All language subtitles for [Turkish (auto-generated)] Merhamet 4. Bölüm - Full Bölüm [DownSub.com]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Müzik]

oh

[Müzik]

[Alkış]

[Müzik]

fırat'tan sana mesaj var Bu tavrın çok

çocukça diyor ne demek istiyor

[Müzik]

acaba hangi tavrım acaba

Anlamadım ben de merak ettim bir ara

istersen Allah Allah Anlamadım ya boş

ver Ben sonra ararım Hem onu kahve

soğuyacak hadi Hem nereye gideceğiz biz

[Müzik]

söylesene

Alo

Nar Alo

Fırat Merhaba Narin

[Müzik]

sor şey Ne demek istedin tam olarak

mesaj

[Müzik]

anlamadım Dün gece seni kırdıysam özür

dilerim diyecektim çocuk gibi küstün mü

sen bana telefonlarını

açmıyorsun Yok ya ben şey deydim ondan

yani Tamam biliyorum bütün Masa üzerine

geldik amacım dalga geçmek falan değildi

senin gerçekten özür dilerim he Önemli

değil ya Olur öyle şeyler ne olacak Hem

zaten Deniz de geldi şimdi Çiçek falan

getirmiş bana özür dilemek için ya Hem

böyle daha iyi böyle küsüp barışınca iyi

oluyor sen bakma bana Ben gergin bir

tipim sizinle alakası

yok Ha öyle mi benim de sana bitecek

borcum var demek neyse

ırmakla birlikte kendimizi sana

affettirebilmek için memleketin en iyi

zeytinyağını getiririz Tamam söyledi

zaten Irak çiftliğe gidiyormuşsun Evet

işini çok seviyor birka büyük üreticiyle

araştırma yapmak istedi Babam da beni

çağırınca bu seyahatin ii bir fırsat

olduğunu düş

ariak Selam den konferans bir görüşme

yaptığımızı

bilmi

Tamam o zaman hadi size iyi yolculuklar

Görüşürüz sonra zeytinyağımı unutmayın

tamam mı Hadi bay görüşürüz

Hanımlar Rezil ettin

beni Gina nerede Dadı tuttum evdeler

Dadı mı Sabah sabah nereden buldun

dadıyı ya Sermet manyağa yoll amış Rus

bir Dadı

Tana iyiymiş

süper

E ne istiyorsun sen bakalım bir derdin

var

senin bak şimdi artık barıştığımı göre

arkadaşlık vazifelerinden birini yapman

gerek değil mi Emret dalga geçme durum

çok ciddi o can denen adinin ne hatlar

çevirdiğini öğreneceksin Bana dün

geceden beri gene Kayı nasıl yapaca

Bun beraber atölyeye gideceğiz Sen

kapıya çalacaksın Eğer açarsa içeri

girip şöyle bir kolçan edeceksin kadın

kız var mı

diye Deniz eğer kadın kız varsa sen de

bir daha bu çocukla

barışmayı ona dayanamam ki yapma Deniz

Ya yapma Asma suratını hemen Ya bak

göreceksin sakin sakin çalışıyor olacak

bilmiyor musun bu adamı resim yaparken

Telefonunu bile

duymaz

[Müzik]

Tamam

peki gidelim de kendi gözlerini de gör

bari gidip üstüme bir şeyler giyip

Tamam şu ırmağa Bak sen ya Sabahtan beri

bir de bize hava atıyor Fırat beni

ailesiyle tanıştıracak diye Meğer zorla

takılmış

herifin Evet öyleymiş Hakikaten ya Nedir

bizim bu abla kardeş halimiz ya niye

koşuyoruz bu heriflerin peşinden

anlamadım Senin gibi olmak isterdim Ha

böyle ilkeli mesafeli gururlu hoş Senin

de asalet

taslacı olsun Senin de böyle bir sorunun

[Müzik]

var

[Müzik]

gel gel çekinecek bir şey

yok

Evde

can nereye girdi lan bunlar böyle

Burası can keskinin atölyesi abi işyeri

şeysi O kim lan bu var ya abi Deniz

hanımın

sevgilisi

Can buradayım

[Müzik]

burada Allah kahretsin

seni Sen dün geceden beri bund

mıydın karıştırdığını Anladım şimdi seni

Allah kahretsin seni oğlum seni de

gebertirim ben bu Tamam gebertirim Tamam

ya ne alakası var deniz resim yapıyorum

kızım görmüyor musun çıplak modelle

çalışmazsın Sen uydurma camdan

geldiğimizi gördün kıza poz verdin Ben

Aptal Mıyım oğlum yermeyin bunları ya

Allah aşkına hasta mıyım ben ya ya Deniz

saçmalama artık yeter ya Ya bak

kıskançlıklarını artık hastalık

derecesine geldi ha iş yapıyorum Ben

burada işimi engel olamazsın tamam mı

Kendine gel biraz iş mi iş ha çıplak

modelle mi çalışmasın

Al sana çıplak model al açın aç yeter

Saçmalama yeter Sen hala Burada mısın Ha

sen hala Burada mısın kızım seni bir

dahada görürsen bacaklarını kırarım

senin

Ha Ne oluyor

lan Oğlum bunlar monla bastılar ha yürü

hali gidelim biz Çarşı Pazar Karışır

burada

[Müzik]

zekalı Efendim

erul buldu mu Senin çocuklar bu kızın

babkası

sisteme bıraksınlar bu işleri kardeşim

bunların alay İran'ın anasından ne

olur rapor

mu gördün mü sen

raporu Hadi ya bekle ben geliyorum oraya

Erol'un Oraya gidiyoruz

Ali Ulan bu kız başımızda kaldı galiba

ha fena mı abi bazı kimselere ne kadar

hayırsever böyle ne kadar iyi kalpli

olduğunu göstermen için altın tepside

sunulmuş bir fırsat Bence bekar Ondan

sonracığıma kimsesiz bir kız çocuğuna

yardım etmek zorunda kalan çaresiz

Yalnız bir adam karizma durur yani Abi

bayanların nezdinde bağrına basas gelir

hanımların Vallah bir şey mi içiyorsun

lan sen

he nereden geliyor Oğlum bu fikirler

Senin

[Müzik]

aklına ne oldu hani bir daha alet

edeceklerdi çocuğu bir daha bacaklı Ne

oldu olmamış işte abla ya çocuğun izi

paramparça

olmuş tutmuyormuş sen niye öyleydin

Yüzün gözün kapkaraydı ya Fıratlar orada

yangın çıktı Sen bırak şimdi beni boşver

ya Beni soran olduğum Sen onu söyle yok

Bir kimsenin seni soracak halı yoktu

zaten çocuğun futbol hayatı her şeysi

bitti diyorum Aba sana ya biz de bittik

zaten onunla

beraber Ne yapıyorsunuz kız abim yok bir

şey babir abi yok bir

[Müzik]

şey

[Müzik]

geldi

ablam

abi niye böyle oldu ki şimdi ya tamam

bakarız bir çaresine yeni bir tedavi

falan bulunur o zaman bak dururuz Tabii

ya başka doktora sorarız Belki bunlar

anlamıyor

bitti boşu boşuna umutlanmayın bu maçta

hükmen malum

olun kimin yüzünden lan Ha kimin

yüzünden lan dur otur yerine kendine gel

dur be moskov denendin gene görmüyor

musun çocuğun halini perişan oldu zaten

gebersin Necati amca Ne olacak şimdi

kulüp parasını kesecek mi

[Müzik]

abim Recep im

[Müzik]

nereye ş diye bir şey yemediniz yanınıza

koyayım

mı

Ben ne olacağım Necat şimdi ne

olacağım ben ya bunlar bitirmez bana bu

okulu Şimdi babam seni dinlem

hayatta Ağlama kızım Cemal hocanla Ben

bakarız bir çaresine Hani icap ederse

biz okul masraflarını karşılarız

sonrasında burs falan buluruz Hele sen

bir üniversiteyi kazan para

[Müzik]

mühim sene için Almaz seni okuldan ha

Sen de yazları gider çalışırsın okul

açlığını

[Müzik]

denkleştirme abla gergin mi Allah

babamın ağzını bıçak açmıyor Mehmet

vurulduğunda beri Mehmet de gitti şimdi

enal burada işe başladı adam da

haftalığını yarısını kesmiş vuruldu

Topal

ya ahlaksız Fırsatçı herif işte Şadiye

de pastanede çalışmaya başladı Ben de

burada artık şu semde babamın çenesi bir

kapansın da sonrası Allah gerim

Bakacağız

artık Allah Allah ya kazandın oan değil

mi bu Nare Sen tanıyor musun

[Müzik]

çoc şeyden Mehmet'in arkadaşı ya

babasıyla birlikte hastaneye gelmişlerdi

babası kulüp başkanı Ya bak bekliyor

Orada ical abla ben bir bakayım Belki

Mehmetle ilgili bir şey diyecektir

falan ne ya Nereden çıktın bakıyorum

senin Kuaför

[Müzik]

Burası çiftlikten sonra görüşemedik Hani

gezecek tik e olmadı çalışıyorum

çalışıyorum Sana bir cep telefonu

alacağım ne Saçmalama öldürür evdekiler

beni niye ya Y saklarsın bir şey olmaz

Ne güzel birbirimizle mesajlaşırız Güzel

olmaz mı Yok yok ben ya Hem kaç paradır

o ya Sana ne

kaç paraysa kaç para ben

[Müzik]

alacağım Yok olmaz İstemem ben istemem

şu Çiftliği şey edenler bulundu mu

jandarmayla babamın adamları bakıyor

bakalım müşteri

geliyor müşteri mi

H git müşteri Tamam hadi Benim çalışmam

gel hadi

görüşürüz gel be bir dah gel

otur otur şöyle Otur Allah aşkına otur

otur Aman şöyle bir sabah kahvesi

yapalım mı içelim değil mi beraber hadi

hoş

[Müzik]

geldiniz

Ne istiyormuş O çocuk senden niye gelmiş

sabah kız abimle ilgili falan diye yalan

konuşma bana gebertirim ne dolaşıyor

senin Eteğinde kız mı Bulamamış kendine

denk bak Narin Sakın ha bütün kızları

elden geçiriyor serseri evinde verdiği

partilerde Neler döndüğünü bütün kasaba

biliyor zengin çocuklarıyla Aşık

atamazsın Sen Koca kız oldun artık

dikkat et tamam

mı narna hanım siz misiniz Evet Fırat

abi yolladı

bunu Neymiş

o Allah müstahakını versin geri götür

ver Çabuk gitti

çalıyor Ortaya bas kulağına

koş Alo selam ay şey böyle telefon gibi

bir şey geldi ama hiç anlamadım

Biliyorum güzelim şu anda onunla

konuşuyoruz

[Müzik]

ya

[Müzik]

Galina nasılsın

bakalım iyiyim Aferin sana bak Deniz

ablam biraz hasta yatıp uyuyacak Hadi

gel ben seni bize götüreyim olur mu

istemem salmet gelecek Aa bu kadar erken

mi Evet bu akşam Sermet Bey dedi Biz

bekleyecek Allah Allah niye bu kadar

çabuk dönüyor Babuş Kayı mı bulamadı

acaba bitm

öyle Peki o zaman Deniz Hadi ben gideyim

daha Markete falan uğrayacağım

gelişmelerden haberdar edersin beni bir

şey olursa

ararsın

onu sonsuza kadar kaybettim değil mi E

yaptığın biraz çizmeyi açtı Tabii adamın

iş konusunda ne kadar hassas olduğunu

biliyorsun adamın çıplak modeline

saldırdın Mahalle karıları

gibi beni asla hafif

etmeyecek Dur bakalım biraz dur Siniri

biraz geçsin

de tamam bitti ya bitti bir an

düşünmeyeceğim onu gitsin çıplak modle

mutlu olsun

artık Deniz iyi misin kalayım ister

misin yalnız kalayım

ben cansızım artık canım

çekildi yalnız kalıp bu durumu biraz

sindirmiyor canım benim ya

ah çok üzülüyorum seni böyle görünce çok

çok yıpratıyor Bu adam

seni hadi

[Müzik]

gideyim ararsın

[Müzik]

şun

[Alkış]

[Müzik]

[Müzik]

ah

[Müzik]

Fırat çiftliğe gidiyorsun sanıyordum

Yarın sabah

gideceğiz rak bugün gideceğinizi söyledi

ama ben seni görmeden gitmek istemedim

işim çıktığını

söyledim Nasıl

yani kız arkadaşını ailenle

tanıştırmadım

Nasıl bir mantık bu

[Müzik]

ya içeride konuşalım mı

[Müzik]

bunları gerek

[Müzik]

yok

Sen niye

içmiyorsun içkiye ihtiyacı olan

sensin ırmağı çiftliğe götürmek benim

fikrim

değildi bana ne Sana soran oldu mu o kız

aileye takdim edilmeyi bekliyor bu hafta

sonuyla ilgili bazı beklentileri var bu

kadar kayıtsız olman şaşırtıcı Gerçekten

bilmiyorum onun sorunu gelmek istedi çok

ısrar etti ben de peki

dedim bende değil otelde

kalacak yok

artık Nasıl yok artık baban bende

kalmasına bir anlam veremez zaten Niye

canım fıstık gibi gelin adayı kız

ırmaktan iyisini bulacak Allah Allah

niye anlam vermeyecek

biriş

sen beni evlendirmeye neden bu kadar

meraklısın bana Ne canım Bak Fırat

denizin her şeyi anlamasına ramak kaldı

bugün az kalsın yakalanıyordu Eğer

anlasaydı bitmiştik İkimiz de öyle beni

arama her aklına geldiğinde sabah akşam

yanında deniz olduğunu telefonlarını hen

dinlediğini Ben nereden bilebilirim ki

yalnızsın diye düşündüm ama Anlaşılan o

ki siz Tuvalete bile beraber

gidiyorsunuz kuş kulanıyor her şeyden

senin bir zamanlarki Fırat olduğunu bana

itiraf ettirmeye çalışıyor anlamıyor

musun bu kız bizim geçmişimiz hakkında

ne

biliyor her şeyi her şeyi benim canımı

okuduğunu aşka kapılarımı kapattığımı

kasabada bir hıyar olduğunu ama o

Hıyarın sen olduğunu anlamadı Tabii ki

henüz Fırat ırmakla iyisiniz Siz gidip

evlensen beni de rahat

bırakın

Ben senden uzak

duramam

[Müzik]

furat Ben seni için o kadar yıl

uğraştım beni hiçbir zaman gerçekten

umursamadım

ki şimdi niye böyle

yapıyorsun ayrılırım

Ondan iyi

[Müzik]

edersin asla yapmayacaksın bunu

ayrılmazsan ırmaktan ayrılamazsın zaten

ayrılsan da ben senin olmam seni

sevmiyorum

ben

[Müzik]

arkadaşımla dostumu tehlikeye atmam

sevmediğim biri

[Müzik]

için git

evimden beni de rahat bırak Arama bir

daha sen bana hala niye bu kadar

öfkelisin Haksız mıyım Buca şeyden sonra

haks sız mıyım gidip evlensene şu

ırmakla tam sana göre işte havalı

kültürlü her şeyi bilir Asil Kariyeri

var parası var Her şeyi bilir saçının

teli dağılmaz yağmur yağsa ayağına çamur

sıçramak kaka bile yapmayan çocuklar

doğur o kız

sana gidip Evlen seni ş

[Müzik]

ırmakla

beni de rahat

[Müzik]

bırak

[Müzik]

[Alkış]

Narin Camı kapat kızım liseler bedene

çıktı

galiba

[Müzik]

narin narin Ne yapıyorsun kızım

orada

Narin şey Öğretmenim ben yeni gelen

yakışıklıya bakıyor

[Müzik]

öğretmenim

[Müzik]

çok kızdı mı müdür kızdı cezay mı

koydular size yazı yazdık müdürün

odasında Hadi gidelim abla gide dur

sen sen ne yapacaksın niye oturuyorsun

burada abi gelecek işimiz var ondan Hadi

gidin Siz de tamam

görüşürüz

Hasan Hadi oğlum maça hadi hadi hadi

Tamam geliyoruz Abi Tamam görüşürüz

görüşürüz kardeşim benim

had gideceğiz Aynen canım parti var Sen

kızları toparla tamam mı Hadi

[Müzik]

görüşürüz

sen misin canım

[Müzik]

beni

Nasılsın anneciğim Bugün artık Mutlaka

gelir benim oğlum dedim bekledim hep

pencerede haplarımı bile almadım

erkenden uykum gelmesin

diye Hayır

annem ne dedim ben sana ne

dedin Ne olursa haplarını içilecek

demedin

mi

He gel geç otur bakayım şuraya

geç Zühre abla uyudu

mu Niye ilgilenmiyor seninle o Onun

uyumadığı zaman mı var

oğlum ilaçlarını getireyim ben senin

Yemek yedin

mi

of güzel annem

[Müzik]

benim

Alo yürüyüşe çıktı

abi malum şahsım

yok abi pek geldi sayılmaz geldi ama

geldi gibi gitti Tamam al getir buraya

yolla birisini kankasını dal alsınlar

kıskanmasın şimdi çocuğu da alın dadısı

da alın encü da alın anasının dadısının

her şeyini getirin

işte dak başı kızın evinde Dakika başı

kızın

evinde

Yardım edim kız yok istemem ağır değil

hay ola bu

saatte maskara oldum bütün mahalle bu

eşlik sıpası yüzünden ne mahallede barab

ne kahvede yemin ediyorum elimden bir

kaza çıkacak ya dünyanın sonu değil ya

Recep evladın O senin biraz destek ol

çocuğa kolay mı genç yaşta bu hale

gelmek ne kadar üzülmüştür çocuk sevdiği

de ölmüş

gitmiş olacak yun

Klam k ele

olsaydı senin elindeydi

üm üm Pazardan mı Evet evet Salih abla

giderken sana baktım ben yoktun He

erkenden gittim geldim ben kolay

[Müzik]

gelsin koşa koşa gittin Erdoğan'la

evlendin

ya Ne yapacaktım Recep seni senin Hatçı

boşam mı bekleyecektim zengin k koştun

gittin evlendin Ne yapacaktım evde mi

kalsaydım Maşallah çok güzel yaptın ya

Vallah kızım senin paragöz baban

vermezdi işsizim diye Allah Allah ben

Mecburiyetten evlendim yoksulluktan sen

inadına gittin Erdoğan'la evlendin Bir

de geldin

yanıma Pazara gitmiştim

sen nereye E ben de çarşıya gidiyorum e

hemen geleceğim ama gitmişken de Narine

bir uğrayayım da saçımı kestireyim

diyorum kolay

gelsin para e Anam verdiğ de 3 be kuruş

Akşama da şöyle güzel bir sofra

hazırlarım sana da birak alırım ailecek

Çoluk çocuk yer

[Müzik]

içeriz senin aileni de kuracağın sofrayı

da ananı

[Müzik]

[Müzik]

da a fati Hanım hoş geldin gir gir Buyur

Anne ne olur Yok canım bir şey şey için

geldiydim ben çok ağırdı da saçlarım

Acaba dedim açık boyatsam mı ama aa

Tabii tabii keseriz de biraz şekil

veririz kızlar da manikür pedikür yapar

seni şöyle Baştan ayağa bir elden

geçiririz Hatice Hanım sen geç benim

işim bitiyor

Şimdi anne kız Nereden çıktı şimdi bu ya

benim haftalığım yetmez o kadar şeye

sonra babam Para para diye tepeme

çıkacak paran var benim canım kırmızı

Hoca istiyorum ben

Allah Allah gelmişken saçını Kızıla da

boyayalım Yok canım o kadar uzun boylu

değil artık aynı kendi renginde kalsın

Belki aık açabiliriz

Tabii meyveler pek taze birkaç tane geti

vereyim de akşama yersiniz

[Müzik]

dedim

al

al

[Müzik]

şahlı

Ya Evde yiyecek bir şey var

mı ne lan niye sofra kuruyor o zaman

tabak mı yiyeceğiz Ne yiyeceğiz abi ne

bileyim benim daha haftalı almama 4 gün

var ya E Annem de yok ne yapsak

bilemedim ki meyve var

ama ay anca geldik

Vallah Hazır bir şeyler var hemencecik

hazırlarız Masayı şimdi sıcacık börek

var alıver Şadi Ya kızım bir de pirzola

aldık Hadi kızım kızartı

ver

Kız

anne ne biçim olmuşsun ya sen böyle Aman

narinler orada azıcık kestirdim bir şey

olduğu yok

canım Baba güzel olmuş değil mi

anneme daha sallanacak sanız karnım çok

açardı onlara

gideceğim y Yok yok hazır Şimdi sen

şimdi börekten biraz atıştır etler hemen

oluverir

bardak getir kız rak koy Dur dur al

bunları ben

[Müzik]

koyarım Allah senin belanı

vermesin Allah senin cezanı versin Geri

zekalı Elif Allah

[Müzik]

be

[Müzik]

Öldürmez seni

[Müzik]

Öldürmez

hayvan kaçacağım buradan göreceksin

Şadiye

Seni de götüreceğim

yanımda cehennemden kurtaracağım Kendimi

şu liseyi bir bitireyim bir bitireyim

[Müzik]

Abla o zengin çocuktan mı kaçacaksın

kimseye ihtiyacım yok benim kendi

başımın çaresine bakabilirim

Ben İstanbul'a Kaçarız Şadiye İstanbul'a

gideriz götürürüm seni de

[Müzik]

yanımda

nasılsın

sevgilim

Sevgilim ben nin Hanımla mı görüşüyorum

yoksa başka bir numara sana başka kızlar

da mı sevgilim diyor yoksa Fırat Bey Vay

be İyi tamam öyle olsun ne zaman

buluşalım yarın buluşalım mı alsana beni

hem yemek falan

yeriz tamam alırım tamam oldu Görüşürüz

Hoşça kal o

[Müzik]

zaman abla onu sana çocuk mu

aldı Kaç paradır bu

be kaldırayım ben

bunu

abla Ne diyorsun sen öyle çocuğa

Sevgilim falan diyor vallahi Çıkıyoruz

biz Şadiye yani çok aşığız birbirimize

sevgililer de öyle konuşuyor Birbiriyle

normal yani e yemeğe gideceğim dedi

Nasıl gideceksin Sen yemeğe ya getirecek

mis sen babama

kendini

bır telefonuma dokunmasak

[Müzik]

Sermet

Bey bakın çocuk var diye bir şey

söylemedim ama bu adamınız benim Kapıma

bir daha dayanıp Oraya gidiyoruz buraya

gidiyoruz derse Benim de silahım var

Bilmiş olun yani Yapma

ya peki ben güzellikle çağırsaydım

gelecek miydiniz

gelmeyecektin Ben istemez miyim böyle

İnsan evladı gibi

arayit

buin

gübü istediğim şeyler var demeyi ama

olmaz bar bar bağırıp Telefonu kapatır

suratımı Bu da bende gerginlik

yaratır O yüzden iyisi mi siz ben gelin

dediğim zaman gelin Tamam tamam işte

geldik konuyu konuya Geçelim hadi

çocuğun ailesini buldunuz mu bunun

babuşkin buldum ben

babuşka

ama ben rahatsız oluyorum ne bunun Bu

suratı böyle beş karış asık mahkeme

duvarı gibi Tamam Buyurun gidin Narin

hanım Buyurun zaten zehir ettiniz geceyi

Of tamam

ya Ne oldu tepenin tasını mı attırdı

Fırat

[Müzik]

kazan

bana bak Sen benim evimi falan

gözetlemeye devam edersen senin başına

çok kötü işler gelecek tamam

mı

Nar Fırat Sana mı

geldi Ben bilmem Fırat mı gelmiş dijle

mi

gelmiş ama beni müşaviri aramış banka

baskı yapıyor size verdiğim süreyi

bekleyemem artık demiş bir an evvel

parayı yatırın

demiş o yüzden şey dedim Acaba sen

arayıp rahatsız mı etti Para para diye H

Narin

[Müzik]

hanım Tamam iş mevzuları sonra konuşun

Babuş kasası diyordunuz Babuş kasası

hadi Ha evet sonra ben gittim bunun

Babuş yanına

babuşka kapıyı Çaldık Selamünaleyküm

Aleykümselam kadın açtı kapıyı dedi

çocuk sende kalsın Ben ölmek üzereyim

Bir ay ömrüm kaldı buna Piyano çal öğret

inanmadım Tabii raporu istedim Aldım

raporu verdim Bizim tercümana tercüman

dedi ki abi kadın doğru söylüyor Bir

aylık ömrü kalmış kadın bitmiş okee

dönüyor Yapacak bir şey yok ama ben

anlamadım yani bu ruslardaki piyano

sevdasını çocuk başımızda kaldı Şimdi

ben bunu alıp götürsem Rus makamlara

diyecekler Ne zaman aldın niye aldın

Kaça aldın faturası var mı değil mi Bir

sürü laf soracaklar

bana

ne gülüyorsunuz

ya Yalan mı söylüyorum erkek çocuğu olsa

sorun değil takarız yanımıza Gezer kız

çocuğu terbiye etmek lazım Türkçe

bilmiyor okula göndersek İsviçre'ye

yatılı okula mı göndereceğiz ben ne

anlarım bunun ne giyeceğin ne

yiyeceğinden çorap mı giyecek

çorap mı giyecek saçını öyle mi

tarayacak böyle mi tarayacak Bunlar

Kadın İşi gülmeyin O yüzden ben de karar

verdim Bundan sonra bu çocuğu hep

beraber

büyüteceğiz ya Yapma

ya Allah'ım sen bana sabır üçümüzün

büyütece çocuktan sen hayır bekle

[Müzik]

Vay babuşka ne babuşka sı kız

[Müzik]

Sermet

Biz nbo CC olarak İlgilenebilir sizinle

ancak caller olarak İsviçre'deki

acentayla görüştü bilil birim sizi Hı hı

e süre aşımında demuraj ö dersiniz Evet

free time burada biraz daha fazla

Tabii

tabii Tamam tamam yarın ofistekiler size

[Alkış]

arattığımda

seni Yanlış mı hatırlıyorum Buradan daha

rahat gideriz diye düşündüm Mery Çantanı

hazırladı bu akşam için izin verdim ona

yemekleri de ben hazırladım çok güzel

bir balık pişirdim senin için şoföre

ihtiyacımız yok benim arabamla gideriz

ben Kullanırım Tabii ki beraber çok

güzel bir yolculuk yaparız

H benim yasl anda şoföre ihtiyacım

olacak E Hayatım ben götürürü seni

istediğin yere Ayrıca babanın şoförleri

vardır illaki

[Müzik]

o geceki planlarından pek hoşlanmadın

Anlaşılan Yo çok güzel gözüküyor Ben

severim senin yemeklerini kurtaralım

mı soğuk şarabımız da var Şimdiden tatil

havasına gireriz

ha yolda durup Yemek yiyebileceğimiz bir

sürü harika mekan keşfettim bakmak

istediğim arazilerle alakalı emlakçı da

buldum ilgilenecek bizim

Her şey

tamam Benim epeyce işlerim olacak orada

yani Gitme amacım bu yılda bir kere aile

işleriyle ilgili toplanırız O yüzden

seninle ilgilenemedim

biraz daha konuşursak gelme diyeceksin

sanki o yüzden daha fazla konuşmayalım

ha harika şaraptan

[Müzik]

içelim

[Müzik]

Fırat şu aralar aramızın çok iyi

olmadığını biliyorum ama bu gezi Bence

tekrar bağ kurmamız için çok iyi bir

[Müzik]

fırsat çok

lezzetler Afiyet

olsun kaka bile yapmayan çocuklar doğrur

o kız sana gidip evlensene şı

[Müzik]

ırmakla

çuk çabuk bu Kızım senin yemekten

anladığın bu mu 3 dakika içinde koca

yarım ekmeği indir

mideye benim tam vaktinde evde olmam

gerekiyor tamam mı O yüzden ne

yapayım çabuk ya had gin mi

had

[Müzik]

Nar

gitme olmaz

gideyim baksana pazar günü gelsene bize

Babamlar İstanbul'a gidiyor çiftlikte

dururuz Yok gelemem bak 10 dakika geç

kaldım ben bunun hesabını nasıl

vereceğim diye

düşünüyorum Sen beni

sevmiyorsun zaten sevsen bir takım

şeyleri göze alırsın değil

mi

[Müzik]

seviyorum

[Müzik]

ah

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

ş

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

CH

[Müzik]

Tamam tamam

anlaşıldı araştırmaya devam edin bu iş

iyice çığrından çıktı

artık motor çalıntıyı dere kenarında

bulunmuş Belli ki seninle uğraşan biri

var Kaç kere arabana zarar verdiler Sen

burada yalnızken Çiftliği yakmaya

kalkıştılar Şimdi de bu biri seni takip

ediyor

belli Beyim yemek hazır

buyurun ne oluyorsun halan Yani sana da

bahane lazım keçileri kaçırmak için

toparla kendini tedbirimizi alıyoruz

işte Hadi

geç Ben

[Alkış]

geliyorum

Efendim Narin Sana bir şey soracağım Ne

oldu sesin bir kötü geliyor senin böyle

peşinde olan Askıntı olan birisi var mı

hayatında yo yok öyle kimse niye olsun

ki BİM senin olduğum zamanlar hep Başıma

bir iş geliyor Senden sonra yine

saldırıya uğradım bu arabaya yapılan

saldırılar yangın Şimdi de bu olay senin

belalın falan var mı kızım yani Yok öyle

biri Bilmiyorum ki işte Babür var bir

tek mahalleden ole çok önemsenecek bir

şey değil

tamam nasıl düşünmedim ya ben o

iti tamam halledeceğim ben tamam Kapa

[Müzik]

sen Osman çocukları topla hemen kulübe

gel işimiz

var

[Müzik]

Ne istiyorsun lan sen

benden ne istiyorsun oğlum niye lan

saldırıyorsun arkadan ssi ssi Ben bir

şey yapmadım bir şey yapmadın

He bu iz ne lan sana lyle vurdum

Hatırlamıyor musun lan ulan kaba Dayı

bozuntusu arkamdan sinsi sinsi saldırıp

işimi bitireceğini düşündün ha ama işler

yolunda

gitmedi

seni ne oluyor lan burada ne işler

çeviriyorsun lan sen benden habersiz

Bak onun koluna vurduğumu söylemiştim

sana

Baba bize saldıran bu itmiş

çıkın dışarı

hepiniz çıkın dışarı

[Müzik]

dedim ben yalnız bırakmayayım kalayım

başkan

ne zaman adam olacaksın Ulan sen

emeklerimin karşılığını böyle mi

ödeyeceksin

kör benim sana saygım sonsuz ama

şerefsiz olun Benim aşık olduğum kıza

göz

koydu hangi kızmış Ulan

bu Fırat'ın işi mi olur lan o kızla

ayarı kız onun Sen yanl anlamışsındır

den değil Onun okuldan başka bir şeyle

işi olmaz hem biliyorsun onu biz

okutuyoruz sen ekmek yediğin adamlara

kötülük etmeye utanmıyor musun

Babür

Oğlum ben Fırat'ı yollayacağım zaten

buradan üniversiteyi bitirecek yurt

dışına mastera gidecek işi gücü Yeri

yurdu şimdiden hazır onun oğlanın üstüne

gidip toz tutturma Ayrıca sen de hangi

kızı istiyorsan gider ister alırız

Fırat'ın işi olmaz o kızla Anladın mı

dikkatli olacağız tamam mı fr Hadi

bakalım aslan parçası Hoppa He Şunları

da geçiriyoruz

[Müzik]

[Müzik]

buraya Bey ben de b

al sen şunu koy ben bir konuşayım beyle

dur

Bey Gel bakalım aslan parçası

[Kahkaha]

Hoppa at Benim yedik mi lan

Atını vursana oğlum Şimşek beni beni

Dur oğlum dur abir Çocukla çocuk

oluyorsun Bak sen Bak bacak kadar boyuna

bakmadan Şimşek benim Tamam tamam senin

onu döverdim ben Ama küçük diye el

kaldırmadım Anladınız mı

[Müzik]

Tamam Tamam oğlum

dur Şimşek benim tamam

[Müzik]

tamam

[Müzik]

[Müzik]

yavrum Ne ettiler sana kim yaptı bunu

elleri kırsın yere geles

ciler haline

[Müzik]

var Efendim o babir denilen adam bir

daha senin yanına yaklaşamaz merak etme

Narin Ben gidiyorum biraz olmayacağım

buralarda nereye babam çok gerildi

annemi de kötü etkiledi bu olaylar

yolluyorlar işte beni önce biraz tatile

gideceğim Sonra da okula giderim orada

Fırsatım olursa ararım

seni Fırsatın olursa

mı olmazsa bir fırsatın gezip bozmaktan

değil mi Tamam Ben zaten bu telefonu

kulübe bırakacağım alırsın oradan

kaybolur mayb olur neme lazım emanet

ya Hoşça kal

lan Ne Manyak kız bu ya buraya gelme bir

daha o kızı da görme bir daha sakın anne

tamam bak artık zarar gelmez o itten

bize dersini aldı tamam mı yayına

saldırırsa hapse attırın onu Anne babam

sevgili babiri hapse attırır mı hiç

bilmiyor musun sen bak zaten sinirli

Hadi kızdırma

babamı gel ben sana ilaçlarını vereyim

gel bir daha gelme gelme bu eve gelme bu

eve gelme bir

[Müzik]

[Müzik]

daha

[Müzik]

İnanmıyorum ya Ne kadar tatlı bu eski

telefon Ben biriktiriyorum bunları evde

bir köşe yaptım Hatta bu çok çok

şekermi Bunu bana verir

misin Tamam senin olsun Gerçekten mi

Evet Teşekkür

ederim Babam

geldi Tamam gerilme hemen babanla

tanışıp sonra sizi akşama kadar rahat

bırakacağım sonra yemek için buluşuruz

değil mi otele

gelirsin Burada kalırsam daha iyi olur

Irmak Bunları

konuştuk hem seninle ilgim olmayacak

arazi gezeceğim demiştin bana tamam

Tamam biliyorum çifteyi görmek

istemiştim babana Merhaba deyip

geçeceğim Çok misafir Perver değilsiniz

Anlaşılan

Fırat baston maston Oldu mu şimdi ya

senin makamına yakışmaz be

oğlum Hoş geldiniz kızım Hoş bulduk

Irmak Tunalı SS shing İstanbul şubesi

müdürüyüm memnun oldum Irmak

İstanbul'dan arkadaşım Baba O da zeytin

işine girmek istiyor arsa bakacak o

yüzden beraber

[Müzik]

geldik

Neyse ben sizi daha fazla meşgul

etmeyeyim randevularım var Ben seni

geçeyim yok Lütfen hiç gerek yok

gerçekten gerek yok E yemeği alsaydık

sizi yarın Öğleyin boş vaktiniz varsa

Çok teşekkür ederim efendim Ama yarına

dönmüş olurum

ben İyi

günler

oğlum madem ciddi bir niyetin yok

getirmeyecek Babanın Evine Kadın kısmı

işte havaya giriyor aile mile işin içine

girince Ben istemedim Baba kendi gelmek

istedi soruşturmadan bir netice çıktı mı

Babür yaptırdı soruşturmanın neticesini

Beklemeye gerek

yok Nasıl düştün bu tongaya nasıl bu

kadar boş bulundun Anlamadım ki ben Baba

adam yıllardır ortalıklarda yoktu zaten

hem Kim bilecek İstanbul'un en karanlık

adamı olarak karşıma çıkacağını

kredileri imzalayan kadar her şey

normaldi yani evraklar düzgündü

bizimkiler bir ay araştırma

yaptı tezgaha geldik işte adam güzel

tezgah tutturmuş Peki alabilecek misin

parayı geri alacağım Tabii ya Hem de son

kuruşuna kadar yoksa bankada topun

ağzındayım yok

artık hallederiz bu Hair beni Sayar hala

hukukumuz var herhangi bir sorun olursa

konuşurum ne hukuku be baba

bizim ilişkimiz Sen dışarı gittikten

sonra da devam etti biz bazı işler

yaptık onunla

[Müzik]

sonra iş mi

yaptınız ne

iş bu Hanımefendi yeni gözden

mi 45 ay oldu Hem niye soru soruyorsun

ki bana sen benim hayatım benden daha

iyi bilirsin Sen de beni benden iyi

bildiğine göre kızı beğendiğimi de

anlamışsındır Al bunu güzel asil kız

taşır seni bakalım ama bir daha yüzüne

bakar mı orasını bilmem Benim kimseye

verilmiş bir sözüm yok

baba hem ben sana biraz bizim dış

yatırımları hakkında bilgi vereyim tamam

çalışma masama geçelim o zaman Sonra da

rakı tandır dolma özlemişsindir ha

[Müzik]

A anne nereye böyle acele acele giyim

kuşam falan duaya gidiyoruz kızım

kazangil anaları hanımefendi övmüş

sevaptır camide yayın yaptılar herkes

davetli yemeli içmeli çiftliklerini

değmiş dua çok uzak o Çiftlik nasıl

gideceksiniz Sen nereden biliyorsun

nerede

olduğunu arabalar kalkıyormuş çarşıdan

Bu da istedi Çiftliği görecekmiş had İyi

hadi bakalım Allah rahmet eylesin Hadi

geç kaldık Nar Sen gelecek mi bu sene

okula yarın gelince görürsün sınıfta

gelecek mi gelmeyecek mi baban sağda

solda yollayacağım okala diyormuş Hadi

kız yürü yürü iyice çanak ağızlı oldun

artık

yürü

Ne oldu baba iyi kopan uykusun da gitti

oğlum huzur içinde uyumaya devam

[Müzik]

et Hoş geldin oğlum Başın sağ

[Müzik]

olsun buyurun buyurun hoş geldiniz

[Müzik]

Hoş geldiniz ayaklarınıza

sağlık içeri alacağız sizi bayanlar sol

[Müzik]

tarafa

[Müzik]

Pardon banyoyu arıyordum

[Müzik]

da Şurayı

kullanabilirsin

[Müzik]

Burası çok

sıkıcı bana Çiftliği gezdirsene

[Müzik]

sen geç arkaya kuyunun

oraya yarım saat sonra orada

[Müzik]

olur Şeref verdiniz Hanımlar Deniz Bak

çok güzel gacım çok güzel

Adam alışveriş merkezi kurdurmuş buraya

ya Şimdi çarşı pazar kalabalık olur

sıkılırsın diye düşündüm Biz de rica

ettik arkadaşlardan Sağ olsunlar

kırmadılar getirdiler biz bir şey

seçemedi olmasını istiyorum o yüzden

Rica etsem şuradan kıyafet seçer misiniz

çocuğa Biz moda danışmanı mıyız bir moda

danışmanı tutun çocuğumuz Yok bir şey

Biz ner oyalım Ya tamam tamam tamam biz

hemen hızlıca hallederiz şimdi tamam mı

Hadi hadi hadi galin cığım gel Gel

bakalım gel gel gel gel gel gel o zaman

size kolay gelsin ihtiyacınız olursa

Ofisteyim

güzel mi bu kırmızı

[Müzik]

kırmızı

pembe yeşil

Hadi Narin gidelim seçtik hepsini

işte ne kadar mutlu bugün çocuk bir

aileye Hasret kalmış

yaz bitmedi mi ya Ben

acıktım Irmak arıyor dün geceden beri

açmıyordu

telefon

canım açmıyorsun telefonlarımı prensin

Sana iyi bakıyor

galiba evde misin evdeyim evdeyim ve

ihtiyacım var Hangi cehennemdesin yine

ya gel Hemen niye evdesin Sen döndün mü

Irmak Ağlama Ne oluyor Gel ne olur hadi

hadi tamam Ne oldu Niye ağlıyormuş sinir

krizi geçiriyor gidiyorum ben ben de

geliyorum Deniz Hadi hoşça kal g

Narin o karı fırat'tan

ayrılırsa size dünyayı dar ederim

ayağınız denk kalın

[Müzik]

anan tam kızı ayara getiriyorum deis

olduğu yerden çarşı pazarı

[Müzik]

karıştırıyor

Irmak Irmak yeter anlat yüreğe

inecek Fırat dümerin babasıyla

tanıştırdı

ve dedi ki Irmak İstanbul'dan arkadaşım

Zeytinlik arazi

bakacak beraber geldik

Öylesine ne var

bunda Beni kendisi davet etti gibi

bıraktı ortada sonra tanımıyormuş gibi

ya Aslına bakarsan Tam da öyle olmuş ya

Yani Fırat seni gel aileme takdim

edeceğim falan dememiş ki sen yanlış

anladın herhalde

durumu Ya sen abuk

subuk ırmakçı Yani sen biraz böyle şey

mi yapıyorsun acaba olaylara bakmak

istediğin gibi bakıyorsun sonra hayal

kırıklığına uğruyorsa kendi açımdan mı

bakıyorum beni davet etti diyorum size

ben mi uyduruyorum

ya Ya bırak Allah aşkına ya Fırat kendi

söyledi tutturmuşsun ben de geleceğim

diye Zeytinlik bakacağım falan

diye

Fırat'ı arayıp beni davet edip

etmediğini mi sordun

sen Evet çok merak ettim Aradım Fırat'ı

bu manyak kadını niye yanında

götürüyorsun dedim Evet tamam yeter

yeter Irmak Saçmalama başka bir şey için

aramıştı ben de yanındaydım Fırat lafın

arasında söyledi hopler açıktı

kulaklarınla Duydum canım Siz neler

çeviriyorsunuz benim arkamdan benim

sevgilimle

eski

Sevgim Bitti bir daha o adamı

görmeyeceğim bitti yok artık ya daha

[Müzik]

neler dün bu bugün sen yeter ikinizin

birden sevgili bunalımı yla

uğraşamam Irmak anlat sen sonra ne oldu

adamı orada bırakıp basıp geldin mi ne

yaptın hayır olsun

otele döndüm bütün gece bekledim onu

orada belki gelir Arar özür diler diye

gelmedi aramadı da Ben de arabaya

atladım

geldim ve hala

aramadı Tamam Tamam canım

tamam ben anladım o çuk bağlanma korkusu

var olunca böyle korktu işte

aynacım

bakayım

tamam

al

aklar çok berbat bir gece geçirdiler

sakın uyandırma Tamam o zaman ben de

koltukta

yayım hala kızgın mı

Bana evlensen Siz ne Vallah Benimle

evlenmek mi istiyor ya öyle bir kız

benimle niye evlenmek istedin sen sen

bir teklif et bakalım

[Müzik]

evladım arka tarafa da bir Bakı verir

Allah'ım Ya Rabbi bu kızı hiç mi gören

yok nereye kayboldu Allah'ım şunu bir

bulabilsem ya Rabbim nerelerdi

Acaba ne oldu Niye

bekli getirdiği torunu kaybolmuş Yarım

saattir her yere baktık yok beyim

ilgilenin

şunlarla torunumu gördünüz

mü yok teyze Hiçbir yerde yok bulamadık

o Sabahtan çıktı herhalde teyze söyledim

sana yok işte

eh o zaman gidelim bari beklettik de

Herkesler Çiftliği gezerken arasında

kayboldum falan diyeceksin Karanlık

Çökünce de iyice Yolumu Kaybettim dersin

yani sonra da saatler sonra arka kapıdan

çıkıp asfalta çıkmışsın bir arabaya el

etmişsin binmişsin gitmişsin gibi şeyler

söylersin herkes İnanır Evet kazanların

oğlu bana Çiftliği gezdirdi Çiftlik çok

büyükmüş dememden daha inandırıcı bir

hikaye olur

gerçekten bana bak kızım Sadece biraz

eğlendik başımı iş falan açmayacaksın

değil mi Sen

benim

Gerçekten özür dilerim Al

şunu Tamam tamam ya kimseye söylemem

manyak değiliz herhalde Allah Allah

gerçekten özür dilerim Ben burada bile

yaşamıyorum bir beklentin olmasın diye

söyledim Anlıyorum seni Sorun değil

hastaneye götüreyim mi seni Yok canım

bir şey

abartma kaldım bam

emt her

bir jandarmanın biz arabada yakalaması

kalmıştı ama bana özür borçlusun hem de

birkaç tane nl affettirebilirim

kendim Yarın söylerim yemekte Ama güzel

bir yere götüreceksin yemeğe eni Sen gel

beni saat 4te okulun önünden al Tamam

nerey istersen götürürüm kaç sınıfa

gidiyorsun sen son sınıfa

başlayacağım herde bay bir çaktın

değ yani büyük gözüküyorsun

da teşekkür

ederim Ne yapayım ormanda kaybolmuş gibi

görünmem lazım İyi tamam da tecavüze

uğramış gibi gözükme

de semadan haber yok mu gelmedi mi Hala

Sizinkiler çok merak ettiysen sen de

gideydin ya nerede yok

zıkkımlan bir ilgilensen çocukla Dağı

iğan hiç şeyler duymu di hakkında erdoğ

kardeşim Allah Allah ki baks eroğan

senin arkadaşın düşmanın

değ öpeceğim seni ya bak yapma Sana

yeminle söylüyorum sokakta selam bile

vermem gece geleceksin kapıyı açık

bırakacaksın Anladın mı olmaz Recep

olmaz oğlan artık her Tıkırtı uyanıyor

büyüdü gece Hera kalkıyorum bakıyorum

ayakta Sen gece bir gelme bak Bütün

mahalleni sağ ayağa

kaldırıyorum Aman Allah'ın

cezası

tamam

[Müzik]

Oh kız anne inanıyor musun sen Sema'nın

söylediklerine be Ne bileyim kızım

Vallahi günaha boynuna Saçmalama Şadiye

O ne anlar be hakikaten meraktan

kaybolmuştur başka ne olacak

ki Sema'yı gördüm az önce kazanların

oğlunun arabasından iniyordu

[Müzik]

atma B bir abi ya Oğlan kasabada değil

bir

kere Abim söyledi şehir dışında mı Ne

okuyormuş ne şehir dışı kızım nenes öldü

gelmeyecek mi cenazeye Gerçi duadan

sıkılmış kızla beraber ortadan

kaybolmuşlar Bizim çocuklar oradaydı

onlar söyledi Sen Allah'ın işine bak ben

tam kahveden çıktım geli gözüm

güm semaa indi Bir yaşıma daha girdim

ya Neyse ben sizi tutmayayım gece vakti

Hadi sallanmayın hadi babanızın Tepesi

atmadan

anne Yarın okul açılıyor ne yapacağız

biz be Nasıl gideceğiz Babam da ağzını

bile açmıyor ha gönderirim mi dersin be

bizi bu sene ne göndermeyecek be ne

göndermeyecek Ben bütün ya tıkır tıkır

çalıştım eline para saydım B ne

Mehmet'in başına gelenlerden dolayı

Bedel ödemekten bıktım Allah Allah be

biraz zor çalışıp para kazansın kızım

gitmeyi veren okula ha bak bu kadar sene

gittin bitmeyi verin Yeti verin artık

bak Baban da kız verecek gene Bak

huzurumuz bozulmasın daha Mehmet'in

Mehmet'in kızgınlığını yeni unuttu

babanın babamın da huzuru da yerin

dibine batsın Bana ne ya sen ne biçim

annesin Sen ne biçim annesin kızını

savunup kocanı tutacağın ha Allah Allah

ya Ya ben neden sizin kızınızı Neden

sizin kızınızı neden Bu kasabada neden

bu evde yaşıyorum ben ya bu Kasaba da bu

evin de Allah Dur kız Sus duyacak Şimdi

geldik anne Zaten ben işimi seviyorum ya

ben gitmem okula dah ablam gitsin ama HY

Kuzum benim

yani Ya

Rabb

al

buradayız Babam nereye gitti ki bu

saatte abla ben bir atayım mı hayır

hayır Şadiye yok Şadiye boş ver bırak

ben bir bakacağım Şadi Dur Hayır Şadiye

kızım dursana Gitme

boşver

al

al

al

okul var

da kalem defter yok

[Müzik]

E para isteyecekti param yok

[Müzik]

da

daha seni doğduğun gün öldürmem

lazım Allah seni cezanı

[Müzik]

versin Ne kadar

[Müzik]

lazım sakın

[Müzik]

lazım sakın o çenen

[Müzik]

açma

Defol

Defol

nin hocam da gelmeyi başardın ha

başardım Hocam hadi bakalım bu sene

İşimiz zor üniversite sınavına

hazırlanacağız var gücümüze değil mi

Evet Tamam bir ara uğra da senin için

ayırdığım kitapları vereyim Bir de

program yapalım beraber Tamam hocam Hadi

bakalım evladım basket topuyla futbol mu

oynanır gel bakayım çocuğum

buraya senin ne işin var o arabada senin

ne işin vardı o arabada bir vardı senin

arabada Geberin seni bilmeyeceksin bir

dah arabaya tamam mı bilmeyeceksin seni

ö tamam

mı

bilmeyeceksin evladim Siz aklınızı mı

kaçırdınız son sınıftasın artık utanın

okulun ilk dünen ne Bu rezalet Hem siz

akraba değil misiniz Niye çıkt bu kavga

neden alıp veremediğiniz Vallahi

bilmiyorum hocam üstüme saldırdı birden

işte kudurmuş

gibi

Kim o benim Erol

E 5 dakikayı

açıyorum Hayır desene ya müsait değilim

de ben niye hiç hayır diyemiyorum

kimseye

[Müzik]

[Müzik]

ya

[Müzik]

Ne işiniz var burada Buyurun sana yıllık

iznini aşacak miktarda İzin veremem

Nar işler sana bağlıyorum ayrı seah

gidecez önce gelip üzerimdeki işleri

alman gerek Tabii yüklü de bir zam

alacaksın Para yüzünden değil Erol Bey

Yani bu Sermet işi sadece artık Sermet

Karayel aranızın çok iyi olduğunu

söyledi galanın gardırobunu

hazırlamışsın narinim kebaptır Bu hafta

sonu hep birlikte o çiftliğe gidilecek

mii Deniz hanım

falan Yalan mı bunlar Sermet Bey

gidilecek diyorsa

gidilecektir

beni yorma n eğer başka bir firmaya

gidersen onları Arar bana feci bir kazık

attığını söylerim ve hiç kimse sana iş

vermez bu

şehirde ben izin verene

kadar bu şehrin kaç sahibi var ben

bilmiyorum zaten artık beni yorma beni

yorma

n bir an önce işinin başında

[Müzik]

ol

[Müzik]

[Müzik]

Günaydın Can can bu

ne otur

bakayım vay süper

görünüyor sana hemen bir kahve

koyayım hemen bunu fondip yapıyorsun

ayılıyorsak

[Müzik]

bu ha sıcak o zaman tamam su koyayım Bir

an önce şuurunun Açılması lazım tamam mı

tamamen Ayık olman lazım Hemen onu bir

[Müzik]

iç Tamam yandı aç tam Tamam

gel

[Müzik]

bu

[Müzik]

ne benimle evlenir misin

Deniz

Ciddi misin

Evet ne ciddiyim aşkım Ben 4 yıldır sana

aşığım K

[Müzik]

ciddiyim

[Müzik]

Allah Irmak

Ne

oldu bu teklifi o bekliyordu Ama ayrıldı

Aman canım Gel baldız ben sana da teklif

ederim ya Ne var elime mi

yapacaksın

Irmak

Irmak Irmak hayatım bu sabah bana zehir

etme ne

olur

Merhaba Hoş geldiniz hoş bulduk çok

sevindim döndüğünüz Özlettiniz Ben de

özledim Vallah odanızda sizi bekleyen

biri var Sakine Hanım içeri almış Kim

kim olduğunu sordum ama söylemedi ne

kadar da meraklısınız öyle dedi

güvenliği çağıracak ama öyle bir tipi de

yoktu Sermet Bey mi Yok canım onu

[Müzik]

tanıyorum

[Müzik]

fat seni

[Müzik]

götürüyorum bankayı zaptedemiyorum beni

baypas edip olaylara el

koydular serti bitirecekler kan

dökülecek bir daha seni koz olarak

kullanmasına izin

veremem şimdi gidip eşyalarını

toplayalım

[Alkış]

seninle hiçbir yere Gelmiyorum

[Müzik]

[Alkış]

[Müzik]

ben seni niye ilgilendiriyor o çocuk bu

kadar hala kızı beni o çocuk değil Sen

ilgilendiriyorsa dün gece evde kıyamet

koptu nenemin yüreğine indi utanmıyor

musun çocukla fingir demeye ha baban

duysa ne

olacak babir görmüş ikinizi annemin bunu

yengeme yetiştireceği biliyorsun

herhalde yetiştirsin halamın her

fırsatta bize attığı aşikar Ayrıca sen

benimle uğraşma benle Aşık atamazsın

tamam mı geri

zekalı

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

b

ha

söylemiştim ben sana Düzer demiştim

geçen sene Hadi Ağlama s kotlarda evine

git

e

def git buralar bir gün daha kalırsan

ananın ölüsünü

[Müzik]

bulacaksın Irmak

Hanım Buyurun Ayhan

ben amcanız Cemil Bey vasıtasıyla

bağlantı kuruldu

benimle Kusura bakmayın amcam Ayhan

deyince ben erkek bekliyordum açıkçası

özeli illaki erkek olacak diye bir şey

yok canım

illaki güvenebilirsiniz bana işle ilgili

bir araştırma söz konuyu

galiba amcama işle ilgili olduğunu

söyledim ama doğrusunu

isterseniz bir kadınla

alakalı başıma bela olan bir kadın bir

avukat

güzelmiş ben bir başka severim Böyle

bakaları

da sizinle iyi anlaşacağız o zaman

oturup konuşalım mı bir

[Müzik]

yerde

[Müzik]

Aa Deniz Hanım hoş geldiniz Ne haber

canım iyiyim teşekkür ederim Narin

odasında mı yok çıktı Narin hanım ha Tüh

ya şey yemeği mi çıktı Telefonlarını da

açmıyor Yok sabah gelir gelmez çıktı

Fırat Bey diye biri geldi apar topar

çıktılar Kim o Sevgilisi filan mı çok

yakışıklı Ortada da fena bir elektrik

[Müzik]

vardı

al

[Müzik]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.