All language subtitles for Faith.In.The.Flames.The.Nichole.Jolly.Story.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]

I need to practice.

You shouldn't have been in my room.
You're in the bathroom for 45 minutes

your hair.

Where is it?

It's over there -ish.

Are you serious?

Mom, this time I'm with your son.

Listen, I'm sure whatever's going on,
you can figure it out.

What does that even mean?

Get back in the house and finish eating.

Come on, guys.

We have a morning routine for a reason.

My presentation won't... be the same
without my bark beetle. Easy.

Guys, hey, everybody's at an 11. Can we
just take it down to a 3?

What are we looking for? What does it
look like? Like a normal beetle, right?

Okay. And it's this big, reddish brown,
and could be under something because

Jordan threw it. Okay.

Wow.

Oh.

Is that it? Yeah, yeah, yeah.

Oh. Wow.

Okay. Well, go put it with your project.

Yeah. Okay.

No, darling. You'll be able to practice
on the way with Grandma. Okay.

And apologize to your brother right now.

How would he do that?

Wow.

Happy early birthday.

It's not a thing.

It could be.

Yeah, but it's not your birthday.

So how are we celebrating?

Am I allowed to help with the plans? No.

No, I know exactly what I want to do.
Yeah. I want to spend one hour alone.

I like where this is going. With my...

I hate it when you refer to me as your
horse.

Listen, it's been forever.

I miss it.

You're serious? You want to be alone?

Yeah, why is that crazy?

It's not crazy. It's kind of insulting.

Morning, Heidi.

Hi, Nick.

It's windy today. You've got to watch
yourself on those ladders.

What's up?

She said don't be stupid.

Will do.

Hey, good morning. Good morning. How are
you?

Oh, good. Gosh, it really is windy.
Yeah.

Oh, wow.

Oh, Logan. Look at you.

It's very dramatic.

It's not drama, Mom. It's science.

Okay.

I'm putting Grandma's car in. Beautiful.

We'll get your jacket.

Can I help you with that? No, it's okay.
I got it.

Oh, my goodness.

Wow.

Let's put it on the back seat.

Okay. Thank you.

Hey, thank you so much for taking him to
school for us today. Oh, happy to help

in my late days.

Oh, listen, can I swing by the hospital,
take you to lunch?

Lassen River's at capacity, so I don't
think I'll get to leave, but... You

if you worked at the hospital, we could
go to lunch more often.

Let's not start this again.

Mom, you live in Paradise. You should
work in Paradise.

Yeah, Enloe's only 20 minutes away.

Mm -hmm, and Paradise is 10 minutes. You
would cut your commute in half.

I like working at Enloe.

They appreciate my more collaborative,
patient -focused style.

I'm collaborative and patient -focused.
Let's not do this again, okay? I love my

team. Yeah? End of story.

Mom, where's my sweatshirt?

Uh, check the dryer!

You're mad at me.

No, I'm not.

Okay.

You ready for your presentation?

Yeah. Yeah, you're gonna do great.

Thanks. All right.

Maybe do a tiny prayer for me to be
extra sure.

Yeah, of course. It's already done.

Thanks. You're right.

Please put your seatbelt on the right
way.

You're being ridiculous for no reason.

Let's talk about this later, okay?

What was that about?

Um, nothing.

We did get a notice that they're turning
off the power today, so... Rolling

blackouts? Yeah, I think it's just in
case with all these winds.

Yeah. Dry November for sure.

Yeah.

Um, can you pick up the kids after
school today?

Come on, Cole.

What?

Jordan's game.

Oh.

I didn't know Jordan had a game.

Yeah. He does, a big one, and he's
nervous about it.

I don't think that he'll miss me not
being there.

Yes, he will.

Logan cares when you're not home for
dinner. I care when you're not there to

yell at me to take the trash cans out.

It's our mating ritual.

Are you seriously starting this for poor
work? You haven't been to a single one

of Jordan's games this season, and you
promised that you would be at this one.

My patients need me.

Uh, your mom's taking you to school
today.

I am?

Yep.

Okay. Cool. Um, see you tonight?

Absolutely. I'll be there.

You got this, champ.

Thanks, Dad.

Hey.

We're gonna finish talking about this
later. Yeah, sure. You just let me know

when you can fit it in.

It's not what I meant.

Yeah, it is.

You're not coming to my game today, are
you?

Should we stop for some donuts?

Donkey Dirty next weekend.

Sure you don't want anything?

I'm not hungry.

Okay.

Hey, John.

Hey, Nicole.

Jordan.

Starting the game?

Yeah. Good.

You gonna be there?

Nick will be there. As long as you're
not coming to my game.

Listen, I told you that I could see if
Karen could cover my shift.

Probably gonna lose anyway.

Come on. You got to have a little faith.

I don't believe in that stuff.

Okay, well, I think that's when you need
it the most.

Whatever. This game isn't that
important.

Coming to the donkey derby? It's kind of
important to me.

No, thanks. You think?

Oh, come on. You're not a fan of the
donkey derby?

I'm not a fan of anything in this stupid
retirement town.

Can't wait to go to college.

How can you hit our town? What's wrong
with it? Nothing stays open past 10 p

Okay, I'll give you that one.

Did you see that guy over there?

He's had three heart attacks here.

I named a breakfast burrito after him.

That's heart attack herb?

Uh -huh. Did you see that jar over there
by the barista?

Yeah, that's not for collecting tips.
She's collecting baby names.

She's going to let this whole town name
her baby.

Not everyone has a donkey derby.

That is true.

Then we should go this year. Probably
have to work.

Keith's outside.

I'll just grab a ride with him. Hold on.

I thought I was taking you.

We're not done talking.

Well, maybe I'm done talking to you.

Fire 2, this is Command 1.

This is Fire 2, go ahead. We have
reported smoke in Polka near the

towers.

Copy that, Command 1.

Heading up.

All right.

Stay safe out there.

Will do, and I'll put on to you later.

Yeah, same.

Have a good day. You too.

Hey.

Well, good morning. Oh,

you're chipper.

Don't start.

I haven't.

Have you had your coffee?

No. Coffee is not the answer, I can
assure you.

Good morning.

As we begin our shift today, we ask for
God's guidance and strength to care for

the sick with compassion and skill.

Grant us wisdom in our decisions and a
steady hand in our work. And protect us

from harm as we heal those in need.
Amen.

Amen. How'd it go this morning with your
mom?

Did you ask her about joining us?

Yeah. Yeah, I did. And basically she
told me that I was not patient focused.

You're patient -focused.

I know.

You're scary, and the patients focus on
that.

Wow.

You're heading down to x -rays?

Yeah. Okay. See you soon.

And you know what? She also said that I
wasn't collaborative.

Like, I just prefer to interact with my
patients my way. I think that's what she

was saying. You guys just have different
styles. You like to go it alone.

So you agree with her?

This is a trap.

It's not a trap.

I just had a really crappy morning.

Honestly, Nick is mad at me. Jordan's
really mad at me.

I just sort of want the day to be over.

Let's stop at the break room. You need
another coffee.

No, I'm good.

You sure?

Yeah.

Do you see the smoke driving in?

No. No, but I did hear a call come in to
John when we were at the coffee shop.

It's in Polka.

Oh. Oh, then we probably won't evacuate.

They used to not put that evacuation
juju into the universe.

We did not need another drill.

You know? Okay.

Maybe working with the nursing students
would help lift your mood.

Oh, you're serious.

It's their last day. You were a student
once.

No. Pretty sure I came out of the room
with the stethoscope. That is a

terrifying image.

Don't do that.

Sorry. What were your names again?

Pamela. Emily.

We're to call you Pamely?

Yes.

Maybe we should all grab a coffee in the
break room.

What is with the coffee?

I heard the pediatric nurses brought in
pastries.

Oh, so they're bound to be healthy. I'll
pass.

Oh, girls, do you want to help me with
some catheters?

We already learned to do that.

Oh, well, complacency is a killer.

Don't fall behind.

Nicole, Mrs. Marsh was hoping to see you
before she left. Oh, okay.

Oh, girls, this is Elizabeth.

She's been here for about a month.

She came in with chest pain. A heart
attack, to be specific.

Her second.

If I get a third, do I win some sort of
a prize?

Oh.

You do not.

But that's right.

I moved to Paradise because of Quaint.
And now I spend all my time here getting

to know you guys.

Time to go home.

I met my birds and my beautiful view.

Not your family?

Yeah, but the birds are more showy.

Yeah, I bet.

I don't want to alarm anyone, but do you
guys smell smoke?

There's a fire in Pulga.

Pulga's nine miles away, but you don't
live out that way, do you? No, my birds

and I live here.

Keep your windows closed.

You don't need to breathe that stuff.

Very true.

Thank you, doctor.

Shall we? Oh, I got it. Thanks.

She's very serious.

Yeah, she is. But listen, if I was sick,
I'd want her taking care of me.

What happened to getting her to the
break room?

We tried.

She won't stop moving. She's like a
shark with a stethoscope.

Before I go...

Mm -hmm.

I made this for you.

It's nothing fancy, but it is
comforting.

Thank you. I love it.

But that does not mean I want to see you
back here again.

Mm -hmm.

Hey, we can meet in town for tea
instead.

It's a deal.

Do me a favor. Help me get Nicole to the
break room.

Does it save someone's life?

Why? Because that's what I do.

That's fair.

Please take care of yourself.

Okay.

Only tea.

I need to see you. Break room. Now.

Oh, she's got a serious voice.

Okay. Listen, if this is about family, I
completely let them. It's not. It's not

about family. Just tell me who it was.
It wasn't anybody, okay?

Happy birthday to you.

Happy birthday to you.

Happy birthday, dear Nicole.

Never to be trusted.

Yay! Thank you.

It looks so good.

You know, we were supposed to do this an
hour ago, but you're a control freak.

He never takes a break.

Come on, in a good way. Yeah.

It's a code black.

I don't understand.

It was on the other side of the canyon.

This is not a drill.

There are only four ways in and out of
paradise. Here, here, here, and here.

We'll be evacuating in zones to not
inundate the roads.

Good news is our residents know the
drill.

And the bad news?

It's the wind. It's blowing embers
everywhere and creating spot fires.

Is there a mandatory evacuation in
place?

Not yet.

Anybody taken an emergency response
course?

Yeah. Yeah, I have.

So I'll just check all the rooms, make
sure everybody's out. Good.

Lassen River patients will be taken to
Enloe Hospital in Chico.

We've estimated the drive will take
about 20 minutes for any of you planning

going over there.

Bring some water.

Expect delays.

This is a fluid situation, okay?

I will remind the staff.

Sounds good.

Any questions?

Okay. We'll be closing down this command
center, heading on to the next

location.

Thank you.

Thanks, Steve.

Yeah, of course.

Girls, I think after this first wave,
you should just go home and be with your

families. Oh.

What about you? I'll be right behind
you.

Promise? Yes.

Be careful. You too.

Let's go check the wards first.

This on?

This route's been shut down.

Fire's too close.

Okay, so we'll take Pence Road to avoid
the traffic.

Uh -huh. Don't wait, okay? Get on the
road as soon as you're done. Will do.

right. Okay.

All right, let's load her up!

Hey, have you left yet?

Is it crazy at Enloe?

The patient should be arriving any
minute.

Why haven't you left?

Well, because I'm using your famous tape
trick to make sure that everyone's

about okay.

This is not a joke, Nicole.

You have to leave.

Oh, could you call Nick for me? Just let
him know that I'm going to meet my

patients at Enloe. Don't you want to
call him?

No.

No? Can you just call him?

Please?

Well, who's going to pick up the kids if
they need to evacuate?

make it the school has an evacuation
plan in place for the kids and for the

animals everything okay mom i will
follow the plan i promise i'm not being

paranoid nicole this is serious i know
um i know i know okay i just i want to

make sure that every single person gets
out safely mom i

can't do this with one hand i gotta go
nicole

Let me get 12 8 -footers. You got any
10?

Okay. Sorry.

Hey, Heidi. Everything okay?

Yeah, they're evacuating. You need to
come home.

Can you repeat that? The fire's
spreading like crazy.

I'm 45 minutes away. Is the hospital
evacuating?

No, they have already.

Did Nicole get out okay?

She's leaving soon. She was following
the patients to Enloe. She asked me to

call you.

I'm on my way.

Unless you're meeting me here. Okay.

You're my only lawyer friend.

And I need your professional opinion.

Okay. You see that brand new Hyundai
Tucson out there? Yeah.

That's all I paid for it.

Do you know what you want?

Yeah.

I think I do.

Enjoy your new car. Thanks. Bye -bye.
Deal so right, it almost feels wrong.

Hyundai Getaway Sales Event. Get 0 % APR
for 60 months. Plus zero payments for

90 days on select Hyundai vehicles.

Visit your local Hyundai dealer today.

The fire surrounded us almost
immediately.

Where's Mom?

She's evacuating with her papers.

It isn't safe here.

My family, they need me. I need to be
out there.

Maybe there's a reason we survived.

Let's get to work.

This fire is beyond your control. You
can't save everybody.

You gotta have a little faith.

Faith in the Flames. The Nicole Jolly
Story.

Watch now.

Only on Lifetime.

I don't want our patients waiting for
care.

There are doctors at Enloe, but they
don't have us.

Hey, do you want me to go with you?

I can leave my car here and get it later
tonight, or I can pick it up in the

morning. Don't be silly. I'm fine. All
right.

Well, listen, the faster we get to
Enloe, the faster we get home to be with

families, right?

I'll lead.

What a shock. The surgeon wants to lead.

Just let her.

racing west towards Wagstaff and Pearson
Roads.

Mandatory evacuation orders are in place
for neighborhoods in zones 1 through 5

and 7.

You have the bullies?

Almost. You should call Jordan.

I mean, his school has their own
emergency plan, so just... He could be

now. Why didn't you call me and tell me
you were evacuating?

I'm calling you now.

Are you safe?

Um... Yeah, I'm fine for now.

But things are getting really intense.

It's as dark as night.

You need to get out of there.

What?

Get out of there.

Nick? Cole, this fire is like... Cole!

Jordan. Hey, Dad. Can you believe they
canceled the game?

Did they evacuate you?

Uh, yeah. Some people went on buses.
Others are going home with their

You're on the bus, right?

I'm gonna catch a ride with Keith so I
can stay close.

I bet we'll end up playing the game
after all.

There's not going to be a game tonight.

It's not even that smoky here. People
are overreacting.

Stay where you are and I'll pick you up.

I've got to call Logan's school to see
where they evacuated.

I'll just grab Logan and walk to the
Bear Bear. He'll save you a stop.

No, no, it's not safe.

He's literally next door.

There isn't any fire here, Dad.

I said no.

Dad? Dad?

Jordan! Hello? Dad, I can't hear you.
Meet you at the Bear Bear.

Just like your mother.

Miss Benny, can I do my Park Beetle
presentation while we wait for pickup?

Sure. I'm up for it if you are.

These tiny little monsters are called
bark beetles. They are native to

California. They thrive here because
they love to lay their eggs in weak

And we've been in a drought longer than
we've been alive.

So there are like 100 million dead trees
for them to feast on.

And while they're important to our
ecosystem, drought has given them way

much fuel. And they're having evil bark
babies at record levels.

Bark babies?

Time to go, Logan.

I'm not done yet.

Dad is waiting for us. Sorry for the
interruption, Miss Benny.

That's okay.

Fine.

Bark beetles are a scourge. We have to
find a way to control their population

else our forest will be obliterated.

I'm coming up on the corner of Pence and
Pearson.

It's crazy.

It's like nighttime.

The smoke is so thick, it's blocking out
the sun.

These trees could just fall any minute.

This all just happened really fast.

I thought you said Dad was waiting for
us.

He's going to meet us at the fair.

Hurry up.

You have a longer stride than me.

Whenever you take a step, I have to
take, like, three.

What's the fire again?

Is it close?

It has to be fairly close if they're
evacuating us.

I didn't see any smoke before.

Why didn't that pick me up from school?

It was just easier.

Easier for who?

Would you rather be stuck on a bus with
your class?

Kind of. I like the bus rides.

I'm scared.

Smoke's burning my eyes.

That'll be here any second.

It's going to be okay.

Okay.

didn't you do what I told you?

You have to listen to me. What if
something happened to you?

Sorry.

You were right. I thought of being too
dangerous.

Sorry.

It's okay.

Everything's gonna be okay.

Where's mom?

She's evacuating with her patients.

Don't worry, guys.

Mean it is getting really freaking hot.

We're barely even moving Can't even see
what's ahead of me

Are you okay?

No. Are you?

No. Can you see anything? What's going
on up there? The smoke is too thick, and

it's so hot I can't breathe, and I'm out
of water.

I have some. I can bring it to you.

With moderate to severe plaque
psoriasis, my skin was no longer mine.

My active psoriatic arthritis joint
symptoms held me back.

Don't let symptoms define you.

Emerge as you with clearer skin.

With Trampia, most people saw 100 %
clear skin that stayed clear even at

years. Trampia is proven to
significantly reduce joint pain,

swelling. Serious allergic reactions and
increased risk of infections and liver

problems may occur.

Before treatment, your doctor should
check you for infections and TB. Tell

doctor if you have an infection, flu
-like symptoms, or if you need a

Emerge as you, with ClearSkin.

Ask your doctor about Tremfaya.

Tremfaya surrounded us almost
immediately.

Where's Mom?

She's evacuating with her patients.

It isn't safe here.

My family, they need me. I need to be
out there.

Maybe there's a reason we survived.

Let's get to work.

This fire is beyond your control. You
can't save everybody.

You gotta have a little faith.

Faith in the flames. The Nicole Jolly
story.

Watch now.

Only on Lifetime.

Aren't we going home?

Not yet.

We need to get to someplace safe.

Well, go to Chico and meet your mom
there.

I should be at recess now.

Then we do vocabulary and math.

Then lunch.

Should I still do my homework tonight?

Do you think the McDonald's burned down?

Shut up, Logan. Boys.

Sorry. I just... I don't know what to
do.

Mom would tell us to pray.

Mom's not here.

Sorry. How do I get in there? You can't.
There's an evacuation order for the

whole town in place.

I'm in a ravine. Here's the road.

A car hit me and I can't get out. Can
you call for help?

I'm close by. I'm like two miles away.

No. No, you cannot come here.

There's fire everywhere.

I can't get out of the car. I'll get
help.

Do you have the boys?

Yeah. Yeah, they're safe.

Are you hurt?

No, I'm fine. I'm fine.

The road is closed, sir.

Wait, is he...

They can't get in, can they?

Babe, um, just in case, you know, just
in case something

happens, um, the boys' birth
certificates are in the red file folder

my, um, desk.

What? Yeah, I, um, should put them in
the safe.

Stop it.

Babe, I love you.

Nicole, you don't get to give up.

Listen. What do you tell the kids when
they want to give up?

Bad faith.

That's right.

Just hang on, babe.

We will find a way to get you out.

No, Nick.

It's too dangerous.

Babe, I...

I should have kissed you and the kids
every day.

Stay on the phone.

Okay, did you hear me?

Can you hear me?

Stay on the phone, okay?

Excuse me. Sorry, sorry.

My wife isn't there. You have to call
for help. No one can get in or out. Not

even the firefighters.

So I'm supposed to tell her... What?

She won't make it out by car.

Nicole? Yeah.

Honey. Yeah.

Listen to me.

You need to run.

What? You need to get out of that
ravine.

How? I can't. I can't.

It's too hot. I can't. You can do this.

I can't. I will burn. My lungs will
burn. I can't. If you stay there, you'll

die.

So you may as well die fighting.

Right?

Right.

You hear me?

You run.

Make it to the road and get to Enlil.

The boys and I will meet you there.

Run. Now.

Go. Get out.

Dr. Levinson?

Dr. L!

My God, we're undead.

My car is in a ravine.

We should just go. Can you try to get
around them? Traffic has stopped.

Who cares?

Who cares? Just go. Push the cars out of
the way.

I think it's better to shelter in place.

It'll tear up.

No. Do you see those cars? Hey, we will
burn alive in here.

I scorched them in the car window.

Yeah, I see that.

Listen, we cannot wait here. We cannot
wait for help.

Please, please. No, no.

I can't.

A

wonderful

Savior is Jesus my Lord.

A wonderful Savior to me.

He hideth my life in the cleft of the
rock.

No!

I said no! Don't touch me!

Alright,

well I'm gonna go... I'm gonna go get
help.

Is she there?

Is she trapped in there?

No. I think she's with her patients, and
Dad's trying to figure out the best

place to meet her.

Okay.

The fire surrounded us almost
immediately.

Where's Mom? She's evacuating with her
papers.

It isn't safe here.

My family, they need me. I need to be
out there.

Maybe there's a reason we survived.

Let's get to work.

This fire is beyond your control.

You can't save everybody.

You gotta have a little faith.

Faith in the Flames. The Nicole Jolly
Story.

Watch now.

Only on Lifetime.

Nicole. Nicole.

Are you okay?

Right. Let's get you in the truck.

Come on.

Try and get up.

Right?

Come on.

Show them around.

Let's go.

Why aren't you doing anything?

Why isn't anyone doing anything?

Sir. It's time for you and your family
to go, sir. No.

I'm not asking. I'm telling you.

This fire is out of control. Burning a
football field every second.

These are firefighters.

They can't stop this. It's devouring
this town.

Do you hear me?

Take your family and get them far away
from here.

Your wife would not want this.

Here you go.

So much, but whatever we have is yours.

How did you make it?

I just... I just kept going.

Good.

Karen, we have to go back and talk to
Dr. Levinson. No, we can't.

Look, the fire surrounded us almost
immediately.

I've never seen a fire move this fast.

People just batting their cars and
running.

And all the others are inside.

Dead?

Either way, we can't go back.

Wait, come on. There has to be another
way.

Go ahead, Command One.

Yeah,

copy that.

How do we shelter in place?

We deploy our shelters.

Then we lie in the garden and let the
fire burn over us.

Okay, so where are the other fire
trucks?

On the other side of town.

You stop the fires from progressing at
Chico and keep away from the other

evacuation routes.

Yeah, but if that route is compromised
and so is this one, will people be able

to get out?

We plan for this. After Humboldt, there
are more ways off the mountain than

alert systems.

Okay.

This happened really fast.

I don't know where she is.

I saw her car, but it was so hot.

She's more like a sister than a friend.
I can't believe I left her back there.

No. Hey.

We're going to go back, okay? As soon as
we can. We got you.

Did you talk to Mom?

We have to go.

You're even safe here.

What? We can't leave her.

Dad.

Dad. Dad, we can't leave her.

Your mom will meet us at Enlam.

You don't know that. She could be
trapped in there.

Can we check the house? Maybe she's at
home. She's not.

Then what about the horses?

The neighbors took them. If the fire
gets any closer, they'll let them go.

They're going to let...

They'll do what gives them the best
chance. So you're just giving up on mom

our house on everything.

I'm doing the best that I can Okay We
have

to go back Mom would never leave us.

Do you hear me dad?

Dad

We just have to get to Enlil.

It's time.

Get ready to head out.

Wait, where are you going?

Well, we need to pick a place where we
can get a shelter.

What? When I say go, we can deploy these
and we can get inside.

That's a shelter?

Uh -huh.

And we won't get burned?

Hopefully not.

Put this on. Hopefully not.

Yeah.

Definitely going to die.

Get to shelters.

All right. Helmet.

You guys ready?

One, two.

Command one, do you copy?

Yeah. Command one, this is fire two. Go
ahead.

Thank you. We appreciate it.

But there's no exit ahead. It's an
inferno. Turn around and go back.

Copy. Go back where?

Please just step back. We'll attend to
you in a second, okay?

We'll get to all of you, okay?

We'll get to all of you.

There you go.

You're going to need this.

Thanks.

Look, once the fire burns over Pence,
we'll be able to clear the entire

evacuation route.

Yeah. Get everybody to a real hospital.

Exactly. And hopefully people can be
reunited with their families.

This fire can change direction at any
time. Come back this way.

You might be the only nurse here.

Okay.

Right. Well, stabilize everyone. Make
sure they're ready to go.

You got this.

Okay? Okay. Just stay calm. We will get
to each one of you.

Okay?

Emily!

Nicole!

Oh, wow.

You guys, are you okay?

We're fine. Oh, good.

Um, did Karen...

Have you seen her? Did she make it back
here?

I haven't seen her yet.

Maybe she made us end low with our
patient.

I don't think so.

Okay.

Right.

Can you help me with triage?

Yeah. Okay.

Okay.

If you're mobile with burns, to the
right, please. Chest pain and head

stay where you are. Thank you.

Nicole?

Nicole, there are some people back there
in bad shape.

Yeah, we can't treat all these people
without any supplies.

I've collected first aid kits from
everyone's cars, but we need pain

Bandages. Everything.

Hey, John.

I gotta get in that surgical wing.

We need supplies.

Absolutely not.

Come on.

There's medicine in there. Nicole, it's
unsafe, okay?

I'll let you know as soon as we have a
handle on the building.

Okay.

Come on.

Can you come with me, please?

Pamela? Emily?

Huh? I need your help.

Sit tight.

I'm going to get the supplies.

I need one of you to be in triage.

And the other one, just stay out here so
I can run things out to you.

No. No way. I'm going with you.

No, you're not. The building is on fire.

Everything is on fire. I'm going.

No. I'm not letting you.

You can carry twice as much stuff.

And with Emily, we can carry three times
as much.

No way. I'm staying here.

In case you guys don't get out, you're
going to need me to call someone to save

you. You guys are crazy.

Well, I like someone who tells it like
it is.

And yeah, we're crazy.

In case something happens to me, give

that to my daughter.

I don't know you had a daughter.

This is your first pageant, right? Any
advice besides get out while you can?

You don't have to do this if you don't
want to. The only way I'm going to be

able to go to college is by winning Miss
Starfire.

I know exactly what I saw.

And what are you going to do about it?

I don't know how you live with yourself.

I've helped you get to the top five.

Imagine what else I can do.

Pretty hurts.

Watch now.

Only on Lifetime.

Brought to you by GSK.

Let's grab this.

Okay, let's grab as many bandages as we
can.

Gauze, tape, ointment, anything to treat
burns. Got it.

Okay, you need to go back.

No, I'm not going without you.

Okay, then we'll split up.

I'll get as much medicine as I can. You
go to the break room for water.

I'll just move out front.

Go.

Be quick.

Once the fire's burned out, repent.

Okay, we move out of the car. Is that
clear?

Okay, good.

Then this whole section over here will
be cleared. Thank you.

Emily?

Pamela! Help me get this out.

Are you okay?

Just back up.

We got it. Come on.

Sorry.

Nicole, what were you thinking?

You were supposed to meet me.

A piece of the ceiling fell down and I
couldn't go out that way.

So you decided to go back for oxygen and
a fire?

Yes. We needed oxygen.

Stop hitting me. Help me pass this water
out.

I'm glad you're not dead.

Yet.

Thanks.

I am sorry.

You don't have to do everything on your
own. I need a nurse.

Nurse!

Okay. Okay.

Come on.

Let's go.

Excuse me.

Excuse me. Excuse me.

Dr. L?

You made it back. I'm so happy to see
you.

Morphine.

Okay.

Just hang in there, okay? We're going to
give you something for the pain.

What is this?

Hey, just stay.

Stay in there, okay?

Increase by five milligrams.

Elizabeth?

Nicole. Dr. Levinson.

She's going into shock.

We need Medivac to fire her up.

We need a helicopter.

We don't have the weight of contact.
Okay, we are losing her.

Okay?

She's not breathing.

Starting compressions? Yeah.

Come on.

Breathe. Breathe.

Breathe. Come on.

Breathe, Elizabeth. Breathe.

Elizabeth, you can do this.

Grandbabies need you.

Come on.

Come on.

Come on.

Oh.

Can't give up.

What are you doing?

No. Don't give up.

Don't give up.

Come on.

Come on.

Coming back to the hospital.

Remember?

Nicole. No, Nicole.

Other patients need her.

Time

of

death, 11 .41 a .m.

Don't cover her up.

Patients, don't freak out.

I think we could just... Excuse

us. Coming through.

She meant something to this world.

We need to honor her.

Even though I walk through the valley of
the shadow of death,

I shall fear no evil.

For you are with me.

Thy rod and thy staff.

They comfort me.

Amen.

I'm really worried about my son. He's
kind of sensitive.

It's impossible to get a girl. You're
not special.

I don't know what's going on with your
brother.

Girls suck. I did not raise my son to
hate women.

It's a female -dominated society.

Don't you dare!

You know, I always figured my step
-sister would be the problem.

You take and take, just like every other
female!

It's my son I'm really scared for.

Stateless to dangerous, my son's secret
life. Watch now.

Only on Lifetime.

You know what you don't see in psoriasis
commercials?

Cut! The thousands of real people who go
undiagnosed.

People whose psoriasis can look very
different depending on their skin tone.

As the makers of Trimphia, we understand
that everybody's moderate to severe

plaque psoriasis doesn't look the same.
So we undertook a first -of -its -kind

study of plaque psoriasis in every skin
tone.

Like hers, and his, and yours.

Serious allergic reactions and increased
risk of infections and liver problems

may occur.

Before treatment, your doctor should
check you for infections and TB. Tell

doctor if you have an infection, flu
-like symptoms, or if you need a

Ask your dermatologist about Trampia.

That makes 53, unless you count the
whole mobile home park as one.

Maybe you should stop counting.

Do you have anything to eat?

My lunch is in my bag at your feet.

There's no fruit rope. It's not a child.

A lot of adults like fruit rope.

Did you pack lunch today?

No.

Sometimes you pack a juice punch.

I like those.

Great. Cover the important topics.

Jordan.

Sorry. I, um... I had a fight with Mom
this morning.

It's okay.

No.

No, it's not. I, uh... I said...

I told her I was done talking to her.

But I'm not done.

I know that, son.

And your mom knows that, too.

How can you be sure?

I might not be sure about a lot of
things, but if there's one thing I know,

that your mother loves you.

People fight.

It's normal.

Nothing about today is normal.

I argued with her too.

I didn't.

That's because you're the most mature
out of all of us.

I'm really sorry that I left you back
there.

Don't be.

If I'm being honest, I barely remember
you even being there.

I've never been so scared in my life.

My cell phone.

I think I lost it.

Let me call my family.

Can you help me with this patient? I'm
trying to check her oxygen levels, but I

think there's something... She needs our
help. There's something wrong with the

machine.

Do you think we should move everyone
back?

I think the fire's getting worse in the
building.

Are you okay?

Kamala, please help me.

Are you with me?

Easy. Just easy.

Easy. Easy. Don't get up too quick.

It's okay.

See,

you were going.

I thought you...

I saw your car in the ravine.

Oh, darling.

I was at your car, and I was screaming.

I didn't hear anything.

I think I passed out, and then they were
moving my car.

I think they thought I was dead, too,
but I opened the door. I think I scared

the crap out of that bulldozer guy.

I really thought that you were gone.

You know I'm too stubborn to die.

You're the worst.

Are Nick and the kids safe?

I don't know. I lost my cell phone. I
don't know.

It's okay. We'll get you one. But there
are no calls going through.

Yeah, I think we should stay together.

Agreed.

Okay, this is ridiculous.

Well, then you won't mind if I take a
look.

We have other patients that actually
need us.

Nicole.

What?

Oh.

I think I just, like, you know, walk
through, like, some hot cars.

I thought I smelled something burning. I
didn't think it was my skin.

Three degrees, some second, mostly on
our calves.

Someone was looking out for you on that
road.

With moderate to severe plaque
psoriasis, my skin was no longer mine.

My active psoriatic arthritis joint
symptoms held me back.

Don't let symptoms define you.

Emerge as you, with clearer skin.

With Trampia, most people saw 100 %
clear skin that stayed clear, even at 5

years. Trampia is proven to
significantly reduce joint pain,

swelling. Serious allergic reactions and
increased risk of infections and liver

problems may occur.

Before treatment, your doctor should
check you for infections and TB. Tell

doctor if you have an infection, flu
-like symptoms, or if you need a

Emerge as you, with clear skin.

Ask your doctor about Trampaya.

Yeah, of course.

Tires?

Yeah. Yeah. Those exploded from the
heat.

Am I a bad mom?

How oxygen -deprived are you?

I'm serious.

You're a great mom.

Yeah, who puts her patients first?

Sure, when you're at work.

No, not just when I'm at work.

I'm like a ghost in that house. You
know, I'm distracted.

Distant, I'm short.

That is not true.

What if it is?

Oh, Nicole.

I didn't even get to hug them goodbye.

One day?

No, it's not.

It's not one day.

You know what?

I'll leave the house in a rush to go to
the coffee shop or to the gas station.

Stop, okay? Stop.

They are loved, and they know it.

I'm going to do better.

I have to.

If we survive this.

If we survive this, we have to survive
this. I can't die in this outfit.

These aren't even my cute scrubs.

But you look good in a trash bag.

Are you calling me a trash bag?

No.

Okay,

so

they do love you more.

They really do.

No, not yet.

Not yet?

Don't touch the windows.

Both of you, let me see. So what? Why
isn't anyone putting any of these fires

out? I can't worry about that right now,
okay? They just want to get us out

safely. We've been here for a long time.

What if we never get out?

Well, get out.

This is the right way.

A million dead trees, Dad.

Remember. Should we sing a song?

Take our mind off things?

What song?

I don't know.

I don't know the words to any songs.

Pick anything.

Whatever you want.

D. Are you a toddler?

You said anything!

E. F.

G.

H. I.

J. K.

L. M. N. O. P.

U. R. S.

T. U. V.

Would a car catch fire?

No.

Cool.

W, X, Y, and Z.

Now I know my ABCs. Next time

won't you sing with me?

Should we sing it again?

Yeah. Yeah.

A, B, C, D.

F -G -H -I -J -K -L -M -N -O -P

Nicole!

Nicole!

Hey. Yeah, yeah. We gotta go. What's
going on?

We gotta go. The road's finally clear,
but everybody's gotta get out of here

now. We don't have much time.

How much time do we have?

Let me get up? Yeah, yeah. Depends on
the wind. 15 minutes, maybe 10. But

got to go.

We've got to go. Come on, everybody.

Move.

We've got to go.

Yeah, yeah. Let's go. Keep moving. Keep
moving.

Can

you

get in his car?

You have to go.

Wait, you're not coming?

I'll be right behind you.

Are you sure the road's clear? Yeah,
yeah, yeah.

I'll see you on the other side, Nicole.
Okay.

We need to get them out of here.

Okay, okay.

Does everyone have their seatbelts on?

Wait.

I can't... I can't do this.

Listen, I... I know you're scared.

We almost died out there. I know, but we
didn't. And we're not alone this time.

Okay?

Stay here.

Hey, what's happening?

I told you to stay in the car. We're not
leaving you.

Yeah. We have to leave.

Now.

Hey, hey.

Yeah. We're going to run now. Okay.

Okay. Take my hand.

Don't let go.

Take my hand. Let's go.

Go, go, go.

Go. Go, go, go, go.

Go faster.

We could slam into someone.

I don't like this.

I can't see the fire. What could be in
front of us? We're behind us.

You're right.

I'm turning around.

We should go back.

No, we can't go back there.

You can't trust me to get you out of
here.

Tell them, Nicole.

Tell them how I froze and fell apart.

No. Do you know how many lives you saved
today?

You did not fall apart to me.

Okay? You are a hero.

No.

Someone is watching out for us today.

Let's just do our part.

We're not dying out here.

You're doing great.

Encouragement makes me nervous.

Okay, well then you're doing average.

Nicole?

My house is gone.

You know what you don't see in psoriasis
commercials?

Cut! The thousands of real people who go
undiagnosed.

People whose psoriasis can look very
different depending on their skin tone.

As the makers of Trimphia, we understand
that everybody's moderate to severe

plaque psoriasis doesn't look the same.
So we undertook a first -of -its -kind

study of plaque psoriasis in every skin
tone.

Like hers, and his, and yours.

Serious allergic reactions and increased
risk of infections and liver problems

may occur.

Before treatment, your doctor should
check you for infections and TB.

Tell your doctor if you have an
infection, flu -like symptoms, or if you

vaccine. Ask your dermatologist about
Trampia.

Mom? Mom!

Oh, my God, I knew you'd come back to
me.

Oh, oops.

What?

Oh, nothing. It's all good. You look
good.

Where are Nick and the kids?

Mom? They're not here yet.

Okay.

How?

Nick said he had them. Are they stuck on
the road?

Mom, the roads are full of fire.

There's hell out there. I'm sure they're
going to be here soon. You need to

rest. No.

I need to be with my family.

I need to be out there.

They need me.

My babies need me. Other people's babies
need me. I have to do something. Mom,

look at these people.

I can find them. I know exactly what to
do. Nicole, listen to me, please.

This fire is beyond your control. You
can't solve it, and you can't save

everybody.

But I tried.

I really tried.

I know you did.

It's who you are.

Yeah? What if people came to the
hospital after we left?

What if they're alone?

What if they're hurt?

What if they need help? Listen, you had
to leave. It was not safe out there.

Thank you. Thank you so much.

Thank you so much. The wings are full,
and they're saying this is the best

holding area.

Okay.

Sorry. Oh, you're hurt. It just got so
hot on the road during

evacuation. My stethoscope just burned
me.

Wow. It just didn't burn you.

I don't understand.

Maybe there's a reason we survived.

Let's get to work.

Yeah. Yeah.

Yeah.

Okay. All right. What do you need help
with?

Okay.

Yeah.

You find Nick and the kids?

Not yet.

A lot of people were diverted. A 20
-minute drive is taking four hours.

Yeah. Yeah.

She'll be here any minute.

I wish I could have done more.

You saved my life.

Thank you.

I've got to run. Okay. All right. Bye.

Okay sir, just putting that on.

Okay, yeah.

I'm just going to take his vitals.

Yeah.

Mom?

Well, the oxygen levels are up, so it's
good.

Are you okay?

Yeah. Are you hurt?

We're fine.

The firefighters, they saved us.

Yeah, they did.

Sid, um... I am really sorry about this
morning.

I love you.

Do you know that?

I love you too, Mom.

When are we having lunch?

Soon.

Soon then.

No. Do you see?

I do.

We've lost everything.

I know.

We've lost everything.

Look at me.

We have everything.

Everything that matters.

Everything that matters.

So, what happens next?

No.

I don't know.

Home sweet home.

It's all smoke, it's all ash, piles of
rub,

we can't get back, it's all gone,

everything we had, never be the same,

fade to black.