Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:19,930 --> 00:00:21,890
No, do not come in.
2
00:00:22,250 --> 00:00:27,650
Uh, uh, what are you doing? I thought
you were leaving for practice.
3
00:00:28,150 --> 00:00:29,150
I just,
4
00:00:31,950 --> 00:00:36,610
um, can you, you're taking it with you?
Why don't you get the shampoo out of the
5
00:00:36,610 --> 00:00:37,610
guest bathroom?
6
00:00:40,210 --> 00:00:41,210
It's fine.
7
00:00:41,270 --> 00:00:42,270
It'll be fine.
8
00:00:42,430 --> 00:00:43,670
Just take that with you.
9
00:00:48,200 --> 00:00:52,300
You'll be fine. Can you please just
leave for practice? I'm not feeling so
10
00:00:52,340 --> 00:00:53,820
I'll see you when you get home, okay?
11
00:00:56,740 --> 00:00:58,080
Alright, fine.
12
00:00:59,080 --> 00:01:00,540
Can we have spaghetti?
13
00:01:01,360 --> 00:01:04,160
That's fine, honey. I'll make you
spaghetti for dinner.
14
00:01:04,420 --> 00:01:07,020
And the garlic rolls with the bread.
15
00:01:07,820 --> 00:01:10,300
Yeah, honey. Just go to practice.
16
00:01:11,120 --> 00:01:12,120
Alright.
17
00:01:15,180 --> 00:01:17,120
That was close.
18
00:01:19,500 --> 00:01:21,100
I gotta get out of here. You know where
my clothes are?
19
00:01:22,120 --> 00:01:24,160
Wait! What do you mean, get out of here?
20
00:01:25,260 --> 00:01:27,300
Ralph's at the door. I don't want to get
caught.
21
00:01:28,320 --> 00:01:30,840
Ralph left, and he won't be back for
hours.
22
00:01:31,040 --> 00:01:32,040
It's gonna be fine.
23
00:01:32,860 --> 00:01:33,860
Come on.
24
00:01:35,120 --> 00:01:37,040
You know I don't get fucked.
25
00:01:37,560 --> 00:01:38,940
Ralph's dad doesn't do shit.
26
00:01:39,440 --> 00:01:41,780
And that's why I need you.
27
00:01:42,740 --> 00:01:45,300
You know, and... I mean...
28
00:01:46,480 --> 00:01:48,340
You like my titties, don't you?
29
00:01:48,560 --> 00:01:51,920
Oh, you're right. Oh, you're right. Oh,
my God. Yes.
30
00:01:55,280 --> 00:01:56,920
Oh, my God.
31
00:02:00,020 --> 00:02:01,640
Oh, shit.
32
00:02:03,620 --> 00:02:04,620
Oh, no.
33
00:02:11,360 --> 00:02:13,800
Does it make me a bad friend?
34
00:02:14,420 --> 00:02:15,420
No.
35
00:02:16,190 --> 00:02:22,670
This actually makes you a good friend
because you're helping his mom and
36
00:02:22,670 --> 00:02:27,050
making his mom happy. And so, therefore,
you're being a good friend.
37
00:02:27,710 --> 00:02:31,090
Yeah. You're right. I never thought
about it like that. Yeah.
38
00:03:06,570 --> 00:03:08,010
being so soft.
39
00:03:41,290 --> 00:03:43,570
You're so young and adorable.
40
00:15:54,120 --> 00:15:55,120
Shit.
41
00:22:12,430 --> 00:22:13,430
Mm.
42
00:34:54,889 --> 00:34:55,889
Oh, shit, I'm gonna go.
43
00:34:56,250 --> 00:34:57,370
Oh, fuck it.
44
00:34:57,830 --> 00:34:58,830
Oh,
45
00:35:00,610 --> 00:35:06,290
Sam.
46
00:35:46,890 --> 00:35:51,050
actually running late for practice yeah
but you should probably really go now
47
00:35:51,050 --> 00:35:52,050
yeah yeah
3009
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.