Original subtitles

Hi, I'm Pablo. My name's Tyrone.

I'm Uniqua. I'm Tasha. And

my name's Austin. And we're your

backyard friends, the backyard again.

Together

in the backyard.

In the place where we belong Or where

puppies sing a song And we'll maybe dance

along We've got the

whole wide world In our

yard to explore

We always find things We've never

seen before That's

why every day We're

back for more With

your friends The backyard again

The Quest for the Flying Rock.

The

Rock of Stone Step Hill.

This is gonna be good. Oh,

hi, it's me, Uniqua. Have

you ever heard of the Rock of Stone Step

Hill?This book is all

about it. See, there's the rock.

And it looks like that's Stone

Step Hill. Hmm,

let's see. Hi, Uniqua.

Hi, Pablo. Hi, Tyrone. Hello. Hi,

Tasha. Hi. What you reading?The

Rock of Stone Step Hill.

That looks good. Do you want to hear it?

Yeah, read it to us. OK.

Once upon a time, long ago,

there was a magic flying rock.

Wow! A flying rock! That's

amazing! To keep the rock

safe, people put it high on the top

of a big hill called Stone Step

Hill. Stone Step Hill was

far, far away, at the end of a

long journey with many

obstacles. Obstacles?

Yeah, you know, things that get in your

way. Then why didn't they just say,

Things that get in your way?Shh! Go on,

Uniqua. If you can find

Stone Step Hill and climb all the

way to the top, then you will find the

flying rock. Cool!

The only thing you have to do is find the

hill. That's not the only thing.

To make the rock fly, you must say

these words. Float,

flutter. Fly.

Float, flutter, fly.

Oh rock, oh rock

on hilltop high. Float,

flutter, fly.

Float, flutter, fly.

Float, flutter,

fly. Oh rock, oh

rock on hilltop high.

Float, flutter, fly.

And then the rock will fly, and you will

fly, too.

Will fly?Wow! I'd love

to find that rock. Me, too.

Yeah, but we don't know how to find Stone

Step Hill. We need a map, and

we don't have one. Ah

I guess I'll put this back inside.

Hey, what's that?I don't know.

It's a map. An old,

mysterious map. That certainly

is convenient. And look, that looks

like Stonestep Hill. Guys,

this map will lead us to Stonestep Hill.

And the Flying Rock. Yeah!

Come on, let's go on a quest to find the

Flying Rock.

the flying rock Up on top a

stern-stepped hill

We'll make the rock take

flight When we say the spell Spell!

We will laugh and yell Yell! We'll

watch it fly all night When

we say the spell like this

Float flutterfly.

Float flutterfly.

Oh rock, oh rock on

hilltop high. Float

flutterfly.

Float flutterfly.

Float flutterfly.

Oh rock, oh rock on

hilltop high.

Flutterflutter

We're such a questing team

None of us are slowpokes And we tell the

best jokes We've got a

questing dream On the way to

Stone Step Hill All

the way to Stone Step Hill All

the way to Stone Step Hill

So how do we get there?Let's check the

old mysterious map.

It looks like Stone Step Hill is right

between the jungle and the desert.

And to get there, you can either take the

jungle path or the desert path.

Yeah, but what's that?And what's

that?I don't know. Maybe they're

obstacles. But one thing's for

sure. To find the flying rock, we have

to go through either the desert or the

jungle. Okay, let's go through the

jungle. With all the trees and

vines. No, no, no, the desert would be

better. Where it's dry and sandy.

Looks to me like the desert would be

faster.

HmmNo, I think the jungle would be

faster. I don't like jungles.

Well, I don't like deserts. Well, I

think the desert is the right way to go.

Nuh-uh. The jungle is the right way to

go. The desert! The jungle! Hmm

I know what. Why don't you guys take the

desert path, and we'll take the jungle

path. We'll just split the map in half.

You take the desert half, and we'll take

the jungle half. And we'll see who gets

the stone step hill first and

finds the flying rock. And says the

words... And makes a flying rock fly.

It's a race!

Questing, questing,

questing Never

resting Questing,

questing, questing Racing

to the rock

Ready, set, go!

We're junglequesters, fast

and swift. We come to

racing. We have a gift.

As long as we follow our engine

map, we'll reach Stone Step

Hill in a snap.

Questing, questing, questing.

Never resting. Questing,

questing, questing. Racing to the

rock. We're desert

questers, quick and smart.

When it comes to racing, we've got the

art. As long as we

follow our ancient map,

we'll restore step hill like a

zap. Hey, Tasha, what do

you think this is?Um, green

spaghetti?Why would anyone put spaghetti

on the map?I think it's an

obstacle. You mean something that can get

in our way?Yup. Well, I guess we'll

see when we get there. Let's go.

Questing, questing, questing

Never resting Questing, questing,

questing Racing to the rock

Hey, Pablo, what do you think that is?

HmmUm, cotton balls?Why would anyone put

cotton balls on a map?Maybe it's an

obstacle. I guess we'll see when we get

there.

To the rock Questing,

questing, questing Never

resting Questing, questing, questing

Racing to the rock

Whoa! Looks like the

path runs right through these finds.

Oh, I get it. What?

That's not green spaghetti on the map.

It's these vines. Come

on. Well, I would have preferred real

spaghetti. Niqua?

Niqua! Where are you?

I'm right here. Niqua?

I'm all tangled up, and I can't get out.

Let me help you. Careful. These

vines are really tingly.

Oh, for goodness sakes. Now I'm all

tangled up, too. What do we do now?I

don't know, but

have you noticed, Tasha?These

buttons are...

Tickly?

Extremely tickly.

HuhHey, Tasha, I just

figured out how we're going to get out of

here. How?Shake.

Shake your whole body.

Shake, shake, shake, shake your

body. Shake it. Shake, shake, shake,

shake your body down. Shake, shake,

shake, shake your body. Shake it. Shake,

shake, shake, shake it to the

ground. It worked.

Shake it, shake it, shake it.

Wiggle it, wobble it, take it.

Shake those vines. Wipe off your

shoes. We have got no

time to lose. Take your

arms, tail.

Shake, shake it to the ground.

Shake it, shake it, shake it.

Wiggle it, wobble it, quake it.

We just shook ourselves out of a big

mess. But we've got to get moving

if we want to beat those boys to Stone

Step Hill. And the flying

rock. We're crossing

through the jungle

Those ones were fierce and

fungle But we got out

of that fungle And

now we're moving, moving

on Shake it, shake it,

shake it Wiggle it,

wobble it, cricket

We're out of those binds and

binds

HmmWe're right about

here at the cotton balls.

I don't see anything that looks like a

cotton ball around here. Me either.

Hey, look, a tumbleweed.

Oh, I get it. These things on the map

aren't cotton balls. Nope,

they're tumbleweeds. Lots and lots of

tumbleweeds.

Whoa!

We're never gonna get across! We just

have to try to outsmart them!

Outsmart them?How?Watch

this.

Missed me. Oh, I get it.

Missed me too!

Over!And under! And

under?And over! Double

over! Triple

under! Hey, we're almost

across! Come on, Pablo!

We made it! A few measly

tumbleweeds can't stop us. Come on!

We're gonna beat those girls to the

Flying Rock for sure! Absolutely for

sure!

A river! Let's see if it's on the map.

See, maybe those little wavy lines

are a river. So, what do you think that

is?I think it's a bridge.

A cute little bridge that will take us

across the river.

This is not a cute little bridge.

Hey, Tyrone, is there a hill on the map?

Let's look. Well, there is this

little pile of sand right here.

It must be this hill. The path leads

right over.

This is not a little pile of sand.

This is a big pile of sand.

This mound of sand is out

of hand. We gotta trudge, trudge,

trudge, trudge, trudge. We can't budge,

budge, budge

this mound of sand. Is out

of hand We gotta trudge, trudge, trudge

Now I like sandy beaches I like

sand castles too But with all the sand

in front of me I don't know what to do

Trudge, trudge, trudge

We can't budge, budge, budge.

This mound of sand is out of

hand. We gotta trudge, trudge, trudge.

Let's stop for a minute. Good idea.

Uh-oh.

Trudge, trudge, trudge,

trudge, trudge, trudge, trudge, trudge,

trudge.

We can't budge, budge, budge.

Being stuck in this sandy

mug is like being stuck in fudge.

Now I like Santa playing in a big

backyard sandbox, but with every step

we sing to get more sin in our shoes and

socks. Trudge, trudge, trudge

We can budge, budge, budge

Stuck like a duck In a

pond of muck We gotta trudge, trudge,

trudge

Hey! Whoa!

I don't like the sound of that. We can

make it! Hurry!

Uh oh. Whoa!

It's crawling!

Whoa! Grab the ropes, Tasha!

Oh, for goodness sake, now what?

Well, we just can't hang around, we gotta

move. But how?Hand

by hand. Come

on!

Have you noticed... That we've been

trudging up this hill forever?No.

Have you noticed... That we're not

getting anywhere?No. Have you

noticed... That we're stuck in the same

place?No. Then what?

Have you noticed that cactus?No, I

hadn't noticed that. We can throw a rope

around it and pull ourselves to the top

of the hill. Good idea.

All right! Way to go, Tyrone.

Going up. We

made it! And look,

there's Stonestep Hill.

Come on, we're going to beat those girls.

Hurry up, Tasha!

Coming!

Phew! Look!

Stone Stepped Hill! Yeah, we

made it! All right! We can still

beat those boys to the Flying Rock. Let's

go!

Stone Stepped Hill. And I don't

see those boys anywhere. We beat

them to the hill. Stone Step Hill.

We beat the girls. We'll

find the flying rock.

Our team is the best team. We're a better

quest team. We'll find the

flying rock. Then we're gonna

save that spell. Slow,

the flutter

flutter

flutter

Those boys! Those girls!

The flying rock! Get

it! Grab it! That's our rock. We were

here first. Let go! We beat you! Whoops!

Oh,

no! You broke it. You

broke it. You broke it. No, you broke it.

No, you broke it. No, you broke it.

Oh, no. Now what?Oh,

no, oh, no. It's not good. Oh, no. He

broke the flying rock. Oh, no, noPablo.

You will never see it fly. Oh, man,

never. It will never fly. Pablo. Oh,

man. Oh, man. Pablo!

Yeah?I've got an idea.

Really?Do tell. What

if we put the two halves back together?

HmmThat could work.

Slow, flutter, fly.

Slow, flutter,

fly. Oh, rock, rock on hilltop

high. Slow, flutter, fly.

Float, flutter, fly.

Oh rock, oh rock on hilltop

I go butterfly We're

flying! We're flying, we're flying!

Woo-hoo! Oh, wow!

Awesome! Look at us! Wow!

This is unbelievable! Yeah!

Wow. It really

flew. And so did we.

It was awesome. It was awesome

and amazing, and it made me feel...

Scared?No.

Nervous?Um, no.

Hungry?Yup, hungry.

Come to my house for snacks. My dad's

making waffles. Waffles?

Yummy! Sounds good. That

was a high flying adventure, don't you

think?It was great.

We've got the whole wide

world in our yard to explore

Now it's time for us

to have a snackMeet you

next time when we're Back with

your friends the backyard

again

See ya. See ya later. See ya next time.

Later. I love

waffles. Me too. Yeah. Mmm.

Float, flutter, fly.