Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:05,610 --> 00:02:06,610
Bırakın!
2
00:02:51,820 --> 00:02:53,800
Biri gelsin de annem küveti olmasın.
3
00:02:54,700 --> 00:02:55,700
Yıkanmıyor muydu o?
4
00:02:56,040 --> 00:02:57,040
Der herhalde.
5
00:03:05,680 --> 00:03:07,060
Sesleniyorum, niye cevap vermiyorsun?
6
00:03:14,920 --> 00:03:15,920
Mehtap.
7
00:03:16,400 --> 00:03:20,400
Allah aşkına şunu emekli bir albaya
hatta öğretmen emeklisi bul. Evlensin o
8
00:03:20,400 --> 00:03:21,400
kurtulsun biz de. Anne.
9
00:03:22,440 --> 00:03:27,500
Yıllarca düşüp kalktın. Almadı seni
işte. Şimdi böyle efkarlanıp içersin.
10
00:03:27,500 --> 00:03:29,640
seni alacak gözüme bak. Anne. O ne fuştu
o.
11
00:03:30,040 --> 00:03:31,680
Daha ilk gördüm gözüm tutmadı.
12
00:03:31,900 --> 00:03:36,660
Serçe parmağında koca yüzük. Boynunda
böyle altın bir zincir. Anne sen işine
13
00:03:36,660 --> 00:03:40,340
baksana ya. Bir kere saçımı kestirdim.
Eşek tıraşı yaptı.
14
00:03:40,560 --> 00:03:44,000
Kuaförüm o be. Anne. Bu yaşımda almam
onu koynuma.
15
00:03:44,350 --> 00:03:47,550
Ne olacak senin halin böyle, ne olacak?
Yeter be, yeter kızın yanında!
16
00:03:47,810 --> 00:03:48,990
Zaten canım burnumda!
17
00:03:50,570 --> 00:03:53,070
Ya Allah aşkına bari sen yapma ya!
18
00:03:53,270 --> 00:03:54,410
Bırak behtap ya!
19
00:03:55,030 --> 00:03:57,070
Aferin kızım sana, aferin!
20
00:03:57,630 --> 00:04:00,090
Ama senin derdin benimle değil, onunla!
21
00:04:00,350 --> 00:04:02,970
Sıkıyorsan git onun gırtlağına yapış
bakayım, ha?
22
00:04:03,210 --> 00:04:06,410
Suç artık annenin, suç arkadaşının
yanında, ha?
23
00:04:07,770 --> 00:04:12,630
Bir vurup kırman eksikti. Onu da yaptım,
Allah seni bildiği gibi yapsın, rezil!
24
00:04:12,990 --> 00:04:13,990
Utanma!
25
00:04:19,940 --> 00:04:21,480
Söylenme ağaçlarının içinde!
26
00:04:24,640 --> 00:04:26,180
Çocukluğumdan beri söyleniyor ya!
27
00:04:26,820 --> 00:04:28,500
Elli yıldır söyleniyor böyle!
28
00:04:29,880 --> 00:04:35,520
Babamı da delirtiyordu. Mırıl mırıl
irinini zehrini akıtıp. Ne yapsın o da
29
00:04:35,520 --> 00:04:38,020
durumlarda üzülüyor işte. Bana üzülmez.
30
00:04:38,240 --> 00:04:40,460
İçten içe seviniyor ben üzülüyorum diye.
31
00:04:41,060 --> 00:04:43,680
Biz kumayız kızım oğlan. Sen bilmezsin.
32
00:04:44,840 --> 00:04:46,260
Benim üzüntüm onun sevincidir.
33
00:04:47,160 --> 00:04:49,940
Onun yanına gitse ya. Yeter artık.
34
00:05:10,300 --> 00:05:12,700
Sen de kapatsana şunu de gerizekalı.
35
00:05:26,830 --> 00:05:28,170
Sesini rahatsız etmiyor musun?
36
00:06:22,860 --> 00:06:23,860
Siz fazla oldunuz artık.
37
00:06:24,000 --> 00:06:27,640
Kafamı sikirdin sabahtan beri. Az kaldı
bitiyor. Sabret sen de biraz.
38
00:06:28,660 --> 00:06:29,660
Kesin şunu.
39
00:06:29,960 --> 00:06:31,060
Bekle işte on dakika.
40
00:06:31,300 --> 00:06:32,500
Ya bekleyemem on dakika.
41
00:06:32,920 --> 00:06:33,919
Kapatsana şunu.
42
00:06:33,920 --> 00:06:38,280
Sen nasıl durdun annenin karnında dokuz
ay boyunca? Sen ne diyorsun be? Dokuz ay
43
00:06:38,280 --> 00:06:39,280
falan.
44
00:06:39,360 --> 00:06:40,360
Sana ne?
45
00:06:41,760 --> 00:06:43,200
Sana kemik atan oldu mu?
46
00:06:43,640 --> 00:06:45,320
Sen sussa kocan konuşsun.
47
00:06:45,540 --> 00:06:47,000
Berna içeri girer misin sen lütfen?
48
00:06:47,800 --> 00:06:48,800
Berna.
49
00:07:01,000 --> 00:07:02,000
Önce geri!
50
00:07:04,780 --> 00:07:05,780
Önce geri!
51
00:07:06,040 --> 00:07:07,040
Önce geri!
52
00:07:07,320 --> 00:07:08,320
Yeter mi?
53
00:07:08,400 --> 00:07:09,400
Yeter mi?
54
00:07:09,600 --> 00:07:10,600
Alın sıkın!
55
00:07:11,940 --> 00:07:12,480
Bizim
56
00:07:12,480 --> 00:07:21,200
tipimizde
57
00:07:21,200 --> 00:07:22,200
bir bozukluk var.
58
00:07:22,520 --> 00:07:23,860
Tipimizde bir bozukluk varsa söyle.
59
00:07:24,320 --> 00:07:27,500
Şuraya oturalım diyoruz. İnat da bizi
dükkanın dibine oturtacaksın ya. Ne
60
00:07:27,500 --> 00:07:28,500
beyefendi?
61
00:07:28,800 --> 00:07:32,020
Kenan abi yok mu? Sen git bir Kenan abi
çağırsana hadi. Kenan abi yan tarafta.
62
00:07:32,060 --> 00:07:35,600
Gelse o da aynı şeyi söyleyecek. Alayım
işte size arka tarafı. Ya buraya otursak
63
00:07:35,600 --> 00:07:36,479
ne oluyor kardeşim?
64
00:07:36,480 --> 00:07:40,160
Tamam oğlum tartışma adamla ya. Geçelim
oturalım. Oğlum ne tartışacağım? Şuraya
65
00:07:40,160 --> 00:07:43,980
oturalım diyoruz ya insan gibi. Ya sen
taksici Osmanlı oğlu Ahmet değil misin?
66
00:07:44,260 --> 00:07:48,200
Abi eyvallah Ahmet. Hoş geldin yavrum.
Hoş geldin. İyiyim sağ ol. Abi bir
67
00:07:48,200 --> 00:07:51,320
saattir arkadaşa dil döküyoruz. İlla
bizi dükkanın dibine oturtacak ya.
68
00:07:51,320 --> 00:07:53,560
oturalım diyoruz. Bizimki para değil mi
ya? Şuraya otursak ne olacak?
69
00:07:54,210 --> 00:07:55,390
Kaldır şu rezerviyi.
70
00:07:55,650 --> 00:07:59,590
Buyurun çocuklar oturun afiyet olsun ya.
Allah razı olsun ya. Afiyet olsun.
71
00:08:00,370 --> 00:08:01,950
Gel gel buraya.
72
00:08:02,430 --> 00:08:03,430
Gitme buraya.
73
00:08:03,930 --> 00:08:04,930
Al şunu.
74
00:08:07,150 --> 00:08:08,150
Yenilik rakı ver.
75
00:08:09,230 --> 00:08:10,230
Yenilik rakı ver. Yenilik rakı ver.
76
00:08:10,850 --> 00:08:11,850
Yenilik rakı ver.
77
00:08:15,350 --> 00:08:16,350
Yenilik rakı ver.
78
00:08:16,990 --> 00:08:18,170
Bizim lan burası.
79
00:08:18,530 --> 00:08:19,810
Bitmediğimiz gibi takılacağız işte.
80
00:08:30,160 --> 00:08:31,880
Oğlum bütün millet niye bize bakıyor?
Çok mu bağırdım ben?
81
00:08:37,860 --> 00:08:40,140
Alper 'i almam artık. Kalktım annemle.
Gel bana.
82
00:08:40,559 --> 00:08:41,559
Ne istiyorsun?
83
00:08:43,120 --> 00:08:45,260
İsmail Orozpus 'un koyunundan çıktı ve
eve geldi.
84
00:08:45,920 --> 00:08:47,220
Yarın gece gelecek ama.
85
00:08:47,900 --> 00:08:48,900
Ee yani?
86
00:08:49,280 --> 00:08:50,280
Ee yani?
87
00:08:50,940 --> 00:08:54,260
Yarın gece gelince de senin koyununa mı
gelir? Neyi merak ediyorsun?
88
00:08:55,080 --> 00:08:57,940
Ya kızım soruyorum işte merak ettiğimi
açık açık.
89
00:08:58,600 --> 00:09:00,040
O karıya rağmen onunla yatıyor musun?
90
00:09:03,060 --> 00:09:05,140
Ben yatmıyorum onunla, o benimle
yatıyor.
91
00:09:26,160 --> 00:09:29,440
Tek şişme kadın ben değilim ama. Her
evli kadın şişme kadın aslında.
92
00:09:30,740 --> 00:09:35,020
Sen şişme kadın olamadığın için
ayrıldın. Şişme kadın olamadığın için
93
00:09:35,020 --> 00:09:36,020
elinde tutamadın.
94
00:09:38,420 --> 00:09:41,320
O da gitti daha genç bir şişme kadın
buldu. Onunla evlendi.
95
00:09:42,180 --> 00:09:44,160
Ben elimde tutamadığım için evlenmedi.
96
00:09:44,400 --> 00:09:48,580
Herif beni aldattı. Ben de onu terk
ettim. Terk etme Selin. Sen
97
00:09:48,860 --> 00:09:50,320
Sabredemedin. Sine 'ye çekemedin.
98
00:09:50,620 --> 00:09:54,240
Sine 'ye çekseydim ne olacaktı kızım? Bu
kadar zamandır beraberiz.
99
00:09:54,540 --> 00:09:55,980
Herif bir kere bir evlenelim demedi.
100
00:09:58,480 --> 00:09:59,480
Temiz oturma.
101
00:10:00,280 --> 00:10:01,280
Ver onu.
102
00:10:03,340 --> 00:10:04,340
Örüleceği ver.
103
00:10:05,280 --> 00:10:06,280
Biberi ver.
104
00:10:10,300 --> 00:10:12,620
Bir şey istiyor musun lan? Yeter abi bu
kadar.
105
00:10:13,320 --> 00:10:14,500
Tamam et falan gelecek.
106
00:10:14,760 --> 00:10:15,760
Eyvallah.
107
00:10:20,740 --> 00:10:21,740
Abim.
108
00:10:22,500 --> 00:10:24,000
İmzayı attığın anda...
109
00:10:24,300 --> 00:10:25,580
Yüz metre kadar yerin mi var?
110
00:10:25,820 --> 00:10:27,360
Elli metretir şirketin oğlu.
111
00:10:27,660 --> 00:10:29,320
Ortada teminat meyminat da yok.
112
00:10:29,720 --> 00:10:30,720
Herkes kandı tabii.
113
00:10:31,040 --> 00:10:32,040
Niye?
114
00:10:32,300 --> 00:10:34,080
İmzayı attığın an on bin lira.
115
00:10:34,480 --> 00:10:36,680
Sırf imza attı diye on bin lira alanlar
oldu.
116
00:10:37,020 --> 00:10:38,980
Demiyorlar kızım bizim gibi taşer bir
kere.
117
00:10:40,100 --> 00:10:42,240
Bak ne oldu? Geldik kadın başımıza.
118
00:10:43,080 --> 00:10:47,160
Şerefimize, namusumuza, efendi efendi
evimize döneceğiz. Şimdi İsmail evde
119
00:10:47,160 --> 00:10:48,800
olsun. Nereden geldin?
120
00:10:49,660 --> 00:10:51,920
Erkek misin bu saatte? İçip içip
geliyorsun.
121
00:10:52,270 --> 00:10:54,350
Sabaha kadar uğraştır. Bir de dayağını
ye.
122
00:10:56,230 --> 00:10:58,310
Böyle iyi yani. Ben de nefes alıyorum.
123
00:10:58,730 --> 00:10:59,750
Yoksa olmuyor vallahi.
124
00:11:00,130 --> 00:11:01,089
Kadın kadın.
125
00:11:01,090 --> 00:11:02,090
Evde oturan kadın.
126
00:11:02,430 --> 00:11:03,430
Zavallı kadın.
127
00:11:03,690 --> 00:11:05,450
Aslında aptal kadın istiyorlar.
128
00:11:08,350 --> 00:11:10,310
Yok abi sağ ol. Ben almayayım.
129
00:11:10,550 --> 00:11:11,670
Kalkalım artık geç oğlum.
130
00:11:12,010 --> 00:11:15,510
Oğlum bu ne olacak işte paylaşalım
bitsin. Yok abi vallahi ya. Yarın erken
131
00:11:15,510 --> 00:11:17,630
kalkacağım. Kurtköy'de avukatla randevu
var.
132
00:11:17,830 --> 00:11:19,410
Sabah dokuzda orada olmam lazım.
133
00:11:19,690 --> 00:11:21,710
Biz de tabii sözleşme hazırlattık.
134
00:11:21,920 --> 00:11:22,920
Çünkü niye?
135
00:11:22,940 --> 00:11:24,920
Şirket de eminat meyminat vermiyor
abiciğim.
136
00:11:25,120 --> 00:11:26,820
160 metrekare arazim var.
137
00:11:27,060 --> 00:11:28,380
İnşaat bitince ne olur diyorum.
138
00:11:28,800 --> 00:11:30,940
Adamın verdiği cevap ne biliyor musun?
Belli değil.
139
00:11:31,440 --> 00:11:33,800
Eee ben o zaman neye imza atıyorum abi?
140
00:11:34,980 --> 00:11:36,720
Hadi kesmediyse sen devam et.
141
00:11:37,620 --> 00:11:38,680
Ben kalkayım.
142
00:11:38,940 --> 00:11:40,340
Olur saçma sapan hareket etme ya.
143
00:11:40,680 --> 00:11:42,200
Olur mu öyle şey birader ya?
144
00:11:42,520 --> 00:11:45,000
Manyakmışsın koy cebine ya ben çağırdım
seni. Bitti gitti tamam.
145
00:11:45,340 --> 00:11:46,340
İyi peki.
146
00:11:49,360 --> 00:11:51,340
Şu emaneti de nereden aldıysan götür
bırak.
147
00:11:51,640 --> 00:11:53,120
Çoluğun çocuğun var başına iş alacaksın
ha.
148
00:11:53,580 --> 00:11:57,100
Bırakma abiciğim niye bırakıyorum ya?
Bir araba laf anlattık sana ya.
149
00:11:57,380 --> 00:11:59,620
Oğlum manyak mısın ya? Çoluğun çocuğun
var diyorum ya.
150
00:11:59,960 --> 00:12:01,760
Başına iş alacaksın diyorum ya anlamıyor
musun?
151
00:12:02,340 --> 00:12:03,340
Git bırak.
152
00:12:05,980 --> 00:12:06,980
Ver lan onu bana.
153
00:12:07,840 --> 00:12:09,300
Ver tamam. Bakma öyle ver.
154
00:12:09,560 --> 00:12:11,120
Bir ihtiyacın olursa geri benden alın.
155
00:12:20,110 --> 00:12:22,510
Sen de epey içtin bak. Daha araba
kullanacaksın.
156
00:12:23,030 --> 00:12:24,670
İyi olmadı taksiye binerim.
157
00:12:27,730 --> 00:12:29,070
Genç kadın istiyorlar.
158
00:12:29,810 --> 00:12:32,650
Genci de, yaşlı da, akıllı da, delisi
de.
159
00:12:33,350 --> 00:12:34,670
Zengini de, çulsuzu da.
160
00:12:35,110 --> 00:12:36,550
Hepsi genç kadın istiyor.
161
00:12:36,770 --> 00:12:38,010
Ben bunu gördüm.
162
00:12:39,310 --> 00:12:41,950
Otuzunu geçtin mi olayın bitmiştir.
163
00:12:42,610 --> 00:12:44,470
Ağzında kuş tutsan yaranamazsın.
164
00:12:46,230 --> 00:12:48,270
Sen de ne kuş tutarsın ya ağzına.
165
00:12:49,160 --> 00:12:51,880
Kızım öyle değil işte. Bunlara iyilik
yaramıyor.
166
00:12:52,220 --> 00:12:53,580
Sıcağına siken yarıyor.
167
00:12:53,940 --> 00:12:55,920
Götlerine tık tıkça bucak bucak
kaçıyorlar.
168
00:12:56,360 --> 00:12:59,700
Sen kötü oldun mu... ...senden kıymet
yok.
169
00:13:00,500 --> 00:13:03,120
Biz kendimize kıymet veriyormuyuz ki el
aleme.
170
00:13:03,340 --> 00:13:05,240
Bıraksan etimi kesiyorsun iki saattir
ya.
171
00:13:08,640 --> 00:13:12,600
Fakat ablanın dediği gibi var mı? Aferin
kızım sana, aferin.
172
00:13:28,940 --> 00:13:32,080
Altyazı M .K.
173
00:14:00,720 --> 00:14:01,639
Taksim mi?
174
00:14:01,640 --> 00:14:02,640
Taksim.
175
00:14:15,260 --> 00:14:16,260
Karayöresiniz.
176
00:14:36,270 --> 00:14:39,550
Sen de benim hatalarımdan derisin.
177
00:14:39,850 --> 00:14:43,610
Senin büyük günahların bedelisin.
178
00:14:44,130 --> 00:14:50,850
Senin için harcanan zamana yazık. Senin
güzel duyguların
179
00:14:50,850 --> 00:14:52,250
katilisin.
180
00:15:42,339 --> 00:15:43,339
Yanıma gelsin ya.
181
00:16:46,380 --> 00:16:47,380
Bilmem ne oldu.
182
00:16:47,500 --> 00:16:48,700
Kavga ettim.
183
00:16:50,720 --> 00:16:51,720
Kiminle?
184
00:16:53,760 --> 00:16:55,120
Orasının tekiyle.
185
00:16:59,340 --> 00:17:00,500
Dövdün mü bari?
186
00:17:01,060 --> 00:17:02,060
Çok.
187
00:17:09,500 --> 00:17:11,079
Sende biraz var galiba.
188
00:17:13,780 --> 00:17:14,839
Biraz mı?
189
00:17:19,280 --> 00:17:20,280
Şimdi var da sinem.
190
00:18:15,170 --> 00:18:20,630
Utanma ! Günüş olur lan ! Ahlaksız !
Hadi benden utanmıyorsun, alemden utanır
191
00:18:20,630 --> 00:18:21,099
lan !
192
00:18:21,100 --> 00:18:23,840
Başını yiyeceksin başını. Tohumuna
sıçtın kızı.
193
00:19:09,139 --> 00:19:11,460
Ahmet. Anne ne uyandın sen bu saate?
194
00:19:13,440 --> 00:19:18,140
Merak ettim. Hiç bu saate kalmadım. Kaç
defa aradım. Hülya da aradı. Telefonun
195
00:19:18,140 --> 00:19:19,140
kapalı. Çıkmıyorsun.
196
00:19:19,640 --> 00:19:20,640
Hülya mı geldi?
197
00:19:20,840 --> 00:19:22,500
Hülya geldi. Anasıyla çayı.
198
00:19:22,740 --> 00:19:25,660
Sen içki mi içtin?
199
00:19:26,260 --> 00:19:27,420
İçtim çocuklarla biraz.
200
00:19:27,900 --> 00:19:29,780
Biraz değil bu. Leş gibi kokuyorsun.
201
00:19:30,140 --> 00:19:31,940
Oğlum içip içip arabaya binme.
202
00:19:32,780 --> 00:19:35,420
Kaza yaparsın. Neler seyrediyoruz
televizyonda.
203
00:19:35,940 --> 00:19:37,040
Anne tamam.
204
00:19:37,480 --> 00:19:38,480
Şunu da giy.
205
00:19:38,600 --> 00:19:39,600
Hadi git yat ya.
206
00:19:41,500 --> 00:19:43,660
Yat yat deyip durma şu kızı ara tamam
mı?
207
00:19:44,200 --> 00:19:45,800
Anne ne yapayım şimdi mi arayayım kızı?
208
00:19:46,060 --> 00:19:47,060
Önü bir kek gitti.
209
00:19:47,380 --> 00:19:48,600
Aklı sende kaldı.
210
00:19:49,000 --> 00:19:50,740
Hadi git yat tamam.
211
00:19:52,380 --> 00:19:54,440
Elini kolunu ört de.
212
00:19:54,840 --> 00:19:55,840
Tutulur.
213
00:19:56,220 --> 00:19:58,620
Ya anne ben yanıyorum Allah 'ın aşkına
bir git ya.
214
00:19:59,340 --> 00:20:01,280
Bayram gelmeden şu nişanı yapalım.
215
00:20:01,500 --> 00:20:05,520
Dayınla konuşalım yarın akşam erken gel.
Şu kızı da ara yarın sabah. Anne!
216
00:20:34,500 --> 00:20:36,660
Kamuran. Hoş geldin abla.
217
00:20:37,200 --> 00:20:39,060
Aç mı aldım çayı demle.
218
00:20:49,140 --> 00:20:50,140
Kamuran.
219
00:20:51,100 --> 00:20:52,100
Efendim abla.
220
00:20:52,380 --> 00:20:53,860
Şu nefis saymışsın nerede?
221
00:20:54,420 --> 00:20:56,120
Ben füste falan görmedim.
222
00:20:56,440 --> 00:21:00,060
Kızım dün akşam ayırdım ya üstüne
koydum. Ben bilmiyorum bu mu?
223
00:21:00,860 --> 00:21:01,860
Değil.
224
00:21:11,220 --> 00:21:12,420
Buyurun. Yok.
225
00:21:13,060 --> 00:21:14,660
Kızım ben sana bir şey diyeyim mi?
226
00:21:15,040 --> 00:21:17,080
Dünyası kip atanlar dünyası olmuş.
227
00:21:18,780 --> 00:21:20,180
Çayı demliyoruz, hadi gel.
228
00:21:30,560 --> 00:21:33,800
Yedi küs kaldı koca sanayide. Herkes
koyun gibi imzaladı.
229
00:21:34,660 --> 00:21:35,900
Nereye kadar direneceksin?
230
00:21:38,250 --> 00:21:40,350
Vallahi gece mece açmayı korkuyorum
artık ben.
231
00:21:41,870 --> 00:21:44,930
Akşam malzeme falan almaya geleceği
oluyor. Tırsıyorum anasını satayım.
232
00:21:45,330 --> 00:21:46,330
Dayım ne diyor lan?
233
00:21:46,370 --> 00:21:47,990
Dayım bir öyle diyor bir böyle diyor.
234
00:21:50,010 --> 00:21:51,290
Atacak imzayı geçimde.
235
00:21:51,690 --> 00:21:52,750
İmza alamam diyordu hani.
236
00:21:55,210 --> 00:21:56,690
Ben ona da inanmıyorum abi ya.
237
00:21:57,810 --> 00:21:59,090
Çay ocağında görmüşler.
238
00:21:59,330 --> 00:22:01,310
İki trilyonu bastırsınlar çakayım demiş.
239
00:22:01,570 --> 00:22:04,510
Oğlum manyak mısın? Müthin dayım öyle
şey yapar mı lan? Senin de dediğin lafa
240
00:22:04,510 --> 00:22:06,930
bak. İşte birader demiş öyle demiş işte.
241
00:22:07,850 --> 00:22:10,470
Seni atarın kime oğlum? Gel gidelim
konuş o zaman. Gidelim konuş.
242
00:22:11,050 --> 00:22:14,370
Burada konuşmam abi. Burada kimseye
güvenmiyorum ben. Akşam gideriz dayına.
243
00:22:14,570 --> 00:22:15,570
Evde konuşuruz.
244
00:22:15,890 --> 00:22:16,890
Eda. Ha?
245
00:22:17,670 --> 00:22:18,930
Tamam akşam o zaman sen gider.
246
00:22:19,330 --> 00:22:20,330
İşim var benim.
247
00:22:20,510 --> 00:22:22,350
Sen de olacaksın abi. Sen olmadan olmaz.
248
00:22:22,610 --> 00:22:23,710
Ne var? Ne işin var?
249
00:22:24,250 --> 00:22:25,490
İşim var işte ya. Boş ver.
250
00:22:26,790 --> 00:22:27,790
Rüyayı mı çıkaracağım?
251
00:22:28,290 --> 00:22:29,330
Yok lan nevliyat.
252
00:22:30,390 --> 00:22:31,390
Üstünüz mü lan?
253
00:22:31,510 --> 00:22:34,110
Yok. E niye o zaman nevliyat diyor?
254
00:22:35,760 --> 00:22:37,300
Oğlum işin var işte ya uzatma.
255
00:22:37,540 --> 00:22:38,540
Karı kız mı?
256
00:22:41,400 --> 00:22:43,240
Oğlum geçen gece çıktık ya anlattım
sana.
257
00:22:43,640 --> 00:22:46,260
Kardeş. Meyhaneden kaldırıp sıktığın
karıyı mı diyorsun?
258
00:22:46,740 --> 00:22:48,380
Şuradan ağzına bir tane çakacağım şimdi.
259
00:22:49,480 --> 00:22:51,480
Lafını bil lan öküz. O karı mı?
260
00:22:52,440 --> 00:22:55,700
Oğlum kadın lan kadın. Ne öküz herifsin
sen ya?
261
00:22:55,940 --> 00:22:58,880
Ahmet. Oğlum bir kere sıktın bitti gitti
ya.
262
00:22:59,300 --> 00:23:01,480
Bokunu çıkarma oğlum evlenmiyormuşsun
sen Hülya ile.
263
00:23:07,400 --> 00:23:08,440
Kapıldı mı lan yoksa?
264
00:23:15,720 --> 00:23:16,800
Ben çektim ya.
265
00:23:38,960 --> 00:23:45,720
Sevda yasa, aşk yasa, gönül bile
266
00:23:45,720 --> 00:23:49,620
yasa gönüllerine.
267
00:23:50,960 --> 00:23:53,780
Öyle ki en büyük...
268
00:24:08,670 --> 00:24:09,670
Geldim. Eyvallah.
269
00:24:14,210 --> 00:24:15,210
Sen aldın.
270
00:24:22,130 --> 00:24:26,870
Ne oldu ya?
271
00:24:27,990 --> 00:24:29,110
Çıkaramadın mı? Çok mu sarhoştun?
272
00:24:30,010 --> 00:24:31,010
Çıkaramadım bir de.
273
00:24:31,170 --> 00:24:32,170
Allah Allah.
274
00:24:34,370 --> 00:24:36,290
Gel iki kadeh fişe içelim belki çıkarız.
275
00:24:51,780 --> 00:24:53,260
Pazar günü çalışacağım pazar günü.
276
00:24:56,260 --> 00:24:59,600
Ya Hülya Allah 'ın aşkına hasta etme
adamı. Ne gezmesi ya? Sabaha kadar
277
00:24:59,600 --> 00:25:00,700
direksiyon sallayacağım kızım ben.
278
00:25:04,380 --> 00:25:07,640
Ya Hülya sen benim üstüme niye
geliyorsun ya? Vallahi bitiririm bu işi
279
00:25:10,960 --> 00:25:12,500
Dayımla Özkan da zaten birbirine girdi.
280
00:25:12,880 --> 00:25:13,980
Kentsel dönüşüm ayağına.
281
00:25:20,400 --> 00:25:21,400
Tamam, kapat. Arayacağım, hadi.
282
00:25:22,300 --> 00:25:24,020
Tamam, yürü kapat. Arayacağım, yürü.
283
00:25:26,260 --> 00:25:27,260
Tamam, hadi.
284
00:25:33,640 --> 00:25:34,940
Ya kusura bakma.
285
00:25:37,420 --> 00:25:38,860
Kimdi arayan? Kim?
286
00:25:39,840 --> 00:25:40,840
Kimdi arayan?
287
00:25:43,360 --> 00:25:44,360
Eski hikaye.
288
00:25:49,580 --> 00:25:52,800
Mahalleden bir tane kız vardı, bir ara
böyle bir takılıyor gibiydik.
289
00:25:53,860 --> 00:25:54,860
O aradı işte.
290
00:25:56,220 --> 00:25:57,220
Ağladı falan.
291
00:26:01,560 --> 00:26:02,920
Bize de hasta olanlar var yani.
292
00:26:08,280 --> 00:26:09,560
Gitti gitti ama bir şey yok.
293
00:26:13,020 --> 00:26:14,340
Vallahi bir şey yok, gitti gitti.
294
00:26:16,340 --> 00:26:17,340
Hadi.
295
00:26:24,360 --> 00:26:25,360
Seni eve bıraktım.
296
00:26:29,400 --> 00:26:31,060
Senin derdin ne sabahtan beri?
297
00:26:31,460 --> 00:26:32,460
Leyla!
298
00:26:32,880 --> 00:26:33,880
Ya Leyla!
299
00:26:37,680 --> 00:26:40,800
Ya kızım deli misin sen ya? Evet
deliyim. Hadi yürü git içine.
300
00:26:41,100 --> 00:26:45,160
Bir kız aradı delirdin ne oluyor ya? O
zaman niye masada konuşmadın? Fırladın
301
00:26:45,160 --> 00:26:48,840
gittin. Ne fırlayacağım ya? Evet
fırladın. Benim yanımda konuşmadın.
302
00:26:48,840 --> 00:26:49,840
arayan sevgilindi.
303
00:26:51,720 --> 00:26:53,100
Ne biliyorsun lan ne dediğimi?
304
00:26:54,110 --> 00:26:55,110
Ne biliyorsun?
305
00:26:55,750 --> 00:26:59,290
Atla ediyorsun adamı. Sevgilim falan yok
benim. Sevgilim olsa seninle işim ne?
306
00:27:00,890 --> 00:27:03,590
Kızım biz delikanlı adamız anladın mı?
Yamuk olmaz bizde.
307
00:27:08,270 --> 00:27:09,590
Benim sevgilim sensin artık.
308
00:27:18,610 --> 00:27:19,610
Sevgilin miyim?
309
00:27:20,830 --> 00:27:22,250
Allah 'ım yarabbim ya.
310
00:27:24,300 --> 00:27:26,960
Ya bir illa konuşturacaksın adamı.
311
00:27:28,040 --> 00:27:30,320
Ben senin bildiğin vurkaç bezemeklere
benzemem.
312
00:27:30,720 --> 00:27:32,720
Bak sen öyle takılıyorsan da baştan
söyle.
313
00:27:33,060 --> 00:27:34,060
Söyle ya.
314
00:27:34,840 --> 00:27:35,840
Söyle.
315
00:27:37,920 --> 00:27:39,720
Sen. Ne ben ne?
316
00:27:53,280 --> 00:27:54,280
İyi.
317
00:27:54,880 --> 00:27:55,880
Büyürürüz biz de.
318
00:27:58,080 --> 00:27:59,080
Gel buraya gel.
319
00:28:00,020 --> 00:28:01,020
Gel buraya.
320
00:28:34,000 --> 00:28:39,800
Okumuş olduğumuz Kur 'an 'ın sevabını
bütün ölmüşlerimizin ve bilhassa Osman
321
00:28:39,800 --> 00:28:42,580
kulunun da ruhuna gönderiyoruz. Vatıl
eyle ya Rabbi.
322
00:28:43,640 --> 00:28:48,480
Üzerimizde hakkı bulunan erkek ve kadın
bütün Müslüman kardeşlerimizin ruhlarına
323
00:28:48,480 --> 00:28:50,700
hediyeledik. Şu anda ulaştır ya Rabbi.
324
00:28:51,120 --> 00:28:57,700
Ey merhamet edenlerin en merhametlisi
olan Allah 'ım dualarımızı makbul eyle.
325
00:29:10,120 --> 00:29:14,200
Allah kabul etsin. Allah kabul etsin.
326
00:29:26,680 --> 00:29:29,460
Ya başka çaydanlık yok mu ya? Bu kime
yeter ki?
327
00:29:29,860 --> 00:29:32,900
Yeter ya. Ya gitmez. İçeride kaç kişi
var hâlâ?
328
00:29:33,860 --> 00:29:38,300
Ya aslında çaydanlık var ama annem abime
almıştı. Açmadık da. Ya aç aç sen.
329
00:29:38,360 --> 00:29:39,420
Benim çay yüzümde iki tane var.
330
00:29:41,360 --> 00:29:46,240
Hay vallahi dün çok dua ettim ben ona.
Uyku tutmadı da.
331
00:29:47,100 --> 00:29:50,280
Paramparçayı izleyememiştim. Kaderimin
yazıldığı günle çakışıyor ya.
332
00:30:12,140 --> 00:30:17,120
Bu da gelinim Hülya. Bir ayı geçirmeden
nisan yapacağız inşallah.
333
00:30:17,440 --> 00:30:19,160
Maşallah pek de güzelmiş.
334
00:30:19,400 --> 00:30:24,160
Allah devamını ertesin. Hayırlı uğurlu
olsun. Allah bağışlasın. Allah pişman
335
00:30:24,160 --> 00:30:25,160
etmesin derler bize.
336
00:30:40,990 --> 00:30:42,070
Arkadaşın ne zaman gelecek?
337
00:30:43,430 --> 00:30:44,730
Sekizden önce gelmez o zaten.
338
00:30:45,070 --> 00:30:46,510
Arabayı verecektir, sürü işi var.
339
00:32:44,090 --> 00:32:45,930
Evlerinize sağlık. Bu tur harika olmuş.
340
00:32:46,410 --> 00:32:48,650
Afiyet olsun. Komşular yaptı, ben
yapmadım.
341
00:32:51,110 --> 00:32:52,510
Özkan abi doldurayım mı tersini?
342
00:32:52,750 --> 00:32:56,390
Yok aileciğim. Sağ ol, ben daha
almayayım. Sizinkini tazeleyeyim. Yok
343
00:32:56,490 --> 00:32:57,510
kalkacağız birazdan.
344
00:32:57,870 --> 00:33:01,710
Geç oldu Mazret teyze ya. Ya beş dakika
daha oturun, gelir belki. Sen bir daha
345
00:33:01,710 --> 00:33:02,710
çevir sen orasını.
346
00:33:03,170 --> 00:33:05,150
Aradım Mazret teyze, aradım açmıyor ki.
347
00:33:05,770 --> 00:33:06,910
Ara ara, bir şey olmaz.
348
00:33:12,510 --> 00:33:13,830
Konuş sen şuna bir. Ya.
349
00:33:17,110 --> 00:33:18,110
Ana.
350
00:33:19,050 --> 00:33:20,050
Geliyor mu senin?
351
00:33:21,990 --> 00:33:23,150
Merhaba abla. Merhaba.
352
00:33:23,550 --> 00:33:24,550
Eyvah.
353
00:33:25,270 --> 00:33:26,650
Ne yapıyorsun?
354
00:33:26,970 --> 00:33:31,090
Sen Ahmet amcanlara gezmeye mi geldin?
Sen Ahmet amcanlara gezmeye mi geldin?
355
00:33:31,090 --> 00:33:32,090
Bir tane öpeyim.
356
00:33:32,310 --> 00:33:34,790
Anne ne yaptınız ya? Gün mü vardı?
357
00:33:35,590 --> 00:33:37,730
Gün vardı. Babana mevlüt okuttuk da.
358
00:33:38,110 --> 00:33:40,470
Tabii haberin yok. Eve bakıp pek
uğramadığın için.
359
00:33:42,240 --> 00:33:44,120
Rahmetli gidelim. Tam bir sene oldu
bugün.
360
00:33:44,420 --> 00:33:46,820
Bak arkadaşın geldi hanımıyla,
baldızıyla.
361
00:33:47,280 --> 00:33:50,080
Akrabalar geldi, komşular geldi.
Nişanlın geldi anasıyla.
362
00:33:51,460 --> 00:33:52,540
Ne nişanlısı ya?
363
00:33:53,520 --> 00:33:56,280
Nişanlın ne? Bir ay geçirmeden
nişanlanıyorsun.
364
00:33:56,900 --> 00:33:58,140
Dünürle konuştuk gündüz.
365
00:33:58,860 --> 00:34:02,000
Kapat nişan konusunu ya. Ne yaptın?
Dayımla konuştun mu? Gelmedi mi?
366
00:34:03,000 --> 00:34:04,600
Kapat nişan konusunu ne?
367
00:34:06,280 --> 00:34:08,300
Kapat şu nişanı. E nişanlanmayacaksın.
368
00:34:08,659 --> 00:34:09,659
Allah Allah.
369
00:34:09,770 --> 00:34:12,270
Dayım niye gelmedi? Onu bir söylesenize.
Dayım niye gelmedi lan? Ya dayın niye
370
00:34:12,270 --> 00:34:14,190
gelsin Gündüz? Işık geldi işte.
371
00:34:14,570 --> 00:34:16,230
Hem sen dayın mayın ne?
372
00:34:17,969 --> 00:34:21,550
Nişanlanmayacağım nedir o? Onu anlat
bakayım bana. Hadi hakikaten geç oldu
373
00:34:22,110 --> 00:34:23,989
Zaten kalkıyorduk. Özkan otur.
374
00:34:25,670 --> 00:34:27,449
Şu işi konuşalım sen de buradayken.
375
00:34:27,949 --> 00:34:31,830
Tamam hadi konuşalım. Otur lan. Bir
senedir geziyorsun. Evimize girip
376
00:34:31,830 --> 00:34:32,830
gariban.
377
00:34:34,310 --> 00:34:35,870
Arkadaş şimdi nereden gariban oluyor ya?
378
00:34:38,009 --> 00:34:39,949
Ayrıca ne gezmesi? Ben bu kızla ne zaman
gezdim?
379
00:34:41,550 --> 00:34:43,530
Babamın cenazesinde anasıyla beraber
geldiler.
380
00:34:44,570 --> 00:34:48,830
Yok bulaşıydı, yok işte yemeğiydi. Öyle
ortada dolandılar. Elliydi, ayaklıydı,
381
00:34:48,830 --> 00:34:51,389
hamarat kızdı diye başımın etini yedim.
İki konuştuk, bitti gitti.
382
00:34:52,630 --> 00:34:54,550
Ya o kadına ne oluyor, sana ne oluyor
ya?
383
00:34:54,770 --> 00:34:57,630
Siz niye kendi kendinize gelin güvey
oluyorsunuz? Hasta ediyorsunuz adamı.
384
00:34:57,630 --> 00:35:01,830
de gelin güvey olalım. Sen istedin kızı,
alacağım dedin, istiyorum dedim.
385
00:35:02,110 --> 00:35:03,550
Ya tamam. Kızı da dedim. Ya anne tamam!
386
00:35:04,530 --> 00:35:05,730
O o zamandı, bitti gitti.
387
00:35:26,060 --> 00:35:27,060
Arkadaş ne bileyim ya.
388
00:35:30,560 --> 00:35:31,560
Babam ölmüştü ya.
389
00:35:32,840 --> 00:35:33,840
Baban ölmüştü.
390
00:35:34,960 --> 00:35:38,720
Baban öldü. Bir sene oldu üzüntün bitti.
Kızın da bileti kesildi öyle mi? Ya
391
00:35:38,720 --> 00:35:41,080
anne Allah 'ın aşkına saçma sapan
konuşma. Ne üzüntün bitti?
392
00:35:41,300 --> 00:35:45,800
Ruh halin başkaydı diyorum sana ya. O
zaman başkaydım. Ya sen manyaksan kızın
393
00:35:45,800 --> 00:35:46,800
günahı ne?
394
00:35:47,760 --> 00:35:49,000
Yazık değil mi o garibana?
395
00:35:49,280 --> 00:35:50,280
O da yetim.
396
00:35:50,500 --> 00:35:51,820
Arkadaş biz gariban değil miyiz lan?
397
00:35:57,800 --> 00:36:00,220
Anca konuş var ya yıldım senin çenenden,
yıldım!
398
00:36:01,860 --> 00:36:03,340
Dili var da konuşuyor.
399
00:36:05,600 --> 00:36:08,620
Madem nişanlanmayacaktın, ne dolandın o
kızla?
400
00:36:09,120 --> 00:36:12,080
Ne diyeceksin, nişanlanmayacağım mı
diyeceksin?
401
00:36:12,740 --> 00:36:15,540
El alemin yüzüne nasıl bakacaksın, cevap
ver!
402
00:36:20,480 --> 00:36:22,560
Kör kütük dolaşıyor ortalıkta.
403
00:36:23,800 --> 00:36:25,800
Nerede dolaşıyor sabahlara kadar?
404
00:36:26,160 --> 00:36:27,820
Nerede çıksıyor bilmiyorum ki.
405
00:36:28,760 --> 00:36:29,980
Görmüyor musun halini?
406
00:36:30,660 --> 00:36:31,660
Birini buldu.
407
00:36:32,040 --> 00:36:33,540
Ben malımı tanımam mı?
408
00:36:34,000 --> 00:36:35,280
Kapıldı bir karıya belli.
409
00:36:47,640 --> 00:36:48,640
Ahmet.
410
00:36:49,100 --> 00:36:50,960
Baba olmak istemiyormuşsun oğlum ya.
411
00:37:03,740 --> 00:37:07,080
İstiyorum. E o zaman bitir aga şu işi
bir an evvel.
412
00:37:12,740 --> 00:37:14,540
Abicim Leyla sana çocuk verebilecek mi?
413
00:37:15,140 --> 00:37:16,140
Hayır.
414
00:37:16,540 --> 00:37:17,540
Evlen işte Hülya ile.
415
00:37:18,280 --> 00:37:21,180
Bak bir sene sonra hamile kalsa bir
buçuk iki sene sonra kucağına. Özkan.
416
00:37:23,940 --> 00:37:25,200
Abi evlenmeyeceğim Hülya ile.
417
00:37:25,740 --> 00:37:27,000
Bir de sana mı anlatayım lan?
418
00:37:27,340 --> 00:37:29,940
Bir de seninle mi kavga edelim? Gel
edelim hadi bir de seninle kavga edelim.
419
00:37:30,020 --> 00:37:31,020
Özkan hadi.
420
00:37:32,080 --> 00:37:33,080
Bir durun ya.
421
00:37:42,260 --> 00:37:43,760
Baba olamayacaksın her neye.
422
00:37:45,540 --> 00:37:46,540
He?
423
00:38:04,200 --> 00:38:05,920
Bir müşteri vardı açamadım bir türlü ya.
424
00:38:09,380 --> 00:38:10,780
Ya kızım müşteri vardı diyorum.
425
00:38:11,440 --> 00:38:12,820
Öyle denk geldin. Ne yapayım?
426
00:38:19,140 --> 00:38:20,140
Hassetme adamı ya.
427
00:38:20,480 --> 00:38:21,740
Bir de senden uğraşacağım şimdi.
428
00:38:25,060 --> 00:38:28,040
Tamam dur ağlama Allah 'ın aşkına. Bir
de sen yapma Allah aşkına dur bir ya.
429
00:38:28,480 --> 00:38:29,480
Dur ağlama.
430
00:38:37,069 --> 00:38:39,110
Tamam. Tamam, akşam 5 -6 gibi gelir
alırım seni.
431
00:38:42,770 --> 00:38:43,770
Tamam, al ama hadi.
432
00:38:47,230 --> 00:38:48,570
Hadi, uyu. Tamam, sana da.
433
00:39:06,960 --> 00:39:09,700
Ya tamam kızım ya bir süt ya asletme
adamı ne oluyor ya?
434
00:39:11,000 --> 00:39:13,040
Bir kere bile aramadın Ahmet.
435
00:39:13,580 --> 00:39:17,280
Hiç mi özlemedin ki? Yani hiç mi merak
etmiyorsun beni ya?
436
00:39:17,580 --> 00:39:19,160
Vallahi götüreceğim şimdi eve
bırakacağım.
437
00:39:19,360 --> 00:39:20,359
Onu mu istiyorsun?
438
00:39:20,360 --> 00:39:21,360
Onu mu istiyorsun ya?
439
00:39:22,740 --> 00:39:24,620
Yani telefonlarımı açmıyorsun.
440
00:39:25,020 --> 00:39:26,020
Açsam da sanki.
441
00:39:26,280 --> 00:39:29,240
Ya niye arıyorsun ya? Her gün böyle
uydurup konuşuyorsun.
442
00:39:29,640 --> 00:39:31,200
Bir de başa sarıyorsun ama ha. Vallahi.
443
00:39:47,460 --> 00:39:48,580
Çikolata uzun, hiç çikolata yok.
444
00:39:50,000 --> 00:39:51,020
Canım sen yiyin.
445
00:39:58,420 --> 00:39:59,420
Emit yer misin kız?
446
00:40:01,860 --> 00:40:02,860
Eyvallah.
447
00:40:20,330 --> 00:40:21,330
Taze daha.
448
00:40:41,270 --> 00:40:42,270
Gülüm.
449
00:40:42,990 --> 00:40:45,910
Gülüm. Valla buluşacağız ama.
450
00:41:12,710 --> 00:41:14,770
Herkes bana soruyor ne zaman nişan.
451
00:41:15,630 --> 00:41:17,150
Ben de cevap veriyorum bir.
452
00:41:17,430 --> 00:41:19,710
Ahmet bilir diyorum. Bana sorup
durmayın.
453
00:41:19,970 --> 00:41:20,970
İyi diyorsun.
454
00:41:21,150 --> 00:41:22,230
Millete ne oluyor ya?
455
00:41:23,270 --> 00:41:25,430
Derdi yok milletin bizle uğraşıyor
anasını satayım.
456
00:41:25,690 --> 00:41:29,090
Hiç. Yani bizle uğraşacaklarına
kendilerine baksınlar.
457
00:41:30,590 --> 00:41:35,850
Ya Aysun var ya hani bizim tepenin orada
bir sarı ev var ya. Hani bize gelmeden
458
00:41:35,850 --> 00:41:37,630
önceki küçük ev. Anladım anladım.
459
00:41:38,570 --> 00:41:42,490
İşte Aysun her dakika soruyor hadi kızım
hadi kızım ne zaman nişan ne zaman
460
00:41:42,490 --> 00:41:47,450
nişan diye. Bak kendisi üç senedir
parmağında bir uyduruk yüzük. İşte kendi
461
00:41:47,450 --> 00:41:49,110
aralarında söz kesmişler güya.
462
00:41:49,330 --> 00:41:54,170
Ya erkek arkadaş üç senedir bir kere
bile yanına gelmedi. Kendi derdini
463
00:41:54,170 --> 00:41:55,310
bana bulaşıyor Ahmet ya.
464
00:41:55,930 --> 00:41:59,690
Ayıp ama ya biz sormuyoruz ne yapıyor
sanki bir senedir Ukrayna'da diye.
465
00:42:01,370 --> 00:42:02,850
Tespit çekiyordu kalaklığa mı?
466
00:42:47,080 --> 00:42:48,200
Hadi şunları bitirelim de kalkalım.
467
00:43:49,549 --> 00:43:53,490
Mehmet, bu ev nereden çıktı ki? Yani hiç
getirmemiştin beni buraya.
468
00:43:54,110 --> 00:43:56,390
Ya bizim Mehmet yok mu? Karaholan var
ya, taksici.
469
00:43:56,750 --> 00:43:59,530
Onun evi ben de geliyorum işte böyle
arada. İki saat uyuyup çıkıyorum.
470
00:44:00,450 --> 00:44:02,090
E sende niye anahtar var?
471
00:44:03,150 --> 00:44:06,210
Kızım işte gece geç saate kadar
çalışınca geliyorum böyle iki saat
472
00:44:06,210 --> 00:44:09,030
olayım. E niye evine gitmiyorsun da
yani?
473
00:44:09,790 --> 00:44:12,790
Ne yapayım o saatte gidip annemleri mi
uyandırayım? Allah 'ın aşkına saçma
474
00:44:12,790 --> 00:44:13,790
konuşuyorsun ya.
475
00:44:29,379 --> 00:44:30,780
Ahmet, niye geldik bu eve?
476
00:44:34,680 --> 00:44:35,840
Ya ne çok sor soruyorsun?
477
00:44:59,820 --> 00:45:00,820
Ahmet yapamam.
478
00:45:01,420 --> 00:45:03,260
Ahmet yapamam. Ne olur bırak beni.
479
00:45:03,540 --> 00:45:04,540
Bir şey yok.
480
00:45:04,760 --> 00:45:07,580
Ahmet Allah 'a şükür ne olur yalvarırım
bırak beni.
481
00:45:07,840 --> 00:45:08,840
Yapamam ne olur.
482
00:45:09,280 --> 00:45:12,320
Yapamam. Ahmet bırak beni. Yapamam
diyorum sana.
483
00:45:12,580 --> 00:45:15,940
Ahmet ne olur bırak beni.
484
00:45:16,240 --> 00:45:17,280
Yalvarırım bırak beni.
485
00:45:17,700 --> 00:45:18,700
Ahmet.
486
00:45:19,460 --> 00:45:20,460
Ahmet.
487
00:45:21,380 --> 00:45:24,140
Ahmet. Ahmet yapma. Ahmet lütfen yapma.
488
00:45:51,050 --> 00:45:52,050
Başka türlü yap yani.
489
00:45:52,310 --> 00:45:53,370
Kızlarını bozma.
490
00:46:03,950 --> 00:46:05,170
Başka türlü yaptın ha?
491
00:46:08,690 --> 00:46:09,690
Ha?
492
00:46:31,850 --> 00:46:33,190
Üstünü başını giy eve bıraksın.
493
00:47:03,310 --> 00:47:04,310
Çabuk ol çabuk.
494
00:47:44,140 --> 00:47:45,140
Gel bakayım buraya.
495
00:48:02,980 --> 00:48:03,980
İyi misin?
496
00:48:04,660 --> 00:48:05,660
İyi misin?
497
00:48:05,680 --> 00:48:06,680
İyiyim, sen?
498
00:48:06,840 --> 00:48:07,840
Şahaneyim.
499
00:48:10,940 --> 00:48:11,940
Dur şu biram alayım.
500
00:48:12,760 --> 00:48:13,760
Alayım onu, alayım.
501
00:48:40,209 --> 00:48:42,990
Deneyelim. Anası yatalak olmuş seneler
önce.
502
00:48:43,290 --> 00:48:45,330
Kardeş de bir serseriyle kaçmış.
503
00:48:45,610 --> 00:48:47,370
Adam da bunu pavyona satmış.
504
00:48:47,730 --> 00:48:49,450
Sonra da genele eve düşmüş.
505
00:48:49,650 --> 00:48:51,030
İzinimizini kaybettirmiş.
506
00:48:52,250 --> 00:48:54,390
Çok sevimli bir kızdı Sema.
507
00:48:55,090 --> 00:48:57,050
Abisine de çok düşkündü küçükken.
508
00:48:57,290 --> 00:48:58,550
Abi neredeymiş?
509
00:48:59,610 --> 00:49:01,670
O hala Almanya'daymış.
510
00:49:06,940 --> 00:49:09,460
Gittiğinden beri oradaymış. Hiç
dönmemiş.
511
00:49:12,480 --> 00:49:13,680
Kaç yıl oldu ileri?
512
00:49:14,080 --> 00:49:15,260
18 yıl.
513
00:49:19,680 --> 00:49:21,440
Sen bunları kimden duydun ya?
514
00:49:22,340 --> 00:49:23,940
Kemahlı Bey müşterileri vardı.
515
00:49:24,280 --> 00:49:28,340
Beykoz'da hastanede karşılaştık. O
anlattıydı. Daha beter olmuş.
516
00:49:29,460 --> 00:49:31,800
Gece gündüz içiyormuş. Ayık gezmiyormuş.
517
00:49:32,440 --> 00:49:34,960
Bir Alman kadınla berabermiş yıllarca.
518
00:49:36,080 --> 00:49:37,080
Kadın ölmüş.
519
00:49:38,360 --> 00:49:39,660
Kazayla mı ölmüş?
520
00:49:39,880 --> 00:49:43,160
Bu dövmüşçe kadın kendini mi öldürmüş
belli değil.
521
00:49:43,800 --> 00:49:45,940
Anlatmıyorlar, saklıyorlar dedi.
522
00:49:46,180 --> 00:49:48,460
Ama birkaç yıl hapis yatmış Almanya'da.
523
00:49:51,100 --> 00:49:54,880
İyi kurtuldun Leyla. Allah 'ın sevgili
kuluymuşsun dedi.
524
00:50:05,900 --> 00:50:06,900
Çok dayanı yedin mi?
525
00:50:07,400 --> 00:50:09,280
Bir duvardan öbür duvara vuruyordu beni.
526
00:50:18,500 --> 00:50:19,500
Sevdin mi?
527
00:50:41,390 --> 00:50:42,390
Adını izle.
528
00:53:21,970 --> 00:53:24,050
Leyla. Şimdi evde bir sürü bir şey
konuştuk ya.
529
00:53:27,350 --> 00:53:28,830
Vallahi onların benim için bir önemi
yok.
530
00:53:34,270 --> 00:53:35,270
Leyla.
531
00:53:39,080 --> 00:53:40,340
Ben seninle evlenmek istiyorum.
532
00:54:29,820 --> 00:54:34,100
Yıkanacağım değil mi? Su parası
vermekten anam ağladı. Lan belası.
533
00:54:35,480 --> 00:54:38,100
Yıkan yıkan Cenabettin gitsin. Git.
534
00:54:38,320 --> 00:54:39,320
Abdest al.
535
00:56:28,590 --> 00:56:30,130
Herhalde kanmaya geldim anne.
536
00:56:58,860 --> 00:57:00,320
Ablan gelecek yarın.
537
00:57:08,360 --> 00:57:09,360
Baba.
538
00:57:09,840 --> 00:57:11,300
Baba, kıble ne taraf?
539
00:57:42,640 --> 00:57:45,520
Anne kara kömür gibi çarşaf gelen giden
oluyor.
540
00:58:25,320 --> 00:58:26,600
Semih. Abla.
541
00:58:28,520 --> 00:58:29,520
Abla.
542
00:58:34,800 --> 00:58:36,140
Neredesin sen?
543
00:58:38,160 --> 00:58:40,360
Allah kurban olsun sana.
544
00:58:40,740 --> 00:58:43,200
Oğlumda tüttürselerdi. Neredesin?
545
00:58:43,600 --> 00:58:44,600
Geldiniz mi abla?
546
00:58:50,940 --> 00:58:53,920
Gün görende kapıcılık yapıyorum... ...bu
apartmanda.
547
00:58:55,530 --> 00:58:57,470
Kız evlendi. İki yaşında torun var.
548
00:58:59,270 --> 00:59:01,650
Damatla beraber tekstille
çalışıyorlardı.
549
00:59:02,470 --> 00:59:04,250
Gezi olaylarına karışmışlar.
550
00:59:05,090 --> 00:59:08,690
Ben hiç duymadım. Patronu duymuş.
İkisini de kovdu işten.
551
00:59:10,910 --> 00:59:12,290
Taksim 'e çıkmışlar hep.
552
00:59:13,810 --> 00:59:18,270
Damat şimdi bir kebapçıda çalışıyor. O
da rütbeli lahmacun dağıtıyor oraya
553
00:59:18,270 --> 00:59:19,270
buraya.
554
00:59:20,250 --> 00:59:21,810
Üç yıl var emekliliğime.
555
00:59:23,120 --> 00:59:26,780
Allah bir dert hastalık vermezse üç yıl
daha çalışacağım. Ondan sonra bir rahat
556
00:59:26,780 --> 00:59:27,780
nefes alırız işte.
557
00:59:30,740 --> 00:59:32,120
Çok içiyor mu hala?
558
00:59:35,440 --> 00:59:36,440
Kusur.
559
00:59:44,640 --> 00:59:46,860
Eyvallah sağ olasın. Afiyet olsun.
560
00:59:59,339 --> 01:00:00,620
Ahmet! Ne yapıyorsun lan?
561
01:00:01,540 --> 01:00:03,060
Buralara geliyorsun, bizi aramak yok mu?
562
01:00:03,260 --> 01:00:05,800
Ne yapıyorsun lan? Yok lan, işim uzun
değil. Gideceğim hemen ya.
563
01:00:06,040 --> 01:00:09,060
Ya bırak içme şu denyonun boklu çayını.
Gel köfteciye götüreyim seni.
564
01:00:09,800 --> 01:00:11,300
Eyvallah, sağ ol. Aç değilim. Eyvallah.
565
01:00:12,020 --> 01:00:13,320
Ne bu surat lan? Neyin var?
566
01:00:14,580 --> 01:00:16,680
Yok bir şey oğlum, neyin var? Var bir
şey, var.
567
01:00:16,980 --> 01:00:18,300
Senin karıyla mı kapaz oldunuz?
568
01:00:18,640 --> 01:00:20,060
O gece de kayboldunuz ortadan.
569
01:00:20,800 --> 01:00:21,800
Ha, öyle oldu ya.
570
01:00:22,480 --> 01:00:23,520
Muhsin, ne yaptın Muhsin?
571
01:00:24,300 --> 01:00:26,580
Ahmet! Bak, temiz iş değil oğlum.
572
01:00:27,040 --> 01:00:30,680
Harbici iki gündür kendime gelemiyorum
birader darma duman oldum ya. Ne olursun
573
01:00:30,680 --> 01:00:32,400
bir daha götürme beni alemlere girme
kalıma ya.
574
01:00:32,940 --> 01:00:35,780
Abi sen de bırak şu orospunun peşini
yemin ediyorum yanacaksın ya bak
575
01:00:35,780 --> 01:00:36,780
yanacaksın.
576
01:00:39,580 --> 01:00:40,620
Ne diyorsun lan sen?
577
01:00:44,080 --> 01:00:45,740
Ne diyorsun sen? Kim bu orospu diyor?
578
01:00:45,940 --> 01:00:46,940
Ahmet ne yapıyorsun?
579
01:00:47,100 --> 01:00:51,180
Ulan karı bulduğumu sabaha kadar çıkmayı
biliyorsun. Bir de bana ahlak dersi
580
01:00:51,180 --> 01:00:51,899
veriyorsun ha?
581
01:00:51,900 --> 01:00:53,560
Amına koydunuz çocuğu senin.
582
01:01:02,090 --> 01:01:03,950
Amına kodumun çocuğu. Gel lan!
583
01:01:04,170 --> 01:01:05,170
Çekil!
584
01:01:07,250 --> 01:01:08,250
Bırak!
585
01:01:10,190 --> 01:01:12,110
Amına kodumun çocuğu.
586
01:01:32,970 --> 01:01:35,450
Bir kadına tutuldun, mahtalların
gevşedi.
587
01:01:35,710 --> 01:01:36,890
Kayışın koptu gitti.
588
01:01:38,330 --> 01:01:42,190
Aklını kaybettin. Ne yaptığından, ne
dediğinden haberin yok.
589
01:01:42,430 --> 01:01:43,490
Suratıma bak suratıma.
590
01:01:44,410 --> 01:01:45,550
Dalma öyle Mecnun gibi.
591
01:01:46,690 --> 01:01:47,730
Evlenmiyorum demişsin.
592
01:01:48,450 --> 01:01:50,310
Akşam ablam ağladı, zırladı.
593
01:01:50,630 --> 01:01:52,350
Oğlum bunda bu kadar büyütecek ne var?
594
01:01:52,850 --> 01:01:55,770
Takıl, hevesini alana kadar yat kalk
demedim mi ben sana?
595
01:01:56,810 --> 01:01:58,010
Hülya ile evlenene kadar.
596
01:01:59,290 --> 01:02:00,310
Dayı olmuyor ya.
597
01:02:01,020 --> 01:02:04,760
Yapamıyor mu hülyayla? Olmuyor ne lan?
Ne olmuyor? Ne yapamıyorsun? O kadınla
598
01:02:04,760 --> 01:02:05,920
yapıyorsan hülyayla da onu yapacaksın.
599
01:02:06,180 --> 01:02:09,520
Nedir olmayan anlamıyorum ben. Ya
anlamazsın işte. Sen ne zaman neyi
600
01:02:09,520 --> 01:02:10,520
Anlamazsın. Sus!
601
01:02:10,900 --> 01:02:13,840
Anlamazmışım. Ben her şeyi bilirim.
Dünkü bok. Artık yapma bana.
602
01:02:14,460 --> 01:02:17,060
Lamizim yok. Hülyayla evleneceksin. Ben
ne dersem onu yapacaksın.
603
01:02:17,780 --> 01:02:19,360
Cumartesi akşam bizle geleceksin
hülyalara.
604
01:02:19,640 --> 01:02:20,640
Cumartesi akşam mı? Sus!
605
01:02:21,200 --> 01:02:23,200
Geleceksin hülyalara. O sofraya
oturacaksın.
606
01:02:23,440 --> 01:02:25,720
O yemeği yiyeceksin. Sonra gene ne bok
istersen ye.
607
01:02:26,900 --> 01:02:28,620
Ya sırf annem sussun diye.
608
01:02:29,000 --> 01:02:33,570
Oğlum. Sen anneni tanımıyor musun lan?
Kırk yıllık ablamı bilmiyor musun?
609
01:02:33,690 --> 01:02:34,690
susma!
610
01:02:34,990 --> 01:02:37,430
Allah! Sen üstüne sor, akıllı bir
adamdın ha!
611
01:02:38,130 --> 01:02:42,290
Eskiden el elde, el başta gezerdin.
Şimdi bir yirmilik peşinde bir kırklık.
612
01:02:42,450 --> 01:02:43,730
İyice havalara girdin ha!
613
01:02:45,350 --> 01:02:46,590
Cevap versene, susma!
614
01:03:32,330 --> 01:03:33,330
Annem.
615
01:04:46,640 --> 01:04:49,640
Güya yaptı tavuğu. Ben hiç karışmadım.
Aysun yardım etti.
616
01:04:50,160 --> 01:04:53,760
Haşlamadan fırın torbasına koyuluyor.
Suyunu salatalar yavaş yavaş pişiriyor.
617
01:04:54,500 --> 01:04:56,600
Anne dedi. Ben gelmelerine yakın.
618
01:04:56,980 --> 01:04:59,440
Çıkartırım torbadan. Fırına atar
kızartırım ben.
619
01:05:00,960 --> 01:05:02,360
Çok güzel olmuş Güya.
620
01:05:02,700 --> 01:05:07,040
Eline sağlık. Abla. Yalnız annem
öldüğünden beri ben böyle sarmayemedim.
621
01:05:07,320 --> 01:05:10,800
Rahmetli annem de böyle sarardı. Böyle
incecik, parmak gibi. Aynı boyda.
622
01:05:11,260 --> 01:05:12,260
Afiyet olsun.
623
01:05:12,460 --> 01:05:13,660
Öğret de şahane.
624
01:05:13,940 --> 01:05:15,240
Ben de evde bir deneyeyim.
625
01:05:15,840 --> 01:05:18,820
Aslında üçe küstüm olsun patlıcanla
yufkaya ama... ...çok güzel olmuş.
626
01:05:19,060 --> 01:05:22,480
Aslında el açması yufkaya daha çok
yakışıyor ama... ...zamanımız yoktur.
627
01:05:23,540 --> 01:05:26,900
Muhadred abla... ...geç haberimiz oldu,
bu kadar hazırlanabildik.
628
01:05:27,180 --> 01:05:30,880
Kusurumuza bakmayacağım. Ne kusura
bakmasın, ne kadar çok baş noktada.
629
01:05:31,100 --> 01:05:32,100
Afiyet olsun.
630
01:05:32,220 --> 01:05:36,320
Hülya, hadi tatlıları getir yavrum. Yok
yok, tatlıya yer yok bir saat sonra.
631
01:05:36,680 --> 01:05:38,100
Vallahi buraya kadar doydum.
632
01:05:39,160 --> 01:05:40,520
Olsun olsun, çayla çıkarız.
633
01:05:40,740 --> 01:05:42,860
Hadi kızım, çayı deneme de tatlıya yer
açılsın.
634
01:05:52,200 --> 01:05:56,860
Eee Dünür, burası kaç metrekare ya? 180
metrekare Muhittin abi.
635
01:05:58,460 --> 01:06:02,360
Müteahhitler yokluyor mu? Gelen giden
oluyor mu ara sıra? Oluyor, oldu da
636
01:06:02,700 --> 01:06:05,820
Ama Hülya 'nın babası rahmetli istemedi.
637
01:06:06,240 --> 01:06:09,560
Neyse düğünü yapalım da, iyi bir
teklifle gelirlerse bakarız.
638
01:06:10,560 --> 01:06:14,520
Evet, şu düğün olsun da ondan sonra her
şey hallolur.
639
01:06:52,779 --> 01:06:54,620
Al, şimdi sana çay da getiriyorum.
640
01:06:55,660 --> 01:06:57,680
Yemeyeceğim ben ya. Tatlı ile aram yok
zaten, biliyorsun.
641
01:06:58,140 --> 01:07:00,020
Ama senin için yaptığım bir tadına bak.
642
01:07:00,720 --> 01:07:02,180
Ya tamam, git götür, masaya bırak.
643
01:07:02,400 --> 01:07:03,840
Yerim ben. İyi, peki.
644
01:07:04,640 --> 01:07:05,640
Bunlar ne yapıyorlar ya?
645
01:07:06,120 --> 01:07:09,040
Vettin abi, birbirlerini gördükleri mi
var? Bırak da konuş. Ahmet!
646
01:07:09,340 --> 01:07:10,340
Hülya!
647
01:07:10,440 --> 01:07:12,200
Ya dayı, gelin bakayım buraya.
648
01:07:26,560 --> 01:07:28,000
Hazır. Evet.
649
01:07:30,360 --> 01:07:33,320
Önce... ...şu işimizi halledelim.
650
01:07:33,600 --> 01:07:34,880
Tatlımızı sonra yiyelim.
651
01:07:38,040 --> 01:07:41,000
Muazzez abla... ...hani Nisan 'ı salonda
yapacaktık?
652
01:07:41,300 --> 01:07:45,220
Ya Dünür ne salonu ya? Boş ver ne gerek
var? El aleme mi yedirip içireceğiz?
653
01:07:46,540 --> 01:07:48,260
Sen makas getir bakayım bana.
654
01:07:48,780 --> 01:07:49,780
Getir.
655
01:07:50,920 --> 01:07:52,040
Getir parmağını.
656
01:07:53,080 --> 01:07:54,140
Ahmet uzat oğlum.
657
01:08:00,160 --> 01:08:03,020
Şimdi, birbirinize eş olun, yoldaş olun.
658
01:08:03,780 --> 01:08:05,800
Hastalıkta, sağlıkta can yoldaşı olun.
659
01:08:06,300 --> 01:08:09,100
Güzel güzel çocuklar yapın, verin
kucağımıza severim.
660
01:08:09,920 --> 01:08:12,800
Kızım, senin baban yok, sen yetmiyorsun.
661
01:08:13,040 --> 01:08:16,460
Bundan sonra beni baban bil, tamam mı?
Bir derdin, sıkıntın olduğu zaman bana
662
01:08:16,460 --> 01:08:17,460
söyle.
663
01:08:19,399 --> 01:08:21,700
Artık bunları da anan bil, tamam mı?
664
01:08:22,020 --> 01:08:23,779
Bu deli oğlan da senin kocan.
665
01:08:24,040 --> 01:08:26,540
Al hayrını gör, ver şu makası.
666
01:08:27,000 --> 01:08:28,000
Hadi bakalım.
667
01:08:28,840 --> 01:08:30,439
Bir yattık da kocan inşallah.
668
01:08:32,740 --> 01:08:35,479
Ahmet, öp şöyle oğlum nişanları. Öp
hadi.
669
01:08:41,399 --> 01:08:42,399
Yavrum benim.
670
01:08:44,439 --> 01:08:45,439
Öp yavrum.
671
01:08:46,960 --> 01:08:49,060
Tebrikler. Allah bir yattık da kocansın.
672
01:08:49,359 --> 01:08:52,060
Ben de teyip getireyim bari de içi
oynayalım. Tebrik ederim.
673
01:08:59,089 --> 01:09:00,089
Tebrikler çocuklar.
674
01:09:00,290 --> 01:09:02,029
Kızlar bu tatlın adına ne dediniz?
675
01:09:02,450 --> 01:09:03,830
Tahta kurusun mu neydi bu?
676
01:09:04,529 --> 01:09:05,689
Kalbura bastı.
677
01:09:07,790 --> 01:09:08,990
Bakalım nasıl bastı.
678
01:09:18,910 --> 01:09:20,090
Anacığım oturma gel.
679
01:09:31,920 --> 01:09:32,920
Doğru ne?
680
01:10:04,740 --> 01:10:06,580
Sen var ya sen bildiğin yaktın beni ha.
681
01:10:06,960 --> 01:10:07,960
Vallahi yaktın beni.
682
01:10:08,760 --> 01:10:11,720
Yalnız iyi kandırdın. Ben de mal gibi
inanıyorum. Niye gidiyorsun lan o eve?
683
01:10:12,300 --> 01:10:15,000
Dayı Allah 'ın aşkına sen bana niye
yalan söylüyorsun? Çekil çekil bağırma
684
01:10:15,000 --> 01:10:15,879
helalimi var.
685
01:10:15,880 --> 01:10:19,240
Annesini başlatma bağırmasından. Bağırma
lan bağırma burnumuzdan getirdin zaten.
686
01:10:20,260 --> 01:10:21,820
Vay arkadaş ya dayıma bak ya.
687
01:10:22,380 --> 01:10:23,380
Dayıma bak sen ya.
688
01:10:23,880 --> 01:10:24,759
Aman ne?
689
01:10:24,760 --> 01:10:28,080
Bak ben yemin ederim biliyorum ha bunlar
hep senin başının altından çıkıyor. Ya
690
01:10:28,080 --> 01:10:31,060
bana sordunuz mu ya? Bana sordunuz mu?
Niye kafanıza göre iş yapıyorsunuz?
691
01:10:31,480 --> 01:10:35,420
Dayı senle ne konuştuk sen ne yapıyorsun
ya? Ne konuştuk ne konuştuk ne
692
01:10:35,420 --> 01:10:36,780
yapmışız? Perferi.
693
01:10:38,540 --> 01:10:40,980
Yüz yüklü taktık her şey oldu bitti işte
uzatma.
694
01:10:41,240 --> 01:10:43,840
Her şey oldu bitti. Yüz yüklü takmadık
lan o zaman.
695
01:10:44,580 --> 01:10:45,920
Taktığımız gibi de çık artık al.
696
01:10:46,440 --> 01:10:47,440
Ne yapıyorsun lan?
697
01:10:48,080 --> 01:10:51,360
Dayı bak bir daha benim hayatıma burnu
sokma. Yemin ediyorum çok fena olacak
698
01:10:51,360 --> 01:10:52,360
haberin olsun.
699
01:10:52,840 --> 01:10:53,840
Ne yapacaksın?
700
01:10:53,920 --> 01:10:54,920
Beni mi döveceksin?
701
01:10:55,060 --> 01:10:56,100
Tak o yüzü hemen çabuk.
702
01:10:56,700 --> 01:10:57,700
Takarsam evliyim lan.
703
01:11:02,760 --> 01:11:04,100
Orospu yüzünden düştüğümüz hallere bak.
704
01:11:05,240 --> 01:11:08,680
Orospu. Abi dur.
705
01:11:14,560 --> 01:11:15,560
Orospu da kimmiş?
706
01:11:37,070 --> 01:11:38,070
Abi sen nereye gidiyorsun?
707
01:11:40,550 --> 01:11:42,490
Abi! Abi nereye gidiyorsun?
708
01:11:42,790 --> 01:11:43,790
Abi!
709
01:11:44,470 --> 01:11:46,190
Ahmet nereye gidiyorsun? Gel buraya!
710
01:11:46,990 --> 01:11:47,990
Ahmet!
711
01:12:24,810 --> 01:12:25,810
Kaç lan?
712
01:12:26,090 --> 01:12:27,090
Sekiz.
713
01:14:13,550 --> 01:14:14,870
Ben birkaç gün burada kalacağım.
714
01:14:16,350 --> 01:14:17,790
Kal istediğin kadar.
715
01:14:30,270 --> 01:14:31,310
Öldüm de öldüm.
716
01:14:31,750 --> 01:14:33,090
Bir bardak su ver kızım.
717
01:14:33,850 --> 01:14:35,530
Sabahtan beri kan kuyruğunda.
718
01:14:35,770 --> 01:14:38,890
Ay aç bir ilaç al. Aç böyle poğaça bir
de çay koy.
719
01:14:39,250 --> 01:14:40,250
İçelim.
720
01:14:40,799 --> 01:14:42,300
Aldın mı tarih sonuçlarını?
721
01:14:42,540 --> 01:14:43,900
Yok ben nereden alacağım?
722
01:14:44,180 --> 01:14:47,020
Akşam işte dörtte gel dediler. Yarın
alırım.
723
01:14:47,700 --> 01:14:48,920
Üstünün başı muhalle.
724
01:14:49,240 --> 01:14:51,640
Dışarı çıkarken doğru dört bir şeyler
giydirmedim mi ben sana?
725
01:14:51,980 --> 01:14:54,740
Ne varmış üstünde başında? Sanki
görüyorlar.
726
01:15:02,040 --> 01:15:03,040
Buyurun.
727
01:15:06,180 --> 01:15:07,480
Üstünün tarihinden misin?
728
01:15:08,420 --> 01:15:09,420
Benim.
729
01:15:10,090 --> 01:15:11,110
Adın da Leyla mı?
730
01:15:12,610 --> 01:15:13,610
Evet.
731
01:15:15,850 --> 01:15:17,630
Ben Ahmet 'in annesiyim.
732
01:15:23,830 --> 01:15:26,350
Ahmet benim tek erkek evladım.
733
01:15:27,510 --> 01:15:31,090
Evimin direği, gözümün bebeği. İyi
huylu, ahlaklı.
734
01:15:32,970 --> 01:15:34,970
Sana kapılmış gözü kör olmuş.
735
01:15:35,390 --> 01:15:38,470
Ama bırak artık oğlum yakıtını. Çok genç
daha.
736
01:15:42,700 --> 01:15:44,520
Yaşından başından da mı utanmadın?
737
01:15:45,960 --> 01:15:47,500
Neredeyse oğlun olacak yaşta.
738
01:15:51,900 --> 01:15:53,880
Ne yaptın da yüzünü kör ettin?
739
01:15:58,220 --> 01:16:02,800
Aylardır o taksici oğlanın bekar evinde
düşüp kalkıyormuşsunuz ama artık yeter.
740
01:16:11,310 --> 01:16:12,810
Ahmet 'in konuştuğu bir kız var.
741
01:16:13,970 --> 01:16:14,970
Yirmi yaşında.
742
01:16:16,470 --> 01:16:18,170
Güzeller güzeli kız olan kız.
743
01:16:18,450 --> 01:16:19,950
Bir senedir görüşüyorlar.
744
01:16:25,050 --> 01:16:26,650
Evvela akşam nişan yaptık.
745
01:16:27,490 --> 01:16:30,310
Bayramdan sonra da oğluma anlı canlı bir
düğün yaptık.
746
01:16:30,610 --> 01:16:31,610
Seni de arıyorum.
747
01:16:40,490 --> 01:16:42,030
Teşekkür ederim.
748
01:17:26,600 --> 01:17:27,600
Yeah!
749
01:18:47,020 --> 01:18:48,960
Serseri çağırdın mı? Çağırdık. Ver
karpuzunu.
750
01:18:51,020 --> 01:18:55,480
Fakat ablacığım Allah aşkına nereye
böyle ikiniz birden? Nedir yani burası
751
01:18:55,480 --> 01:18:56,480
evin o da kızın.
752
01:18:56,740 --> 01:18:57,740
Kızın mı?
753
01:18:57,920 --> 01:19:00,060
Benim öyle bir kızım yok. Sildim ben
onu.
754
01:19:01,160 --> 01:19:03,120
Ablacığım bak hastalık var ölüm var.
755
01:19:03,960 --> 01:19:05,820
Ne güzel söyledin ölüm var.
756
01:19:06,700 --> 01:19:08,740
Söyle ona cenazeme de gelmesin.
757
01:19:10,340 --> 01:19:12,020
Sen de onun kadar suçlusun.
758
01:19:12,900 --> 01:19:14,320
Evli barklı kadınsın.
759
01:19:14,860 --> 01:19:15,960
Sen de annesin.
760
01:19:22,410 --> 01:19:23,970
Yazıklar olsun ikinize de.
761
01:19:26,150 --> 01:19:28,150
Şerefimizi iki paralık ettiniz.
762
01:20:04,960 --> 01:20:07,060
Semih? Tatarım baba.
763
01:20:15,520 --> 01:20:17,940
Ne zaman döneceksin Almanya 'ya?
764
01:20:21,760 --> 01:20:23,920
Ben Erzincan 'a gideceğim.
765
01:20:25,280 --> 01:20:26,840
Rahmetli 'yi bekledim.
766
01:20:29,180 --> 01:20:30,540
Toprağımda öleyim.
767
01:20:36,560 --> 01:20:37,560
Bu evi sat.
768
01:20:38,680 --> 01:20:39,800
Ablanla paylaş.
769
01:20:40,940 --> 01:20:41,940
Öyle git.
770
01:20:50,580 --> 01:20:51,580
Tamam.
771
01:20:56,760 --> 01:20:57,760
Sınav yok.
772
01:21:50,380 --> 01:21:54,540
Amcamın oğlu. Taksi plakam kiradaydı kaç
senedir. Öyle kazandıracağımıza bizim
773
01:21:54,540 --> 01:21:55,540
oğlan kazansın.
774
01:21:55,660 --> 01:21:58,700
Temiz bir araba alalım dedik. İş güç
sahibi olsun.
775
01:21:59,300 --> 01:22:01,600
Kaç model araba? Yeni ya. 2014.
776
01:22:02,220 --> 01:22:03,800
E sen bak işte yarın.
777
01:22:04,080 --> 01:22:05,140
Mühendis adamsın.
778
01:22:05,560 --> 01:22:07,040
Ben anlamam arabadan.
779
01:22:08,040 --> 01:22:09,080
Tamam bakarız.
780
01:22:10,360 --> 01:22:11,360
Hayırlı olsun.
781
01:22:23,269 --> 01:22:24,530
Amca, tebiye ne olmuş böyle?
782
01:22:43,090 --> 01:22:44,490
Sen anlıyorsun ha bu işten ha.
783
01:22:45,730 --> 01:22:46,730
Önden darbesi yok bunun.
784
01:22:46,890 --> 01:22:47,789
İstiyorsan bir bin.
785
01:22:47,790 --> 01:22:48,790
Bak çalıştır.
786
01:23:12,969 --> 01:23:14,010
Babam, deliyorsun.
787
01:23:16,110 --> 01:23:17,110
Rahmetlisin.
788
01:23:17,450 --> 01:23:18,590
Allah rahmet eylesin.
789
01:23:20,750 --> 01:23:21,750
Allah razı olsun.
790
01:23:27,150 --> 01:23:28,450
Kilo maçası doğru değil mi?
791
01:23:28,750 --> 01:23:30,370
Bir sıkıntı yok abi, gösteririz adama.
792
01:23:31,250 --> 01:23:33,290
İçiyorsan bir tur atalım bak, araba
giderken belli olur.
793
01:23:34,370 --> 01:23:35,370
İyi olur.
794
01:23:37,270 --> 01:23:38,610
Kardeş, şu boşu bir alın ya.
795
01:23:43,050 --> 01:23:44,050
Hadi kolay gelsin.
796
01:24:30,410 --> 01:24:31,410
Aldın abi.
797
01:24:34,330 --> 01:24:36,330
Çok takılırdık üniversitedeyken.
798
01:24:47,370 --> 01:24:48,410
Vallahi bitti ha.
799
01:24:48,770 --> 01:24:52,850
Aynen. Abi bir ihtiyaç var. Ben size
kartımı vereyim.
800
01:24:54,830 --> 01:24:57,010
Burayı da yeni açtım. Çağlar gelinlik
modaydı.
801
01:24:57,770 --> 01:25:01,030
İhtiyaç olursa telefon aç. Ben de
evleniyorum bu arada beklerim. Hayırlı
802
01:25:01,130 --> 01:25:02,430
Allah 'ın kutlu etsin. Eyvallah.
803
01:25:03,810 --> 01:25:04,810
Düğün ne zaman?
804
01:25:05,010 --> 01:25:07,090
Düğün yok abi. Direkt nikah. Hatun
istemedi.
805
01:25:07,910 --> 01:25:08,910
Tebrik ederim.
806
01:25:09,130 --> 01:25:10,130
Sağ ol abi.
807
01:25:10,850 --> 01:25:11,850
Hoşça kal.
808
01:25:12,730 --> 01:25:13,730
Saygılar.
809
01:25:41,000 --> 01:25:43,000
Hah, ruhsatı alayım. Arabada kalmış.
810
01:25:50,100 --> 01:25:51,500
Nereye koymuş bunu ya?
811
01:25:51,840 --> 01:25:52,940
Bulamadım ruhsatı.
812
01:25:58,080 --> 01:26:01,440
Sen esas küfeyi bul. Noter sözleşmesini.
813
01:26:07,100 --> 01:26:08,520
Hah, site buldum.
814
01:26:11,210 --> 01:26:12,210
Kimmiş o?
815
01:26:13,070 --> 01:26:16,790
Babası. Bir daha göreceğimiz mi var
oğlunun?
816
01:26:27,970 --> 01:26:29,630
Hadi bize gidiyoruz yemek yiyeceğiz.
817
01:26:29,890 --> 01:26:31,590
Ben eve gideyim babamla yiyeyim.
818
01:26:31,870 --> 01:26:33,530
Gel işte yeğenden lise ver.
819
01:26:33,910 --> 01:26:35,290
Bir dahaki sefere inşallah.
820
01:26:36,450 --> 01:26:38,610
Peki. Selam söyle amcama.
821
01:26:44,330 --> 01:26:45,910
Ali Ekber Sema 'ya ne oldu?
822
01:27:59,790 --> 01:28:00,790
Ya.
823
01:29:43,850 --> 01:29:46,110
Siktir senin için ağzın amına kadar yolu
var.
824
01:29:46,310 --> 01:29:47,550
Baş belası tersleri.
825
01:29:47,930 --> 01:29:51,550
O senin izini bulmadıysa... ...sana
gelmek için bu işi uydurmadıysa yüzüme
826
01:29:51,550 --> 01:29:53,510
tükür. Ne uydurması ya?
827
01:29:53,770 --> 01:29:55,910
Evet sen de inanmadın değil mi aptal?
828
01:29:56,190 --> 01:29:58,610
Bir de peşinden fırlamışsın...
...gelinlikte sokaklara.
829
01:29:59,850 --> 01:30:03,710
Veleketi sadıf gelmiş resmin vermiş...
...siktirmiş gitmiş ne var? Sana ne
830
01:30:03,710 --> 01:30:07,010
oluyor? Sen evleniyorsun başkasıyla.
Ahmet 'in peşinden koşacaksın. Sevmeyin
831
01:30:07,010 --> 01:30:08,010
değil.
832
01:30:10,350 --> 01:30:11,370
Acıyorsun değil mi ona?
833
01:30:12,830 --> 01:30:13,830
Haline bak.
834
01:30:14,970 --> 01:30:18,590
Hep biz merhamet edelim. Hep biz iyilik
yapalım. Herkes gelip sıçsın ama
835
01:30:18,590 --> 01:30:20,470
ağzınıza. Acıma ona acıma.
836
01:30:20,730 --> 01:30:22,410
Kendinden başına kimseye acıma Leyla.
837
01:30:22,630 --> 01:30:25,830
Ne demişler acıma etime koyar götüne.
Çok koydular götüne yeter.
838
01:30:35,930 --> 01:30:36,930
Leyla hadi kalk.
839
01:30:37,490 --> 01:30:38,610
Sesin hazır neredeyse.
840
01:30:51,380 --> 01:30:52,540
Leyla. Leyla hadi yavrum.
841
01:30:53,920 --> 01:30:54,920
Leyla.
842
01:31:07,160 --> 01:31:08,280
Leyla hadi hazır artık gel.
843
01:31:16,720 --> 01:31:17,720
Hadi gel.
844
01:31:29,280 --> 01:31:30,000
Hadi
845
01:31:30,000 --> 01:31:36,920
gel
846
01:31:36,920 --> 01:31:37,920
hadi.
847
01:31:40,060 --> 01:31:41,140
Çantamı açsana.
848
01:31:42,420 --> 01:31:43,660
Çantamı niye açıyorum şimdi?
849
01:31:45,759 --> 01:31:47,300
Çantamı aç bak orada büke var.
850
01:31:50,720 --> 01:31:51,720
Allah Allah.
851
01:31:53,280 --> 01:31:54,460
Bir şey mi aldın bana ya?
852
01:31:59,560 --> 01:32:00,800
Anam bunu nereden buldun ya?
853
01:32:02,380 --> 01:32:03,820
Adamın biri getirdi dükkanı.
854
01:32:05,180 --> 01:32:06,280
Taktik tattığım adam.
855
01:32:06,720 --> 01:32:07,720
Ali Ekber?
856
01:32:08,840 --> 01:32:11,380
Bilmiyorum işte adamın biri. Adını
söylemedi.
857
01:32:11,660 --> 01:32:14,960
Ya tombul işte böyle sakallı makallı
dinci. O mu getirdi?
858
01:32:15,570 --> 01:32:16,570
Yok.
859
01:32:17,090 --> 01:32:18,130
Uzun boylu biri.
860
01:32:19,850 --> 01:32:20,850
Amcasının oğlu he.
861
01:32:20,970 --> 01:32:22,670
Almancı herif. Tamam ya.
862
01:32:23,610 --> 01:32:25,030
Arkadaş benim mal adamım ya.
863
01:32:25,370 --> 01:32:27,010
Güneş gününü oraya koyduk unuttuk tabii.
864
01:32:27,770 --> 01:32:29,970
Harbi adammış ama bak. Kalk git getirin.
865
01:32:30,550 --> 01:32:32,190
Gerçi tipi bir şeye benzemiyordu da.
866
01:32:33,910 --> 01:32:34,910
Hadi yavrum.
867
01:32:35,650 --> 01:32:36,650
Leyla.
868
01:32:39,310 --> 01:32:40,310
Hadi.
869
01:32:40,990 --> 01:32:42,350
Ben kalkarım ya.
870
01:32:43,430 --> 01:32:44,430
Ne oluyor ya?
871
01:33:57,710 --> 01:33:59,390
Babam Adıyaman 'a gideceğim dedi.
872
01:33:59,770 --> 01:34:01,130
Sema 'yı bulmuşlar.
873
01:34:01,790 --> 01:34:04,650
Gitti. Üç gün, beş gün, on gün.
874
01:34:06,250 --> 01:34:07,250
Babam yok.
875
01:34:07,770 --> 01:34:09,830
Anam soruyor Abdullah nerede diye.
876
01:34:11,150 --> 01:34:12,150
Kahta 'ya gitti.
877
01:34:12,510 --> 01:34:13,510
Kahta nerede?
878
01:34:14,070 --> 01:34:15,070
Adıyaman'da.
879
01:34:15,830 --> 01:34:16,870
Ah Semiha!
880
01:34:17,150 --> 01:34:18,930
Yirmi gün geçti babam geldi.
881
01:34:19,510 --> 01:34:20,730
Sema yok yanında.
882
01:34:21,330 --> 01:34:23,810
Baba dedim Sema nerede? Niye getirmedin?
883
01:34:26,860 --> 01:34:28,580
Sema gelmedi o iyi orada dedi.
884
01:34:29,140 --> 01:34:30,540
Ben burada iyiyim demiş.
885
01:34:32,640 --> 01:34:34,240
Bizim kız hamile o zaman.
886
01:34:35,240 --> 01:34:37,560
Ben bu kapıcılık işini yeni bulduydum
daha.
887
01:34:38,260 --> 01:34:39,960
Bir gece bir rüya gördüm.
888
01:34:41,220 --> 01:34:46,100
Bizim Sema böyle beyaz gelinlikler
giymiş. Bu evin içinde hayalet gibi
889
01:34:46,100 --> 01:34:47,100
duruyor.
890
01:34:48,540 --> 01:34:50,180
Abla abla diye sesleniyor.
891
01:34:51,540 --> 01:34:54,460
Ah kurban olurum abla. Gel yanıma
diyorum.
892
01:34:55,710 --> 01:34:57,370
Gelemem abla sen gel diyor.
893
01:35:00,550 --> 01:35:02,110
Baba rüyama giriyor.
894
01:35:02,770 --> 01:35:05,250
Binelim bir otobüse gidelim şu kağıt
daya dedim.
895
01:35:07,110 --> 01:35:10,890
Göreyim kardeşini. İyi olduğunu bileyim.
Bir daha ses etmem dedim.
896
01:35:15,350 --> 01:35:16,650
Selma öldü dedi.
897
01:35:17,070 --> 01:35:18,190
Nereye gideceğim?
898
01:35:20,670 --> 01:35:23,490
Ben onu kema annemin üstüne gömdüm dedi.
899
01:35:26,860 --> 01:35:29,100
Her kimsesizler mezarlığından çıkarmış.
900
01:35:30,880 --> 01:35:32,460
Orada bulmuş onu.
901
01:35:34,260 --> 01:35:36,780
Anacının mezarının üstüne gömmüş.
902
01:36:36,000 --> 01:36:38,520
Buyurun. Seni burada mı?
903
01:36:39,920 --> 01:36:43,340
Burada ama camiye gitti. Gelir birazdan.
904
01:36:50,220 --> 01:36:51,220
Leyla.
905
01:38:19,820 --> 01:38:22,400
Neredesin kızım sabahtan beri ya?
Arıyoruz arıyoruz açmıyorsun.
906
01:38:26,840 --> 01:38:28,800
Neredesin? Niye açmıyorsun telefonunu
ya?
907
01:38:29,020 --> 01:38:31,580
Hassetmeden bugün bunların geleceğini
bilmiyor musun? Sen niye ortalıktan
908
01:38:31,580 --> 01:38:32,580
kayboluyorsun ki?
909
01:38:43,480 --> 01:38:44,480
Sikin misin?
910
01:38:48,200 --> 01:38:49,240
Vallahi bravo.
911
01:38:49,560 --> 01:38:50,560
Nal gibi dolmuş.
912
01:38:52,020 --> 01:38:53,020
Neredesin kiminle?
913
01:38:57,780 --> 01:38:59,260
Kim gelecek nikahımıza?
914
01:39:17,040 --> 01:39:18,220
Leyla ne oluyor sana ya?
915
01:39:25,760 --> 01:39:26,860
Ağzını bıçak açmıyor.
916
01:39:28,900 --> 01:39:30,680
Biz bir bok beğendiremiyoruz kızım sana.
917
01:39:34,120 --> 01:39:36,000
Kaç gündür yüzüme bakmıyorsun lan
manyak.
918
01:39:38,860 --> 01:39:39,880
Ne senin derdin?
919
01:39:40,260 --> 01:39:41,560
Bir derdin var senin ne?
920
01:39:44,580 --> 01:39:45,860
Ne kızım söylesene bana.
921
01:39:47,780 --> 01:39:50,600
Gündüz vakti içip böyle hayalet gibi
ortada dolaşman ne senin ya?
922
01:39:58,600 --> 01:39:59,660
Beni mi deniyorsun lan?
923
01:40:00,080 --> 01:40:01,120
Beni mi deniyorsun lan?
924
01:40:01,640 --> 01:40:02,820
Hayvan! Beni mi deniyorsun?
925
01:40:03,040 --> 01:40:04,040
Bıraksana lan!
926
01:40:05,100 --> 01:40:06,860
Kim gelecek nikahımıza?
927
01:40:07,060 --> 01:40:08,380
Kimimiz var hakim?
928
01:40:12,980 --> 01:40:14,760
Bir tane yapıştıracağım ağzına olacak.
929
01:41:23,559 --> 01:41:25,480
Meslamısın. Sen hiç değişmemişsin.
930
01:41:25,960 --> 01:41:27,020
Hala çok güzel.
931
01:41:36,680 --> 01:41:37,980
Evlenecek misin o çocukla?
932
01:41:38,960 --> 01:41:39,960
Evet.
933
01:45:29,420 --> 01:45:32,480
Semih, neredesin ya? Babanı gönderdik
şimdi.
934
01:45:34,700 --> 01:45:38,080
Nereye? Erzincan 'a bilet almış. Dokuz
arabasını.
935
01:45:38,660 --> 01:45:44,280
Seni bekledi bekledi. Gelmedin. Dedik
gidelim. Otobüs kaçacak.
936
01:45:45,720 --> 01:45:47,960
Amcam evin anahtarlarını bıraktı sana.
937
01:47:36,830 --> 01:47:38,710
Mezardaki babam bana eski kocamı
getirdi.
938
01:47:39,710 --> 01:47:41,790
Ulan sen hemen altına yat diye mi
getirdi?
939
01:47:42,310 --> 01:47:44,010
Sen hemen altına yat diye mi getirdi?
940
01:47:44,430 --> 01:47:45,430
Bana bak lan.
941
01:47:45,510 --> 01:47:46,510
Bana bak bana.
942
01:47:46,730 --> 01:47:47,970
Bak değil fotoğrafı.
943
01:47:48,370 --> 01:47:51,290
Mezardan babam çıksa ben Hülya ile
evlenmem anladın mı lan? Anladın mı lan?
944
01:47:53,970 --> 01:47:57,390
Ulan senin yüzünden ben hayatımda kim
varsa sildim lan. Senin yüzünden ben
945
01:47:57,390 --> 01:47:58,890
hayatımda kim varsa sildim anladın mı?
946
01:47:59,990 --> 01:48:02,230
Ulan bir de taksiye sattık beraber iş
kurduk ha.
947
01:48:02,670 --> 01:48:03,670
Senin var ya.
948
01:48:04,870 --> 01:48:07,810
Senin Allah belanı versin lan! Senin
Allah belanı versin lan!
949
01:48:11,630 --> 01:48:12,630
Siktir git!
950
01:48:46,890 --> 01:48:52,450
Aşk ile kaybolan gönlümün yarısı.
951
01:48:52,910 --> 01:48:59,470
Aşk ile kaybolan gönlümün yarısı.
952
01:49:00,030 --> 01:49:06,330
Kalpten giden bu şehir ömrümün yarısı.
953
01:49:45,390 --> 01:49:46,390
Hayırlı akşamlar.
954
01:49:46,910 --> 01:49:48,050
Hayırlı akşamlar.
955
01:51:01,320 --> 01:51:02,320
Allah 'a emanet olun.
956
01:51:06,200 --> 01:51:07,200
Allah 'a emanet olun.
957
01:52:27,590 --> 01:52:28,590
Anne!
958
01:52:29,790 --> 01:52:31,270
Anne, kalk ben geldim anne!
959
01:52:33,510 --> 01:52:35,290
Anne, Hülya ile evlenmeye geldim anne!
960
01:52:35,990 --> 01:52:36,990
Dayı!
961
01:52:37,950 --> 01:52:39,370
Dayı, kalk ben geldim dayı!
962
01:52:42,190 --> 01:52:43,190
Dayı, ben geldim!
963
01:52:47,150 --> 01:52:48,150
Dayı, ben geldim!
964
01:52:51,330 --> 01:52:52,730
Babamın taksitini de getirdim.
965
01:52:53,450 --> 01:52:54,810
Tamam, anne!
966
01:52:55,600 --> 01:52:57,380
Ahmet! Anne, Hülya 'yla evlenmeye
geldim.
967
01:52:58,940 --> 01:53:00,160
Babamın arabasını da getirdim.
968
01:53:01,300 --> 01:53:02,800
Tam da Hülya 'yla evlendirmeyelim.
969
01:53:03,560 --> 01:53:04,860
Tamam, hadi geç eve, hadi.
970
01:53:07,120 --> 01:53:08,120
Tamam.
971
01:53:09,060 --> 01:53:10,060
Geçerim, geçerim.
972
01:53:12,260 --> 01:53:13,260
Arabayı da getirdim.
973
01:54:13,880 --> 01:54:15,280
Oğlum.
974
01:54:20,680 --> 01:54:22,080
Dayı.
975
01:54:26,280 --> 01:54:27,680
Dayı.
976
01:54:43,080 --> 01:54:47,720
Evlenmek üzere dairemize yapmış
olduğunuz başvuru sonucu evlenmenizde
977
01:54:47,720 --> 01:54:53,340
görülmemiştir. Siz sayın Hülya Kahraman,
nişanlınız Ahmet Payalan 'ı hiç
978
01:54:53,340 --> 01:54:57,700
kimsenin baskı ve tesiri altında
kalmaksızın eş olarak kabul ediyor
979
01:55:08,630 --> 01:55:13,790
Nişanlınız Hülya Kahraman 'ı hiç
kimsenin baskı ve tesiri altında
980
01:55:13,790 --> 01:55:15,310
olarak kabul ediyor musunuz?
981
01:55:43,380 --> 01:55:46,900
Betül! Al oğlanı, gel artık hadi yavrum.
982
01:55:49,800 --> 01:55:52,000
Bence gidiyorum. Az değilim zaten.
983
01:55:52,460 --> 01:55:55,200
Daha kaç saat var uçağına? Bir çorba iç
Allah aşkına.
984
01:56:00,180 --> 01:56:01,180
Abla.
985
01:56:05,720 --> 01:56:07,580
Çok emeğin geçti hastanede.
986
01:56:08,460 --> 01:56:09,640
Hakkını helal et.
987
01:56:10,980 --> 01:56:12,460
Helal olsun yavrum.
988
01:56:23,000 --> 01:56:24,000
Sayın.
989
01:56:44,020 --> 01:56:45,280
İyi ki tanıdım seni.
990
01:56:46,020 --> 01:56:50,400
Ne senin ne Esin 'in yaptığını kimse
yapmadı bana hayatımda. İyi ki varsınız.
991
01:56:50,890 --> 01:56:52,910
Hakkınızı helal edin. Helal olsun dayı.
992
01:56:53,690 --> 01:56:57,390
Betül, biz üç kardeş bu evde doğup
büyüdük.
993
01:56:57,830 --> 01:56:59,170
Deniz de burada büyüyecek.
994
01:56:59,410 --> 01:57:01,350
Nice denizler büyütecek bu ev dayı.
995
01:57:03,490 --> 01:57:05,510
Çocukluğumuz, gençliğimiz olmadı bizim.
996
01:57:06,390 --> 01:57:08,590
Yapamadık. Biz yatkınız.
997
01:57:08,830 --> 01:57:09,830
Ne güzel.
998
01:57:10,670 --> 01:57:13,330
Akşam konuştuğumuz gibi. En az üç çocuk
dayı.
999
01:58:58,510 --> 01:59:00,350
Burada tanışmıştık, hatırlıyor musunuz?
1000
01:59:00,890 --> 01:59:03,030
Bu o köprü değil, o köprü yandı.
1001
01:59:06,750 --> 01:59:08,370
Ben de o temizliğiydim zaten.
1002
02:04:10,310 --> 02:04:13,510
Altyazı M .K.
70825
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.