Original subtitles

[SOFT MUSIC PLAYING]

[BIRDS CHIRPING]

[BIRDS CHIRPING]

[DOG BARKING]

[DOG BARKING]

[SOFT MUSIC PLAYING]

[SOFT MUSIC PLAYING]

[DOG BARKING]

[BIRDS CHIRPING]

[BIRDS CHIRPING]

[DOG BARKING]

[SOFT MUSIC PLAYING]

[SOFT MUSIC PLAYING]

[BIRDS CHIRPING]

You think this is the spot?

You think this is the spot?

It's as good as any I guess.

It's as good as any I guess.

[SOFT MUSIC PLAYING]

[SOFT MUSIC PLAYING]

[BIRDS CHIRPING]

[BIRDS CHIRPING]

Nolan, if you were wrong

Nolan, if you were wrong

I need to tell you

I'm sorry

I'm sorry

I'm sorry that the dying

I'm sorry that the dying

I'm sorry that the dying

But most of all,

But most of all,

I'm sorry that the marriage died

I'm sorry that the marriage died

I don't know which one of us

and I don't who could've done

and I don't who could've done

anything different

But...

But...

for my part,

for my part,

I'm truly and deeply sorry.

Okay.

Okay.

[SOFT MUSIC PLAYING]

[SOFT MUSIC PLAYING]

[DOG BARKING]

[DOG BARKING]

I'm back, Mother.

EDITH: Good, I'm all ready.

EDITH: Good, I'm all ready.

Mission accomplished?

Yes.

Yes.

Good.

Are you all right?

I'm fine. I feel angry

I'm fine. I feel angry

I remember the feeling.

I'll be all right,

I just don't know what to do

I just don't know what to do

Give yourself time.

Give yourself time.

You'll figure it out.

I have great faith in you.

I have great faith in you.

Thanks.

Thanks.

In the meantime,

your wedding ring

your wedding ring

Eat your meals

Eat your meals

And get up at a different time.

However you felt about him,

However you felt about him,

there's gonna be a hole

there's gonna be a hole

Thank you, Mother.

Let's get you to the airport,

Let's get you to the airport,

Can you believe

Can you believe

Can you believe

I wanted to go to the Congo

I wanted to go to the Congo

Now that I'm finally going,

Now that I'm finally going,

SARAH: I hope you discover

of spider, but Mother,

of spider, but Mother,

Oh, not to worry.

Oh, not to worry.

is the perfect age to travel.

is the perfect age to travel.

I think

I think

I'm gonna be sorry

Well, you've done a fine job

Well, you've done a fine job

Oh.

Oh.

[SOFT MUSIC PLAYING]

[DOOR SHUTS]

[DOOR SHUTS]

[CAR ENGINE STARTING]

[CAR ENGINE REVVING]

[GRUNTS SOFTLY]

I don't know why you and Harriet

visiting each other

visiting each other

Houston every spring,

Houston every spring,

I love her.

I know.

I know.

We go way back, Harriet and I.

You two don't seem to have

You two don't seem to have

We have our childhoods

We have our childhoods

we were girls together

She's my oldest friend.

Why don't you like her?

Why don't you like her?

I don't dislike her.

I don't dislike her.

Everything got to be just so,

Everything got to be just so,

Even her shoes

You have to go

You have to go

with Harriet.

Katie...

Katie...

she's very dear to me.

KATIE: Well,

KATIE: Well,

-all these clothes away?

I'm giving these things

I'm giving these things

so he'll have something

but the clothes are going.

but the clothes are going.

KATIE: Well, somebody's gonna

when they find these suits

when they find these suits

Well, I hope

Well, I hope

I want to get all new linens

I want to get all new linens

and make it into a guest room,

and make it into a guest room,

Get some new wallpaper.

That would be nice.

That would be nice.

[DOG BARKING]

[DOG BARKING]

SARAH: What's this?

KATIE: Oh, isn't that pretty?

KATIE: Oh, isn't that pretty?

They don't make beautiful

They don't make beautiful

That's a shame.

That paper would've been perfect

That paper would've been perfect

Perfect.

[CRICKETS CHIRPING]

[CRICKETS CHIRPING]

[CLOCK DINGING]

[CLOCK DINGING]

[PHONE RINGING]

[PHONE RINGING]

Hello?

HARRIET: Guess what?

You're pregnant.

Bite your tongue.

You've entered a convent.

You've entered a convent.

I bought a gun.

You what?

You what?

I did. I bought a 22 caliber,

I did. I bought a 22 caliber,

nickel-plated Smith

nickel-plated Smith

I don't believe it.

Why would you do

Why would you do

HARRIET: Oh, honey,

you don't know

you don't know

I mean, there has been a rash

And these creeps follow women

and attack them in parking lots.

and attack them in parking lots.

It's not like they just

It's not like they just

They shoot them so they can't

No, I mean, it's crazy.

Nobody's wearing any jewelry

Nobody's wearing any jewelry

So, now you're Annie Oakley?

What does Knox think

You know Knox.

You know Knox.

I mean, I can't get him to take

I mean, I can't get him to take

What did you do,

What did you do,

and say "I'll have that one?"

HARRIET: Exactly.

HARRIET: Exactly.

The man in the store

The man in the store

and I said I don't want

I want a little one

I want a little one

and shoot right through it.

I mean, if someone tries

I mean, if someone tries

I'm gonna shoot him

Harriet,

[TIRE SCREECHING]

[TIRE SCREECHING]

Wait a minute, wait.

Wait a minute, wait.

-[CRASHING]

Hold on a minute, honey,

there's something terrible

there's something terrible

What?

-[CAR HORN HONKING]

-[CAR HORN HONKING]

[DRAMATIC MUSIC PLAYING]

[DRAMATIC MUSIC PLAYING]

[GASPS]

PAMMY: I don't know if my father

PAMMY: I don't know if my father

by his own standards, but...

by his own standards, but...

he was my hero.

he was my hero.

He never made me feel

He never made me feel

And the way he'd look up

And the way he'd look up

"There's my girl"

"There's my girl"

I always knew he loved me.

His death was so sudden,

but Daddy loved bad jokes,

but Daddy loved bad jokes,

the cornier the better.

It would have been awful for him

It would have been awful for him

and old and helpless.

He went out in his prime

and that's the way

strong and alive

and laughing.

[GENTLE MUSIC PLAYING]

[GENTLE MUSIC PLAYING]

[CAR HORN HONKS]

[CAR HORN HONKS]

[PHONE RINGS]

Mrs. Cahill.

Mrs. Cahill.

-Come on in. How are you?

-Come on in. How are you?

Oh, this is David McCord,

-DAVID: How do you do?

-DAVID: How do you do?

-Well, I'll let you two--

-Well, I'll let you two--

Well, I'm afraid I don't have

Well, I'm afraid I don't have

about your financial situation.

about your financial situation.

You know, Knox had a history

You know, Knox had a history

so a clause

excluded it

excluded it

His life insurance

His life insurance

Well, basically that means

with no life insurance

with no life insurance

leaving you in a situation.

leaving you in a situation.

I'm sorry, I don't understand.

I'm sorry, I don't understand.

Well, in the past, your expenses

pretty much

Well, naturally.

Well, naturally.

on the amount of money

on the amount of money

BURNHAM: Yes. But now

BURNHAM: Yes. But now

and your deposits are not.

Mrs. Cahill,

Mrs. Cahill,

your husband's investments

should last you

should last you

That is if you cut

That is if you cut

Cut my expenses in half?

Or sell your house.

In the meantime,

In the meantime,

anything that is not

anything that is not

Mr. Burnham,

Mr. Burnham,

has paid you all of these years,

has paid you all of these years,

but if he'd had any idea

the minute he was gone,

the minute he was gone,

he wouldn't have paid you

Oh, now don't be upset.

Oh, now don't be upset.

You can't afford us anyway.

You can't afford us anyway.

DAVID: Mrs. Cahill.

-Mrs. Cahill.

Please, let me apologize

Please, let me apologize

I'd be glad

I'd be glad

and help if I can.

You're...

David. David McCord.

HARRIET: Thank you, Mr. McCord.

Please, call me David.

Would you like to step

Would you like to step

I'm afraid Mr. Burnham

I'm afraid Mr. Burnham

this firm anymore.

Well,

Well,

HARRIET:

Yes, I am. It's just this way.

Yes, I am. It's just this way.

Hi.

Hi.

HARRIET:

HARRIET:

-You're really here.

-You're really here.

I'm really sorry I didn't

I'm really sorry I didn't

Oh, no, no, I was absolutely

Honey, that was so overwhelming,

Honey, that was so overwhelming,

I don't know who was there

But now that things

But now that things

-I really need my best friend.

-I really need my best friend.

Well, I didn't wear any jewelry

Well, I didn't wear any jewelry

No, no, that's good,

No, no, that's good,

I know you think

I know you think

-Oh, would I think that?

-You can wear these earrings.

HARRIET: These aren't real.

HARRIET: These aren't real.

if it's not one of those

Now she tells me.

SARAH:

SARAH:

You don't have it with you,

I couldn't take it

I couldn't take it

-because of the security.

-It's in the glove compartment.

-It's in the glove compartment.

-Take it out, look at it.

-Take it out, look at it.

HARRIET: Isn't that neat?

HARRIET: Isn't that neat?

SARAH: It's not loaded, is it?

Of course it's loaded,

Of course it's loaded,

Oh, I can't believe I dropped it

Oh, I can't believe I dropped it

[COUGHING]

You ought to have someone

-I'm giving up cigarettes.

-I'm giving up cigarettes.

-Cross my heart.

-Cross my heart.

How you holding up, honey?

How you holding up, honey?

Fine, I guess.

I must say the world

I must say the world

when Knox was here.

I don't know. I just--

I don't know. I just--

I just feel like I just lost

I just feel like I just lost

I know.

I know.

And I'm starting

What about you?

Oh, I'm taking it a day

Oh, I'm taking it a day

You were always better

You were always better

at that marriage thing

-No.

-No.

I don't miss the institution,

I don't miss the institution,

Somehow without direction,

Yeah, me too.

Yeah, me too.

Yeah.

HARRIET: There's a hurricane

HARRIET: There's a hurricane

SARAH: You're kidding?

SARAH: You're kidding?

HARRIET: [LAUGHS]

[THUNDER RUMBLING]

[THUNDER RUMBLING]

Let's get you settled in.

Let's get you settled in.

I'm putting you

I'm putting you

Fine.

Fine.

Oh, she's all right, I guess.

I swear

I swear

since she went to law school

and she's practically

and she's practically

Here we go.

[THUNDER RUMBLING]

[THUNDER RUMBLING]

These are the absolute

These are the absolute

marguerites, candles, chocolate.

marguerites, candles, chocolate.

[BOTH LAUGHING]

[BOTH LAUGHING]

I forget.

Tell me again,

during a hurricane?

When a house blows down,

When a house blows down,

whoever is sheltered

whoever is sheltered

is the one who survives.

-That makes sense.

Well, here's to us.

Well, here's to us.

Through good times

Through good times

[THUNDER RUMBLING]

Wow.

Did you ever imagine

Did you ever imagine

I never gave it much thought.

I don't know

I don't know

I mean, I can just imagine

I mean, I can just imagine

for returning woman,

for returning woman,

And he'd say, "Mrs. Cahill,

I've looked over

I've looked over

and I strongly suggest

And for that, I'd pay him

that Fat Freddy says

that Fat Freddy says

Are you all right financially?

Are you all right financially?

HARRIET: Oh, all right.

Well, I have to cut down,

Well, I have to cut down,

to be a swinging single

Well, I doubt

Well, I doubt

HARRIET: I'm scared to death

HARRIET: I'm scared to death

You know my grandmother.

She was a widow for 43 years,

She was a widow for 43 years,

Doesn't sound bad to me.

Doesn't sound bad to me.

[THUNDER CLAPPING]

You know, Sarah,

You know, Sarah,

that he had driven

that he had driven

And I heard it.

I heard his car crash

I heard his car crash

[THUNDER CLAPPING]

[THUNDER CLAPPING]

Oh. Oh, oh.

Oh. Oh, oh.

Well, I guess, that must be

Well, I guess, that must be

Oh dear, you used

Oh dear, you used

with that story

Oh, don't talk

Oh, don't talk

Don't you scare me any worse

Don't you scare me any worse

[LAUGHING]

It was a dark

It was a dark

Yeah, and the girls

You know... you know,

You know... you know,

and I would tell her everything

and I would tell her everything

And in that same day

And in that same day

I'd call you up that night

I'd call you up that night

and we'd end up laughing.

That what friends are for.

That what friends are for.

Here's to us. Best friends.

SARAH: For life.

-HARRIET: Oh, hi.

Oh, honey, didn't you bring

Oh, honey, didn't you bring

Well, this is what I wear

Well, this is what I wear

Oh, no, I could lend you

but it's too late now.

but it's too late now.

You know, if we don't get there

You know, if we don't get there

they go without us.

That's just gonna be fine

That's just gonna be fine

-How great.

-That was Sarah.

-That was Sarah.

-WOMAN: Hi!

This is Sarah,

This is Sarah,

And this is

-VIOLET: Good morning.

-VIOLET: Good morning.

-Hi.

-Hi.

-HELEN: Helen.

-JEWEL: Jewel.

Well, let's go, girls.

[WHIMSICAL MUSIC PLAYING]

[WHIMSICAL MUSIC PLAYING]

[DOG BARKING]

[DOG BARKING]

Oh, the hurricane really trashed

Oh, the hurricane really trashed

-DOTTIE: Didn't it?

They'll all have it

They'll all have it

[WHIMSICAL MUSIC PLAYING]

[WHIMSICAL MUSIC PLAYING]

Look. The Morgan's,

Look. The Morgan's,

And they've got those

And they've got those

that don't look old at all.

SALLY: Tacky.

[DOG BARKING]

MARYJO: That German Shepherd

MARYJO: That German Shepherd

HELEN: It is a crying shame.

HELEN: It is a crying shame.

They ought to put that dog

before they lose

before they lose

JEWEL: Oh, and you know what

JEWEL: Oh, and you know what

HELEN: Oh, exactly,

HELEN: Oh, exactly,

a crying shame.

You all go on.

You all go on.

I think I saw some lilacs

I think I saw some lilacs

But you don't know the way.

That's all right,

That's all right,

I'll meet you at the car.

You'd better go with her.

You'd better go with her.

-Or mugged or worse.

-Or mugged or worse.

I'll see you all later.

She's not used to the city.

She's not used to the city.

[DOG BARKING]

[DOG BARKING]

Sarah.

Oh, hi. I'm fine.

Oh, hi. I'm fine.

You should have stayed

You should have stayed

I just can't stand that much

I just can't stand that much

This is usually my quiet time.

This is usually my quiet time.

I know. You know,

The whole Taste Patrol

SARAH: No, it's good

SARAH: No, it's good

when you need them.

HARRIET:

are already rebuilding

are already rebuilding

SARAH: That was sure quick.

[SOFT MUSIC PLAYING]

[SOFT MUSIC PLAYING]

SARAH: We don't have to do this

No, no. I want to redo

No, no. I want to redo

I'm gonna make

I'm gonna make

a den or something.

I feel much better

It made me feel better

It made me feel better

-Did it?

-Did it?

I don't know.

I don't know.

-Maybe it was a mistake.

-Maybe it was a mistake.

Separate bedrooms.

You liked it at first.

I remembering you telling me

I remembering you telling me

in eyelet and lace.

You said it was the first time

You said it was the first time

in about 25 years.

in about 25 years.

Yeah. I know that's what I said,

Yeah. I know that's what I said,

was that our marriage

was that our marriage

All that sharing of bed

All that sharing of bed

I thought maybe that we could

I thought maybe that we could

I thought maybe that we could

you know, if we didn't have

just at our worst,

just at our worst,

So I fixed up my room

So I fixed up my room

satin sheets all over.

I got all perfumed and powdered,

I got all perfumed and powdered,

But he never did come over.

You know he acted as if...

You know he acted as if...

as if he were almost relieved

as if he were almost relieved

I'm so sorry.

I'm so sorry.

What happened with you

I walked into our bedroom once

I walked into our bedroom once

and caught him

and caught him

I was kind of glad.

I was kind of glad.

that he was interested

Stupidly, I thought

I thought it meant we would talk

So, I suggested that we could do

So, I suggested that we could do

-you know, and--

-you know, and--

What'd he say?

He shoved the magazine

He shoved the magazine

"I was just window shopping.

"I was just window shopping.

I foolishly told him again

I foolishly told him again

I foolishly told him again

about making love

about making love

wrapping in a towel around me.

Then he got really tense.

He said "what's gotten into you?

He said "what's gotten into you?

Can't a man have just plain sex

Can't a man have just plain sex

without all this fuss?"

And then I got real angry

And then I got real angry

"Does plain sex mean you get

"Does plain sex mean you get

at whatever speed you want,

at whatever speed you want,

-Oh, my word. You said that?

-Oh, my word. You said that?

And then,

I just decided to take care

I just decided to take care

I just decided to take care

and be grateful for the warmth

and be grateful for the warmth

And then when he got sick,

And then when he got sick,

and it became difficult

we did get separate bedrooms.

we did get separate bedrooms.

And the funny thing is,

And the funny thing is,

as bad as the sex was,

as bad as the sex was,

I still missed it.

I still missed it.

Me, too.

Me, too.

I'm proud of you,

I'm proud of you,

you had the gumption

you had the gumption

I could have never talked

-SARAH: Oh, it's pretty.

-SARAH: Oh, it's pretty.

Maybe he was going

No, this is a size six.

No, this is a size six.

Well, most men

I don't believe

He never bought me any clothes

He never bought me any clothes

Maybe it's for Pammy.

Yeah. Maybe.

Yeah. Maybe.

HARRIET: Next time you see me,

I'm gonna be

I'm gonna be

So if you get buggy

So if you get buggy

-will you call me?

Well.

See you in September,

See you in September,

HARRIET: Oh, I'll miss you.

Not for long. I'll call you

Okay.

Okay.

-Bye.

[INDISTINCT CHATTER]

WILL: Hey, Coop.

WILL: Hey, Coop.

SARAH: Hey, Will.

What are you doing

You in some kind of trouble

You in some kind of trouble

No, I'm working on the stupid

No, I'm working on the stupid

to try to get my name changed.

You'd think I was trying

You'd think I was trying

Don't tell me you're divorcing

Don't tell me you're divorcing

I want to be myself

You're the only one

You're the only one

WILL: Well, it seems like

WILL: Well, it seems like

has never been a problem

Is this your dog?

Yeah. That's Missoula.

Yeah. That's Missoula.

Look at this,

-Come here.

They're both

They're both

No kidding?

We ought

We ought

and have a family reunion.

Oh, that sounds like

Oh, that sounds like

WILL: Well, if the mood

WILL: Well, if the mood

to take the dogs to the hills,

All right, I will.

-Bye, bye.

-Bye, bye.

Will, I want to thank you.

Will, I want to thank you.

For what?

For everything you did

For everything you did

[ENGINE REVVING]

[ENGINE REVVING]

[DOG BARKS]

KATIE: [LAUGHS]

KATIE: [LAUGHS]

-Good morning.

What's this,

Come on in here.

Come on in here.

-What is going on?

Wait till you see

Wait till you see

-What you up to?

-What you up to?

Oh, that's that paper

Oh, that's that paper

-SARAH: Uh-hmm.

-SARAH: Uh-hmm.

I copied it and had it made.

-It is beautiful.

-It is beautiful.

It's perfect,

Oh, it came out better

Oh, it came out better

I guess this means

I guess this means

Uh-hmm. Don't worry,

I've got a whole lot

we can wreck.

we can wreck.

-It sure is pretty.

KATIE: Uh-uh.

KATIE: Uh-uh.

Katie, I've been thinking,

Katie, I've been thinking,

Uh-oh. I don't know

Uh-oh. I don't know

How many years have you been

How many years have you been

Over 20.

Well, I think we should go

Well, I think we should go

You and I.

Like a house cleaning business?

Sarah, you're losing it.

Sarah, you're losing it.

No, listen to me.

You are very good

You are very good

you are very good with money.

I'm a very hard worker

and I need to do something

and I need to do something

Where's all this leading to?

I think we should open a store.

I think we should open a store.

Take a camera, go around

to all the old houses

to all the old houses

photograph the original

photograph the original

make up a sample book,

people come in,

people come in,

and we'll make it up

Hmmm.

It could work.

It could work.

This is a good idea.

-But we've got to do it right.

-But we've got to do it right.

We've got to make out

We've got to make out

and figure out how much capital

That's right.

That's right.

I got a little money put aside.

I got a little money put aside.

So have I.

We only need a little store.

We only need a little store.

We'll have a little area

We'll have a little area

Hmm. This can really work.

Hmm. This can really work.

We can do this, Katie.

We'd be partners.

Partners.

Absolutely.

Absolutely.

KATIE: Yes.

-SARAH: Yes?

-I'm proud of you.

[BOTH LAUGH]

[BOTH LAUGH]

Could I have David McCord,

Could I have David McCord,

This is Harriet Cahill calling.

This is Harriet Cahill calling.

SECRETARY:

Harriet.

How nice to hear from you.

Oh, David. How are you?

Oh, David. How are you?

Fine, thank you.

To what do I owe this pleasure?

To what do I owe this pleasure?

Well, I'm in a little bit

Well, I'm in a little bit

Well, I'm in a little bit

I'm on the committee

And, uh, well, I have to go

and I have the tickets

and I have the tickets

but, um...

what I--what I'm actually

what I--what I'm actually

Well, I would be honored

Well, I would be honored

Oh, that would be so nice.

Oh, that would be so nice.

It's Friday and it's black tie

It's Friday and it's black tie

and the men all wear--

I do know

I do know

I'll pick you up

Well, that's wonderful.

I'll love it.

I'll love it.

I'll see you then. Bye.

I'll see you then. Bye.

Goodbye.

[SOFT MUSIC PLAYING]

[SOFT MUSIC PLAYING]

[EXHALES]

[EXHALES]

I'm going back

I'm going back

to get some better shots

to get some better shots

It might be right

It might be right

Our first customer

Our only customer so far.

Our only customer so far.

I thought you hated that zigzag.

I thought you hated that zigzag.

I do. But it's in gray and gold,

I do. But it's in gray and gold,

-Just might work. See you later.

-Just might work. See you later.

[PHONE RINGING]

Dr. Harper's office.

SARAH: Yes, this is Sarah Cooper

SARAH: Yes, this is Sarah Cooper

The doctor's with a patient.

The doctor's with a patient.

Well, would you kindly tell him

Well, would you kindly tell him

that Sarah Cooper

Ma'am, I can't interrupt him.

Ma'am, I can't interrupt him.

Well, just tell him

Well, just tell him

Well, I'm sorry

Well, I'm sorry

I'm going to hold.

I'm going to hold.

WILL: Yes?

WILL: Yes?

NURSE: Dr. Harper, I'm sorry.

But it's Sarah Cooper

But it's Sarah Cooper

and she's holding.

and she's holding.

I'll just be a minute, Cyrus.

I'll just be a minute, Cyrus.

What's up, Coop? And be fast.

What's up, Coop? And be fast.

I've got a naked man

How would you like

to the country

Sounds good.

Sounds good.

Why don't you pick me up

Why don't you pick me up

I can do that.

-Bye-bye.

-Bye-bye.

[BIRDS CHIRPING]

[BIRDS CHIRPING]

-Right on time.

-Right on time.

WILL: Get in, Missoula.

Hi, Ben. Hi, Missoula.

Hi, Ben. Hi, Missoula.

Well, hello there.

-I'm so glad you could get away.

-I'm so glad you could get away.

-I'm so glad you could get away.

[SOFT MUSIC PLAYING]

[SOFT MUSIC PLAYING]

You know, you and I

of four-dog duration.

of four-dog duration.

I know.

I know.

-Can I ask you something, Will?

-Can I ask you something, Will?

When I was a newly-wed,

When I was a newly-wed,

You told me

doctors should treat couples.

doctors should treat couples.

And I found out

And I found out

Why did you refuse

Why did you refuse

Well, to tell you the truth,

You were a married woman

You were a married woman

to take a chance

to take a chance

on your naked body.

on your naked body.

I'm not married now.

I'm not married now.

I know.

[SOFT MUSIC PLAYING]

[SOFT MUSIC PLAYING]

[DOG BARKING]

[DOG BARKING]

Are you okay?

Yes.

Yes.

What's the matter?

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm no good at this.

I'm no good at this.

WILL: That's nonsense.

Talk to me, Coop.

He ruined my love life

He ruined my love life

I'm damned

I'm damned

spoil this for me now.

Tell me about Nolan.

Tell me about Nolan.

What was the problem

What was the problem

He was jealous.

He was jealous.

Of what? You never gave him

-That never matters, does it?

-That never matters, does it?

It should have meant

It should have meant

Well, it didn't.

Well, some men just never know

Well, some men just never know

I wish I knew when we became

I wish I knew when we became

I wish I could have said,

one of us just made

one of us just made

But I never knew

But I never knew

Nolan was not the type

Nolan was not the type

and say, "I'm having trouble

and say, "I'm having trouble

He would rather

He did die first.

He did die first.

Hey, it's okay.

I'm sorry, I didn't mean

I'm sorry, I didn't mean

I'm sorry, I didn't mean

We're not bringing

We're just clearing the decks.

We're just clearing the decks.

Feels like he's still here

Feels like he's still here

WILL: Nolan!

You get out of here.

Shoo! Shoo, now!

Any better?

Yes.

Yes.

Yes.

Why have you never married,

Well, a foolish reason.

Well, a foolish reason.

What reason?

What reason?

It never seemed quite right.

Not so foolish.

Not so foolish.

But this, now this seems right.

But this, now this seems right.

[SOFT MUSIC PLAYING]

[SOFT MUSIC PLAYING]

[DOORBELL CHIMES]

[DOORBELL CHIMES]

HARRIET: Oh.

David, you look just perfect.

David, you look just perfect.

[UPBEAT MUSIC PLAYING]

[UPBEAT MUSIC PLAYING]

[INDISTINCT CHATTER]

[INDISTINCT CHATTER]

[PARROT CHIRPS]

Why don't I go find our table?

Why don't I go find our table?

-Can you get us some drinks?

-I'll have champagne.

-I'll have champagne.

-Hi.

-Hi.

-Harriet.

Well, you look fabulous.

Well, you look fabulous.

Did you ever think we get

No. Not ever.

No. Not ever.

We just got fed up with keeping

We just got fed up with keeping

-Life's too short.

-Life's too short.

Oh, even Violet

Oh, even Violet

Oh, yeah. They're so beautiful.

JEWEL: Oh,

JEWEL: Oh,

Yeah. She did kind of fall apart

Yeah. She did kind of fall apart

Yeah. She did kind of fall apart

Hmm. She did. Right around

Hmm. She did. Right around

-HARRIET: Violet.

-HARRIET: Violet.

You know, I found a present

when I was cleaning out

when I was cleaning out

I think it was meant for you.

Oh, no!

[SOBBING]

-Violet, stop that!

Come here.

Come here.

Violet, you come out of there

Violet, you come out of there

or I'm gonna shoot you

Oh, my God, Harriet.

Oh, my God, Harriet.

Me, too!

Me, too!

[WILD WEST MUSIC PLAYING]

[SOBS]

[GUNSHOT]

[GUNSHOT]

[SCREAMING]

[YELPS]

[YELPS]

There you are.

There you are.

Right this way.

Did you hear

Did you hear

It sounded like a gun shot.

No, I didn't hear anything.

No, I didn't hear anything.

Oh, that's a nice one.

Oh, that's a nice one.

Thank you, David.

I had a lovely evening, David.

I had a lovely evening, David.

So did I.

Would you like to come in

Would you like to come in

I have a bottle

I have a bottle

Well, I better not.

I do have to be sober enough

I do have to be sober enough

Well, I guess I could make you

Um, no. I...

Um, no. I...

I'm sorry, I...

You just drive carefully then.

You just drive carefully then.

Thank you so much

Thank you so much

Good night.

[SOFT MUSIC PLAYING]

[SOFT MUSIC PLAYING]

You old fool.

You old fool.

SECRETARY:

SECRETARY:

we're calling to confirm

with the doctor

with the doctor

We'll see you then.

We'll see you then.

[SOFT MUSIC PLAYING]

[SOFT MUSIC PLAYING]

HARRIET: Can you believe

SARAH: No.

SARAH: No.

HARRIET: In the ladies room

SARAH: I'm just glad

SARAH: I'm just glad

HARRIET: I couldn't even face

HARRIET: I couldn't even face

SARAH: I went hiking

Nolan's old doctor,

Nolan's old doctor,

HARRIET: Yeah,

HARRIET: Yeah,

I went to one myself

SARAH: You did? Uh-huh?

SARAH: You did? Uh-huh?

HARRIET: Yeah,

-SARAH: Well?

-SARAH: Well?

he said he heard a wheeze

he said he heard a wheeze

at my fingernails

at my fingernails

He wants me to go in

He wants me to go in

You know how serious

You know how serious

SARAH: Call me after.

HARRIET: Oh, I will.

HARRIET: Oh, I will.

Okay, talk to you later. Bye.

Okay, talk to you later. Bye.

SARAH: Uh-hmm. Bye.

SARAH: You look tired.

SARAH: You look tired.

Nobody's getting well.

Nobody's getting well.

I've given up serious reading.

I've given up serious reading.

I only read detective novels now

I only read detective novels now

I only read detective novels now

that the P.I. will walk away

I'm sorry.

-Anything I can do?

-Anything I can do?

My Texas friend.

-Oh, the one that goes way back.

-Oh, the one that goes way back.

She had cough while I was there.

Her doctor wants to do

Her doctor wants to do

Did she mention anything else?

Yeah, something, like, odd.

Yeah, something, like, odd.

I can't remember.

I can't remember.

-About her fingernails?

-About her fingernails?

Is that important?

Well, it's a thickening

Well, it's a thickening

It's not good.

It's not good.

What do you mean, not good?

Growth in the lung, possibly.

Growth in the lung, possibly.

That's why they're

Oh, my God.

Oh, my God.

Try to hold off

Try to hold off

it might not be the worst.

Come on, drink your beer.

-Hey, Sunday's Mother's Day.

-Hey, Sunday's Mother's Day.

WILL: Is your son George

WILL: Is your son George

Yes, amazingly.

Yes, amazingly.

Well, thanks, but no.

Well, thanks, but no.

The boy has a hard enough time

The boy has a hard enough time

climb into bed with his father

climb into bed with his father

Why don't you wait till I'm 80.

Why don't you wait till I'm 80.

By then he'll think

on the porch to rock

on the porch to rock

I hope we are.

PAMMY: Was the chocolate mousse

PAMMY: Was the chocolate mousse

HARRIET: Hmm. Fabulous.

You used to love chocolate

You used to love chocolate

My treat. It's Mother's Day.

My treat. It's Mother's Day.

Thank you, honey.

So, are you seeing anyone?

So, are you seeing anyone?

Sure. You know, I date.

Anybody special?

Anybody special?

I hate to tell you this, Mom,

But I don't think

But I don't think

and have babies.

I'm not thrilled about

I'm not thrilled about

And, as for babies,

And, as for babies,

so at least for five years,

I won't have to worry

I won't have to worry

Pammy! You're 30 years old.

Pammy! You're 30 years old.

You can't just decide

You can't just decide

not to have a baby

Mom, please.

Mom, please.

It's just my birth control

It's just my birth control

Well, I certainly

who you made

who you made

I'm sorry I even mentioned it.

We were having

We were having

Yes, and we don't have

Yes, and we don't have

[COUGHS]

I heard about what happened

I heard about what happened

What did you hear?

About you and Violet Evans.

About you and Violet Evans.

Houston is such a small town.

I'm sorry that you heard that.

I didn't want you to know

I didn't want you to know

No, I'm sorry that you had

No, I'm sorry that you had

What?

You knew?

You knew?

About Daddy?

Well, not from the beginning.

Well, not from the beginning.

But, yes,

But, yes,

Who'd tell you such a thing?

Well, I asked Dad

Well, I asked Dad

And he told me.

And you just had

And you just had

between the two of you?

Mom,

-Tell you?

-Tell you?

And betray Daddy?

He betrayed me.

For God sakes, Mom,

For God sakes, Mom,

It's over. It doesn't matter.

It's over. It doesn't matter.

Daddy and I were always close.

Daddy and I were always close.

He was always there for you.

He was always there for you.

Yes.

Where was I, honey?

Where was I, honey?

Did it ever occur to you

could have been there

could have been there

This is not the time

This is not the time

I suppose you told him all about

I suppose you told him all about

You always confided everything

You always confided everything

He knew, didn't he?

He knew who you were seeing?

Yes. He did.

Yes. He did.

Oh, my God. Pammy.

Oh, my God. Pammy.

What? What?

What? What?

Pammy, you're involved

Pammy, you're involved

That's why you asked Knox

You wanted to absolve yourself.

You wanted to absolve yourself.

Daddy's doing it,

Daddy's doing it,

-That's right, isn't it?

[TENSE MUSIC PLAYING]

[TENSE MUSIC PLAYING]

HARRIET:

the doctor's report

the doctor's report

He says they won't have

He says they won't have

Isn't that great news?

Isn't that great news?

He says he's going to shrink it

He says he's going to shrink it

kind of like a plum

kind of like a plum

into a dried up prune

into a dried up prune

Appetizing, huh?

What do you think?

What do you think?

Oh, Sarah. Where are you?

SARAH: Will...

You go take a shower.

You go take a shower.

Wash off your walk.

Wash off your walk.

And clear up your head.

Then you can call her.

Then you can call her.

That bad?

That bad?

Whooped, I'd say,

Whooped, I'd say,

You don't know everything.

They can cure things

You go take a shower now.

You go take a shower now.

I don't want to take a shower.

I don't want to take a shower.

I wanna call my friend.

[WHIMPERS]

[TENSE MUSIC PLAYING]

[PHONE RINGING]

[PHONE RINGING]

-Is it you?

-Is it you?

How are you?

How are you?

Okay, it's a...

it's a small-cell carcinoma

in the left

in the left

No metastasis.

Adjacent to the heart

Adjacent to the heart

I don't know.

I don't know.

I just--I just got so panicked

I just--I just got so panicked

I couldn't even swallow or talk

I couldn't even swallow or talk

But I'm fine now.

You know what the best thing is?

You know what the best thing is?

and I'm not gonna have

all over my chest.

all over my chest.

When do you go in

When do you go in

you know, to shrink it?

-HARRIET: Next week, I think.

-HARRIET: Next week, I think.

No, please don't be silly.

No, please don't be silly.

I mean, this isn't serious.

I mean, this isn't serious.

And the Taste Patrol all here,

Please, Sarah,

Please, Sarah,

don't make a big thing

don't make a big thing

because you're just

Please.

Please.

I feel so far away from you

I feel so far away from you

It seems like only minutes ago

It seems like only minutes ago

telling scary stories

Well, you're taking

If you go through

If you go through

you're only three

you're only three

Why don't you come out here

Why don't you come

Why don't you come

You've never seen the fair.

You've never seen the fair.

and I don't wanna wait

And you say yourself that

And you say yourself that

Well, I just might.

No, not might. I'm going to.

No, not might. I'm going to.

Yeah?

HARRIET: Yeah.

HARRIET: Yeah.

I'd love to.

I'd love to.

I'm gonna shock all of those

I'm gonna shock all of those

with my short shorts.

SARAH: Not to mention the men.

SARAH: Not to mention the men.

I'd love it.

I'd love it.

HARRIET: Yeah, me too.

Look, I'm kinda beat.

Look, I'm kinda beat.

Yeah, bye.

Yeah, bye.

Bye-bye.

[SOFT MUSIC PLAYING]

[SOFT MUSIC PLAYING]

[COUGHING]

[COUGHING]

[INHALES SHARPLY]

[SARAH SOBBING]

[ENGINE WHIRRING]

[ENGINE WHIRRING]

SARAH: Oh, my God.

SARAH: Oh, my God.

Look at you.

Look at you.

You look so wonderful.

You look so wonderful.

How are you? You feel well?

If I felt any better,

If I felt any better,

SARAH: I am so glad you came.

Hey, what's going on?

Hey, what's going on?

I can't tell which one's Ben.

This one's Ben,

This one's Ben,

-He's Will Harper's dog.

Will Harper, my friend.

Will Harper, my friend.

Oh, sure. Nolan's old doctor.

Oh, sure. Nolan's old doctor.

You're dog sitting.

We've become friends.

We've become friends.

Welcome.

My goodness. I hate flying.

My goodness. I hate flying.

Do you suppose I could get

Do you suppose I could get

Of course. Anything you want.

Of course. Anything you want.

You want me to make you

You want me to make you

Oh, just something with gin.

Lemonade, orange juice,

Lemonade, orange juice,

SARAH: Coming right up.

You haven't even guessed,

You haven't even guessed,

Guess what?

I can't believe

I can't believe

Notice what?

You're doing it to me again,

You're doing it to me again,

Just wait an hour

Just wait an hour

I got an eye tuck.

You did?

HARRIET: Yeah.

HARRIET: Yeah.

What do you think?

What do you think?

Well, you look great to me.

Well, you look great to me.

Just look great to me,

Right in the middle

Right in the middle

-Well, good for you.

-Well, good for you.

I was going to the hospital

I was going to the hospital

felt not worth shooting.

Looked like hell, too.

Looked like hell, too.

You know what the doctor said

if I could do it?

if I could do it?

He said he thought

he has ever heard

he has ever heard

I said, I don't care, you know,

I said, I don't care, you know,

I just want to know

I just want to know

my condition.

So, when I heard there was

So, when I heard there was

So, when I heard there was

Then when you said

Then when you said

you know, at the airport,

you know, at the airport,

You do. You look wonderful.

I want to hear every detail

I want to hear every detail

but first let's get you settled.

but first let's get you settled.

-Yes.

I made curried chicken salad

I made curried chicken salad

Oh, that's nice.

You can stay with me

You can stay with me

with the twin beds

unless you'd rather have

unless you'd rather have

You know me,

You know me,

-I redid Nolan's old room.

-I redid Nolan's old room.

-SARAH: Uh-huh. Want to see it?

-SARAH: Uh-huh. Want to see it?

Oh.

-Like it?

yes, this is beautiful.

yes, this is beautiful.

I just forget how good you are

I just forget how good you are

Oh, it's a great old bed.

Oh, it's a great old bed.

[COUGHING]

Is it okay?

Listen, I'm fixing

Listen, I'm fixing

But why don't you rest first.

But why don't you rest first.

You got anything chocolate?

SARAH: Well, I didn't have time

SARAH: Well, I didn't have time

but I did bring you this

but I did bring you this

-in case of emergency.

-in case of emergency.

I want to have a dinner party

I want to have a dinner party

tomorrow night in your honor.

Oh, honey. I'm not sure

Oh, honey. I'm not sure

Oh, it's just you and me,

I want you to meet him.

I want you to meet him.

Okay.

Okay.

Now rest.

-Okay?

[SOFT MUSIC PLAYING]

[SOFT MUSIC PLAYING]

What's for supper?

Oh, ain't that sweet.

Oh, ain't that sweet.

Oh, ain't that sweet.

WILL: I've read the book.

The man comes in the kitchen,

The man comes in the kitchen,

and says, "what's for supper?"

And the woman lifts the lid

And the woman lifts the lid

[LAUGHS]

[LAUGHS]

WILL: Where's your friend?

She had a bad spell

She had a bad spell

when we were getting dressed

You holding up?

You holding up?

I made three

You sure did.

You sure did.

I couldn't decide.

That's a good answer.

That's a good answer.

I'm heading for a rocker, Kate,

I'm heading for a rocker, Kate,

In a minute.

It's me at last.

It's me at last.

Oh.

Hey, don't you look pretty.

Hey, don't you look pretty.

Well, don't you, Katie?

Well, don't you, Katie?

Can I help anybody

I'm sorry that I took so long.

No. Not at thing.

No. Not at thing.

Shall we go out on the porch?

Shall we go out on the porch?

Okay.

You look so beautiful.

Yeah, I washed the threshold.

Yeah, I washed the threshold.

Harriet.

Harriet.

Will, isn't it?

WILL: Most of the time.

WILL: Most of the time.

What'll you have?

I'm having myself a beer

I'm having myself a beer

and the other ladies

and the other ladies

Well, I'll just have a lemonade,

Maybe a little something

Maybe a little something

How does gin sound?

Oh, that sounds fine.

Oh, that sounds fine.

[COUGHING]

SARAH: Honey?

SARAH: Honey?

Oh, God.

Oh, God.

Coop, why don't you and Katie

Coop, why don't you and Katie

We'll join you in a minute.

And Coop,

And Coop,

SARAH: Yeah.

[COUGHING LOUDLY]

[COUGHING LOUDLY]

[LAUGHTER]

KATIE: You are so funny, Will.

KATIE: You are so funny, Will.

So, Sarah, how's Edith

So, Sarah, how's Edith

SARAH: She's doing all right,

SARAH: She's doing all right,

They haven't thrown her out yet

due to epidemic

due to epidemic

KATIE: Hmm.

-I thought she was in Africa?

-I thought she was in Africa?

Now she's in Tierra Del Fuego.

Now she's in Tierra Del Fuego.

KATIE: Uh-hmm.

KATIE: Uh-hmm.

Well,

Well,

-Hmm. Slow as molasses.

-Hmm. Slow as molasses.

It is.

It is.

SARAH: Be patient.

Well, I certainly hope

Well, I certainly hope

before I go home.

You have seen

You have seen

I did Nolan's old room in it.

-Was that yours?

HARRIET: I didn't know that.

You should have told me.

It's beautiful.

It's beautiful.

Well, we got to talking

Well, we got to talking

I guess I forgot. I'm sorry.

Sarah, the stew's delicious.

Sarah, the stew's delicious.

Thanks.

Thanks.

Well, I hope y'all are

I made three of them.

I made three of them.

KATIE: Oh, I'm stuffed.

-SARAH: You're finished?

-SARAH: You're finished?

[LAUGHTER]

[LAUGHTER]

Three homemade desserts

Not for me.

I'll just choose

I'll just choose

How do you think it went?

How do you think it went?

It went swell.

You need an extra pair of hands?

You need an extra pair of hands?

Yes. Here.

[SOFT MUSIC PLAYING]

[SOFT MUSIC PLAYING]

And finally...

And finally...

WILL: Which is which?

WILL: Which is which?

Ah. The Georgia bells

The cobbler is made

The cobbler is made

And the sweet yellow O'Henrys

And the sweet yellow O'Henrys

KATIE: There goes my diet.

When ever did you find time

When ever did you find time

to make

to make

This afternoon

I want to propose a toast.

To my three best friends.

To my three best friends.

I love you all dearly.

I love you all dearly.

Okay. It was a pleasure.

-Good night, Will.

-Good night, Will.

-Drive safely.

-I thought it went beautifully.

-I thought it went beautifully.

Where'd you get

Looks like something

Well, I'm something

Well, I'm something

[CAR ENGINE STARTS]

-Good night, Harriet.

-Good night, Harriet.

Good night. I thank you.

Good night. I thank you.

I feel much better.

I guess you know what I have.

I guess you know what I have.

I do.

I never saw anyone

I never saw anyone

And it sure never looked better

And it sure never looked better

I'll pick you ladies up

I'll pick you ladies up

and take you to the fair.

and take you to the fair.

Good night.

[DOG BARKING]

[DOG BARKING]

-[CAR ENGINE STARTS]

-[CAR ENGINE STARTS]

What is it?

If you don't know,

I don't know,

I don't know,

Didn't you have a good time?

Didn't you have a good time?

HARRIET:

if you want to know.

if you want to know.

I just can't figure out

I just can't figure out

I mean, the three of you

I mean, the three of you

the whole evening

As if I weren't there.

As if I weren't there.

Just stupid me.

Just stupid me.

were gonna be like

I might as well have been

I might as well have been

That's not true.

That's not true.

You were the guest of honor.

You were the guest of honor.

I never had the both of them

The evening

The evening

The evening was for you

The evening was for you

how many different desserts

from those old peaches,

from those old peaches,

When you handed me that

When you handed me that

from the airport,

from the airport,

you told me

you told me

to make any chocolate desserts

And you know how I feel

And you know how I feel

Oh, honey. I'm so sorry.

Oh, honey. I'm so sorry.

You're right.

You're right.

It was a treat for me,

It was a treat for me,

Let me make amends to you.

Let me make amends to you.

You sit right down here.

I'm going to make you

I'm going to make you

you ever had.

Well...

HARRIET: Oh, no more. No more.

HARRIET: Oh, no more. No more.

Oh, honey,

nobody makes brownies

I'm so glad.

I'm so glad.

Honey, I'm sorry about that.

I don't know

I guess maybe I'm a little bit

I understand.

I understand.

And let's not talk about that.

And let's not talk about that.

Let's not talk about now

Let's just talk about

Let's just talk about

Hmm.

Hmm.

HARRIET:

like we used to in school.

like we used to in school.

Let's talk about boys,

and dates, and sex.

and dates, and sex.

Oh, Harriet, please, I'm too old

Oh, Harriet, please, I'm too old

Oh, you are not. Come on now.

Tell me...

Tell me...

tell me about the first time

tell me about the first time

tell me about the first time

Are you kidding?

Are you kidding?

You're not?

You're not?

[EXHALES SHARPLY]

[EXHALES SHARPLY]

Okay, I'm going to tell you

Remember that history teacher

Remember that history teacher

The one who went away

The one who went away

to get his Ph.D.?

Oh, yes. That Heathcliff-y one

Oh, yes. That Heathcliff-y one

and we thought he had TB.

and we thought he had TB.

And when he didn't come back

And when he didn't come back

we decided he'd gone

-Mr. Brown.

-Mr. Brown.

-Mr. Brown.

I don't understand.

He's the one.

He's the one I had sex with

He's the one I had sex with

-You had sex with Mr. Brown?

-You had sex with Mr. Brown?

What? He seduced you?

Well, no,

Well, no,

Every other Tuesday

Every other Tuesday

at dancing class.

at dancing class.

Oh, my word.

And you didn't tell me.

And you didn't tell me.

Well, he swore me to secrecy.

Well, he swore me to secrecy.

And so I never told anyone.

And so I never told anyone.

You must have told Nolan.

Nolan didn't know?

Nolan didn't know?

Nolan knew

Nolan knew

but he didn't know who.

I had to tell him

he'd find out

he'd find out

When did you tell him?

When did you tell him?

On your wedding night?

On your wedding night?

I mean, I'm just about to die

I told him

I told him

Before I made love with him.

Before I made love with him.

After Ned Brown,

After Ned Brown,

HARRIET: I can't believe this.

HARRIET: I can't believe this.

By the time we got out

By the time we got out

you had two lovers?

you had two lovers?

Well, stupid me, huh?

Well, stupid me, huh?

The last to know.

And here I was thinking

with that old medic

with that old medic

with him right here

I mean, how many others

I mean, how many others

There was no one at all

There was no one at all

Why, I've just been

Why, I've just been

haven't I? On everybody's life.

haven't I? On everybody's life.

-Harriet.

You know,

You know,

I mean, I mind,

But you don't tell you wife

But you don't tell you wife

but for him

but for him

[COUGHING]

And for Pammy to tell me.

And for Pammy to tell me.

For Pammy to tell me.

For Pammy to tell me.

-Well, I didn't know anything.

-Well, I didn't know anything.

But you, you, I thought I knew.

But you, you, I thought I knew.

I mean,

I mean,

We went to school together.

We went to school together.

We got our babies.

All of it.

All of it.

I thought that you and I

buddy movie in history.

buddy movie in history.

And none of it was true.

And none of it was true.

Of course it is.

Of course it is.

You're my best friend

-HARRIET: Oh, no!

-HARRIET: Oh, no!

HARRIET: We never did the same.

The two us were never

The two us were never

It was all a lie.

Oh, Harriet.

Oh, Harriet.

That's-- All that stuff

That's-- All that stuff

You and I are not a lie.

HARRIET:

HARRIET:

SARAH: Harriet.

HARRIET: I don't want anything

HARRIET: I don't want anything

[COUGHING]

[COUGHING]

[KNOCKS ON DOOR]

Are you feeling any better

Are you feeling any better

I'm fine, thanks.

Would you like to come

No. You go ahead without me.

I don't want to go without you.

I don't want to go without you.

No, I didn't get

No, I didn't get

And I think maybe

And I think maybe

I could catch a little nap.

You go on. I want you to.

You go on. I want you to.

Are you sure?

I don't want anything.

I don't want anything.

What if you get rested

What if you get rested

will you join us later?

I might.

I hope you do. Please come.

I hope you do. Please come.

[DOOR CLOSES]

[INDISTINCT CHATTER]

[INDISTINCT CHATTER]

WOMAN: There you are.

Do you have two pieces

Do you have two pieces

[INDISTINCT CHATTER]

[INDISTINCT CHATTER]

[COUNTRY MUSIC PLAYING]

[COUNTRY MUSIC PLAYING]

[CHEERS AND APPLAUSE]

[CHEERS AND APPLAUSE]

Oh.

Oh.

I'm so happy you came.

I'm so happy you came.

I feel so badly

I feel so badly

It's water under the dam.

It's water under the dam.

-I'm such a bitch sometimes.

I have saved you

I have saved you

of the best chocolate cake

of the best chocolate cake

-Would you like it?

[COUNTRY MUSIC PLAYING]

[COUNTRY MUSIC PLAYING]

Are you still walking

Are you still walking

Oh, no.

I haven't had the courage

I haven't had the courage

since the zoo blow up

since the zoo blow up

Is Pammy

Is Pammy

Is she there

You know the only thing

You know the only thing

She thinks making partner

She thinks making partner

in life,

She doesn't hate you.

She doesn't hate you.

Close enough.

Close enough.

WOMAN [OVER PA]:

this will serve

this will serve

for US Air Flight 26...

Well, I better...

Well, I better...

WOMAN [OVER PA]:

I better get doing.

I better get doing.

Thank you.

Thank you.

l'll see you.

See you.

See you.

[SENTIMENTAL MUSIC PLAYING]

[SENTIMENTAL MUSIC PLAYING]

[INDISTINCT CHATTER]

[INDISTINCT CHATTER]

-Hey.

-Hey.

Oh, do I smell chocolate?

Oh, do I smell chocolate?

Double fudge brownies,

Double fudge brownies,

Just put them

Just put them

How you doing, honey?

Still here.

Still here.

And I want to thank you.

You have single-handedly saved

You have single-handedly saved

You have single-handedly saved

I've been getting orders

Well,

Well,

That's what best friends

You know I've been thinking.

When I get to heaven,

When I get to heaven,

I'm gonna kick Knox

I'm gonna kick Knox

You think he's there?

[LAUGHTER]

[LAUGHTER]

[COUGHING]

I've decided

I've decided

Keep the good things.

Best times of my life.

Best times of my life.

The day I met you

The day I met you

My wedding.

My wedding.

The day Pammy was born.

The day Pammy was born.

I'm just going to string those

I'm just going to string those

I'm just going to string those

Okay.

Yeah, I just... I'm not gonna

Yeah, I just... I'm not gonna

Yeah, I just... I'm not gonna

Knox and Violet, Pammy.

Knox and Violet, Pammy.

If I think about all that,

If I think about all that,

I know my life

I know my life

You know,

You know,

All I'm going to leave behind

All I'm going to leave behind

and a nice house

and a nice house

going to come along,

going to come along,

That's not true at all.

Your life is more than that.

I can't imagine my life

I can't imagine my life

If it hadn't been for you,

If it hadn't been for you,

That's how I feel about you.

That's how I feel about you.

You know, when you get

You know, when you get

at the end of the day,

at the end of the day,

or successful

or successful

or who made partner.

All that really matters is...

All that really matters is...

who did you love.

who did you love.

And it don't really matter

And it don't really matter

or deserved your love

or deserved your love

Just you loving them.

Just you loving them.

That's all.

And you did that beautifully.

And you did that beautifully.

You loved your mother

and Knox, and Pammy.

and Knox, and Pammy.

And to my great good fortune,

And to my great good fortune,

me.

Yes, I did.

I do.

I do.

I know.

And I love you.

WOMAN [OVER PA]: Mrs. Jenkins,

WOMAN [OVER PA]: Mrs. Jenkins,

you're needed at the east wing

Mrs. Jenkins...

Mrs. Jenkins...

Pammy?

Look at you.

You better go in, Pammy.

I can't. She hates me.

I can't. She hates me.

-She does no such thing.

-She does no such thing.

Pammy, she's your mother.

Pammy, she's your mother.

What can I possibly say to her?

You don't need to say anything.

Just hold her hand.

[TENSE MUSIC PLAYING]

[TENSE MUSIC PLAYING]

WOMAN [OVER PA]: Mrs. Samson,

WOMAN [OVER PA]: Mrs. Samson,

Mrs. Samson,

Mrs. Samson,

[LAUGHS]

-We're very lucky, you and I.

-We're very lucky, you and I.

Well, we have

Well, we have

from the same litter.

That wasn't luck.

What do you mean?

Well,

Well,

and asked for one

and asked for one

as soon as I found out

You did? Why?

Well, I thought

Well, I thought

Well, I thought

I stop you on the street

"Hey, we oughta get these

"Hey, we oughta get these

Well, then I stand corrected.

I'm the lucky one.

[DOG BARKS]

[DOG WHINING]

[DOG BARKING]

[DOG BARKING]

[ROMANTIC MUSIC PLAYING]

[ROMANTIC MUSIC PLAYING]

[DRAMATIC MUSIC PLAYING]

[END CREDITS]

[END CREDITS]