Original subtitles

https://www.eporner.com/video-IPo299kOnw8/professoressa-di-lingue-italy-2000/

لكن عزيزتي، بعد سنوات من التدريس في مدينتك،

لماذا تقبلين الآن الانتقال إلى صقلية؟

عذرًا عزيزتي، لكن هذا يبدو جنونًا حقيقيًا، حقًا، أنا لا أفهمكِ.

لا أستطيع التراجع، ألا تعلم؟

هذا ليس صحيحاً على الإطلاق يا سونيا. بالتأكيد يمكنكِ ذلك.

يكفي أن ترفضي المهمة. لا أريدكِ أن تذهبي إلى صقلية.

لماذا؟ وإلا ماذا؟

قد أتعب من البقاء هنا في انتظارك.

سيؤلمني ذلك كثيراً، لكن اعلمي أن هذه المناقشة بدأت تُتعبني.

أتعلم شيئًا؟ لم أركِ هكذا من قبل.

ويؤلمني ذلك كثيرًا. حقًا، لم أعد أعرفكِ.

اتركيني!

هيا

أعجبني ذلك. لا.

يا حبيبتي، أنا أحبك.

ابقي معي.

لا. نعم.

لا، أنا ذاهبة إلى صقلية. ابقي معي.

إلى صقلية.

لا.

لا، لا أريد.

هيا، تعالي إلى هنا. أرغب بكِ كثيراً.

ضعها هنا.

نعم، نعم، نعم.

بهدوء، هكذا

شكراً، هكذا تحركينني

هيا...

في أي ساعة تغادر طائرتك؟

غدًا صباحًا في السابعة.

إذن أنتِ مصممة حقًا.

لا أعرف يا عزيزي، ربما أنا مخطئة.

من يدري ماذا سيحدث.

غريبة بالنسبة لي.

تاكسي؟

حسناً، أقول لكِ، أعطيني. - أحتاجه؟

تفضلي يا سيدتي، تفضلي بالجلوس.

ربما أكون مخطئة، لكن هذا لا يبدو لي تاكسي نظامي.

حسناً.

معكِ حق، ولكن سترين كم سأوفر.

لا أقصظ التدخل في شؤونكِ يا سيدتي ولكن...

هل هذه أول مرة تأتين فيها إلى صقلية؟ نعم، بالتأكيد، لم أزرها من قبل..

وهل أعجبتكِ؟ كثيراً،

لديكم شمس رائعة، أنا سعيدة حقاً. يسرني ذلك.

مرحباً؟ مرحباً، أنا الأستاذة كاربيني، وأنتِ لوسيا؟

نعم، هي الأستاذة الجديدة. نعم، صباح الخير.

آه، بالطبع، وصلت للتو، أردت فقط أن أعرف إذا كنتِ في المنزل.

نعم يا أستاذة، تعرفين أين أقيم.

بالتأكيد، لا تقلقي، لدي العنوان.

إذاً، أنا في انتظاركِ، اتفقنا. أراكِ لاحقاً.

شكرًا وإلى اللقاء. إلى اللقاء.

تفضلي يا سيدتي.

لقد وصلنا بالفعل، لم يستغرق ذلك وقتاً طويلاً.

أرأيتِ؟ لقد وصلنا بسرعة.

اسمعي...

ما الذي تنظر اليه بحق الجحيم! كم أدين لك؟

عذراً، كم المبلغ؟ - 70 ليرة.

المعذرة جداً، لكن ليس لدي صرف. احتفظ بالباقي.

شكراً لك. أنت لطيف جداً. - لا شكر على واجب.

يا سيدتي، هذا رقمي. إذا احتجتِ أي شيء، اتصلي بي.

بالتأكيد سأتذكر ذلك. شكراً لكِ..

لا شكر على واجب. إلى اللقاء.

آه، عفواً، بينما كنتُ أنتظرك، وإستغليت الفرصة لأستحم.

تعرفين، يجب أن أخرج. - آسفة لازعاجك.

لا تقلقي، لا إزعاج. تفضلي بالجلوس. شكراً.

انتظري، سأساعدكِ، تفضلي من هنا.

لماذا لا تجلسين؟ شكرًا..

لا يجب أن تشعري بالحرج معي.

هل تمانعين إذا تحدثنا مع بعضنا بدون رسميات؟ - لا، بالعكس، يسعدني ذلك.

إذا أردتِ، يمكنكِ أن تنعشي نفسكِ.

إذا أردتِ أن تنتعشي، وإذا كنتِ جائعة فخذي ما شئتِ من الثلاجة.

باختصار، اعتبري نفسكِ في بيتكِ.

لكنني سأخرج بعد قليل، آمل ألا يزعجكِ هذا.

لا، بالطبع، بل هو التزام لا أستطيع التخلف عنه.

لا أعرف إذا كنتِ تفهمين قصدي. بصراحة، أنا متعبة قليلاً.

سآخذ حماماً وأذهب إلى النوم فوراً، لا تقلقي.

الآن سأريكِ المنزل، لتشعري براحة أكبر.

هيا، تعالي. بالتأكيد.

لماذا بحق الجحيم تزوجت؟

من الذي جعلني أفعل ذلك؟

والآن ماذا تفعل بحق الجحيم؟

مرحباً يا دورا. ادخلي. مرحبًا.

ماذا تفعلين هنا؟ أبحث عن سونيا.

سونيا ليست هنا، لكن إذا كان بإمكاني مساعدتك...ادخلي.

حسناً، ما الأمر؟

كما تعلم، سونيا تريد تغيير الصالون.

لا أعرف شيئاً عن ذلك، على أي حال تفضلي بالجلوس. شكراً.

هل أقدم لكِ شيئاً؟ - لا، شكراً.

لا؟ حسنًا، سأمتنع أنا أيضًا.

حسناً، أخبريني، ما هي القصة؟

حسناً يا باولو، أعتقد أن سونيا أرادت أن تفاجئك.

آه، لقد نجحت تماماً، بما أنها غادرت.

لم أكن أعلم حقاً أنها كانت تنوي المغادرة

لا أعرف متى ستعود.

يؤسفني أنها تركتك وحدك.

هكذا هي الأمور.

على اي حال، لا أرى سببًا يدعونا للتخلي عن الصالون.

إذا أردت، سأساعدك. في الأختيار بخسب ذوقك.

ذوقكِ سيكون رائعاً.

ماذا تقصد؟ أقصد أنني معجب بكِ.

كنت أريد أن أخبركِ بذلك منذ فترة طويلة. - هناك شيء واحد فقط.

وماذا عن سونيا؟

لم تعد مشكلة فالسيدة انتقلت إلى صقلية. - آه!

سونيا لم نعد موجودة هنا - حقاً؟

نحن وحدنا تماماً. لا يوجد أحد آخر؟

لا أحد آخر، كوني مطمئنة.

لطالما حلمت بتقبيلكِ.

مرحبًا؟

مرحبًا.

آه، هذه أنتِ. مرحبًا. - هل كل شيء بخير؟

نعم، أنا فقط متعبة قليلاً، وأنتِ؟

أنا هنا وحدي. كيف يمكن أن أكون بخير.

أوه، من فضلك، لا تبدأ من جديد.

حسناً. سنتحدث غداً. إلى اللقاء.

لا أعرف، ربما أخطأت في كل شيء.

نعم، تفضل.

مرحباً. مرحباً، تعالي!

ما زلت مستيقظة؟ - نعم، لا أستطيع النوم.

هل هناك مشاكل في المنزل؟ - نعم. الأمر أسوأ مما كنتُ أعتقد.

الرجال لا يفهموننا أبداً. - ربما.

لكن هذه المرة أعتقد أن الخطأ كله يقع عليَّ.

اسمعي يا سونيا، غداً يوم آخر، لا تفكري في الأمر.

أجل، معك حق أتمنى لكِ ذلك.

الآن سأذهب للنوم. ليلة سعيدة.

تفضل.

صباح الخير يا سيدي المدير. - صباح الخير.

هذه الأستاذة كارديني. من فضلكم، تقدموا.

تفضل. شكراً.

أستاذة، أنا مانفريدو سكانزي، المديرة.

يمكنكِ الذهاب. شكراً.

إذا احتجتِ أي شيء، ما عليكِ سوى الاتصال بي. تفضلي.

لن أتردد. شكراً لك يا آنسة.

عفواً.

أخبريني، لماذا فضلتِ المجيء إلى هنا،

على الرغم من سيرتكِ الذاتية الرائعة وخبرتكِ؟

لا أعرف. ربما أردتُ أن أفهم إذا كنتُ أستطيع أن أقدم المزيد.

كما ترى يا دكتور، بعد سنوات عديدة قضيتها في الشمال،

شعرتُ بالحاجة إلى مشاعر جديدة، إلى محفزات جديدة أنت تفهمني.

بالتأكيد، لكن هنا الأمر مختلف تمامًا.

هنا الأمر أشبه بالخندق،

الشباب متمردون والكبار ليسوا أقل منهم

ماذا تقصد يا أستاذ؟

هنا جميع الأساتذة يطلبون الانتقال إلى الشمال. أوه، ولماذا؟

هذا بصراحة لا أستطيع إخباركِ به.

ومع ذلك، من واجبي أن أحذركِ

لأن الطلاب الآن في حالة تمرد.

الدولة تطبق إصلاحاً لا يرضي أحداً.

تنتظرنا أوقات صعبة جدًا يا آنسة، صعبة جدًا.

تفضل. تفضل.

عفواً يا سيد المدير، أنا لا..

آه، تفضل يا أستاذ باربارو.

لقد انتهيت تقريباً. أريد أن أقدم لك زميلتك الجديدة.

السيدة الموجودة هنا هي أستاذة الأدب الإنجليزي الجديدة،

الأستاذة كاربيني. تشرفت بذلك.

هذا هو أستاذ تاريخ الفن.

ماكس أوه، كم أنتَ لَبق. إنه لشرف لي مقابلتك.

هذه آنا، مساعدتي.

تشرفت بذلك. سررت بلقائكِ يا سيدتي.

حسناً يا سيدة كاربيني، يمكنكِ الآن الذهاب

في السكرتارية سيعطونكِ كل المعلومات عن جداول المحاضرات.

حسناً. إذاً نلتقي لاحقاً.

إلى اللقاء. - إلى اللقاء.

إلى اللقاء، أراكِ قريباً يا سيدتي. - تفضلوا بالجلوس، من فضلكم.

آه، عذراً.

أنا هنا لأطرح عليكِ مشكلة جديدة. - لنستمع.

هيا، هيا.

أحدثتم ضجة على الفور، أليس كذلك؟ نعم.

المعذرة يا سيدي.

للأسف رفاقي لا يعرفون الآداب.

آه، حقاً؟ - لا.

حسناً، لنوضح شيئاً على الفور.

في هذا الفصل لا أريد ضوضاء.

احترموا دروسي إلى أقصى حد. هل تفهمون؟ - نعم.

هدوء، دعوها تتحدث، هاه.

حسناً، لماذا أنتم قليلون جداً في هذه الدورة؟

أخبروني. بينو، أخبرها أنت.

لماذا؟ أليس من المفترض أن نضع الجوزة؟

ما هذا الغباء الذي تفعلونه، هاه؟ - أوه، ما هذا الهراء الذي تفعلونه؟

لقد أوقفني... - ما هذا الهراء!

ولكن ماذا تعني كل هذه القصاصات الورقية التي تتطاير في الهواء؟

هذه كتبنا المدرسية، وماذا في ذلك؟ ماذا تريد بحق الجحيم؟

وأنتَ اذهب واجلس فوراً!

أخشى أن يكون أول يوم صعباً قليلاً.

نعم، يبدو اليوم أنهم أكثر وحشية من المعتاد.

لا، لا، لا، إنه يؤلمني

ماذا تقولين؟

ربما يجب أن نذهب لمساعدتها.

لكن، من يدري، لا أريدها أن تغضب، تعرفين كيف هي الأمور؟

أعتقد إنها ستفرح بذلك.

حسناً، ماذا تنتظرين، هيا بنا.

يا رفاق، ماذا نفعل بهذا القميص؟

ماذا نفعل؟ هيا، هيا.

لا، لا، لا، هيا.

نعم، اختاروا. توقفوا!

ولكننا نريد الانتهاء.

هيا, لا تغضبي، سترين سوف يتحل كل شيء

آه، نعم، أنت تجعلين الأمر يبدو هيّن، إذن... إنها فوضى عارمة.

لوسيا محقة، أول لقاء مع الشباب يكون دائماً هكذا.

قولوا لي...

حسناً، شكراً، الآن أشعر بتحسن.

ها هي، إنه قادمة.

نعم، أراها. يا لها من امرأة جميلة.

هيا بنا، لنقم بجولة

أيها الأوغاد! لقد عرفتكم ، وأنا أعرف من أنتم! أيها الخنازير!

أيها الأنجاس الخسيسون

ماذا تفعلين هنا؟ كان عليك أن تنتظريني. أوه، لا تعرف كم سررتُ برؤيتك

لا شيء، مجرد طالبين...

هيا، تعالي، سيارتي بالقرب من هنا. كورّيجو. - آه، شكراً.

ماذا تقول، هل فهمت من هو المسؤول هنا؟

بالتأكيد، إنها ليست غبية، لقد رأتك. وماذا يهمني؟

لقد عرفتك.! وقريباً ستعرفني ايضاً.

انظر، انظر، إنها قادمة! إنها قادم من هذه الجهة!

أنتم أطفال أغبياء، هل فهمتم؟ سأجعلكم تدفعون ثمن هذا!

ولكن ما الذي تريدين أن تجعلينا ندفع ثمنه، هاه؟

لقد قمنا بمجرد مزحة بريئة فقط. اذهبي إلى المنزل!

آه، حسناً!

أنا ذاهب.

يا له من يوم رائع.

هل تريدين أن أدلك لكِ؟

أوه، نعم، ربما، هذا ما أحتاجه تماماً. أنتِ لطيفة.

أنتِ لا تعرفين ذلك، ولكنني أعشق التدليك

هل كان الأمر فظيعاً بالنسبة لكِ؟

أسوأ من ذلك.. إنها كارثة حقيقية

كم هو مخزٍ أن يعاملني أطفال بهذه الطريقة

نعم، أطفال صغار.

لا يجب أن تتأثري يا عزيزتي، يجب أن تتحمسي.

يجب أن تحاولي أن تكوني مثلي. ماذا تقصدين؟

إجعليهم في صفكِ.

تملكين كل الإمكانيات المثيرة.

انظري إلى ما لديكِ: مؤخرة كبيرة ومثيرة

أجل، ربما أنتٍ محقة.

ماذا تفعلين؟

آمال أن يكون هذا جيداً.

هل كان زوجكِ يضاجعك كثيراً؟ - أنا؟ لا ، ليس كثيراً.

كما ترين، ليس الرجال وحدهم من يشعرون بالحاجة لممارسة الجنس

فنحن النساء أيضاً لدينا احتياجاتنا الخاصة.

أخبريني، هل أنت وصديقك على وفاق؟ كثيرا جدا.

لكن أحيانًا لا يكفيني ذلك، لذا سأخرج لاحقًا

هل تقصدين أن لديكِ رجالاً آخرين؟

عندما تحصلين على فرصة، عليك استغلالها.

ليس كثيراً، بل على العكس.

نعم.

مدينة إتنا رائعة.

لم أتخيل أنه سيكون مشهداً مؤثراً بهذا الشكل.

ماذا قلتُ لكِ؟

أرضنا الصقلية هذه مميزة حقاً.

أحياناً تكون قاسية، لا ترحم،

وصعبة، لكنها ذات جمال مذهل.

انظري هناك. رائع.

وأين أقرب قرية؟

هناك، في ذلك الاتجاه. هناك؟

هيا، تعالي. نعم، تعالي.

لنذهب ونرى.

هناك القرية التي ولدتُ فيها. إنها جميلة جداً.

وأين البحر؟

هنا البحر في جميع الاتجاهات. نحن على جزيرة.

إنها جميلة جداً، أليس كذلك؟ نعم، جداً.

اسمعي، لقد كنتِ لطيفة جدًا لإحضاري إلى هذا المكان

أنا سعيدة لأنكِ استمتعتِ.

أنتِ حقاً لطيفة جداً، أتعلمين ذلك.

انظري هناك ما أجمل القوارب. وهناك واحدة أخرى.

إنهم صيادون، هل تريدين أن تريهم؟ نعم، هيا بنا.

هناك حيث يرسو الصيادون بقواربهم هناك،

في هذا الصيف أود أن أتجول في صقلية مع زوجي.

إنها فكرة رائعة، تعلمين.

أجل، بشرط أن نكون نحن الاثنين معاً.

لكن من يدري كيف ستنتهي كل هذه القصة؟

هيا، كورّيجو، يا صديقتي.

الآن لا يجب أن تتغيري، جيس.

لكن ألم تري كم هو جميل؟

يجب أن تستمتعي بهذه اللحظة.

أتعلمين ماذا ؟ أنتِ محقة، أنتِ حكيمة جداً.

هيا، لنذهب إلى هناك.

أنا سعيدة حقًا بلقائكِ. وأنا أيضًا.

كم أنتِ لطيفة.: هل تعتقدين ذلك حقًا؟

بالتأكيد، ماذا تظنين؟

وأنتِ لديكِ طاقة حيوية...

أحياناً أشعر أنا أيضاً ببعض اليأس،

ولكنني أؤمن بذلك، إنه أمر طبيعي

بالتأكيد المكان جميل حقًا، بصراحة يعجبني.

هل كل شيء على ما يرام؟

يا له من جمال! ماذا تفعلين، هل تخرجين؟

اسمعي، إذا كنتِ سريعة تعالي أيضاً، سأنتظركِ.

لا، مستحيل، لا شكرًا.

لا أريد أن أجعلكِ تبدين سيئة.

هيا، لا تقولي هراء، هيا، تحركي. تقولين ذلك؟

حسناً، امنحيني لحظة.

أنظري، ولا تتفوهي بكلمة حتى تتأقلمي تمامًا

اتفقنا. أنا غيورة.

هيا، تفضلي بالجلوس. أشكركِ.

أنتِ تبالغين.

حسناً، ما رأيكِ في هذا المكان؟

المكان ساحر حقاً.

هل تترددين عليه منذ فترة طويلة؟ - حوالي عام، تقريباً.

إسمعي، لاحظت الكثير من النساء وحدهن هنا،

الا يبدو هذا غريباً نوعاً ما؟

يجب أن أعترف أنني لم أتخيل مكاناً جميلاً كهذا.

عندما تجدين الرجل، تذهبين معه.

إذاً الرجال يأتون إلى هنا خصيصاً لاصطياد الفتيات؟

لا، الأمر عكس ذلك تماماً. حقاً؟ مثير للاهتمام،

أتعلمين، لم أكن لأتخيل أبداً أن النساء هن من يصطدنهم.

بالمناسبة، هناك شخص ينظر إليكِ.

نعم، أنا أيضاً لاحظت ذلك.

أعرفه نتبادل النظرات، ولكنني لم أواعده أبدًا

ربما عليّ أن أفعل ذلك...

يمكنكِ الذهاب، لا توجد مشاكل، سأخذ تاكسي.

من الوقاحة أن أترككِ تذهبي وحدكِ، في الليل.

أتعلمين يا لوسيا، حقًا، صقلية لا تتوقف عن إبهاري.

لم أتوقع أنها متحررة جنسياً إلى هذا الحد.

لماذا، في النهاية هذا حق لنا، تمامًا كما هو للرجال.

الزمن تغير.

انتبهي، إنه قادم في هذا الاتجاه. مساء الخير يا سيدتي.

أنتِ جميلة جداً، كيف حالكِ؟

بخير، شكراً، وأنتَ كيف حالك؟

أقدم لكِ صديقتي سونيا. - تشرفت.

- دومينيكو. يشرفني كثيرًا.

يا رفاق، لا تفكروا أفكار سيئة،

صديقتي لا ترتاد هذا النوع من الأماكن...

ماذا تقولين؟ هل نذهب لنشرب شيئاً في مكان آخر؟

لا أريد أن أترككِ وحدكِ.

اسمعي، لا تقلقي، اذهبي، لا توجد مشاكل، اذهبي.

هل حقاً لا يزعجكِ ذلك؟

إذاً، هل تتزوجيننا؟ إلى اللقاء. - استمتعوا.

أراك لاحقًا.

مكتوب على السبورة: سونيا كارديني. الخبيرة اللغوية

أصمتوا! ماذا الذي تقولونه؟

هل تعتقدون أنكم مضحكون؟ حسنًا.

ولكن عندما يحين الوقت، سأخذ حقي بيدي!

إنها بحاجة إلى درس جيد.

هيا، هيا، دعها ترى ذلك.

لا ترتكب حماقات. لا تقم باي حماقات. دعه يفعل.

روزاريو، أنا أعلم ما يجب عليه فعله

قلتَها جيدًا، أنا أعرف ما يجب أن أفعله.

هيا إذهب يا روكو !

واجعل تلك المرأة تعt من هو السيد في هذا الفصل!

صحيح، لكننا نكره قبول ذلك هكذا.

لكن الآن سيغضب.

من الواضح أنني لا أهتم.

و أنت ماذا تفعل هنا؟ - ولماذا؟

اخرج فوراً، هذا حمام الأساتذة، هل هذا واضح؟ حسناً، يجب أن أذهب.

نعم، وإلا سأطلب المساعدة. هل فهمت؟

أنا أقول أنكِ لن تفعلي ذلك. اتركني، أقول لكِ اتركني!

مهلاً، اهدئي، سترين أنه سيعجبكِ. لا، لا، أرجوك، لا تفعل ذلك.

توقف! - هل يعجبكِ؟

ما هذا الهراء؟ تتظاهرين بالبراءة ولكنكِ عاهرة من الداخل، انا أعرف ذلك!

كيف تجرؤ؟ أنا معلمتكِ،

يجب أن تحترمني، لا تعرف شيئاً عني.

سأريكِ، لا تقلقي.

لقد أصبحتِ مثارة تماماً، أيتها العاهرة! لا، هذا ليس صحيحاً!

انظري، لقد أصبحتِ رطبة تماماً بينما

لا ترتدين حتى ملابسكِ الداخلية، ماذا تقولين إذن؟

توقف!

تعالي إلى هنا.

هيا، روكو، اتركها وشأنها.

وأنتَ ماذا تريدين بحق الجحيم؟

خمن. - نعم.

برأيكَ؟

حسناً، خذيه في فمكِ، هيا.

هكذا، أحسنتِ.

هيا يا حبيبتي، أمتصي هذا القضيب.

لقد أصبحتِ مثارة، أليس كذلك؟

الحقيقة واضحة، أنتِ تحبين ذلك، أيتها العاهرة!

نعم، أبتلعيه.

المعذرة.

هل تريد أن تضاجع أنت أيضاً؟ ماذا؟

تعال، تعال إلى هنا، هيا ادخل.

أمتصيه، نعم. هيا.

إنها صغيرة و ضيقة!

نعم هكذا، ضاجعوها أنتما الاثنان.

حسناً

ما هذا؟ شكرًا من صقلية.

اليوم سنتحدث عن تحول اللغة الإنجليزية في القرن الماضي.

بالإضافة إلى ذلك، في الدروس الأخرى، رأينا بالفعل كيف نشأت،

وكيف تطورت، وكيف تطورت عبر الزمن، متبعة مسار التاريخ...

حسناً, هل واجهتِ مشاكل؟

كل شيء على ما يرام، يا أصدقاء. لا توجد مشاكل.

هيا بنا!

ماذا كنت أقول لكم يا رفاق؟ وكيف هي؟

اللعنة، المرأة ساخنة جداً.

قنبلة حقيقية... قنبلة حقيقية. نعم، ثم...

يجب أن تخبرنا كل شيء، يا إلهي! إنه قبيح!

بالتأكيد، بكل تأكيد. - لا، لا، لا شيء خطير.

المشاكل المعتادة، كما تعلم... المتعلقة بالتأقلم والتكيّف

نعم، نعم، إنهم لطفاء.

متمردون قليلاً، لكنهم لطفاء، بالتأكيد.

تعرفين، هنا في الجنوب قصة أخرى تماماً.

كما ترين، الناس هنا أكثر دفئًا.

أنا سعيد لأنكِ تأقلمتي. اشتقتُ إليكِ.

نعم و أنا أيضاً اشتقتُ إليكِ، بالتأكيد.

هل تفكرين في العودة؟ - نعم، بالتأكيد، قريباً.

ومتى؟

قريباً جداً.

حسناً، ليلة سعيدة يا حبيبتي. الى اللقاء، يا حبيبي

من هذا؟ نعم؟

مرحباً، إنها أنا. آه، إنها أنتِ؟

هل أزعجتكِ؟

لا، كنت أتحدث مع زوجي، كما تعلمين.

اسمعي، هل ستخرجين الليلة؟

نعم، بالتأكيد، لا توجد مشاكل.

عذراً، لكنني مستعجلة، إلى اللقاء.

حسناً، نلتقي غداً، إلى اللقاء.

حسناً، هيا بنا.

تاكسي، تاكسي!

هل ترغب بتناول مشروب؟

جاك دانيلز بدون ثلج، من فضلك. بكل سرور.

ماذا تقول، هل نذهب؟ إسمع...

مرحباً! - مرحباً!

سونيا، إنها أنتِ حقاً! لم أتعرف عليكِ.

كيف تجدينني؟ - رائعة.

إذاً، هل فهمتِ. لندخل.

تعلمين، أنا سعيدة حقاً برؤيتكِ.

أنا أيضاً، على الرغم من أنني تفاجأت بوجودكِ هنا تتجولين.

هل أعجبكِ ذلك؟ - نعم، كثيراً.

يا لها من أقراط رائعة!

آه، جميلة، أليس كذلك؟ - جميلة جداً.

هل هو لكِ؟ - أوه، الهاتف.

مرحباً. - آه، أنتِ.

الوقت متأخر قليلاً، لا أعتقد ذلك.

نعم، الدورة الجديدة لتاريخ الفن.

اتصل بي لاحقاً، من فضلك.

لا، ليس الآن. - ولكن من هذا؟

ماسيمو، تعرفينه، أليس كذلك؟

أوه، لم أكن أعلم أنكما كنتما متفاهمين. حسناً.

حسناً، لكن في منزلي. - نعم، بعد ساعة.

حسناً. - وداعاً.

اسمعي، أريد أن أطلب منكِ خدمة.

اطمئني، أريد فقط أن أكون معكِ. - لا أستطيع أن أصدق ذلك.

سأذهب, أعرف ما يكفي عن تلك العاهرة الكبيرة...

وماذا في ذلك؟ كل شخص حر يفعل ما يريد.

ولكن يا لوسي، الآن الجديدة أيضاً

تقيم علاقة مع أستاذ تاريخ الفن، هل فهمت؟

ولكن إينا ليست امرأتك؟

لا، لكنها ستدفع الثمن.

وأنتِ ماذا بك بحق الجحيم؟

لا تزعجني يا بينو، هل فهمت؟

هيا، دعنا نذهب.، - إذاً، هيا.

هل تستطيعين؟

شكراً. إلى اللقاء.

وداعا. - وداعا.

هل يمكنني؟

مرحباً، هل أنتِ بخير؟ - أنتِ جميلة جداً.

اجلس هنا. تسعدني رؤيتك.

كيف حالك؟ أفكر فيك طوال الليل.

أنا أيضاً أفكر في بونتو.

أنتِ لطيفة جداً بمفردكِ.

وأنتَ دائماً أكثر لطفاً. نعم.

هيا!

ألم نتقابل من قبل؟

نعم، نعم، نعم، أعرفكِ. ربما...

لا، لا، أنا متأكد.

ماذا تفعلين هنا؟ - عذراً، ألم تكن تنتظرك امرأة؟

نعم، لكنها ليست أنتِ.

ولكن ما الفرق بيني وبين أي امرأة أخرى؟

ولكن أين التقينا؟ ولماذا أنتِ هنا؟

أوف، يكفي كل هذه الأسئلة إذا أردتِ سأذهب.

لا، لا، لا، ... لا، لا. ابقي، من فضلك، ابقي.

نعم.

نعم، أحسنت.

لم أكن لأقاطعكم في أجمل لحظة.

الآن أفهم، لقد اتفقتما أنتما الاثنان.

كفى أسئلة، هيا يا لوسيا، تحركي. هيا.

امتصبه، أحسنتِ.

هل يعجبكِ؟

ماذا تفعل هنا؟ اذهب بعيداً، لا يمكنك البقاء هنا.

لا تكوني ذكية معي، ليس في مصلحتكِ.

ماذا يعني ذلك؟ ماذا تقصد؟

لقد رأيتكِ الليلة الماضية.

ألا تتحدثين، ها؟

الجميع يعرف أنكِ تعيشين حياة مزدوجة، مثل الجميلة في النهار.

لا أعرف عما تتحدث. - أنتِ تعلمين جيداً.

حسناً، وماذا في ذلك؟ هذه شؤوني الخاصة، أليس كذلك؟

لا، إنها شؤوني أيضاً.

بل وشؤون المدرسة بأكملها. لا!

إلى أين تظنين أنكِ ذاهبة؟

اتركني، وإلا سأتصل بشخص ما.

في هذا الوقت لا يوجد أحد، استرخي.

هل يعجبكِ، هاه؟ - اتركنِي.

قد يرانا أحد، قد يدخل أحد.

لم يعد هناك أحد، فقط أصدقائي هم الموجودون.

آه، أي أصدقاء؟

فقط أصدقائي أنا..

دعيني أرى كم أنتِ بارعة في استخدام اللسان، هيا.

لكن قد يدخل أحد.

إذاً سأرضيكِ. يا رفاق، تعالوا!

اللعنة !

إذا كان الأمر كذلك، فدوري. افتحي هنا.

أعرف أنه شيء جميل.

لا!

لا، لا، ... لا، لا.

سونيا.

حبيبي، لقد اشتقتُ إليكَ كثيراً.

أخيراً. أحبكِ كثيراً.

أنت تعلمين يا عزيزتي، لم أعد أستطيع التحمل.

لدي الكثير لأقوله لكِ. - يا حبيبتي..

أخيراً. أنا أحبكَ.