All language subtitles for WCD 63 P2
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:08,000
ใใใผ ใฟใคใใซใใชใใชใใใใญ
2
00:00:08,000 --> 00:00:11,000
่ฟทใใชใ
3
00:00:17,000 --> 00:00:25,000
ใใใใใใใ ๆฌกใฎใณใใฅใใฑใผใทใงใณ่กใใใ
4
00:00:26,000 --> 00:00:30,000
ใใใ ใชใ ใใกใค
5
00:00:30,000 --> 00:00:33,000
ใชใ ใใกใค
6
00:00:36,000 --> 00:00:42,000
ใฉใใใใใ ? ่กๅใฏ็ด ๆฉใ็็ขบใซ
7
00:00:46,000 --> 00:00:49,000
ใชใ ใใกใค ใชใ ใใฃ
8
00:00:49,000 --> 00:00:52,000
ใฉใใใใใ ?
9
00:00:52,000 --> 00:00:55,000
ใชใ ใใกใค ใชใ
10
00:00:56,000 --> 00:00:58,000
ใฉใใใใใ ? ใฟใคใใซ
11
00:00:58,000 --> 00:01:02,000
ใชใซใใใชใฎ ้ ใใฆใใใ ใใ?
12
00:01:03,000 --> 00:01:06,000
ใใใไป ่กใใใ ใใ?
13
00:01:07,000 --> 00:01:10,000
ใใใ ใชใ ใใกใค
14
00:01:11,000 --> 00:01:16,000
ใใใ ใฉใฃใกใๅ
ใซใใใใ ?
15
00:01:17,000 --> 00:01:19,000
ๅ
ใซใใใใ
16
00:01:19,000 --> 00:01:22,000
ใใใ ๅ
ใซใใใใ
17
00:01:39,000 --> 00:01:42,000
ใใใฎใใช? ไธญๆใใใๅ ใใฆ่ฆใฆใฆ
18
00:01:42,000 --> 00:01:45,000
็ฉๆฅต็ใซๅใใชใใจ
19
00:01:47,000 --> 00:01:51,000
ใใใ ใชใ ใใกใค ไปไบใฏๆ้ทใจใใใฎใๅคงไบใ ใใ
20
00:01:58,000 --> 00:02:01,000
ไฝใ่จใฃใใ?
21
00:02:06,000 --> 00:02:12,000
็ธๆใฎๆฐๆใกใ่ใใฆ ็ธๆใซๅใฐใใใใจใๅคงไบใชใฎใ?
22
00:02:13,000 --> 00:02:16,000
ใฉใใใ?
23
00:02:33,000 --> 00:02:36,000
ๅใใงใชใใ ไธญๆ
24
00:02:36,000 --> 00:02:39,000
ใใใใจใ ใชใ ใใกใค
25
00:02:39,000 --> 00:02:42,000
ๆฐๆใกใใใใใซ
26
00:02:42,000 --> 00:02:45,000
ๅซใชใฎใใใใใ ใใ
27
00:03:01,000 --> 00:03:05,000
ใฉใใใใฎ? ็ฌ้กใง่จใใฎใๅคงไบใชใใ ใ
28
00:03:09,000 --> 00:03:12,000
ใชใ ใใกใค
29
00:03:17,000 --> 00:03:20,000
่ฆใฆใใ ใใงใใใฎใ?
30
00:03:21,000 --> 00:03:24,000
ใใใใกใฎไผ็คพใงใใฃใกใใใฎใชใใใ ใ?
31
00:03:29,000 --> 00:03:31,000
็ฎๆใ
32
00:03:31,000 --> 00:03:34,000
ใใใใ? ็ฎๆใ
33
00:03:39,000 --> 00:03:41,000
ใใใใ?
34
00:04:00,000 --> 00:04:03,000
ใ ใใ ใ็ฉๆฅต็ใซใชใฃใฆใใพใใใญ
35
00:04:04,000 --> 00:04:08,000
ใใฃใจๅฃฐใๅบใใฆ ็คพ้ทใๆฅฝใใพใใใใ ใ
36
00:04:09,000 --> 00:04:11,000
ใใ
37
00:04:20,000 --> 00:04:23,000
ใใใชใณใผใใ ใฃใใใงใใใฎใใช?
38
00:04:23,000 --> 00:04:26,000
ใใใซ ใชใ ใใกใค
39
00:04:31,000 --> 00:04:35,000
็คพ้ทใฎ้กใซๆผใไปใใฆใปใ ใจใใใปใใใช
40
00:04:36,000 --> 00:04:39,000
ใชใใชใ้ฃฒใฟ่พผใฟใๆฉใใใใชใใ
41
00:04:39,000 --> 00:04:42,000
้ปใ
42
00:04:44,000 --> 00:04:47,000
ใใฃใกใใใๆผใไปใใใใ ใ
43
00:04:47,000 --> 00:04:50,000
ใใไธๅใใฃใฆใใใใใ ใใ?ใใฎใพใพ
44
00:04:50,000 --> 00:04:53,000
ๆฑบใพใฃใๆ็นใง็ ไฟฎๅใ่ฒ ใใใใใญ
45
00:05:06,000 --> 00:05:09,000
ใใฃใจๆผใไปใใใใ
46
00:05:19,000 --> 00:05:22,000
ๆฝฐใใฆใฟใ ไฟบใฎใใจ
47
00:05:23,000 --> 00:05:26,000
ใใฃใจใใฃใจ
48
00:05:45,000 --> 00:05:48,000
5ๅใใใใใใฎ็ฒพ็ฅใๅฟ
่ฆใ ใ
49
00:05:53,000 --> 00:05:56,000
ใใพใใใใ
50
00:06:16,000 --> 00:06:19,000
ใใใ ็คพ้ทใฎใใณใใ
51
00:06:19,000 --> 00:06:22,000
ใใฐใใจใใใฆใฆ
52
00:06:28,000 --> 00:06:31,000
ๅฃฐใๅบใใชใใใ ใใช ไธญๆ
53
00:06:31,000 --> 00:06:34,000
ไฝใใฃใฆใใฎใ
54
00:06:49,000 --> 00:06:52,000
ใใใ ็คพ้ทใฎใใณใใ
55
00:07:04,000 --> 00:07:07,000
ใใใ ็คพ้ทใฎใใณใใ
56
00:07:19,000 --> 00:07:22,000
ใใใ ็คพ้ทใฎใใณใใ
57
00:07:22,000 --> 00:07:25,000
ใใใ ็คพ้ทใฎใใณใใ
58
00:07:45,000 --> 00:07:48,000
ใใผ ใชใใใญใผใใญใใใใใชใใ
59
00:07:52,000 --> 00:07:55,000
ใญใใใชใ
60
00:08:08,000 --> 00:08:11,000
ใใใใจใใใใใพใ
61
00:08:11,000 --> 00:08:14,000
ๆฐๆใกใใใงใ
62
00:08:22,000 --> 00:08:25,000
ใใใ ็คพ้ทใฎใใณใใ
63
00:08:52,000 --> 00:08:55,000
ใใใ ็คพ้ทใฎใใณใใ
64
00:09:22,000 --> 00:09:25,000
ใใใ ใใใใช
65
00:09:34,000 --> 00:09:37,000
ใใใใใญ
66
00:09:37,000 --> 00:09:40,000
ใงใไฝใใกใใฃใจ้ฃฒใใงใใใชใใช
67
00:09:46,000 --> 00:09:49,000
้ฃฒใใใใช
68
00:09:50,000 --> 00:09:53,000
้ฃฒใใคใใงใใใใใ ใฃใใใญ
69
00:09:53,000 --> 00:09:56,000
ใชใใใกใใฃใจ้ใใใจใใใฆใใใใใใช
70
00:10:00,000 --> 00:10:03,000
็ขบใใใใๅคงใใใฃใใใญ
71
00:10:08,000 --> 00:10:11,000
ใใฎ้ใซ
72
00:10:11,000 --> 00:10:14,000
ใใใๆใใ ใใงใใใใ
73
00:10:15,000 --> 00:10:18,000
ใฉใใใไธญๆ
74
00:10:18,000 --> 00:10:21,000
ใพใใใใใ ใ
75
00:10:21,000 --> 00:10:24,000
ใงใใชใใใ ใฃใใ
76
00:10:28,000 --> 00:10:31,000
ใใฃใฑใใๅบใใใ ใ
77
00:10:31,000 --> 00:10:34,000
ใใใฎ้ใงๆใใใ ใ
78
00:10:45,000 --> 00:10:48,000
ใใฃใฑใใใใงใใใญ็คพ้ท
79
00:10:48,000 --> 00:10:51,000
ใใใใใใใชใใ
80
00:10:58,000 --> 00:11:01,000
ใใใงใใใใใใชใใ
81
00:11:05,000 --> 00:11:08,000
ใใใใใช
82
00:11:08,000 --> 00:11:11,000
ใกใใฃใจไบบ่ใซๆธฉใพใฃใฆใใใใใญ
83
00:11:14,000 --> 00:11:17,000
ใใกใใกใใพใใชไธญๆ
84
00:11:17,000 --> 00:11:20,000
ๅบใใฆใ
85
00:11:20,000 --> 00:11:23,000
็คพ้ทใใใใฃใฆใใใพใง
86
00:11:26,000 --> 00:11:29,000
้ปใ ใฑใ
87
00:11:32,000 --> 00:11:35,000
ใใใชๅบงใฃใฆใใใใใใ่ฆใใชใใ ใ
88
00:11:35,000 --> 00:11:38,000
ใใ่ฆใใฆ
89
00:11:39,000 --> 00:11:42,000
ใฉใใ
90
00:11:42,000 --> 00:11:45,000
ใใใไธกๆใซๅผตใใ
91
00:11:51,000 --> 00:11:54,000
ใกใชใฟใซใใใฏใงใใใ
92
00:11:54,000 --> 00:11:57,000
ใงใใใ
93
00:11:57,000 --> 00:12:00,000
็คพ้ทใใใฏ็ก็ใชใใใใชใใงใใ
94
00:12:00,000 --> 00:12:03,000
ๆใพใใใใ ใฃใใใพใใใใชใใงใใ
95
00:12:03,000 --> 00:12:06,000
็ซใฃใฆ
96
00:12:07,000 --> 00:12:10,000
ใใฃใฆใฟใใ
97
00:12:16,000 --> 00:12:19,000
ใฉใใชใใใ ใใใช
98
00:12:19,000 --> 00:12:22,000
ๅทปใใฆๆใใปใ
99
00:12:22,000 --> 00:12:25,000
ใใผใใชใ
100
00:12:25,000 --> 00:12:28,000
ใใผใใใๅคงๅคใชใใจใซใชใใใช
101
00:12:28,000 --> 00:12:31,000
ใใผใใกใใใชใฃใฆ
102
00:12:36,000 --> 00:12:39,000
ใฉใใงใใ็คพ้ท
103
00:12:39,000 --> 00:12:42,000
ใใใใใช
104
00:12:42,000 --> 00:12:45,000
่ชฐใๅ
ใซๆปใฃใฆใใฃใ
105
00:12:45,000 --> 00:12:48,000
่จใใใจใ่ใใฆใชใใจใ ใใ ใ
106
00:12:54,000 --> 00:12:57,000
ๆใใช
107
00:12:57,000 --> 00:13:00,000
ๆใ
108
00:13:07,000 --> 00:13:10,000
ใฉใใใฆใใ
109
00:13:10,000 --> 00:13:13,000
ๅใใใฐใใ
110
00:13:13,000 --> 00:13:16,000
ๅฌใใใ
111
00:13:19,000 --> 00:13:22,000
ใใฃใกใๅกฉใๅนใใฆใใช
112
00:13:26,000 --> 00:13:29,000
ใใไธๅๆใใงใฟใ
113
00:13:29,000 --> 00:13:32,000
ใใผใใใๅคงๅคใชใใจใซใชใใใช
114
00:13:37,000 --> 00:13:40,000
ใใผใใใๅคงๅคใชใใจใซใชใใใช
115
00:13:47,000 --> 00:13:50,000
ใใใฉใใ
116
00:13:50,000 --> 00:13:51,000
ใฏใใ
117
00:14:01,000 --> 00:14:03,000
็คพ้ทใๅ
ๆฐใงใใญใ
118
00:14:06,000 --> 00:14:08,000
ใกใใใฉใทใฏๅณใใใฆใใใใ
119
00:14:12,000 --> 00:14:16,000
ใใใฏใ้ฃไบใฎๅพใฎๅ็ไผใๆฅฝใใฟใงใใญใ
120
00:14:16,000 --> 00:14:17,000
ใใใ ใญใ
121
00:14:18,000 --> 00:14:22,000
ไบไบบใจใใ้ฃไบใ็ตใใฃใใๅ็ไผใ่กใใใใ
122
00:14:22,000 --> 00:14:25,000
ใกใใใจ้ขจๅใซๅ
ฅใฃใฆใไฝใใใใใซใใฆใใใใใซใ
123
00:14:25,000 --> 00:14:26,000
ใใใญใ
124
00:14:28,000 --> 00:14:29,000
ใจใณใธใณใฏ?
125
00:14:29,000 --> 00:14:30,000
ใฏใใ
126
00:14:32,000 --> 00:14:35,000
ใใใใใใใพใใ้ฃฒใฟใพใใใ
127
00:14:36,000 --> 00:14:37,000
ใใใ ใญใ
128
00:14:37,000 --> 00:14:39,000
ใใฃใกใใใใใใใฐใฌใผใณใณใงใญใ
129
00:14:39,000 --> 00:14:40,000
ๅฅฝใใซใ
130
00:14:40,000 --> 00:14:41,000
ใใฃใฆใใใใ
131
00:14:44,000 --> 00:14:45,000
ใใใใใใใทใฏใฃใฆใ
132
00:14:47,000 --> 00:14:48,000
ใฏใใ
133
00:15:10,000 --> 00:15:11,000
ใใ?
134
00:15:12,000 --> 00:15:14,000
ใใซใใใผใใฉใใใ?
135
00:15:14,000 --> 00:15:20,000
ใใฃใจใใใฃใ้จๅฑๅบใฆใใใใกใใฃใจๅงฟ่ฆใใชใใใงใใใญใ
136
00:15:20,000 --> 00:15:22,000
ๆปใฃใฆใใชใใใงใใใ
137
00:15:23,000 --> 00:15:24,000
ใ?
138
00:15:30,000 --> 00:15:31,000
่ท็ฉใฏ?
139
00:15:34,000 --> 00:15:35,000
ใใ?
140
00:15:36,000 --> 00:15:38,000
่ท็ฉใฏใชใใ?ไธญๆใฎใ
141
00:15:38,000 --> 00:15:40,000
ใชใใใชใใงใใญใ
142
00:15:41,000 --> 00:15:43,000
ใใฃใใใใๆฐใฅใใ?
143
00:15:44,000 --> 00:15:45,000
ใ?
144
00:15:45,000 --> 00:15:48,000
ใใใๅ
จ็ถใใใใชใใ็ฅใใชใใ
145
00:15:48,000 --> 00:15:49,000
ใใใใชใ?
146
00:15:49,000 --> 00:15:50,000
ใใใ
147
00:15:51,000 --> 00:15:53,000
ใๅใใกใใฃใจใใใซๅฑ
ใใใ
148
00:15:53,000 --> 00:15:54,000
ใฏใใ
149
00:15:54,000 --> 00:15:55,000
ๅคใซๆฅใใพใงใ
150
00:15:55,000 --> 00:15:56,000
ใฏใใ
151
00:16:14,000 --> 00:16:15,000
ใฏใใ
152
00:16:34,000 --> 00:16:36,000
ใๅใไฝใใฃใฆใใ ใไธญๆใ
153
00:16:37,000 --> 00:16:39,000
ใ?ใฉใ่กใใใ ?
154
00:16:39,000 --> 00:16:41,000
่ท็ฉๅฑใใใ่ท็ฉๅฑใใใ
155
00:16:41,000 --> 00:16:43,000
ใใ็ก็ใงใใใ
156
00:16:43,000 --> 00:16:45,000
ไฝใใฃใฆใใ ใใๅใ
157
00:16:46,000 --> 00:16:49,000
ใใฎ็ ไฟฎใซๅๅ ใใใใชใๅธฐใใชใใใ ใใ็ตใใใพใงใ
158
00:16:50,000 --> 00:16:51,000
ใใใ
159
00:16:54,000 --> 00:16:56,000
ใใฃใใจๆฅใใใใปใใ
160
00:17:07,000 --> 00:17:11,000
ไฟบใฏใใฃใทใใจๆๅฐใใฆใใใใใชใ็คพ้ทใจไบไบบใงใ
161
00:17:12,000 --> 00:17:15,000
ใๅใฎใใฎๅฐๅนดใๅฉใ็ดใใใ ใใใชใไธๅใ
162
00:17:16,000 --> 00:17:18,000
็ขบไฟใใฆใใใใกใใใจใใใใชใ
163
00:17:41,000 --> 00:17:43,000
ใฉใใ ใๅฐใใฏๅๆฐดใใใ?
164
00:17:48,000 --> 00:17:50,000
ๅพ
ใฃใฆใใใ
165
00:17:51,000 --> 00:17:53,000
ไบบ้กๅบใใใชใใฆใ
166
00:17:53,000 --> 00:17:54,000
ๆๅใใ
167
00:17:55,000 --> 00:17:57,000
ใใฎ็ ไฟฎใๅงใพใฃใ็ฑๆฅใงใใญใ็คพ้ทใ
168
00:17:58,000 --> 00:18:00,000
ใใใชๆ นๆงใฎใชใๅฅดใฏใ
169
00:18:02,000 --> 00:18:04,000
ใใไผใใใใใใฎใพใพๅธฐใฃใฆใใใใ
170
00:18:08,000 --> 00:18:09,000
ใ?
171
00:18:09,000 --> 00:18:10,000
ใใฟใพใใใ
172
00:18:10,000 --> 00:18:11,000
ใ?
173
00:18:11,000 --> 00:18:12,000
ๅซใงใใ
174
00:18:12,000 --> 00:18:13,000
ๅซใงใ?
175
00:18:19,000 --> 00:18:22,000
ใใกใฎไผ็คพใซๅ
ฅใใใๅฅดใใใฃใฑใใใใใ ใ
176
00:18:22,000 --> 00:18:23,000
ใ?
177
00:18:24,000 --> 00:18:28,000
ใใใชไธญใงใใใใฆใๅใใกใใ
178
00:18:30,000 --> 00:18:32,000
็คพๅกใ ใจๆใฃใใใชใ
179
00:18:33,000 --> 00:18:34,000
ใใฟใพใใใ
180
00:18:34,000 --> 00:18:35,000
ใใใ
181
00:18:36,000 --> 00:18:38,000
ใชใใใใใ่ฃๅใใใๆใใ ใชใ
182
00:18:39,000 --> 00:18:40,000
ใปใใ ใ
183
00:18:40,000 --> 00:18:42,000
ใใใใใใใใกใใใจใ
184
00:18:44,000 --> 00:18:46,000
ใใฃใใ่จใฃใใใใ
185
00:18:52,000 --> 00:18:54,000
ไบกใใชใฃใใใ
186
00:19:06,000 --> 00:19:08,000
ใพใ ๅธฐใใใใ?ไธญๆใ
187
00:19:13,000 --> 00:19:14,000
ใปใใ
188
00:19:16,000 --> 00:19:17,000
ใใใฏใ
189
00:19:18,000 --> 00:19:19,000
ใใฟใพใใใ
190
00:19:21,000 --> 00:19:24,000
้ใใ ใใใใใใใใใใชใใฆ่จใใใ ใๆฎ้ใฏใ
191
00:19:24,000 --> 00:19:25,000
ใใใใจใใใใใพใใ
192
00:19:26,000 --> 00:19:27,000
ใใใ ใใ
193
00:19:36,000 --> 00:19:37,000
ใ?
194
00:19:40,000 --> 00:19:43,000
ใใฃใจ็ดๆฅใๆๅฐใใชใใใใกใชใฎใใชใ
195
00:19:45,000 --> 00:19:46,000
็ดๆฅ?
196
00:19:47,000 --> 00:19:48,000
ใ?
197
00:19:49,000 --> 00:19:51,000
ใใใ็ดๆฅใ ใใ็ดๆฅใ
198
00:19:51,000 --> 00:19:52,000
ใปใใ
199
00:19:53,000 --> 00:19:54,000
ใใฟใพใใใ
200
00:20:00,000 --> 00:20:02,000
ใใใ ใใฑใใ
201
00:20:05,000 --> 00:20:06,000
ใฑใใใใฃใกๅใใใ
202
00:20:07,000 --> 00:20:09,000
ๆฝฎ็ฉใใฐใใ ใฃใฆใ
203
00:20:23,000 --> 00:20:25,000
็คพๅกใ ใจๆใใชใ
204
00:20:27,000 --> 00:20:29,000
่จใใใจใใใใซ่ใใชใใใใใชใใ
205
00:20:35,000 --> 00:20:36,000
ใใฟใพใใใ
206
00:20:42,000 --> 00:20:43,000
ใใฟใพใใใ
207
00:20:43,000 --> 00:20:44,000
ใปใใ
208
00:20:45,000 --> 00:20:46,000
ใ?
209
00:20:50,000 --> 00:20:51,000
ใใฟใพใใใ
210
00:20:52,000 --> 00:20:53,000
ใใฟใพใใใ
211
00:20:57,000 --> 00:20:58,000
ใปใใ
212
00:20:59,000 --> 00:21:01,000
ใใใงใฏใ้ใๅบใใจใฏใ
213
00:21:01,000 --> 00:21:02,000
ใใฟใพใใใ
214
00:21:02,000 --> 00:21:03,000
ใใฟใพใใใ
215
00:21:13,000 --> 00:21:15,000
ใ ใใถ็ด ็ดใซใชใฃใฆใใพใใใญใ็คพ้ทใ
216
00:21:15,000 --> 00:21:16,000
ใใใใ
217
00:21:17,000 --> 00:21:19,000
ใพใ ใพใ ใใใใใๆ่ฒใใชใใงใญใ
218
00:21:20,000 --> 00:21:22,000
ๅพนๅบ็ใซๆ่ฒใใชใใงใ
219
00:21:22,000 --> 00:21:24,000
ใปใใใฉใใ ใ้ปใ ใใใใฏใ
220
00:21:28,000 --> 00:21:30,000
ใใใใจใใใใใพใใๆฐๆใกใใใงใใ ใใ
221
00:21:31,000 --> 00:21:32,000
ใใใใจใใใใใพใใ
222
00:21:35,000 --> 00:21:36,000
ใธใณใใ
223
00:21:43,000 --> 00:21:44,000
ใธใณใใ ใใธใณใใ
224
00:21:44,000 --> 00:21:45,000
ใปใใ
225
00:21:46,000 --> 00:21:47,000
่จใใใจใ่ใใชใใใ
226
00:21:48,000 --> 00:21:49,000
ใ?
227
00:21:49,000 --> 00:21:50,000
ใตใฃใตใฃใตใ
228
00:21:55,000 --> 00:21:56,000
ใปใใ
229
00:21:56,000 --> 00:21:58,000
ๆฌกใซใ้ใใใ็ด ็ดใซใชใใชใใจใชใ
230
00:21:59,000 --> 00:22:00,000
ใ?
231
00:22:04,000 --> 00:22:05,000
ใปใใ
232
00:22:06,000 --> 00:22:07,000
ใใ่ฆใใ
233
00:22:09,000 --> 00:22:10,000
ใปใใ
234
00:22:19,000 --> 00:22:20,000
ใตใฃใตใฃใตใ
235
00:22:28,000 --> 00:22:30,000
ใใใๅใๆธใใใชใ
236
00:22:33,000 --> 00:22:34,000
ใปใใ
237
00:22:34,000 --> 00:22:35,000
ใ?
238
00:22:35,000 --> 00:22:36,000
ไผธใฐใใพใใใ
239
00:22:36,000 --> 00:22:37,000
ใฏใใ
240
00:22:37,000 --> 00:22:38,000
้ฃฒใใใ้ฃฒใใ
241
00:22:38,000 --> 00:22:39,000
้ฃฒใใงใใใใ
242
00:22:44,000 --> 00:22:46,000
ๅใใจใฉใใชใฃใกใใใใ ใ
243
00:22:47,000 --> 00:22:48,000
ใปใใ
244
00:22:49,000 --> 00:22:50,000
้ฃฒใพใใใ
245
00:23:05,000 --> 00:23:06,000
ใๅใใ้ปใ ใ
246
00:23:06,000 --> 00:23:07,000
ใฏใใๅฅฅใใใ
247
00:23:08,000 --> 00:23:09,000
ใฏใใ
248
00:23:09,000 --> 00:23:10,000
ใใใชใใณใใฏใ
249
00:23:10,000 --> 00:23:11,000
ใใใใใใ
250
00:23:13,000 --> 00:23:14,000
ใใใ
251
00:23:15,000 --> 00:23:16,000
ใใฃใใใชใใชใ
252
00:23:19,000 --> 00:23:20,000
ใใใ
253
00:23:20,000 --> 00:23:21,000
ใใใ
254
00:23:21,000 --> 00:23:22,000
ใใใ
255
00:23:23,000 --> 00:23:24,000
ใใใ
256
00:23:24,000 --> 00:23:25,000
ใใใ
257
00:23:25,000 --> 00:23:26,000
ใใใใ
258
00:23:26,000 --> 00:23:27,000
ใใใใ
259
00:23:30,000 --> 00:23:31,000
ใใใ
260
00:23:32,000 --> 00:23:33,000
ใใใ
261
00:23:33,000 --> 00:23:34,000
ใใใ
262
00:23:35,000 --> 00:23:36,000
ใใใฎๆญฃ็ดใซๆใใคใใฆใ
263
00:23:36,000 --> 00:23:37,000
ใฑใใ
264
00:23:37,000 --> 00:23:39,000
ใปใใ
265
00:23:40,000 --> 00:23:41,000
ใใตใ
266
00:23:42,000 --> 00:23:43,000
ใใตใ
267
00:23:45,000 --> 00:23:46,000
ใใใ
268
00:23:46,000 --> 00:23:47,000
ใใใ
269
00:23:47,000 --> 00:23:48,000
ใใใ
270
00:23:49,000 --> 00:24:08,000
ใใใ็คพ้ทใฎๆ่ฒใฏใใคใใงใใญ
271
00:24:08,000 --> 00:24:12,000
ใพใ ใใใชใฎ็ใใใกใ ใ
272
00:24:12,000 --> 00:24:13,000
ๆฌก่กใใพใใ
273
00:24:13,000 --> 00:24:24,000
ใใใ ใช
274
00:24:24,000 --> 00:24:29,000
ใฉใใ
275
00:24:29,000 --> 00:24:30,000
ใ้กใใใพใใ ใ
276
00:24:31,000 --> 00:24:34,000
ใ้กใใใพใ
277
00:24:34,000 --> 00:24:39,000
่ใใใชใใช
278
00:24:39,000 --> 00:24:54,000
ใ้กใใใพใ
279
00:24:54,000 --> 00:25:03,000
ใๅใฏๅพใงใใฃใฆใใใใใช
280
00:25:03,000 --> 00:25:12,000
ใกใใฃใจ้จๅฑใซๆปใฃใฆๅพ
ใฃใฆใ
281
00:25:12,000 --> 00:25:15,000
ๅบๆฅใๆชใใใ้ไธญ็ใซ
282
00:25:15,000 --> 00:25:19,000
ใพใใฏใๅใใใ ใชๅฅฅใใ
283
00:25:19,000 --> 00:25:46,000
ใใใฉใใ
284
00:25:46,000 --> 00:25:49,000
ใฉใใ
285
00:25:49,000 --> 00:26:13,000
ไฝใ่ฆใใฆใใใ
286
00:26:13,000 --> 00:26:33,000
ใฉใใ
287
00:26:33,000 --> 00:26:35,000
ๆฐๆใกใใ
288
00:26:35,000 --> 00:26:38,000
ๆฐๆใกใใใฎใใใใชใฎใ
289
00:26:38,000 --> 00:26:42,000
ๅคๆ
ใ ใชใๅ
290
00:26:42,000 --> 00:26:44,000
ใกใใฃใจๆฆ้ฃใใฆ
291
00:26:44,000 --> 00:26:47,000
ๆฆ้ฃใซ้ป่ฉฑใใฆๅผใณๅบใใ
292
00:26:47,000 --> 00:26:51,000
ๅญไพใไธ็ทใซ้ฃใใฆใใฆใใใใใ
293
00:26:51,000 --> 00:26:54,000
ใๆฏใใใฎ้ ๅผตใฃใฆใๅงฟ่ฆใใฆใใใ
294
00:26:54,000 --> 00:26:56,000
้ป่ฉฑใใใใ
295
00:26:57,000 --> 00:27:00,000
ใฉใใชใฃใฆใใใใใจ่ใใ ใ
296
00:27:00,000 --> 00:27:01,000
ใใใฆ
297
00:27:01,000 --> 00:27:03,000
ใ้กใใใพใ
298
00:27:03,000 --> 00:27:05,000
ใฃใฆใใใใจ่ใใ
299
00:27:05,000 --> 00:27:10,000
ใชใใชใใใใจใฃใฆ้ใฃใฆใใใใใ ใ
300
00:27:10,000 --> 00:27:15,000
ใฉใใใ
301
00:27:15,000 --> 00:27:25,000
ใใใชๅงฟ่ฆใใใใใฉใๆใใชใฎใช
302
00:27:25,000 --> 00:27:33,000
ใใใ่จใใใจ่ใใ
303
00:27:33,000 --> 00:27:36,000
็คพ้ทใ ใใถ่ใใใญใใญใซใชใฃใฆใใพใใใญ
304
00:27:36,000 --> 00:27:39,000
ใกใใฃใจๅณ่ฆใใฆใฟใพใใ
305
00:27:39,000 --> 00:27:42,000
ใใใญ
306
00:27:42,000 --> 00:27:57,000
ใชใใ ใใใ ่จใฃใฆๆใใฆใใฎใ
307
00:27:57,000 --> 00:28:02,000
ใปใ่จใฃใฆใฟใ
308
00:28:02,000 --> 00:28:05,000
่ใใใชใใจ
309
00:28:05,000 --> 00:28:12,000
่ใใใฆใพใใ
310
00:28:12,000 --> 00:28:23,000
ใชใใ ใใฎ้ณ
311
00:28:23,000 --> 00:28:25,000
ใใใๅณ่ฆใใฆใฟใใใญ
312
00:28:25,000 --> 00:28:37,000
ใใฎใพใพใใใใใใงใใชใใ ใ
313
00:28:37,000 --> 00:28:45,000
ใพใใ้ใใใ ใใพใใ
314
00:28:45,000 --> 00:28:49,000
ใใฃใใ ใใใ
315
00:28:49,000 --> 00:28:54,000
ใพใใ้ใใใ ใใพใใ
316
00:28:54,000 --> 00:28:56,000
ใใใงใใญ็คพ้ท
317
00:28:56,000 --> 00:28:58,000
ใใใกใใฃใจๅ็ใงๆฎใฃใฆ้ใใพใใ
318
00:28:58,000 --> 00:29:02,000
ๆฆ้ฃใฎใจใใใซๅฎถๆใฎใจใใใซ
319
00:29:25,000 --> 00:29:31,000
ใใใใ
320
00:29:31,000 --> 00:29:35,000
ใๅใใใชใใจใใใฆใใใใฆใใฎใ
321
00:29:35,000 --> 00:29:39,000
ใใณใธใฅใฉ
322
00:29:39,000 --> 00:29:44,000
ใปใๅใใจ้ฆใฎๆนใซๅใใใ
323
00:29:44,000 --> 00:29:47,000
่ชฐใงใใใใฎใๆฌๅฝใฏ
324
00:29:47,000 --> 00:29:51,000
ไปไบใฎใใใซใใฃใใ
325
00:29:52,000 --> 00:29:55,000
ๅฎถๆใฎใใใ
326
00:29:55,000 --> 00:30:01,000
ใใใ ใๅญไพใฎใใใ
327
00:30:01,000 --> 00:30:08,000
ใปใ
328
00:30:08,000 --> 00:30:11,000
ใใใชใใๅ
ฅใใใ ใชใๅ
329
00:30:11,000 --> 00:30:14,000
ใใฎใพใพ่ฝใจใใใใใชใใ
330
00:30:14,000 --> 00:30:16,000
่ฝใจใใใ
331
00:30:16,000 --> 00:30:19,000
ใไป็ฝฎใใงใใญใใใฏ
332
00:30:22,000 --> 00:30:25,000
่ฝใจใใใช
333
00:30:25,000 --> 00:30:27,000
ใฑใ
334
00:30:27,000 --> 00:30:30,000
ใฑใใใใ
335
00:30:30,000 --> 00:30:33,000
ใปใ
336
00:30:33,000 --> 00:30:38,000
ใปใใใฃใจใฑใใใใใใใ ใใฃใกใซ
337
00:30:38,000 --> 00:30:41,000
ใปใ
338
00:30:41,000 --> 00:30:44,000
็คพ้ทใ่ฝใจใใชใจ่จใฃใฆใชใใง่ฝใจใใใใ
339
00:30:44,000 --> 00:30:49,000
ใฏใๅฅฅใใ
340
00:30:49,000 --> 00:30:52,000
้
ใใใใ
341
00:30:52,000 --> 00:30:56,000
ใใใใใฃใกใงใใใญ็คพ้ท
342
00:30:56,000 --> 00:31:00,000
ใใใง้
ใใใใใใ
343
00:31:06,000 --> 00:31:09,000
ไปๅบฆใฏๅธๅฃใฎไธใงใใใพใใ
344
00:31:09,000 --> 00:31:13,000
ๆจชใซใชใใปใ
345
00:31:13,000 --> 00:31:15,000
ใใใชใ
346
00:31:18,000 --> 00:31:21,000
ใฑใใ ใฃใ
347
00:31:31,000 --> 00:31:35,000
ใฉใใ ใใใ ใๅ
ฅใใ ใใ
348
00:31:38,000 --> 00:31:41,000
ใฉใใ
349
00:31:43,000 --> 00:31:46,000
ๅ
ฅใใชใ
350
00:31:46,000 --> 00:31:49,000
็ก็ใชใฎใ
351
00:31:49,000 --> 00:31:52,000
ใใใฆใใใใใ ใใใฎใพใพ
352
00:31:52,000 --> 00:31:54,000
ใฉใใ
353
00:31:54,000 --> 00:31:57,000
ใใใพใใ
354
00:31:57,000 --> 00:32:01,000
ใใใๅ
ฅใใ
355
00:32:04,000 --> 00:32:08,000
ไปไบใฏ่พใใใจใใใใใ ใ
356
00:32:08,000 --> 00:32:12,000
ๆๆ
ขใใชใใใใใชใใใจใใใใใ
357
00:32:14,000 --> 00:32:17,000
ๅ
ฅใฃใใญ
358
00:32:19,000 --> 00:32:22,000
ใฉใใ
359
00:32:24,000 --> 00:32:28,000
็คพ้ทใฑใใฎ็ฉดใไธธใใ
360
00:32:28,000 --> 00:32:31,000
ใฑใใฎ็ฉดใฏใฉใใ
361
00:32:34,000 --> 00:32:37,000
ๆฆ้ฃใฏใใฃใจใใ่งฆใฃใฆใชใใใงใใใใญ
362
00:32:37,000 --> 00:32:40,000
่งฆใฃใใใใใฃใใใใฆใชใใใใใชใใงใใใใใคใฏ
363
00:32:41,000 --> 00:32:44,000
ใใฃใใใชใใงใใใญ
364
00:32:50,000 --> 00:32:53,000
ไฝใซๅฏใฆใใใ
365
00:32:56,000 --> 00:32:59,000
ใฉใใใ
366
00:32:59,000 --> 00:33:02,000
ใฉใใ ใใใฏ
367
00:33:10,000 --> 00:33:13,000
ใฉใใ
368
00:33:14,000 --> 00:33:17,000
ใใใฆใใใ
369
00:33:24,000 --> 00:33:27,000
ๅฅฅใใใฎไปไบใฏใใใใฃใฆๆฅๅพ
ใใใใจใซใใใใ ใใใช
370
00:33:27,000 --> 00:33:30,000
ๆฅๅพ
ใใฆไปไบใๅใใใ ใใใช
371
00:33:30,000 --> 00:33:33,000
ใใ่ฆใใฆใใใ
372
00:33:33,000 --> 00:33:36,000
ๅฎขใๅใฐใใฆใชใใผใ ใใใช
373
00:33:37,000 --> 00:33:40,000
็งใฎ้ๅธธใซๅคงไบใช้จ้ใชใใ ใ
374
00:33:48,000 --> 00:33:51,000
ใปใ
375
00:33:51,000 --> 00:33:54,000
ใใใไปๅบฆใฏไธใๅใใฆใใใใใใช
376
00:33:57,000 --> 00:34:00,000
ๅ
ฅใฃใใพใพไธใๅใใฆใใใใ
377
00:34:06,000 --> 00:34:09,000
ใใใใงใใญ็คพ้ทใใใฏ
378
00:34:17,000 --> 00:34:20,000
ใฉใใ
379
00:34:21,000 --> 00:34:24,000
ใใใใจใใใใใพใ
380
00:34:27,000 --> 00:34:30,000
ใฉใใ
381
00:34:33,000 --> 00:34:36,000
ใชใใใใใ้ณใใใใช
382
00:34:37,000 --> 00:34:40,000
ใฉใใ ใใฃใจใใฃใฆใใใใใใฎใ
383
00:34:40,000 --> 00:34:43,000
ใฉใใ
384
00:34:47,000 --> 00:34:50,000
ๅๆใซ่กใใชใ
385
00:34:52,000 --> 00:34:55,000
่กใใจใใฏใกใใใจๆญใฃใฆใใใช
386
00:34:55,000 --> 00:34:58,000
็คพ้ทใฎ่จฑใใๅพใฆใใใ ใ
387
00:35:10,000 --> 00:35:13,000
ใฉใใ
388
00:35:40,000 --> 00:35:43,000
ใฉใใ
389
00:35:47,000 --> 00:35:50,000
็ๆฎบใใงใใญ็คพ้ท
390
00:35:54,000 --> 00:35:57,000
ๆฉๆขฐใใฉใใชใฃใกใใฃใใใใใชใใ
391
00:36:02,000 --> 00:36:05,000
ๅฃใใกใใฃใใใใใชใใฎใ
392
00:36:06,000 --> 00:36:09,000
ใไป็ฝฎใใ ใช
393
00:36:09,000 --> 00:36:12,000
ใฑใ
394
00:36:16,000 --> 00:36:19,000
ใตใคใฏ
395
00:36:19,000 --> 00:36:22,000
ใใชใ ใ้ซใใคใใใใใ
396
00:36:24,000 --> 00:36:28,000
ไผ็คพใฎๅๅใใๅไฝใ ใจๆใฃใฆใใ
397
00:36:28,000 --> 00:36:31,000
้ซใใใ ใใใใฏ
398
00:36:36,000 --> 00:36:39,000
ๅใใฆ่ฟใใใ ใญๅฝ็ถ
399
00:36:39,000 --> 00:36:42,000
ใใฎๅใฏ
400
00:36:49,000 --> 00:36:52,000
ใกใใใจ่ฟใใฆใใใใใ ใใใช
401
00:37:06,000 --> 00:37:09,000
่ฟใใฆใใใใฎใ
402
00:37:13,000 --> 00:37:16,000
ใกใใใจไป็ฝฎใใใใชใใใช
403
00:37:20,000 --> 00:37:23,000
ใใฟใพใใ่จฑใใฆใใ ใใ
404
00:37:24,000 --> 00:37:27,000
่จฑใใฆใใ ใใใ
405
00:37:30,000 --> 00:37:33,000
ใธใณใ
406
00:37:33,000 --> 00:37:36,000
ใธใณใใจ่จใใใๅ ดๅใฏ
407
00:37:37,000 --> 00:37:40,000
ไฝใ ไธญๆ
408
00:37:40,000 --> 00:37:43,000
ๆจชใงใธใณใใๅใใใฆใใใ ใใพใ
409
00:37:43,000 --> 00:37:46,000
ใใใ ใใช
410
00:37:47,000 --> 00:37:50,000
ใฉใใ ใใฎใพใพใใใใใฅใใใ
411
00:37:54,000 --> 00:37:57,000
ใงใใใใชใใฎใพใพใงใ
412
00:37:57,000 --> 00:38:00,000
็คพ้ทใฎใใณใใไธใใฆ
413
00:38:03,000 --> 00:38:06,000
ไฝใใใฆใใใฎใ
414
00:38:07,000 --> 00:38:10,000
ใปใ
415
00:38:11,000 --> 00:38:14,000
ใใฃใใๆๅฐใใใใใซ
416
00:38:14,000 --> 00:38:17,000
ใใใชใซๆฉๆขฐใๅฏใใฆ
417
00:38:17,000 --> 00:38:20,000
ใใณใใพใงๅ
ฅใฃใฆใใใฎใซใช
418
00:38:20,000 --> 00:38:23,000
ใปใใธใณใ
419
00:38:23,000 --> 00:38:26,000
ใปใใธใณใ
420
00:38:54,000 --> 00:38:57,000
ใพใ ใไป็ฝฎใใ่ถณใใชใใฎใใช
421
00:38:57,000 --> 00:39:00,000
ใปใ
422
00:39:21,000 --> 00:39:24,000
็คพ้ทใฎใธใณใใฏ็ถๆณใฎ้ใใใใใพใใญ
423
00:39:24,000 --> 00:39:27,000
ใฉใใ ใใ
424
00:39:32,000 --> 00:39:35,000
ใใใชใฎๆใใใใใใๆฅใซใฏ
425
00:39:35,000 --> 00:39:38,000
ๆฆ้ฃใฎใธใณใใใฉใใงใใใใ ใใ
426
00:39:42,000 --> 00:39:45,000
ใใใใชใใฎใธใณใใฏใใใพใใ
427
00:39:46,000 --> 00:39:49,000
ไปๆฅ้ป่ฉฑใใใ่ชๅใง
428
00:39:50,000 --> 00:39:53,000
็คพ้ทใฎใธใณใไปฅๅคใฏใใใพใใ
429
00:39:55,000 --> 00:39:58,000
ใพใ ใปใ
430
00:39:58,000 --> 00:40:01,000
ใใใใใใใใปใ
431
00:40:04,000 --> 00:40:07,000
ใใใใ
432
00:40:07,000 --> 00:40:10,000
ใปใไผใพใ
433
00:40:15,000 --> 00:40:18,000
ใใใ ใ ใใ ใๅใใฃใฆใใใใใชใใ
434
00:40:19,000 --> 00:40:22,000
่พใใใจใฏใใฃใจใใใใใใใใ
435
00:40:22,000 --> 00:40:25,000
ใปใ
436
00:40:39,000 --> 00:40:42,000
ใใฃใจใใฃใจ
437
00:40:48,000 --> 00:40:51,000
ใปใ
438
00:41:02,000 --> 00:41:05,000
ใใฃใกใฏใใใใฎใ
439
00:41:06,000 --> 00:41:09,000
ใปใ
440
00:41:11,000 --> 00:41:14,000
ใปใใใฃใจใใใใซใใ
441
00:41:14,000 --> 00:41:17,000
็คพ้ทใใใชใจใใใพใงใชใใใใใใงใใ
442
00:41:19,000 --> 00:41:22,000
ไธญใซใฏใใใใๆนใใใใใใใใช
443
00:41:26,000 --> 00:41:29,000
ไปๅบฆใฏ็คพ้ทใฎใธใณใใ ใ
444
00:41:32,000 --> 00:41:35,000
ใใใซใใฃใทใใจ
445
00:41:36,000 --> 00:41:38,000
่
ฐใฏใใใใใชใซ
446
00:41:39,000 --> 00:41:42,000
ใใใ ใ
447
00:41:49,000 --> 00:41:51,000
ใใ้ณใใใถใใ
448
00:41:51,000 --> 00:41:54,000
ใใฃใทใใจๆ่ฒใใฆใใใ็คพ้ทใซ
449
00:41:55,000 --> 00:41:58,000
ใ้กใใใพใ
450
00:41:58,000 --> 00:42:01,000
ใธใณใใซใใฆใใ ใใ
451
00:42:04,000 --> 00:42:07,000
ใใใ
452
00:42:07,000 --> 00:42:10,000
ใฉใใ
453
00:42:15,000 --> 00:42:18,000
ใฉใใ
454
00:42:25,000 --> 00:42:28,000
ๅฃใใใใงใใญ็คพ้ท
455
00:42:28,000 --> 00:42:31,000
ใญใใใฎๅฅฅใใใฎๆผซ็ป
456
00:42:31,000 --> 00:42:34,000
ใพใใใใ
457
00:42:34,000 --> 00:42:37,000
ใใไธไบบใฎใณใณใใใทใผใช
458
00:42:40,000 --> 00:42:43,000
ใพใใฑใใฎ็ฉดใใใใพใใญ
459
00:42:58,000 --> 00:43:01,000
ใฉใใ ใญ
460
00:43:04,000 --> 00:43:07,000
ใใ
461
00:43:09,000 --> 00:43:12,000
ใใใ
462
00:43:14,000 --> 00:43:17,000
ใใใฎใ
463
00:43:19,000 --> 00:43:22,000
ใธใณใใฏใใใใชใใใใฏใใคใพใใใใใใใใ ใ
464
00:43:34,000 --> 00:43:36,000
ใ
465
00:43:37,000 --> 00:43:40,000
ใใ
466
00:43:43,000 --> 00:43:46,000
ใใ
467
00:43:51,000 --> 00:43:54,000
ใใ
468
00:43:54,000 --> 00:44:08,000
ใใฃใใฎ่
ฐใฎๆฏใๆนใฏๅ
จ็ถ้ใใใ ใใ
469
00:44:08,000 --> 00:44:13,000
ๆฌฒใใใฆๆฌฒใใใฆใใใใใใชใใใ ใ
470
00:44:13,000 --> 00:44:16,000
ใฉใใชใซๆฌฒใใใฎใใ
471
00:44:16,000 --> 00:44:21,000
ไปๅบฆใฏใใ่
นใ็ฉบใใฆใใ
472
00:44:21,000 --> 00:44:26,000
ไปๅบฆใฏใใ่
นใ็ฉบใใฆใใ
473
00:44:26,480 --> 00:44:28,000
ใ?
474
00:44:45,280 --> 00:44:46,660
ใใฎๅฅณใชใฎ
475
00:44:49,840 --> 00:44:51,000
ใใฎๅฅณใชใฎ
476
00:44:51,000 --> 00:44:53,800
ใใ...
477
00:45:00,000 --> 00:45:03,500
ใใใฃ...
478
00:45:06,800 --> 00:45:14,500
ใใใฃ...
479
00:45:14,500 --> 00:45:18,500
ใฉใใชใใ ใฃใ?
480
00:45:38,500 --> 00:45:40,500
ไธใซใใฆใฟใพใใ?
481
00:45:44,500 --> 00:45:46,500
ใใใ
482
00:45:48,500 --> 00:45:50,500
ใปใ
483
00:45:50,500 --> 00:45:52,500
่ชๅใงไปๅใใฆใฟใใ
484
00:46:14,500 --> 00:46:16,500
ใใใ่
ฐไฝฟใใ ใช
485
00:46:18,500 --> 00:46:20,500
ใปใใใณใ
486
00:46:22,500 --> 00:46:24,500
ใปใใใไธๆฌใใณใใใใใ ใใ
487
00:46:40,500 --> 00:46:42,500
ใใใใฃใฆไธไบบใงใช
488
00:46:42,500 --> 00:46:44,500
ไบไบบใๆฆ้ใใใใจใใใใใ
489
00:46:44,500 --> 00:46:46,500
ใใฃใใใใใๅฅฅใใ
490
00:46:46,500 --> 00:46:48,500
ใใฎๆใฏ
491
00:47:12,500 --> 00:47:14,500
ใใไธๅบฆ
492
00:47:30,500 --> 00:47:32,500
ๅคขไธญใซใชใฃใฆใใฃใฆใพใใญ
493
00:47:32,500 --> 00:47:34,500
ใใใชใซๅฅฝใใใใณใ
494
00:47:36,500 --> 00:47:38,500
ๅฅฝใใ?
495
00:47:42,500 --> 00:47:44,500
ใใ
496
00:47:58,500 --> 00:48:00,500
้กใๅ
จ็ถ้ใใจใใฃใใจ
497
00:48:00,500 --> 00:48:02,500
ใใใฆๆฆใใจ
498
00:48:02,500 --> 00:48:04,500
ๅฌใใใ?
499
00:48:04,500 --> 00:48:06,500
ๅฌใใใฎใ
500
00:48:06,500 --> 00:48:08,500
ๅฌใใใฎใ
501
00:48:12,500 --> 00:48:14,500
ๅฌใใใฎใ
502
00:48:14,500 --> 00:48:16,500
ๅฌใใใฎใ
503
00:48:16,500 --> 00:48:18,500
ๅฌใใใฎใ
504
00:48:18,500 --> 00:48:20,500
ๅฌใใใฎใ
505
00:48:20,500 --> 00:48:22,500
ๅฌใใใฎใ
506
00:48:46,500 --> 00:48:48,500
็คพ้ทใฎใ็ตใใฃใใ
507
00:48:48,500 --> 00:48:50,500
ใใไธๆฌๅ
ฅใใฆใใใใใช
508
00:48:50,500 --> 00:48:52,500
ใใไธๆฌ
509
00:48:52,500 --> 00:48:54,500
ใใไธๆฌ
510
00:49:16,500 --> 00:49:18,500
่ชๅใใ่
ฐใใถใ
511
00:49:22,500 --> 00:49:24,500
่ชๅใใ่
ฐใใถใ
512
00:49:52,500 --> 00:49:54,500
ใใฏ
513
00:49:54,500 --> 00:49:56,500
ใฉใใใใใจ?
514
00:49:56,500 --> 00:49:58,500
40ๅนด
515
00:50:02,500 --> 00:50:04,500
็ใไธญใ่ฆใใ
516
00:50:08,500 --> 00:50:10,500
็ใไธญใ่ฆใใ
517
00:50:12,500 --> 00:50:14,500
ๅ
จ็ถใใฃใฑใใง่ฆใใ
518
00:50:16,500 --> 00:50:18,500
ๆฐๆใก should
519
00:50:22,500 --> 00:50:24,500
ใปใใใปใ
520
00:50:25,500 --> 00:50:27,500
่ชๅใงใใใ
521
00:50:30,500 --> 00:50:32,500
ใปใใใปใ
522
00:50:52,500 --> 00:50:55,500
ใใใใกใใใกใใ
523
00:51:23,500 --> 00:51:25,500
็ใใ็ใ
524
00:51:26,500 --> 00:51:28,500
็ใใ็ใ
525
00:51:53,500 --> 00:51:55,500
ใใ
526
00:52:11,500 --> 00:52:13,500
ใใใ่กใใ
527
00:52:13,500 --> 00:52:15,500
ใปใ
528
00:52:15,500 --> 00:52:17,500
่กใใ
529
00:52:22,500 --> 00:52:24,500
ใใ
530
00:52:24,500 --> 00:52:26,500
ใใ
531
00:52:26,500 --> 00:52:28,500
ใใ
532
00:52:28,500 --> 00:52:30,500
ใใ
533
00:52:30,500 --> 00:52:32,500
ใใ
534
00:52:32,500 --> 00:52:34,500
ใใ
535
00:52:34,500 --> 00:52:36,500
ใปใใใธใณใ
536
00:52:36,500 --> 00:52:38,500
ใใ
537
00:52:38,500 --> 00:52:40,500
ใใ
538
00:52:40,500 --> 00:52:42,500
ใใ
539
00:52:42,500 --> 00:52:44,500
ใใ
540
00:52:44,500 --> 00:52:46,500
ใใ
541
00:52:46,500 --> 00:52:48,500
ใใ
542
00:52:48,500 --> 00:52:50,500
ใใ
543
00:52:50,500 --> 00:52:52,500
ใใ
544
00:52:52,500 --> 00:52:54,500
ใพใ ใใใ
545
00:52:54,500 --> 00:52:56,500
ไปๅบฆใฏใใฃใกใฎใธใณใใ
546
00:52:56,500 --> 00:52:58,500
ใใ
547
00:52:58,500 --> 00:53:00,500
ใใ
548
00:53:00,500 --> 00:53:02,500
ใใ
549
00:53:02,500 --> 00:53:04,500
ใใ
550
00:53:04,500 --> 00:53:06,500
ใใ
551
00:53:20,500 --> 00:53:22,500
ใฉใใ
552
00:53:22,500 --> 00:53:24,500
ใใๆฆ้ฃใฎใธใณใ้ธใใ ใ
553
00:53:24,500 --> 00:53:26,500
ใชใ
554
00:53:28,500 --> 00:53:30,500
็คพ้ทใจไฟบใฎใธใณใใใใใฐใใไฝใใใใใใช
555
00:53:30,500 --> 00:53:32,500
ไปใฎใธใณใใฏ
556
00:53:34,500 --> 00:53:36,500
ใใใช
557
00:54:04,500 --> 00:54:06,500
ใใ
558
00:54:06,500 --> 00:54:08,500
ใใ
559
00:54:08,500 --> 00:54:10,500
ใใ
560
00:54:10,500 --> 00:54:12,500
ใใ
561
00:54:16,500 --> 00:54:18,500
ใใ
562
00:54:20,500 --> 00:54:22,500
ใใ
563
00:54:26,500 --> 00:54:28,500
ใใ
564
00:54:30,500 --> 00:54:32,500
ใใ
565
00:54:32,500 --> 00:54:37,500
2ๆฌ็ฎใฎใใผใ ใฏใ
566
00:54:55,500 --> 00:54:57,500
ใใใๅฅฝใใชใใ ใใใปใใ
567
00:55:02,500 --> 00:55:04,500
ใใใๅฅฝใใชใใ ใใ
568
00:55:04,500 --> 00:55:06,500
ใใใๅฅฝใใชใใ ใใ
569
00:55:34,500 --> 00:55:36,500
ใกใใฃใจใ
570
00:55:57,500 --> 00:55:59,500
ใพใ ่ใใใใใ
571
00:56:04,500 --> 00:56:06,500
ใพใ ่ใใใใใ
572
00:56:29,500 --> 00:56:32,500
ใพใ ใพใ ๆใพใงใใฃใทใใจๆ่ฒใใใใใชใไปๆฅใฏใ
573
00:56:32,500 --> 00:56:34,500
ใใใชใ
574
00:57:03,500 --> 00:57:05,500
ใใใใใ?
575
00:57:05,500 --> 00:57:07,500
ใใใ
576
00:57:33,500 --> 00:57:35,500
ใใใใใ?
577
00:57:35,500 --> 00:57:37,500
ใใใ
578
00:57:37,500 --> 00:57:39,500
ใกใใฃใจใใ็ฒใๆงใงใใ
579
00:57:39,500 --> 00:57:41,500
ใใใ
580
00:58:07,500 --> 00:58:09,500
ใฏใใ
581
00:58:16,500 --> 00:58:19,500
ใใใใกใใฃใจใใใใใจใใใใใพใใ
582
00:58:19,500 --> 00:58:21,500
ใ็ฒใๆงใงใใ
583
00:58:37,500 --> 00:58:39,500
ใ็ฒใๆงใงใใ
584
00:58:47,500 --> 00:58:49,500
ใ็ฒใๆงใงใใ
585
00:58:56,500 --> 00:58:57,500
ใ็ฒใๆงใงใใ
35526
