All language subtitles for Facade.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

So this is the only house for the next
20 miles?

Yeah. But don't worry, nobody's been
killed here or nothing like that.

I wasn't worried.

But... Thanks for the reassurance.

Play it on me.

What do you mean, Marlow?

Cut it, Sam.

Just tell me the catch for this lodge.

It's cheap as hell.

Surrounded by snowy mountains.

Totally secluded.

This is something Annie Wilkes would
buy.

Oh, come on, Marlow.

Are you guys making a misery for each
other?

How can you say that with such a
straight face?

You know what I told you on the phone?

Yeah.

I know what you told me on the phone.

But now I want you to tell me the truth.

To my face.

Now I know what y 'all are thinking.

Why does Cody have the best room out of
anyone at Edison High?

I know.

Three pillows.

Yeah, this is my room.

Got that cinematic light fixture there.

Got some art.

Art. Got a strobe. Look at it. Look at
it. Watch.

Strobe.

Hey.

I'm not even going to lie. I'm a little
fucked up right now.

Started off my day pre -gaming, you
know, to get ready for the Halloween

housewarming party tonight.

And it's, um... Well, it's 5 o 'clock
somewhere.

Pre -gaming hardcore so I don't get
called a bitch later.

Todd. Yeah, I'm totally gonna hit it off
with a girl tonight.

Wish me luck.

You know what I'm talking about.

Tonight's the night. I'm tired of
being...

I'm ready. I'm going in. I'm going in.

I'm going in.

Fingers crossed, man.

Wish me luck.

Guess we'll see what happens.

On the floors of Tokyo, down in London
town to go -go. With the record

and the mirror's reflection, I'm a
-dancin' on with myself.

If I wonder's no one else inside, in the
crowded lonely night.

I'm a -dancin' on with myself.

I'm a -dancin' on with myself.

When there's nothing to prove, we're
glad there's nothing to prove when I'm

dancing on with myself.

If I looked all over the world, and
there's every type of girl, but she

the eyes, seems to pass me by, leave me
dancing on with myself.

So let's think another drink, cause
it'll give me time to think.

If I had the chance, I'd have to walk
the dance, and I'd be dancing on with

myself.

And I'll sweat, sweat.

Well, I waited for a long time.

Dancing with myself.

Dancing with myself.

Dancing with myself.

Well, there's nothing to lose and
there's nothing to lose. Well, I'm

with myself.

you

I don't even think it knows who you are.

Sometimes. I don't even know. But do you
think it thinks less of you in any way?

No.

It's an animal.

It's going to mate and compete for its
owners.

They're here already.

As if you haven't been out here since
sunrise waiting for them to arrive.

Can you just please tell me what you
have planned for today?

I told you.

I want this godforsaken family to act
like one once before

we die.

But...

Like this?

Do you not appreciate what I've brought
to the family?

Yes.

But in terms of how you brought it on to
us is what concerns me. Why can't you

just relax?

You're so uptight.

What's the purpose behind everything
we're doing today?

It just doesn't seem like us.

You ask a lot of questions, Gerald.

Sometimes life is better if our
questions are left unanswered.

How about the same show for me they put
on for all these other leeches?

I never thought you could ruin every
Christmas since you left.

I left because I couldn't stand seeing
what your mother was bringing unto you.

I credit all my fortune to her,
including today.

I thought you'd be happy to see me on a
ranch like you'd always dreamed of.

You got it wrong.

Looks like everybody here is having a
gay time at this event here today.

Careful of your terminology there,
Rennie.

Some words don't exactly translate like
they used to.

Like those sensitive millennials.

You know, everything you say has to be
put on record.

Hell there until another ruse comes
along.

Trust me, I've been staying... doors as
of late, because every time I go out

with one of my shawls, I get hassled by
some frizzy -haired linen -wearing

thief.

You know, it's probably due to the fact
that each one of your shawls are made

from a variety of endangered species.

The animals were already poached and
made into a decorative doll before I

into the store.

It would be more of a waste of life if I
walked out of the store with it still

hanging on the rack.

But if you wouldn't buy it at all?

They've stopped making them all
together.

Why would I do such a horrible thing
like that?

Hey, I really don't think that we should
be entertaining this particular subject

at such an event.

Oh, dear Christ in the name of...

Not at the moment. But after dessert,
you can bring me two Benadryls and the

strongest painkillers you can find in my
building.

Absolutely.

Good morning, everyone.

Nice to see your mother sporting another
innocent life.

The human soul is running out.

Today is going to be fun.

The animals I wear on my shoulder.

were not adapted to the environment they
grew up in well enough to survive the

hunting season.

They were not qualified to thrive.

Therefore, I can quote Darwin anytime
someone wants to come up to me to

my taste in clothing.

Look at that. You learn something new
every day, don't you?

But there's one thing I want to know,
Benny. Why do you always find pleasure

disagreeing with your aunt?

Does he even pray?

Good. All right then.

I'm not disagreeing with her. I'm
telling her why people treat her the way

do.

By now, everyone here knows that I am
your least favorite in the family. But

one needs to hear from someone who puts
more animals in his gullet without

chewing than faggots claiming to be
vegan.

Steve, don't go belittling the queer
community. It's not worth your breath.

Yeah, we'd hate to end such an event.

In case one of the families wanted to
hide.

And have you missed your son playing
hooky in the woods like that one cowboy

film?

Rogueback Mountain?

Yeah.

You would know that, wouldn't you?

And if I didn't make all of this
mandatory, I'll bet you wouldn't see any

these people here today.

That's not true. I mean, it's not like
we're the damned accused or anything.

When was the last time you recall any of
us gathered together for something to

celebrate? When was the last time you
recall anyone answering your ridiculous

email chains?

I'm just addressing the fact that I wish
circumstances were better suitable.

Honey, if you don't get me a shot of
40's tequila in the next 30 seconds,

getting a divorce.

That dog will be disrupted when it hears
the chaos on the screens later today.

Please dismiss him and leash it up
outside.

What? No, he's supposed to watch this
with me. Your pet is not allowed here.

And it smells like the help.

No happy hour until much later.

Why should my happiness be limited to a
single hour?

So I hear from a direct source that my
son has been carb loading and eating

nothing but bloody meats for a whole
month now. Very good, very good.

You been seeing the same trainer that we
got for our boy?

No, I don't believe so. He's been trying
that different method of getting

himself in that right mindset.

He's been doing that zen bullshit again,
hasn't he?

You know, Dee, for once in your life,
couldn't you pretend to actually support

my son?

You know, just because you got your best
one yours doesn't mean that you can't

support mine.

For Jim, when your wife says she loves
you, I know the true feelings she has

for you because I actually love her.

So do I. And I give her safety and a
life of luxury.

And I obviously still care for her very
much.

Do you still love her?

No.

Who else is here?

Who's ready?

for the Steckerberg Games.

Ah, the games that get the blood pumping
and the heart racing.

The games that will determine who has
the most mental stability and physical

stamina.

Thanks for the exposition, brother.

Just so you all know, this is not a
contest between my brother's son and

I just really want you all to know that.

Because I, uh...

Oh God, Gerald, you worry too much.

You have no idea what I've done for the
family.

If that dog isn't out of here in the
next minute...

After signing this collection of non
-disclosure agreements, you are agreeing

relinquish your cellular device, social
media, and any contact with any third

party in the outside world. And you'll
be unable to obtain your personal

technological item before the end of
production.

Is that understood?

What exactly do you mean when you say
outside world?

You mean like Los Angeles? I mean anyone
or anything outside of the set.

You're not allowed to have any
communication with them for as long as

here. Right.

Yeah, I mean, I got that.

But... What I'm saying is you kind of
threw me off with that outside world

remark. I legit thought you meant, I
don't know, like aliens or something.

No, sir.

Okay, good.

Because I just feel like if this is just
some knockoff of Big Brother, then I

should probably tell you guys you're
trying a little too hard by bringing

in the mix, you know?

This will be another live reality show
for a select audience.

What you do is up to you, but you will
be monitored by cameras, and you will

be in touch with any crew members for as
long as you're a part of the show.

Okay, great.

Let me sign this, bitch.

Watch your language while we're filming
the show as well.

Well, I'm a comedian, so I can't curse
in English and just... To be expected,

yes.

What exactly do you mean by that? That's
to be expected?

Like, is that a dig at me because I'm
Hispanic or something?

No, no, seriously, pay attention. I
mean, like, are you guys just so

for an Emmy?

That you figured you'd bring on a funny
Mexican guy so you can get some

diversity ratings? I mean, is that
what's going on here, buddy? Be honest

me. You're free to act however you wish
throughout the duration of... Oh, oh, so

I could talk like this?

You like when I talk like this?

It's no problem at all, senor. I talk
like this, para ti, get your better girl

ratings. It's no problem, jefe. Don't
you worry.

Okay, that's enough.

Thank you. Please stand so we can move
on to the next contestant.

Sorry, I make too many jokes sometimes.

So what do you think about these games?

What do you think about these games? Are
you excited?

I'm excited.

I'm just wondering how your husband came
up with this idea.

Hmm. I think we both did.

Oh, yeah, I'm just seeing who's going to
win.

Wonderful. We're very excited for it.

Remind me who you are.

Oh, I'm the entertainment for tonight.
You booked me through Dennis' central

agency. Oh, I'm afraid so.

I'm sorry, is there something wrong?

Well, I remember sending Denise an
appropriate dress code for anyone who

attend my family congregation today.

I am so sorry. I apologize. I have
another option in my car. I can run back

you. Do you have anything that a normal
heterosexual person would wear to a

dinner party?

Yeah, I could run back home for a
moment. I probably have a couple

Why don't you do that?

Okay.

My sincerest apologies, dears.

That was sort of a communication problem
in the...

Entertainment Department, I'll let this
be a public service announcement for

what not to do at your future
engagements.

Good afternoon, everyone.

I'm so thrilled to have gathered you all
here today for this.

As you know by now, you're all here to
join the adventure that we're all about

to be part of.

Thanks to our wonderful Spartans, also
known as Franklin and

Ryder Steckelberg.

Now they will be the main hosts for
tonight's entertainment, so prepare

yourselves for an event made exclusive
to us.

The contenders will soon be released
from the

cafeteria that they've been fattening up
at with the thought that they're going

to compete in a game.

For a reality show.

This is not for the mainstream media.

We, and only we, will be watching
everything tonight from this television

set.

Thanks to our technical director in the
other room who will have cameras focused

on the two as they journey throughout
the wooded area.

There are no rules.

As to how this game ensues, or what
happens to who.

Everyone in this room, everyone in this
room, is to remain cool, calm,

and collected.

Because we have no control over anything
from here on out.

Now you've all placed your bets on who
you think will have the most tallies by

the end of the game.

Now you won't be able to change your
bets until one -third of the players are

out.

Gone.

Eliminated.

Whichever it is you prefer to call it.

Now then, and only then, your bets will
be solidified and we will all

honor this respectively.

Now look, no one's been given any
special treatment in the course of

any field advantage.

They both chose their own tools, and
will use them however they want.

They both know the entire layout of the
land, and will use it to whichever

advantages they wish to pursue.

Hey, howdy. I'm Zeke.

Hi, um, I'm Blair.

You have gorgeous eyes.

Thank you.

What brought you out here?

They told me I would be in the woods.

Okay.

Do I know you from somewhere?

Are you sure?

You look really familiar. Look, I've
never done that.

But thanks for the first impression, it
was.

Again, there are no rules regarding any

of the players on the field.

This is merely a game of survival

Let's get

started

Last Christmas, I gave you my heart, but
the very next day, you gave it

away. You asshole get it, right? It's an
entendre.

Yeah, we got it.

You've been practicing your skits on us
for the past half an hour. Could you

give it a rest already, bro? Shit.

Elmo over here is my first professional
critic.

I thought I mandated it. Did a PMS
fighter bite you on your way in or

Nah, I don't believe so, but uh...

I do got ice on speed dial if you'd like
me to prove it real quick. Whoa, whoa,

whoa. Oh, my. What a bunch of deros we
have here.

Follow me.

If the man has a joke to tell.

I don't think you like my sense of
humor.

Oh. Why's that, Mom?

Because my punches actually land.

Oh, shit.

I get it.

Even Boomerang Lady got it.

Dude, I had no idea I'd ever see these
two sons of bitches ever again.

Oh, you guys know each other?

Yeah, man.

Did you not just see us talking over
there for like two hours?

It's a fucking joke, man. I didn't know
we were allowed to bring our novia up on

here.

I get it. I get it. Y 'all get it?

No, we're not Spanish.

He said we're each other's boyfriend.

I'm just saying, had I known, I would
have brought Echo's wife.

Man, I hope they're filming right now,
actually, so they know how great Miami

is. What in the first came, man? Ooh,
Sugar Daddy's got us all scared in this

bitch. I'd actually pay for this season
to watch at home.

Somebody beat up Mita Mita over here
from Home Depot.

I don't understand what he said.

You know, these guys weren't all that
friendly for being paid to recruit all

us. No, but what'd you expect?

I mean, they're basically... Gonna be
our bitches for the rest of the season.

They better not be spitting in my food,
because I'll be writing hate crime all

over my lawsuit.

Man, you have to be so stereotypical.

I'm sorry.

I must have misheard you.

Okay, well, this is why I don't talk.
You're damn right, you pasty fuck.

Wow, word. Okay, okay.

Point. Okay.

We have to learn to behave if we're
gonna make it through all these

and whatever else they have to do here.

Jenna Jackson's right.

We, uh... We gotta come up with ways to
entertain the viewers instead of trying

to entertain ourselves, you know? I
mean, after all, they're more important

this scenario.

Now, I don't know if they've started
filming all of this, but let's just

that they have.

From now on, we're not gonna mention
that we're part of their twisted little

experiment. We're just living on our own
property, and we're gonna get along,

we're gonna compete, and...

Whoever wins the cash prize, wins the
cash prize.

Cash prize?

What the fuck?

Did you know we had a cash prize? You
didn't hear that part.

Tomorrow's Christmas morning, dude.

We gotta pay us something.

Anyway... Let's use a little bit of this
time to get a little more familiar with

everybody.

I'm not saying everybody needs to share
something really personal, but maybe

just some basic characteristics that our
viewers, our new friends, would want to

know about us.

Guessing that nobody wants to go first,
so I will.

My name's Callaway.

I'm a comedian.

I've done a number of comedy shows at a
bunch of different comedy clubs and

cruise ships.

I just wrapped production on my own
Netflix show.

I got a wife and two kids. Only two?
Yeah.

And I love to ride horses on my dad's
five -acre tiara in the countryside.

Let's go to Blair.

Hi.

My name's Blair, and I'm an
archaeologist. No way.

That's what I always wanted to be.

Yo, would you let everybody do their
damn introduction?

Yo,

yo, yo.

Pat, I'm a really optimistic person, but
we made it through literally one.

Introduction before shit hits the fan.
It's because he went and opened up his

big -lipped mouth. Get a dick.

Shut the fuck up.

This isn't a fucking anger management
class.

Goddamn, this is a family TV show. Show
some class, people.

Anyway, we're making progress.

Two down.

Shit, I ain't said shit yet. Man, give
me some abrasive duct tape for this

motherfucker over here.

You're gonna die today.

Especially if you can't listen to shit.

Ryder, what the fuck are you doing?

Oh, what?

Now you can do what's wrong, huh?

Didn't that give me any feel?

They could have started this without
telling us, and you're fucking here.

could be in the woods, and you're doing
pull -ups with your goddamn penis out.

Yeah, well, at least I have one more
weapon to fight them with.

Can't take it close.

I mean, are you anxious at all?

I don't get nervous when it comes to
things about family or life.

Oh, God.

Oh, Jesus. Give me that bullshit. I'm
sure your mom would love to hear you say

that, wouldn't she?

Don't pretend to know my mother.

She's got more secrets about this family
than you have playboys in your head.

Then she's got a lot of goddamn secrets.

I'm not trying to knock your mom's
secretive ways.

Our family definitely has some shit
that's off.

What would you bet that I get a higher
tally than you today?

They said they're filming us, right?

Every second.

You know, that's the shit I don't like.

I mean, what if you want to sneak away
and have a nice little kinky fuck or

something?

That's a little premature, mate.

And who did you think you were going to
hook up with out here anyways?

I'm not... No.

No.

Ladies and gentlemen, this will be the
last time you will be able to converse

with anyone other than yourself, so if
you have anything else you'd like to

please do so now before we begin.

Yeah, I have a question.

Are we allowed to go anywhere out there?

How do you mean?

He means can we shit in the woods?

Yes,

you are able to handle yourself in any
manner you wish. Yes.

Think of it as if you were on a camping
trip.

Oh, what if you've never been camping?

What's the diameter of the wooded area
around us?

Fifteen miles all around.

How long do we expect to last down here
with each other, man?

As long as you can.

Alright, you are more than welcome to
explore the area so that you can get

familiar with your surroundings.

We'll let you know once we've seen what
we've needed.

But you're right. It's been so long
since I've seen you. How's life?

Pretty good. Yeah. It's been 20 years
now.

That's what it is. Yeah. It's been a
long time, isn't it? Well, you get your

information.

What's been happening?

What's been going on? Not a lot here for
this fun hunt we got going on.

How's the day been so far? It's been
good?

Well, we're just getting started.

You know, he's running around acting
stressed out and worried about

as usual. What about yourself?

I've changed.

Just slumping along.

Yeah, clipping well. Glad I don't have
to sit out on the docks no more.

That's it. A lot better being in this
place. Well, that's why you got the

whiskey as well. Oh, yeah. Who you got
your money on? You got your money on my

boy? Well, we'll have to see.

We'll have to see. Come on. You know my
blood. You know my veins. You know what

pumps through this.

Well, you know.

We'll see what happens.

We will see what happens. Get your damn
money on. What's the plan for tonight?

Tonight? Well, we'll see what happens at
the end of this, right? As you said.

Get more drinks.

I don't plan on seeing you tomorrow,
buddy.

Well, I will see you in the morning,
though. Okay.

Take it easy. Good to see you. Good to
see you, Gordon. Good to see you, buddy.

You too, buddy.

Say hi to Mother England for me, all
right? All right.

Who's that with Gordon?

I haven't seen that guy in 20 years.

So, back to you. What's up with your
interview? Tell me about it.

I'm going to make y 'all feel like I'm
the bitch.

Is it hotter to y 'all motherfuckers
than before?

Not really. Not at all, you fucking
pussy.

That shit weird.

I really wish that I had the camera
right now.

Hey, I wish I had, like, photographic
evidence of it. Instead of just shoving

dirt in my mouth, you know? Hey, shut
your bitch ass up. Look at this.

I don't see any condensation on these
leaves.

No condensation on the ground.

You okay?

Why? I mean, it's not every day you get
sent into the forest on assignment,

especially with a pretty woman and have
to keep a professional profile.

Oh, come on.

That was really, fuck!

Are you serious?

Fuck!

Jesus Christ!

It's like the first test of something.

Yo, that's some good acting, but I am
not trying to get kebab down here.

Wait,

what do we do?

What do we do?

What do we do?

If I told you that this was my best
side, how can you not understand that?

We're just making sure we have the right
light bouncing off.

If I told you that this was my best
side, why do you shift me to a position

you are clearly aware is the exact
opposite?

We're set whenever you are.

Okay, I think we're about ready to
record.

Oh, so soon.

Can we make this quick, please?

I really don't have time for you, uh,
tech nerd.

in the middle of this grand failure that
my brother put together. Yes, I am

aware that this is being recorded.

But are you aware that I own 40 % of the
rights to this footage?

The fact that this family succumbed to
enjoying innocent blood being spilled

on this beautiful preserve, and my God,
that they're eating the last of

endangered species off of ship China.

I'm so disgusted with this family.

It's just not right.

I came here to see the granddaughter I

was told I had.

I swore I would not allow myself to pass
before I saw her.

They're keeping my granddaughter from
me.

You gentlemen know.

My wife is the one who gathered everyone
here tonight.

And is the one paying you to ask only
the questions necessary to make this

day a memorable one.

So, please, do not refrain from asking
any questions whatsoever.

My family is aware that they cannot
avoid a question. Alright?

You're the boss.

Perfect.

I will not answer that.

But your husband insists that you do.

My husband insisted I be a Republican.

My husband insisted that I get a
hysterectomy.

Because he didn't want to take the
chance of a failure after our first

My husband is a godforsaken loon with
the balls of a fucking... I don't care

what any of these old farts have to say
about this game. It's going to be

fucking epic.

I saw the dossier of some of these
contestants.

And a couple of them are fucking badass.

A gang member.

A convict, an arsonist, a hitman. We've
got one of each out there.

I don't particularly play a lot of video
games, so watching people die on the

big screen for real is, like I said
before, fucking epic.

Do you feel any sympathy for those who
are just about to lose their lives just

for your entertainment?

Why do you have to kill my boner, man?

This is one jerk -off holiday show for
his wife.

He knows that she likes big things.

She doesn't have.

And it's obvious, none of this is for
the rest of the family.

I think your brother would really prefer
we talked about the glamorous side of

today's game for this promo.

Right.

I really just think that this shows what
it's taking to get us all back

together.

And I believe it's going to be worth
every white face dollar my wife spent to

make this whole thing happen.

I'm not going to share with you the
grand total of this whole commodious

extravaganza, but it is going to be
something to remember.

And how do you think people will adjust
to... $13 ,000.

I'm sorry?

$13 ,000.

She spent $13 ,000 to make tonight
happen.

Crazy, huh?

And why would you allow... This way she
can't sit back and sit down and let her

do anything.

It's more about bragging rights and
setting the score even than anything

So, where's Dasha?

It doesn't... It doesn't matter. This
is... This is a part of the show. It's a

show. I mean, look.

We haven't really seen...

Anything. I mean, Bruno fell down. The
Aussie told us to run. We haven't seen

shit. Oh, shut up, Jake.

You know what you saw. We all saw the
same thing.

Stop making yourself delusional.

Guys, considering what we think we saw
or saw,

we need to take this very seriously.

And that includes looking out for any
movie traps.

That they might be around here. What
movie crap, dude?

Yo, you're one of those tinfoil fucking
hat motherfuckers, huh? What are you?

Somebody get a wooden arrow sent to his
neck! What the fuck you talking about,

man? You saw a wooden arrow go through
his neck out here, man! Somebody die,

bro!

It's a fucking game.

And if it is, it's not one we're
supposed to win.

How we know about this place?

And it's deep in the middle of a region
that's not open to the public.

Right?

Yeah. They told us this entire acreage
is blocked off, so no one outside of

production can reach it.

Yeah, well, obviously they fucking lied
to us.

I don't know if it's some live
experiment. I don't know what the fuck

right now.

It's still heavy.

Okay, okay. So hold on, hold on, hold
on. So what are we going to do?

Let's... Think about it, everybody.

We're fighting amongst each other. That
doesn't... That doesn't help anything,

right?

What we... What we really have to do is
keep our voices unheard and our presence

unseen.

Let's go.

What kind of fucking baby traps are we
looking for, man?

Look.

Okay, okay, okay.

I'm gonna try to move it, all right? I'm
gonna try to move it.

How's it, man?

Let me find something.

Okay, um... Careful.

Oh,

shit.

I might have to... I'm gonna try to move
it. I don't... Not looking good, man.

Fuck, um... No, no, um... Okay.

Where...

Wait, I'm gonna one more time one more
time. All right, all right

It's not it's not it's not gonna lose
you You're gonna

feel everything.

It's not it's not like you're gonna feel
everything. All right, fuck you give me

out Talk about breaking your fucking
legs

Yeah breaking that is one absolutely
first option

We can try to find some lubricant,
alright? We can try to find some

and ease it out. Or... Or what?

Do you know what I was about to say? Or
what?

He's gonna break your leg to pull it out
the socket.

Oh, Jesus.

Alright, alright?

Run!

Run! Run! Run!

Leave me here you fucking pussies!

Fucking cowards! Come back!

Yo, does anyone need any oh You

you good

Calloway? Oh my.

I don't even know who to thank.

Where's everyone else?

Going.

If it was up to you, would you have
stayed away from this? If it was up to

My daughter wouldn't have gotten a third
of the inheritance she got from my dear

Meredith when she passed.

I'm so disappointed in this family.

It's disgusting.

I'm sad they proved me right by showing
up.

I wish they had hearts as big as their
wallets.

Who have you bet on between the two to
win tonight?

And how much did you bet? Ryder,
obviously.

Is there anyone else out there on the
field with him?

No, I just say this. I'm just kidding
because I just want Ryder to know how

confident I am in him when he watches
this.

I spend all that money on private
lessons and a personal trainer to lose.

Frank, 10 grand for obvious reasons.

Ryder, undisclosed.

Neither I'm here against my will.

Frank, I only bet a grand because I
didn't get my allowance month to do the

whole preparations for this event.

Did you see what Frank did to those
first two guys?

He fucking let one go right down that
ugly dude's throat.

And after the second guy went down, the
second guy was like, oh no, fuck you

pussies, and then Ryder comes up and
splits his throat like a big old pig.

There's so much blood, I don't even
think I'm going to be able to drink food

punch for a while.

This is going to be the best live action
experience of my life.

We done here?

Yeah, I think we good.

I got a fucking Manhunt to watch.

Hey, new friend.

Fuck you, punk!

This is what it used to be.

Yeah, and there could be more. You don't
even fucking know.

How's this?

This is happening.

I mean, how are we supposed to keep this
up if we're being hunted by these two

freaks?

We need to find a path.

Which is to the border.

So what?

You heard Blair.

We're out here in the middle of nowhere
with these fucking sons of bitches.

We're out here in the middle of nowhere
with these motherfuckers and we don't

even know where the hell we're going.

You got a better idea?

I mean... Yeah, I do.

It's five against two, bro.

Strength in numbers.

Who cares if they got the weapon? They
have a crossbow and a semi -automatic

rifle.

It's better than fucking running all
day. How is that better than running all

day? Come on, you guys. Don't fight out
here, please.

We have to keep our sanity as long as we
can. We can get through this.

Hey, are you okay?

Did a bike get off his seat?

We gotta go, man. Get the fuck out of
here. What the hell is wrong with you?

can't just leave him here to die.

That thing, we turned him into a fucking
gummy worm. What you mean? He's a

fucking vegetable. We out of here.

Come on, let's get up out of here.

I'm fucking down.

It's not you, man. My body's just
fucking up at this point.

God damn.

Damn, now my arm... I'm gonna follow you
because you look like you know where

you're going.

I can't help you back here.

I do, I know.

I'm just following the strength of the
breeze.

We've been in a squall for the last few
minutes, so I figure we're headed

towards some kind of clearing or
civilization or something.

You think we're gonna make it?

What do you want me to do about that?
None of this was my idea.

Neither me.

Shit, I grew up in the projects. You
think I know about this type of shit?

Wildlife and all this shit. I'm from a
concrete jungle.

Shit.

Maybe... Maybe if we, uh... If we get to
a safe spot somewhere around here.

I have a safe spot that I've had here
for years.

We can rally up the troops.

Judge them by the cafeteria area we met
up. No.

We can come back and bring a gang of the
homies and fuck them up. No.

I'm not doing anything. No more
violence. You're already part of it now.

Violence is not the only response to
violence.

What, you trying to die out here? What
you want to do, wait for the cops to

get them? Who you think is coming to get
you? We out here alone.

We done.

I can't even stand up anymore.

Help me up.

Oh my god, you don't look so good.

Don't lie, I look great.

What happened to your neck?

I got bit back there.

Are you okay? You're sweating.

You're pale.

Guys.

Guys. Guys, look.

Guys.

Come on.

Stay here. You can do this, right? Yeah.
A little bit at a time? Yeah.

What the fuck?

How did you guys make it out this far?

What the fuck happened to your accent?

I don't know what you're talking about.

Hey guys.

I think, uh, he'll be on top of us.

Oh well.

You had a really good run.

Especially for a Mexican.

I really wish I'd been more than just a
funny Mexican.

They all do.

Goddamn fuck!

Um... Is it too late to change our bet?

Yes, Kai.

Too late. You made your deal.

The baths are closed.

I'm fine. I'm fine. Give me a second.

I can make you something.

I said I'm fine. I ain't about to limp
out of here with no damn fucking crutch.

Just give me a second.

How did they get out of it? I thought
you told them about it.

I did.

Oh, no, no, don't do it.

Dan, make him stop. Make him stop.

You're going to be okay. Don't tip in
front of the family.

Come on.

Fuck it up.

How much further?

It's not like a hell of a Christmas or
anything, but I'd like to be home with

fucking family.

The air is different here. I ain't
asking you to ask me how much further.

The air is different here. Yeah, we own
a mountain.

It's more dense.

We're getting closer.

to civilization is different. I can't
hear much, but I know it's different.

Let's just fight them right here.

Hello, everyone.

Hope you're all having a fabulous time
this afternoon.

My name is Quincy, and I came in just
last night so I could sing this little

ditty specifically for you to get you
all in the mood for the climax of the

night. And we are about to witness the
best part of why we are all here today,

and I figured it required an appropriate
song to back it up.

So, let's hope I'm right.

Oh.

You. Big boy.

Where's your girlfriend at?

Oh, you know what, fucking girl. Don't
fucking around with me like that. Nah,

people handle this like real gangsters.

Real fucking gangsters?

Real gangsters are fucking pussies. And
I don't play by pussies. Back the fuck

up.

Here we go.

Your friend?

Shut the fuck up!

Where's the girl?

Back the fuck up! Give me one reason not
to fucking smash your face!

One more step, bro!

Here!

I know there's only, only one like you.

There's no way they could have made two.

I asked you where the girl is.

Don't make me ask you again.

Fuck!

That I'm

Thank you, folks.

Enjoy the rest of the festivities this
evening.

I'm going to speak with you for a
minute.

It's too long. It's finished.

And you want to leave now?

We need to talk. I'm not missing my boy,
Ryder. Finish this whole thing. It's

about Ryder.

Your son killed mine. That's not how
this was supposed to go.

I clearly said at the beginning that
there were no rules. Who the hell do you

think you are?

You're not my brother, and you never
have been.

Randy, please.

Can we please deal with this when
everything is over? I need justice here!

Oh,

damn, man. Are you okay? Are you okay?

Calm down. Just calm down. I'm here to
help you. I'm here to help you.

Calm down. Calm down. Calm down. Calm
down.

I'm here. I'm here.

What is it?

What couldn't wait?

You're frightening me, Gerald. What did
you do?

Why do you always assume that I'm the
one that starts it? You may not know.

There are things that I know much about
you. I know you would never humiliate me

in front of the entire family. How much
hampering have you had a part of in this

whole event?

What do you mean?

Enough of that acting, Dee.

What exactly have you done to this
family?

This family, I picked it up from the
ground it was about to be buried in.

I made sure we actually grew a pair and
got back to where we belonged.

That we didn't have to be ashamed and
live with everyone else like the next

generation.

Why would you even think that I would do
anything to risk my family in any way

when I'm... the one who brought them all
here in the first place.

You.

You, you, you brought them here?

Well, you made the invitation cards, but
yes, I'm the sole reason why everyone

looks so fucking presentable today.

And how did you bring us all up from the
dirt, huh?

How is it you got us so far without
having my word in any of it?

What did you do to get us all here,
killing off the poor class with no

repercussions?

Since we were married, we were supposed
to have stayed from secrets between us,

and you have failed to do so.

A woman's work is private from her
family if it keeps them safe and happy.

Where did you find that? That's your
response?

You know where I found it.

I want to know what you're doing with it
in the first place. Same with that one

around your neck.

That is my personal property.

And I don't have to report everything I
own in some Rolodex review. I found this

last week.

Along with everything else you have for
your little rituals when I'm not around.

My belief and outlook on life have
nothing to do with any of this.

Belief? Your newfound beliefs tell you
to murder people?

Did you not think that I'd find the real
owners of this ranch out back?

Please, this is not the time to be
bringing all of this up at once. You

deal with something you can't take back.

Yes, maybe you are responsible for our
sudden financial success.

But we don't even have the same Diane
Steckenberg that brought us off here

tonight. Oh, dear.

Stand there and talk to me like... You
sold your soul, Diane!

You had all those people down there
thinking that you brought distant and

careless about this family.

When really, you just made a deal to
save them all from banks real quick.

And what did it cost you?

How much did it cost you?

Because no amount of money gets worth
working with it.

That's why I made a deal, too.

What the hell did you do? I made things
right.

What did you do? I made a deal, too,
Diane.

I made a deal to even everything out and
fill the true colors of this family for

one. I wanted everything to be fair, and
I wanted everyone to be happy for once.

You what? So I made sure that this is
the last day we get together as a family

and watch others suffer just as much as
we have, and the first day that we leave

is more of a family than before.

We were poor.

We were nothing, Gerald.

We were nothing without the money. We
still spent holidays together, gave each

other gifts, sent each other love and
support from overseas, working two

shifts just to make sure we get the
mortgages paid.

That's what real family is.

What did you do?

Well, consider who your true favorite in
the family is.

Roy Ryder?

No.

I traded.

I traded his soul for our family's
relationship prior to the fortune.

Whatever the cost may be.

No.

Tell me you didn't do

I remember when, I remember, I remember
when I lost my mind.

There was something so pleasant about
that place.

Even your emotions had an echo in
someone's face.

But it wasn't because I didn't know.

Hey!