Original subtitles

ここ は ね 鎌 倉 方 向 前 線

路 一 本 しか ない けど あっ ち が 行 く の かな

確 か に ど こ に 行 く んだ ろう

藤 沢 方面 の や つ に 戻 った 15 時 30 分

あと 10 分 く らい か

3 分 か。 あと 4 分。

なるほど。

タ イ ム にな ります。

お

しゃ

れ 電 車。

ご 視 聴 ありがとうございました

江 ノ 島 で ございます。 お 出 口 は 左 側 です。 江 ノ 島 駅 は …

何

これ?

水 族 館 の? そう。 ク ラ ゲ が すごい 有 名 な ところ です。

えー ク ラ ゲ 見 たい の 私 ク ラ ゲ 好 き だ も ん ね そう い えば そう ふ わ ふ わ して る なんか ド ラ マ やって た や つ

見て た よね なんか 映 画 の 舞 台 に も な った ところ ら しい えー すごい ね 有 名 な ところ

あ 車 危 ない わ ー 通

れ な かった 通 れる の か 天 然 炸 裂

や ばい や ばい

塩 菜 わか ん ない けど 手 つ な ぎ たい

温 めて

すごい

水 族 館 の 羽 が 流

れて る 織 姫 様 だ と思 った

あ、 本当 だ。

あ、 映 像? 映 像。 なんか ス カ イ ド ラ が め っちゃ 色 当 て で 付 け 詰 め ら れて る。

あ、 や ばい。 高 ま って きた、 ちょっと 水 族 館。

行 こう、 早 く。

もう 暮 れ ちゃ う し ね、 ちょっと ね。

あ、 本当 だ。 6 番。 まあ、 進 んで い った ら ある よね、 多 分 ね。

あ、 海 の 匂 い する。 海 の 匂 い する。

か わ いい。

か わ いい ね、 確 か に。 で か っ。

え、 すごい。 魚 群、 魚 群。 あ、

で か っ。

本当 だ!

か わ いい!

か わ いい か? か わ いい よ!

え、 私 あれ 見 たい の! 一 応 これ も!

あー、 睡 眠 だ! そう、 すごい よね!

すごい ね、 あれ ね! もう 団 結 意 欲 の 塊 みたい な 感じ!

確 か に! ね!

すご ーい!

見 ら れ ね え!

フ ェ スト ショ ット だ った かな、 今。

か

わ

いい。 ん?

か わ いい。 か わ いい? な、 な に が いる の? め っちゃ プ チ パ とか です けど。

あ、 ほ んと だ。

川 の 魚 かな?

か わ いい。 ちょっと 似 て る ね。

俺 に? うん。 嘘?

この 口 パ タ パ タ して る。

絶 対 バ カ に して る じゃ ん。

すごい!

何 して る の?

入 ろう と して る んです か? 海 に。 いや、 ちょっと 乗 れる こと が でき る。

すごい。

綺 麗 だ ね。

光 の か ってる 感じ とか ね。 うん。 神 々 しい よ、 ス ー ちゃん が。

いい な ぁ、 海。

海 潜 り たい。

仲 間 だ と思 ってる ん じゃない?

絵 っぽ い の かな?

絵 っぽ く ない けど 食べ

ら

れない の かな?

お 別 れ した ク ラ ゲ ね 見 たい ね 早 く ね こ っち かな

あ ク ラ ゲ フ ァ ンタ ジ ー ク ラ ゲ あ こ っち か お 目 当 て の 大

本 命 見て ク

ラ ゲ 抱 き つ い ちゃ った か わ

いい か わ いい ね でも ね

ア ザ ラ シ の 名 前 は?

ア ラ ちゃん ア ザ ラ シ の ア ラ ちゃん ア ザ ちゃん の ア

ザ ちゃん 可愛 い

め っちゃ エ モ い なんか ちょっと 下 行

き たい ね なんか ね 海 沿 い ちょっと 行 って み よう よ

ど こ まで 行 く の?

行 く?

でも 今 一 番

いい 感じ だ よね いい 感じ だ ね 確 か に

入 って も いい かな?

え、 マ ジ?

行 っちゃ う?

ちょっと、 ちょっと だけ ス ー ちゃん 行 く んだ って 言 っちゃ う、 俺 も 顔 が ある から 頑 張 って く れ よ

準備 よ 後 悔 し そう、 後 で 足

だけ だから

め っちゃ 冷 たい! 冷 たい? め っちゃ 冷 た く ない! いや ー 行 きた く ね ー め っちゃ 冷 たい!

襲 わ れた 気 が する の 見 に め っちゃ 濡 れた!

行 っちゃ う ね 俺 も うん、 行 って あ、

もう 詰 め たい!

もう パ ンツ が 濡 れ ちゃ う パ ンツ?

び っ く り した。 び っ く り した。

足 どう し よ っ か ね 一 時 の テ ン ショ ン で 足 大丈夫 よ あの ー タ オ

ル が ある から

今 すごい 綺 麗 なんか

神 秘 的 だ な

ちょっと 暖 か く な った

い っぱ い 撮 って た も ん ね め

っちゃ

いい この

ま ま め っちゃ いい

寝 ま く な って き ちゃ う ね 帰 り た

く ない な ぁ

何 に 乾 杯 だ っ け? それ 今日?

遠 出 デ ート に 遠 出 デ ート に 乾 杯 いつ まで 撮 ってる

の?

いや もう 今日 ず っと 撮 って お こう かな なん で よ 思 い 出 残 して お か ない と ね こう やって

でも 手 繋 い だ り 一 人 一 人 とか

そう? だ って カ メ ラ 撮 り な が ら 手 繋 い だ り イ チャ イ チャ って なんか 難 しく ない? 結 構

でも ほ ら、 執 念 だから 執 念 な の?

残 さ ない と すごい ね 美味 し そう ね、

すごい 香 り が いい 香 り する

これ チ ー ズ の 伸 び る や つ だ よね いや わか ん ない ぞ ちょっと やって み ない と あ

った か い どう

ぞ いい の?

ありがとう いただ き ま ー す 食 レ ポ 食 レ ポ 鈴 ちゃん 食 レ ポ コ ーナ ー

全部 美味 しい や ん

ス ー ちゃん 今 度 グ ラ タ ン 作 って よ グ ラ タ ン?

そうだ ね ー グ ラ タ ン 一 緒 に 作 ろう よ 今 度 いや 俺 全 然 料 理 でき ない から え?

あの ー 食べ せ ん わ あの ー ただ 鍋 を 焦 が さ ない ように して く れて

る から 焦 が す 係 サ ク サ

ク でも でき る し

マ ット どう し よ っ か ね。

ねぇ。

美味 し かった ね。 美味 し かった。

また 来 たい ね そうだ ね あ!

イ ル ミ ネ ー ショ ン ある よ、 あっ ち ほ んと だ 綺 麗 だ ね、 め っちゃ ね ちょっと 行 って み

よう

ありがとうございました。

なん て 言 って ん の 今日 楽

し かった ね って 撮 って く れて ありがとう みたい な そうだ ね

2 頭 が 当 た る と思 わ な かった な

1 頭 って も っと で か い よね そうだ ね もう 一 枚 大 き いや つ だ ね これ よ り

これ も 十 分 大 き い と思 う けど ね 大 分 大 き い ね それ

いつ

まで 撮 って ん の?

これ? うん ず っと ず っと?

ず っと 撮 って ん の?

うん ず ー っと 思 い 出 記 録 用

ず ー っと お 会 い して る の?

ず っと 残 って た けど ね、 ず ー っと

ほ んと?

思 い 出 です から、 全部

見て 見て これ あ、 綺 麗 ちょっと 汚 い よ まだ 汚 い よ

泥 だ ら け にな っちゃ った から ね

でも さ っ き よ り 温 か く な った ね 足 そう ね、 温 か い と こ 汚 い

あれ も 濡 れて る ね ちょっと

こう いう と こ 来 た こと ある?

え? うん ま、 ま、 ま、 ある よ ほ んと に? ある ある

そう なんだ ス ー ちゃん の?

私? うん ある よ 誰 と?

誰 と?

聞 き たい よ それ いや、 や る と あ ざ ちゃん と 今日は ね、

あ ざ ちゃん と

あ った か く な った?

あ った か く な った ね ス ー ちゃん 冷 た く な った ね 逆 に なんか 手 が ちょっと ね

冷 え 性 だから 私 まだ ね ちょっと 冷 たい の 足 も 冷 たい よ

あ ほ んと だ キ ム キ ム だ ね

そう な の ね また 冷 え 性 は 結 構 大 変 なんだ よ

手、 意 外 と 大 き い よね。 そう。 うん。

ほ んと だ。

指 長 い し。

なんか 勝 手 に 大 き い な って 思 って た。

私 の 方 が? うん。 ほ んと? うん。

意 外 と 手 は ね、 普 通 の 女 の 人 に 比 べ た ら 大 き い と思 う けど。 うん。

気 持 ち いい。

し っ か り して る の に

ちょっと

手 震 えて ない?

そう? うん ちょっと 緊 張 して る か もし れない 本当?

うん や っぱ り 初 めて なん で しょ? こう いう ところ いや

来 た こと ある よ 本当 に?

め っちゃ め っちゃ? め っちゃ め っちゃ ある んだ め っちゃ ある へ ー め っちゃ ちょっと

悲 しい いや 嘘 まだ

撮 る の?

撮 って お こう かな もう

良 く ない? カ メ ラ

そう? な んで?

今日 結 構 い っぱ い 撮 った よ 米 の す ず ちゃん 撮 って ない から

それ 撮 り な が ら キ ス でき る?

キ ス でき る 本当?

じゃあ して み て も いい?

結 構 器 用 だ よね さ っ き も 言 った けど こう

いう の も 撮 る の?

こう いう 風 に

体 が 疲 れて きた

か わ いい 初 めて や った

座 れる の と 舐 め ら れる の ど っち が 好 き?

ど っち も

綺 麗 め っちゃ

ちょっと は ず い か も。

ちょっと は ず い?

大丈夫 だ よ。

はい、 お 尻 あ げ て。

パ ンツ を 当 て る の って カ ツ って

慣 れて る っ しょ?

そうだ ね、 た つ き が 慣 れて た

ちょっと 照 れる 手、

ど けて ほ しい な

ど

んな 抑 え 方 な の?

すごい 大 き く な ってる

飲 めて み て も いい?

気 持 ち いい? うん

肩 も 気 持 ち いい? す れ ば いい か も め っちゃ

止 め な が ら 一 日 動 いて あ げ よう

か?

な に それ?

も っと 気 持 ち よ く なる よ

はい、 ま い ります

読 んで て も いい

チ ンチ ン 吹 く ね

気 持 ち よ かった?

うん こんな

長

い 時間 一 緒 に いる の 初 めて か も ね そうだ ね 初

めて なんだ よ

て ん じゃ も ん

遊 ば ない で ください

帰 り た く ない ね、 今日 ね。 そうだ ね。

泊 ま って い っちゃ お う か。 泊 ま って いく よ。

明 日 の 仕 事 大丈夫?

明 日 ね、 午 後 から だから。

大丈夫。

朝 帰 れ ば。

じゃあ、 お 風 呂 入 ろ っ か。

一 緒 に 入 ろう よ 恥 ず か しい な 今 更

黒 い 子?

よ い しょ よ い しょ さ あ 起

き れる?

よ い しょ

すごい ね、 裸 で 手 つ な ぐ って。 斬 新 だ よね。 ね、 いい よね。

お 風 呂 持 った の かな?

真 っ 直 ぐ な の。

もう い っぱ い 持 った じゃ ん。 お 風 呂 取 って ない の?

もう お 風 呂 取 って ない けど。

め っちゃ 暖 か い よ。

大 き い です よ。

大 き い です よ。

大 き い です よ。

大 き い です よ。 大 き い です よ。 大 き い です よ。 大 き い です よ。 大 き

い です よ。

滑 る? テ レ る? テ レ る、 そう なんだ 滑 り も する けど、 確 か に

そ っち 行 って も いい?

え?

なんか、 肺 炎 な の が すごい 恥 ず か しい で

か

い、

髪 留 め る や つ が

結 構 いい 体 して る よね

でも、 まだ、 まだ 確 認 して い ない。

確 認 して い ない。

い っぱ い 撮 って お く?

ね、

い っぱ い 撮 った ね どう する の? これ これ? どう する かな?

見 る? あと で 一 緒 に 見 る? 一 緒 に 見 る よ なんか

一 人 で 見て る の

なんか …

それ を

忘 れて 恥 ず か しい けど … うん でも ちょっと 一 緒 に 見 たい

ありがとうございます 動画 が よ く 分 か って きた かった から

今 ちょっと 私 と 見 た ほ う が いい ですね 一 緒 に 見 よう よ、 じゃあ

お 腹 も 熱 く な った?

お 腹 も 当 た ってる よ 近

い から さ っ

き から ず っと 当 た ってる から 大 き い です じゃあ 当 た ってる ん じゃ なく て ス ー ちゃん が こ っち 来 た ん じゃ なく

そうだ けど

ありがとうございました。

茶 色 い。

こう いうこと さ れた こと が ない。

気 持 ち いい。

や ばい か も。

い か が でした か?

大 人 す ぎ る?

い え。

また 行 き そう

も った り し な が ら

この 短 期 間 で まだ

です も ん そう かな

俺 聞 き 方 楽 しい?

楽 しい よ どう して?

す ぐ 大 人 だから

すごい 気 持 ち 良 かった です

いつ まで 撮 って ん の?