Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,020
Naughty America.
2
00:00:01,400 --> 00:00:05,660
Nobody does it better.
3
00:00:14,700 --> 00:00:16,100
Wow.
4
00:00:29,130 --> 00:00:30,130
Nice place.
5
00:00:34,710 --> 00:00:36,110
Hey, Matt. I'm here.
6
00:00:36,610 --> 00:00:37,870
Ready to get your study on?
7
00:00:38,930 --> 00:00:39,990
Aw, come on.
8
00:00:40,250 --> 00:00:41,450
Geometry's not that hard.
9
00:00:41,710 --> 00:00:44,350
Couple sessions with me and you'll coast
right through college.
10
00:00:45,910 --> 00:00:46,910
Oh, wow.
11
00:00:47,210 --> 00:00:48,210
An hour?
12
00:00:49,510 --> 00:00:50,710
Traffic that bad, huh?
13
00:00:52,050 --> 00:00:53,810
Well, okay.
14
00:00:54,030 --> 00:00:56,270
Yeah, I'll just go inside and wait for
you.
15
00:00:56,590 --> 00:00:57,590
Your mom's here?
16
00:00:59,249 --> 00:00:59,989
Okay, sure.
17
00:00:59,990 --> 00:01:01,950
I guess I'll see you when you get here.
18
00:01:28,680 --> 00:01:29,680
Hi, Ms. Summer.
19
00:01:29,980 --> 00:01:31,660
Hi. I'm Matt's tutor.
20
00:01:32,080 --> 00:01:35,560
I'm here to help him study for his
geometry class.
21
00:01:35,920 --> 00:01:38,400
Oh, wow, and he's really not home, is
he?
22
00:01:39,080 --> 00:01:43,400
No, yeah, I just talked to him. He said
he's stuck in traffic and he's not going
23
00:01:43,400 --> 00:01:47,480
to be here for an hour, but he said it
would be okay if I hung out.
24
00:01:47,920 --> 00:01:49,200
A whole hour, huh?
25
00:01:49,420 --> 00:01:53,980
Is that okay? I won't be a bother. Yes,
I think we can find plenty of things to
26
00:01:53,980 --> 00:01:56,860
do for an hour. Why don't you come on
in? Okay. Yeah.
27
00:02:09,190 --> 00:02:10,190
It's a really nice place.
28
00:02:10,229 --> 00:02:11,230
Oh, thank you.
29
00:02:11,330 --> 00:02:12,330
Thanks.
30
00:02:13,190 --> 00:02:16,850
So, Ryan, I haven't really seen you
around.
31
00:02:18,290 --> 00:02:21,230
No, I'm just a tutor.
32
00:02:22,210 --> 00:02:25,390
Oh, you guys don't hang out outside of
tutoring?
33
00:02:25,870 --> 00:02:29,970
No, I mean, I don't think he would call
me his friend.
34
00:02:30,390 --> 00:02:34,730
We're probably not friends. I hope he
calls me his friend.
35
00:02:34,990 --> 00:02:37,910
I just hang out with the math kids.
36
00:02:38,750 --> 00:02:40,890
Kind of a popular kid.
37
00:02:41,090 --> 00:02:42,910
Oh, I see. I'm just a tutor.
38
00:02:46,530 --> 00:02:51,170
Well, I'm sure you have a girlfriend or
something that keeps you busy, right?
39
00:02:52,550 --> 00:02:56,110
Um, well, kind of.
40
00:02:56,870 --> 00:02:57,870
Sure.
41
00:02:58,290 --> 00:02:59,310
Not really.
42
00:02:59,850 --> 00:03:00,850
No.
43
00:03:01,490 --> 00:03:02,490
Not really?
44
00:03:03,530 --> 00:03:06,910
Like a girl that you hang out with and
do things?
45
00:03:07,360 --> 00:03:08,620
In math club.
46
00:03:08,940 --> 00:03:09,940
Oh.
47
00:03:10,300 --> 00:03:11,660
Well, no, not math.
48
00:03:12,180 --> 00:03:13,180
Wow.
49
00:03:13,620 --> 00:03:16,720
Um, so, no girlfriends.
50
00:03:17,300 --> 00:03:20,980
You're just, you're just dating. You're
just making the rounds, right?
51
00:03:21,600 --> 00:03:24,120
Yeah. I kissed a girl once.
52
00:03:24,780 --> 00:03:25,780
Oh.
53
00:03:26,740 --> 00:03:27,740
Um.
54
00:03:28,240 --> 00:03:29,780
So, a while ago.
55
00:03:30,140 --> 00:03:30,859
You kissed her?
56
00:03:30,860 --> 00:03:31,860
And then?
57
00:03:34,400 --> 00:03:36,080
I walked her.
58
00:03:36,490 --> 00:03:37,309
To the door.
59
00:03:37,310 --> 00:03:40,650
Oh my gosh, that was really sweet of
you.
60
00:03:41,570 --> 00:03:47,750
See, I'm okay at math sometimes. I'm
adding like two and two here.
61
00:03:48,030 --> 00:03:51,250
And you've kissed a girl.
62
00:03:52,150 --> 00:03:53,370
But that's it.
63
00:03:54,250 --> 00:03:57,430
Are you saying you've never had sex,
Ryan?
64
00:04:00,450 --> 00:04:02,030
Sex, you know of it.
65
00:04:02,950 --> 00:04:03,950
No.
66
00:04:05,070 --> 00:04:06,070
No.
67
00:04:08,499 --> 00:04:12,460
You've never put your dick in a girl.
68
00:04:13,620 --> 00:04:15,840
No, I'm still a virgin.
69
00:04:16,100 --> 00:04:17,880
Oh, my God. I mean, I want to.
70
00:04:18,560 --> 00:04:24,580
Do you? I don't know how to talk to
girls, and they don't talk to me.
71
00:04:25,180 --> 00:04:26,180
Well,
72
00:04:27,700 --> 00:04:29,240
talking might be overrated.
73
00:04:29,560 --> 00:04:30,560
Still fiddle.
74
00:04:31,380 --> 00:04:33,920
How long did you say Matt was going to
be?
75
00:04:34,720 --> 00:04:35,740
An hour.
76
00:04:36,400 --> 00:04:37,400
Oh.
77
00:04:37,960 --> 00:04:38,960
With traffic.
78
00:04:39,080 --> 00:04:40,080
Yeah.
79
00:04:40,220 --> 00:04:46,720
So, how about I could teach you a few
things
80
00:04:46,720 --> 00:04:50,080
that might get you, you know, in with
the girls.
81
00:04:50,520 --> 00:04:53,960
Keep you in with the girls, maybe. Yeah?
82
00:04:54,260 --> 00:04:55,260
I'd like that. Yeah?
83
00:04:55,780 --> 00:04:56,780
Like, like what?
84
00:04:57,420 --> 00:05:02,340
Um, well, parts of sex.
85
00:05:02,660 --> 00:05:03,840
We could start.
86
00:05:04,730 --> 00:05:07,670
And get into the actual facts, how that
sounds.
87
00:05:08,110 --> 00:05:09,550
Do you want to do something like that?
88
00:05:09,850 --> 00:05:11,190
Sure. Yeah.
89
00:05:11,770 --> 00:05:13,210
What would I do?
90
00:05:13,810 --> 00:05:17,710
Well, I'll tell you what.
91
00:05:18,290 --> 00:05:22,850
Why don't you just sit here and I'll
tutor you.
92
00:05:24,510 --> 00:05:25,990
Take a break for a minute.
93
00:05:26,210 --> 00:05:27,210
I'm not tutoring.
94
00:05:27,930 --> 00:05:29,190
I'm just trying to...
95
00:05:39,080 --> 00:05:40,080
What are you thinking?
96
00:05:41,700 --> 00:05:42,700
That's nice.
97
00:06:08,780 --> 00:06:13,020
She was wearing buttons on her shirt,
and you just kind of dip them, so you
98
00:06:13,020 --> 00:06:14,020
the blue in there.
99
00:06:16,280 --> 00:06:19,300
Her boobs would be out.
100
00:06:21,780 --> 00:06:23,760
She'd think you were supposed to have
that.
101
00:06:24,000 --> 00:06:25,000
Mm -hmm.
102
00:06:26,280 --> 00:06:27,280
Okay.
103
00:06:37,680 --> 00:06:39,380
Are you okay with Matt? I don't know.
104
00:06:41,280 --> 00:06:45,420
Matt, I ain't gonna hear a word about
this.
105
00:06:45,680 --> 00:06:46,680
Right?
106
00:06:46,980 --> 00:06:48,180
Yeah, just you.
107
00:06:51,400 --> 00:06:53,320
I'm gonna have a lady involved later.
108
00:08:18,220 --> 00:08:19,580
How's the view back there, Ryan?
109
00:08:21,620 --> 00:08:22,620
It's good?
110
00:08:23,620 --> 00:08:25,020
It's really nice.
111
00:08:25,360 --> 00:08:27,320
Yeah, don't be totally speechless.
112
00:08:27,760 --> 00:08:28,760
Oh my god.
113
00:08:28,840 --> 00:08:29,599
Can I?
114
00:08:29,600 --> 00:08:30,600
Yeah.
115
00:11:00,580 --> 00:11:03,020
Deep breath.
116
00:14:29,380 --> 00:14:32,380
Yes, yes, yes. Just like that,
117
00:14:35,900 --> 00:14:36,900
Ryan.
118
00:14:38,040 --> 00:14:41,060
Oh, my God.
119
00:14:42,260 --> 00:14:43,260
Oh,
120
00:14:44,800 --> 00:14:45,820
my God, you're a fast learner.
121
00:14:46,360 --> 00:14:47,820
That's it, that's it, that's it.
122
00:24:59,690 --> 00:25:00,690
Yes.
123
00:37:30,460 --> 00:37:31,460
Fun, huh?
124
00:37:32,220 --> 00:37:36,220
And don't forget, this is our little
secret.
125
00:37:37,080 --> 00:37:38,100
I won't say anything.
126
00:37:40,460 --> 00:37:41,940
You should go get cleaned up.
127
00:37:42,260 --> 00:37:44,960
Okay. Matt really needs to pass this
class, okay?
128
00:37:45,180 --> 00:37:46,580
Okay. I promise.
129
00:37:46,920 --> 00:37:47,920
Geometry.
130
00:37:48,720 --> 00:37:51,760
You don't even need to pay me now. I'll
just, I'll come back.
131
00:37:52,760 --> 00:37:53,820
This, I like this.
132
00:37:54,780 --> 00:37:55,780
I'll see you again.
133
00:37:56,440 --> 00:37:57,440
That was fun.
134
00:38:01,320 --> 00:38:02,319
Thank you.
135
00:38:02,320 --> 00:38:04,160
Those are my panties. Okay. Oh.
136
00:38:04,500 --> 00:38:06,840
I'm good. You're good. You're good.
That's your sock.
137
00:38:07,580 --> 00:38:09,020
Okay. Thanks.
138
00:38:12,040 --> 00:38:13,040
Naughty America.
139
00:38:14,000 --> 00:38:15,420
Nobody. Nobody.
140
00:38:15,860 --> 00:38:17,300
Nobody. Does it better.
8449
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof