Original subtitles

So I'm sitting here. Oh, I didn't think a cute kid like this would come,

would you please? Ah, can I have your bag over here? The bag is all yours,

please. Yeah, it's really quite well-behaved like this, isn't it? Occasionally,

occasionally you do this sort of thing. Ah, that's the Papa's hobby.

What's this, always doing it, hobby of that underground idol, got caught up in it,

underground idol, underground idol, that thing? What's that, what does it say? Abbreviated

as Mentika, Mentika or that girl's side or not? Ah, not a girl, not a woman, but a man,

huh? Ah, what's this, what's this, getting to hear this from old men sometimes, yeah.

Hey, really? It's like a girl's version of an underground idol, you know, a boy's version, oh yeah,

oh yeah, oh yeah, boy's version, so there would be girls, right? Underground idol, you know, you

know, ah, what's up with this? Well, I guess it's about the struggles of underground idols and

stuff, and checking out their lives and whatnot. And there's stuff like souvenir photos, you know?

Ah, so okay, we can go to that place and back, you know?

Yeah, that's right, isn't it? Oh, senpai, so that's how it is.

It's really sparse, you know? Like, even ordinary idols don't

really remember names or faces, or anything like that. Now,

you know, with a large number of kids, you can't even remember

names or faces, and you'll have to check and take pictures,

right? Well, check and take pictures, it's not exactly an option, but it seems like it's a little plus, or something.

Oh, so many of them are like that, so it's like that, oh, it's really tough, isn't it? Well, it's only natural,

isn't it? So, from what I've seen, there's bound to be a rivalry between fans like that, don't you think? Even if

it's just a rivalry, I think it's better to have more of them. Ah, there are some fans like that, aren't there?

Like, I've heard of something like that before? Well, I'm already close with the old man, so I got to meet him, oh.

Oh, this adorable kid is coming and I'm super happy, thank you very much.

Is there a push idol kid or something? Is it like a push idol? Yeah, it's

like that. Well, for the sake of the push idol, so it's like that, isn't

it? For the sake of the boy, too, huh? What did you do? Ah, so that's it.

That's cute, isn't it, thank you, what's going on over there? The smile is

cute, yeah, people often say it's cute, often say it's cute. There's nothing

else to say but that's not it, no? Luna-chan can't become an underground

idol, did she do it, didn't she, she won't, it's cute so thank you, yeah.

It's embarrassing***cute and smiling at you. You're

showing your stuff and saying it's sweet, but it's no good.

It's a really lovely season, isn't it? Thanks,

and so, a little bit, darling Luna-chan, could you

come and see? Just wait a minute. This what's

this, I want to change into this gymnastics outfit.

So, so, so, and so, just for a bit. It's probably not Luna-chan's era,

isn't it, Grandpa, just a generation or two. Definitely short. I don't know.

Yeah, I know her name. That's her, yeah, I know. Change into this, take it

off, and it's fine, complete naked as well. I'll show it to you, all right.

Oh, but I'm wearing really cute shorts, aren't I, short ones,

short ones. Hurry up a bit, okay? Now, so that's long, okay?

Anyway, I'm not really good at hobby-like things, oh dear.

Ah, it really fits, thank you so much, I'm really cute.

Oh no, my nipples are hard, I did it. Did you stare at that

student who was facing backwards and holding something? No, I

really haven't done a confession like that before, no. Then

shall I get you some clothes over here? Remove it, take it off.

It's been more than I imagined, and I'm shocked. Ah,

it's really good, hurry up, old man, I'll get excited

because you're a little excited, oh dear. What

should I do now? What should I do? What's the matter?

My neck is... , I don't know, but it's okay, just talking and doing it, do as you

please. Ah, so you're really sensitive, huh? My nipples are like that too. Well,

it's not like my nipples are more annoying than my neck. But, oh, I already did it

last time too. I've been like that from the beginning, you know. So, come this way.

Man, you're really crushing it, aren't you. Yeah, you are. Really

crushing it, ugh. Why do I hate it so much? Because I want a feeling

as good as a cat. ***If it's around here, you'll definitely find it

weird. It's been like that before, though. Huh, did you know that?

But it won't grow, right? After putting it away, I touched the back of my leg a lot,

and now I'm touching my leg a lot like this

***it feels so good when I touch my leg now.

Oh yeah, and so if I wear this bra and do some exercise or do stuff like that, I'd kind of like this, kind

of like this, and I'd end up going up like that. Was it really like that? It was really like that, wasn't it?

Maybe it's a bit bigger, huh? Gee whiz, what's up? You girls, look, Luna-chan straightened it out like this,

like this, like this, and straightened it out. Were you all excited? Oh, Old Man-san was excited too, gee whiz.

What a bad guy, what a bad old man, is it bad?

But if Luna-chan says something, I get a little

happy and sit down, okay. It's a crime now, isn't

it? Ah, Borma, absolutely, absolutely, absolutely.

Well, that's true, isn't it? There were things in the past that don't exist now, like that. And conversely,

there are things now that didn't exist in the past, like that too. You know, it's like Twin Tails suit me,

yeah. But I don't think it would suit me if it were anything other than Twin Tails, like a ponytail or something,

because it would be ridiculous with one strand twisted and my face round like that, so that's impossible.

Super duper cute, really not joking, really saying this,

thank you. Something like that. Even my push idol is envious,

ah, old man, you know? Like a kid like Luna-chan. Liked that

way, yeah, liked that way, huh? Like that way, old man too.

Something about touching one's breasts is amazing. Well,

just seeing this appearance is so amazing, you know?

This old man gets all excited just from seeing this.

A bit, old man removes pants, ah how did I do that?

Wow, that old grandpa's something, praising his

grandchild like that. Isn't he praising him? I

don't get it, it's just meaningless praise,

isn't it? He's just praising his old grandpa too.

Ah, cute way to touch okay. Ah, big okay?

Well, then go that way, old man, that way, huh.

Oh? Luna's way isn't skillful. It can't come

out with just one finger, can't come out.

Even if it's impossible from here, I'm the one who's been wanting to

get out, you know? It just came out. It's a pretty amazing feeling.

Feelings.

I'm being licked like a cute girl who's been inserted with gymnastics, whatever.

Can I get into a position where I can lick a little bit and

play around for a bit? That's what I'll do, that's what I'll do.

Yeah, I got carried away. Yeah, it's a waste. It's a pity. You're

really good at it. If you were a type, it would be amazing. If

it was a five-star evaluation, it's a five. Thank you very much.

See you later, Grandpa. It's okay if you're in a good mood, yeah.

I think I'll drink from Luna-chan's place like this, she's got such a

beautiful voice going on, and she's even got her own hands on it, eh?

Then, Grandpa, are you leaving a little early since a while ago?

This is tough to the point where I think I'm going to develop a permanent hunch, is it okay? I'll slightly lean to

one side and become an M-shape, what's going on with me leaning this slightly? It's a bit more comfortable sitting

in this direction, isn't it? Ah, it's not really changing, it's not really changing, this side is tight, that

side is also tight, so it's okay to choose the more

comfortable one, sorry, sorry, I'm fine, I'm fine, it's nice.

Nana-chan, slightly gotten wet, not dirty yet, ya, it's like this when you touch

it, you know? This isn't really the same, right? Maybe it's just my imagination, or

something, but what's going on with my imagination, right? That's what's going on with

my imagination, you know? Ah, if I do this repeatedly, it's gonna be okay, you know?

Those guys over there, over there, over there, over there, over there, are

going to soak it in somehow, aren't they, but they're all saying no way, no way,

but they're really going to wait, really going to wait, really going to wait,

and it's really true, isn't it, when you stop and think about it... Luxembourg.

I think I dropped something. Um, did it really go inside? But

there's a really unpleasant sound like a shutter sound, but isn't it

cute? There're really all like that, aren't there? You can forgive

anything, a little. Just a little. Please show me a little sideways.

unstoppably unstoppably unstoppably out of control, out of control,

yeah. Seriously, if it gets out of hand, it's no good, yeah, it's

like that. Okay, just a bit, and then, um, maybe a little different,

huh? It's gotten so ridiculously Tera- Tera- it's gone wild!

It's embarrassing to say something like this, but I'm going

to show you, it's not embarrassing anymore, it's really

embarrassing, and I got drawn into it a little, but I won't say

it now, and so I'll just do it like this, and say it like this.

I'm miserable. But I'm all wet, so don't come near me,

I was told not to talk, but I had to anyway, they said.

Was you that happy?

A little bit ahead I knew somehow amazing a

little bit like that doing it somehow tightened

up and then KyonKyon KyonKyon like that or

something went away Sorry, I'll talk about it.

Are you going to give up on that? I like it, I swear.

It's really fun, isn't it? The kids are really happy,

aren't they, since it's been enjoyable. Really, it's

been a good one, hasn't it, without getting rid of it?

Eh, this, this is alright, right? Playing games, what kind of

games can I not let them play? I want it soon, it's alright, okay.

Are you going to get caught from behind a bit?

Is it alright? There's a gap in my stomach.

Ah, okay I'll give in, alright, alright, it's all nonsense.

Returning, he came back from over there and got in, that old man.

Let's make the cute one move, okay?

The sofa in the back and grasp hands.

Really, it looks like my teachings, huh, those

guys are really disappointing, you know. Just as

it is, just as it is, I've seen a little

disappointing below. Ah, cute, really cute below, huh.

There, sit down, and it's all right just ahead, you know.

Ah, it felt good, didn't it? I'm embarrassed. I've had

my fill now. I can get my idioms out now, can't I, yeah.