All language subtitles for BNDV 80024 P4
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,200
ใญใฃใฉใฏใฟใผใ
2
00:00:30,000 --> 00:00:43,360
- ใขใผโฆ sample
3
00:00:43,520 --> 00:00:45,940
- ใ็ถใใใใขใผโฆ
4
00:00:45,940 --> 00:00:48,000
- ใ็ถใใโฆ
5
00:00:48,000 --> 00:00:50,000
ใใกใใกโฆ
6
00:00:52,000 --> 00:00:58,000
three
7
00:00:58,000 --> 00:01:00,000
h However
8
00:01:08,000 --> 00:01:11,000
me
9
00:01:11,000 --> 00:01:16,000
tasty
10
00:01:16,000 --> 00:01:34,120
ๅฑใชใ ็ใ second
11
00:02:04,120 --> 00:02:30,400
่ชฐใซใ่ฆใใใชใใฃใ่ชฐใซใ่จใใชใใฏ
12
00:02:30,400 --> 00:02:53,040
ๆธ้กใฏใฉใใซใใใฎ
13
00:03:23,120 --> 00:03:35,340
ใซใผใกใใ
14
00:03:35,340 --> 00:03:39,340
ใฟใใชใๆๆฅใฏๅฏใใใใใใจใชใใใใฆใใใ
15
00:03:40,340 --> 00:03:43,340
ไฟบใฎ่จใฃใฆใใ?็ฅใใใ
16
00:04:05,340 --> 00:04:12,340
ใปใใไฝใใงใใใฎ?ไฟบใฎ่จใใจใใใซใใฆใใใ
17
00:04:16,340 --> 00:04:19,340
ใปใใใฉใใใใใ ใใ
18
00:04:35,340 --> 00:04:37,340
็ใ?
19
00:04:51,340 --> 00:04:56,340
ๆฅฝใซใใฆใใใใใใใฎใปใใใใใ ใ?
20
00:04:57,340 --> 00:05:00,340
็ใใชใฃใฆใใใ?
21
00:05:14,340 --> 00:05:16,340
ๆฅฝใซใใฆใใใ
22
00:05:26,340 --> 00:05:28,340
็ใใ
23
00:05:28,340 --> 00:05:30,340
็ใใ
24
00:05:31,340 --> 00:05:33,340
็ใใ
25
00:05:33,340 --> 00:05:35,340
็ใใใใปใใ
26
00:05:42,340 --> 00:05:44,340
็ใใใ
27
00:05:44,340 --> 00:05:46,340
็ใใใ
28
00:05:50,340 --> 00:05:53,340
ใใใญใฎ็ฅๆตใๅคงใใใใใ ใ
29
00:05:53,340 --> 00:05:56,340
ใใซๅคงๅญฆใงใซใใฆใฏ่ฆ็ดใใใใ
30
00:06:01,340 --> 00:06:05,340
ๆๆฅใฏใ ใใถ่ฏใใชใฃใฆใใใใ
31
00:06:22,340 --> 00:06:25,340
ๅฃฐๅบใใฆใใใใ
32
00:06:25,340 --> 00:06:28,340
ๅฃฐๅบใใฆใใใใ
33
00:06:29,340 --> 00:06:32,340
ๅฃฐๅบใใฆใใใใ
34
00:06:37,340 --> 00:06:40,340
ไธ็ทใซๆฐๆใกใใใชใ
35
00:06:40,340 --> 00:06:42,340
ใใไธๅใ
36
00:06:54,340 --> 00:06:56,340
ใใไธๅใ
37
00:07:06,340 --> 00:07:09,340
ๆฐๆใกใใใชใ
38
00:07:10,340 --> 00:07:12,340
ๆฐๆใกใใใชใ
39
00:07:15,340 --> 00:07:17,340
ๆฐๆใกใใใชใ
40
00:07:17,340 --> 00:07:19,340
ๆฐๆใกใใใชใ
41
00:07:40,340 --> 00:07:42,340
ๆฐๆใกใใใชใ
42
00:07:49,340 --> 00:07:51,340
่กใใ
43
00:08:10,340 --> 00:08:12,340
่กใใ
44
00:08:25,340 --> 00:08:28,340
ใใจใชใใๆ่ฉใ่ปขๅบใใชใใใ
45
00:08:28,340 --> 00:08:31,340
ใใใใใฐใใฎไปถใฏ้ใใ้ใซๆถใใใใใ
46
00:08:31,340 --> 00:08:33,340
ไฝใใชใใฃใใ
47
00:08:33,340 --> 00:08:36,340
ใใชใใฏๆๆฅใใๅฅฝใใชๆ้ใซ่ตทใใฆใ
48
00:08:36,340 --> 00:08:38,340
ๅฅฝใใชใใใใใใใฆ่กใๆญฉใใใฎใ
49
00:08:38,340 --> 00:08:40,340
ๅใใฃใใใญใ
50
00:08:40,340 --> 00:08:42,340
ใขใซใ!
51
00:08:50,340 --> 00:08:54,340
ใขใซใ!ใขใซใ!ใขใซใ!
52
00:08:54,340 --> 00:08:57,340
ใใฃใทใใใใใใฃใทใใใใ
53
00:08:57,340 --> 00:08:58,340
ใฉใใใใใ ใ?
54
00:08:58,340 --> 00:09:01,340
ใๅใใๆฆ้ใใใใ่ปไปปใใใใ
55
00:09:01,340 --> 00:09:03,340
ๆฉใๅฎถๆใฎๆนใใใใใ
56
00:09:08,340 --> 00:09:10,340
ใขใซใ!
57
00:09:24,340 --> 00:09:26,340
ใใใใใ
58
00:09:26,340 --> 00:09:28,340
่ชฐ?
59
00:09:30,340 --> 00:09:32,340
ๆณ?
60
00:09:34,340 --> 00:09:36,340
ๆณใชใฎ?
61
00:09:37,340 --> 00:09:40,340
ใใใใชใใฎใใๆฌๅฝใซใ
62
00:09:40,340 --> 00:09:42,340
ใใใใชใใฎใ
63
00:09:43,340 --> 00:09:47,340
ใชใใงใใใชใจใใใซใใใฎใใฃใฆใ
64
00:09:48,340 --> 00:09:52,340
ใงใใญใใฆใชใฎ้ป่ฉฑ็ชๅท่ฆใใฆใ?
65
00:09:53,340 --> 00:09:56,340
ใใใ ใ่ฆใใฆใใใ ใใ
66
00:09:56,340 --> 00:09:58,340
ไธๆ่ญฐใงใใ?
67
00:09:58,340 --> 00:10:01,340
ใชใใงใใใชใจใใใซใใใฎใใฃใฆใ
68
00:10:01,340 --> 00:10:04,340
ใใใใชใใฎใ
69
00:10:04,340 --> 00:10:07,340
ใฆใชใใฆใชใ
70
00:10:07,340 --> 00:10:10,340
ใฉใใใใฎ?ไฝใใใฃใ?
71
00:10:10,340 --> 00:10:12,340
ใใใใใ็ญใใฆใใ
72
00:10:12,340 --> 00:10:14,340
ไปใฉใใซใใใฎ?
73
00:10:14,340 --> 00:10:16,340
่ฟใใซ้ปๆฑใใ้ปๆฑใ
74
00:10:16,340 --> 00:10:20,340
ไธญๆญขใๆใใฆใไปใฉใใซใใใฎ?
75
00:10:27,340 --> 00:10:29,340
ไฝ่ฃๆธใๆฅใฆใชใใ
76
00:10:29,340 --> 00:10:30,340
็ฅใฃใฆใ?
77
00:10:30,340 --> 00:10:34,340
ใใใใใไธญๆฎตๆธ
็ไผๆใ?
78
00:10:34,340 --> 00:10:37,340
ไฝใใใใฎ?
79
00:10:38,340 --> 00:10:40,340
ใใใใๅบใฆใใพใใใ
80
00:10:40,340 --> 00:10:41,340
ใชใใ ใใ
81
00:10:41,340 --> 00:10:43,340
่กใใพใใ
82
00:11:00,340 --> 00:11:02,340
ไฝใใใฃใใฎ?
83
00:11:02,340 --> 00:11:04,340
ๆญฃ็ดใซ่จใฃใฆใ
84
00:11:04,340 --> 00:11:05,340
ไฝใใชใใใ
85
00:11:05,340 --> 00:11:09,340
ๅ?ๅใใใใใไฝใ้ ใใฆใใ
86
00:11:09,340 --> 00:11:11,340
ๆญฃ็ดใซ่จใฃใฆใใ
87
00:11:11,340 --> 00:11:13,340
ใญใใใญใใ
88
00:11:13,340 --> 00:11:15,340
ใใใใ
89
00:11:18,340 --> 00:11:20,340
ไฝใใใฃใใฎ?
90
00:11:20,340 --> 00:11:21,340
ไฝใใชใใใ
91
00:11:21,340 --> 00:11:26,340
ๅ?ๅใใใใใไฝใ้ ใใฆใใ
92
00:11:26,340 --> 00:11:28,340
ๆญฃ็ดใซ่จใฃใฆใใ
93
00:11:29,340 --> 00:11:31,340
ๆฐใใคใใใ
94
00:11:33,340 --> 00:11:35,340
ๆฐๅใฏใฉใ?
95
00:11:37,340 --> 00:11:39,340
ใณใผใใผ้ฃฒใ?
96
00:11:39,340 --> 00:11:41,340
ใใใ
97
00:11:46,340 --> 00:11:48,340
ไฝใๆใๅบใใใ
98
00:11:50,340 --> 00:11:53,340
ใใใไฝใ ใฃใฆ่จใใใ ใ
99
00:11:53,340 --> 00:11:55,340
่ฑๅฒกใใใใๅ
จ้จ่ใใใฎใ
100
00:11:55,340 --> 00:11:57,340
ใฉใใใฆใใใชใใจใ?
101
00:11:57,340 --> 00:12:00,340
ใใใใใไฝใ่จใใชใกใใ
102
00:12:00,340 --> 00:12:02,340
ใฉใใใฆ?
103
00:12:02,340 --> 00:12:03,340
ๆณใใใฎใใจใใ
104
00:12:03,340 --> 00:12:05,340
่ใใใฎใใจใๅ
จ้จๅ
จ้จใใ
105
00:12:05,340 --> 00:12:07,340
ไฟบใฏ็ฅใใชใใ
106
00:12:07,340 --> 00:12:09,340
ใใใ ใชใ่ฑๅฒกใ
107
00:12:14,340 --> 00:12:16,340
ใฒใฉใใใ
108
00:12:17,340 --> 00:12:19,340
ใใใใญใ
109
00:12:19,340 --> 00:12:21,340
ไฝใ่ฌใฃใฆใใฎ?
110
00:12:21,340 --> 00:12:24,340
่จฑใใใชใใใใชใใใใใชใใจใ
111
00:12:24,340 --> 00:12:26,340
้จใใฆใใฎ?
112
00:12:26,340 --> 00:12:28,340
ใใใใ
113
00:12:28,340 --> 00:12:30,340
ใ?
114
00:12:32,340 --> 00:12:34,340
็งใญใ
115
00:12:34,340 --> 00:12:38,340
ๆฅใ
้ใใใจไธ็ทใซๆฎใใใฆใใ
116
00:12:50,340 --> 00:12:52,340
ๅใชใใ ใใ
117
00:12:52,340 --> 00:12:54,340
ๅใชใใ ใใ
118
00:12:55,340 --> 00:12:57,340
ๅใใในใฆใชใใ ใใ
119
00:12:59,340 --> 00:13:02,340
ใๅใใฉใใชใซใใใใใจไธฆในใใจใใใงใ
120
00:13:02,340 --> 00:13:05,340
ไฟบใซ้ใใใฐ่ฑๅฒกใฏใฉใใชใ?
121
00:13:05,340 --> 00:13:08,340
ๅ้ฐใฎใใฃใฝใ ใ
122
00:13:09,340 --> 00:13:11,340
ใใใใฉใใใๆๅณใใ
123
00:13:11,340 --> 00:13:14,340
้ ญใฎๆชใใๅใงใๅใใใ ใใ
124
00:13:15,340 --> 00:13:20,340
ไผๆฅญใฃใฆใฎใฏใชใๅฏพ้ขใๅฎใใใ ใใ
125
00:13:20,340 --> 00:13:24,340
ใใฎใใใฎในใฑใผใใดใผใใซใฏใใใใใชใใ ใใ
126
00:13:30,340 --> 00:13:33,340
่ชฐใไฟบใซใฏ้ใใใชใใใ ใ
127
00:13:33,340 --> 00:13:36,340
ไฟบใฏใใใ ใใฎๅใๅพใใใ ใ
128
00:13:36,340 --> 00:13:40,340
ใปใใไฟบใใใฃใจ่ใใใฆๅใใใ
129
00:13:40,340 --> 00:13:43,340
ใใฃใจใ ใใใปใใ
130
00:13:45,340 --> 00:13:47,340
ไฝใใฃใฆใใ ใใใปใใ
131
00:13:47,340 --> 00:13:50,340
่ชๅใงใใณใ่ฑใใงใฟใใใ
132
00:13:52,340 --> 00:13:55,340
ๅฃใฏใกใใใจๅใใใใ ใใ
133
00:13:56,340 --> 00:14:01,340
ใปใใ่ชๅใฎใใฎใฏ่ชๅใง่งฆใฃใฆใฟใใใ
134
00:14:04,340 --> 00:14:06,340
ใใฃใใๆฎใใใใ ใใ
135
00:14:08,340 --> 00:14:11,340
ใฉใใ ใใใฃใฆใใใใปใใ
136
00:14:12,340 --> 00:14:15,340
ไฟบใฎ่จใใใจใฏๅ
จ้จ่ใใใ ใใๅใใ
137
00:14:15,340 --> 00:14:18,340
ใปใใใใฃใจใ ใใใปใใ
138
00:14:19,340 --> 00:14:21,340
ใใฃใจๆฟใใใ
139
00:14:22,340 --> 00:14:25,340
ใปใใใใใใ
140
00:14:25,340 --> 00:14:28,340
ใใฃใจใใใฃใจใ ใใปใใ
141
00:14:30,340 --> 00:14:34,340
ใใใจใใใพใงใใ็ถใใใใ ใใใปใใ
142
00:14:36,340 --> 00:14:39,340
ๆฅใ
้ใใ่พใใใ ใฃใใ
143
00:14:40,340 --> 00:14:46,340
ใใใซ้ฃ็ตกใใฆใฃใฆใไผใฃใฆใใใฆใฃใฆไฝๅบฆใ่จใฃใใ
144
00:14:47,340 --> 00:14:55,340
ใงใใใใใฎใใจใ่ใใฆใๆฅใ
้ใใ้ฃ็ตกใใชใใฃใใฎใ
145
00:14:57,340 --> 00:14:59,340
ใใฃใใ
146
00:14:59,340 --> 00:15:03,340
ใใใฃใใๆฅใ
้ใใๅ
ๆฐใงใใฆใใใฆใ
147
00:15:03,340 --> 00:15:07,340
ใใใใญใๅฎใฃใฆใใใฆใ
148
00:15:07,340 --> 00:15:09,340
็งใใ
149
00:15:09,340 --> 00:15:11,340
ๆฅใ
้ใใใ
150
00:15:11,340 --> 00:15:13,340
ใใคใฟใ
151
00:15:13,340 --> 00:15:15,340
ใใใใญใใใใ
152
00:15:15,340 --> 00:15:18,340
ๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซใ ใใใคใฟใ
153
00:15:18,340 --> 00:15:20,340
ๅคฑๆใใชใใฆใใใใใ
154
00:15:20,340 --> 00:15:22,340
ใใใใชใใใ
155
00:15:22,340 --> 00:15:24,340
ๅคงไธๅคซใใใคใฟใ
156
00:15:29,340 --> 00:15:31,340
ๅใ ใใ
157
00:15:32,340 --> 00:15:35,340
ๅใๆญฃ็พฉใชใใ ใใ
158
00:15:49,340 --> 00:15:52,340
ใฉใใใใใ ใใใใใชๆ้ใซใ
159
00:15:53,340 --> 00:15:56,340
ๅบ็คพๆ้ใฏๅฎใฃใฆใใใใชใใงใชใ
160
00:15:57,340 --> 00:15:59,340
ใฒใจใค่ใใใใฃใใฎใ
161
00:16:00,340 --> 00:16:02,340
ใชใใ ใ
162
00:16:03,340 --> 00:16:06,340
ใฉใใใฆ็งใ้ฆใซใใชใใฃใใฎใ
163
00:16:09,340 --> 00:16:11,340
ใใใฏใ
164
00:16:17,340 --> 00:16:19,340
็ฒใใใฎใ
165
00:16:20,340 --> 00:16:24,340
ใงใใ่ชฐใ็งใๆใฃใฆใฏใใใชใใ
166
00:16:30,340 --> 00:16:35,340
ๆฌๅฝใฏใๅใ็งๆธใซใใใใฃใใใ ใ
167
00:16:36,340 --> 00:16:45,340
ใขใซใใใใชใใชใฃใใใจใ ใใใใใใใฏๅใจๆชใใใใซใฏใใชใใใ
168
00:16:46,340 --> 00:16:50,340
ใงใใ็งใๆบ่ถณใใใใใจใใงใใใใใใ
169
00:16:50,340 --> 00:16:54,340
ใชใใงใใใใใๅใฎ่จใใใจใชใใ
170
00:16:54,340 --> 00:16:58,340
็งใใกใใฃใจๅคใใฃใฆใใฎใ
171
00:17:01,340 --> 00:17:05,340
ใใใใใฃใใไฝใใใ ใ
172
00:17:06,340 --> 00:17:09,340
็งใๅคใ ใฃใฆ่จใฃใใงใใใ
173
00:17:10,340 --> 00:17:12,340
ๆฅฝใใพใใฆใใใใใ
174
00:17:24,340 --> 00:17:27,340
ๆฐๆใกใใ?ๆฐๆใกใใใงใใ?
175
00:17:40,340 --> 00:17:43,340
ใชใใ ใๆฅใใใใใชใ
176
00:17:54,340 --> 00:17:56,340
ใใใ
177
00:18:11,340 --> 00:18:13,340
ใใใ
178
00:18:24,340 --> 00:18:26,340
ใชใใฆใใใใใใใ ใ
179
00:18:54,340 --> 00:18:56,340
ใใพใใชใใใ
180
00:18:59,340 --> 00:19:01,340
ๆฐๆใกใใใงใใใ
181
00:19:01,340 --> 00:19:03,340
ใใใๆฐๆใกใใใใ
182
00:19:24,340 --> 00:19:26,340
ใใใ?
183
00:19:26,340 --> 00:19:28,340
ใจใฃใฆใใใใใ ใ
184
00:19:28,340 --> 00:19:30,340
ใใใฏใฉใใใ?
185
00:19:31,340 --> 00:19:39,340
ใใใฏใ
186
00:19:40,340 --> 00:19:42,340
ใใใฏใ
187
00:19:43,340 --> 00:19:48,340
ใใใฏใ
188
00:19:49,340 --> 00:19:51,340
ใใใฏใ
189
00:19:51,340 --> 00:19:55,340
ใใใฏใฉใใใ?
190
00:19:58,340 --> 00:20:00,340
่ใใใใฆใใใชใใ
191
00:20:01,340 --> 00:20:03,340
่ใใใ?
192
00:20:03,340 --> 00:20:05,340
่ใใใใฆใใใ
193
00:20:16,340 --> 00:20:18,340
็ถบ้บใ
194
00:20:21,340 --> 00:20:23,340
ใใ
195
00:20:30,340 --> 00:20:32,340
ใใ
196
00:20:33,340 --> 00:20:35,340
ใใ
197
00:20:40,340 --> 00:20:42,340
ใใกใ
198
00:20:42,340 --> 00:20:44,340
ใใ
199
00:20:51,340 --> 00:20:53,340
ใใใชใฎๅใใฆใ
200
00:20:53,340 --> 00:20:55,340
ๆฐๆใกใใ
201
00:20:55,340 --> 00:20:57,340
ใใใ้กใ่ฆใใใ
202
00:21:09,340 --> 00:21:11,340
ๆฐๆใกใใ
203
00:21:13,340 --> 00:21:15,340
ใพใ ๅ
ฅใใฆใชใใ
204
00:21:15,340 --> 00:21:17,340
ๆฐๆใกใใใฎ?
205
00:21:17,340 --> 00:21:19,340
ๆฐๆใกใใใ
206
00:21:20,340 --> 00:21:22,340
ๆฃใใใชใใง
207
00:21:22,340 --> 00:21:24,340
ใใก
208
00:21:24,340 --> 00:21:26,340
ใใฃใจๆฃใใ
209
00:21:42,340 --> 00:21:44,340
ใใใชใฎๅฏใฆใ?
210
00:21:44,340 --> 00:21:46,340
้ ผใใชใใใ
211
00:21:46,340 --> 00:21:48,340
้ ผใใใ
212
00:21:48,340 --> 00:21:50,340
ๅ
ฅใใใใฆใใ
213
00:21:50,340 --> 00:21:52,340
ใ้กใใ
214
00:21:52,340 --> 00:21:54,340
ๅ
ฅใใฆ
215
00:21:54,340 --> 00:21:56,340
ใ่ใใพใใงใใใชใใ
216
00:22:00,340 --> 00:22:02,340
ๅ
ฅใใฆ
217
00:22:02,340 --> 00:22:04,340
ใ่ใใพใใงใใใชใใ
218
00:22:04,340 --> 00:22:06,340
ใ่ใใพใใงใใใชใใ
219
00:22:06,340 --> 00:22:08,340
ใ่ใใพใใงใใใชใใ
220
00:22:22,340 --> 00:22:24,340
้ ผใใ
221
00:22:24,340 --> 00:22:26,340
ๆฃใใใชใใง
222
00:22:28,340 --> 00:22:30,340
ๅ
ฅใใใ
223
00:22:36,340 --> 00:22:38,340
ๆฐๆใกใใ
224
00:22:56,340 --> 00:22:58,340
ๆฐๆใกใใใ
225
00:23:06,340 --> 00:23:08,340
่กใฃใกใใ?
226
00:23:08,340 --> 00:23:10,340
่กใฃใกใใ?
227
00:23:10,340 --> 00:23:12,340
่กใใใใชใใ ใ
228
00:23:12,340 --> 00:23:14,340
ใใก
229
00:23:16,340 --> 00:23:18,340
ใใกใ ใ
230
00:23:18,340 --> 00:23:20,340
ๆฐๆใกใใใใฆ
231
00:23:24,340 --> 00:23:26,340
ใใกใ ใ
232
00:23:26,340 --> 00:23:28,340
ๆฐๆใกใใใใฆ
233
00:23:30,340 --> 00:23:32,340
ใใกใ ใ
234
00:23:32,340 --> 00:23:34,340
ๆฐๆใกใใใใฆ
235
00:23:34,340 --> 00:23:36,340
ใใกใ ใ
236
00:23:48,340 --> 00:23:50,340
ๅบใใ
237
00:23:50,340 --> 00:23:52,340
ๅบใใ
238
00:24:04,340 --> 00:24:06,340
ๅบใใ
239
00:24:34,340 --> 00:24:36,340
ๆฐๆใกใใใฃใใ
240
00:24:38,340 --> 00:24:40,340
ใใก
241
00:24:40,340 --> 00:24:42,340
ใพใๆฅฝใใพใใฆใใใใ
242
00:24:46,340 --> 00:24:48,340
ใงใ
243
00:24:48,340 --> 00:24:50,340
ไปใใใชใซใใฃใฑใ
244
00:24:50,340 --> 00:24:52,340
ๅบใใใฐใฃใใใใชใใ
245
00:24:56,340 --> 00:24:58,340
ๅคใชๆใใ ใ
246
00:24:58,340 --> 00:25:00,340
ๅคใชๆใใ ใ
247
00:25:00,340 --> 00:25:02,340
ๅคใชๆใใ ใ
248
00:25:04,340 --> 00:25:06,340
ใใใ
249
00:25:06,340 --> 00:25:08,340
ใพใใใใชใซๅคงใใใชใฃใกใใฃใ
250
00:25:08,340 --> 00:25:10,340
ใฉใใใใใ
251
00:25:12,340 --> 00:25:14,340
ใใใชใซใใฆ
252
00:25:14,340 --> 00:25:16,340
ใฉใใใใใ
253
00:25:16,340 --> 00:25:18,340
ๆฅฝใใใใ ใ
254
00:25:26,340 --> 00:25:28,340
ใพใๅ
ฅใใใฎใ
255
00:25:30,340 --> 00:25:32,340
ๆฅฝใใ?
256
00:25:32,340 --> 00:25:34,340
ใจใฃใฆใๆฅฝใใใ
257
00:25:48,340 --> 00:25:50,340
ๆฐๆใกใใ?
258
00:25:50,340 --> 00:25:52,340
ใใใๆฐๆใกใใใ
259
00:25:54,340 --> 00:25:56,340
ใใใใใจ
260
00:25:56,340 --> 00:25:58,340
ใใฃใจๆฐๆใกใใใชใใฎใ
261
00:25:58,340 --> 00:26:00,340
ใใ
262
00:26:00,340 --> 00:26:02,340
ไฝใใใใใ
263
00:26:10,340 --> 00:26:12,340
ใใ
264
00:26:12,340 --> 00:26:14,340
ใใใฆใใใ
265
00:26:14,340 --> 00:26:16,340
ๆฐๆใกใใใงใใ
266
00:26:16,340 --> 00:26:18,340
ใใฃใจๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
267
00:26:18,340 --> 00:26:20,340
ๆฐๆใกใใ?
268
00:26:22,340 --> 00:26:24,340
่ฆใใใ
269
00:26:24,340 --> 00:26:26,340
ใใใฆใใใ
270
00:26:28,340 --> 00:26:30,340
ใใใฆใใใ
271
00:26:30,340 --> 00:26:32,340
ๆฐๆใกใใใงใใ
272
00:26:32,340 --> 00:26:34,340
่ฆใใใ
273
00:26:34,340 --> 00:26:36,340
่ฆใใใฎ?
274
00:26:36,340 --> 00:26:38,340
่ฆใใใฎ?
275
00:26:38,340 --> 00:26:40,340
ใใฃใจ่ฆใใใฎ
276
00:26:40,340 --> 00:26:42,340
ใใฃใจ่ฆใใใฎใ
277
00:26:42,340 --> 00:26:44,340
ๆฐๆใกใใใงใใ
278
00:26:44,340 --> 00:26:46,340
ใใฃใจ
279
00:26:46,340 --> 00:26:48,340
ใใฃใจ่ฆใใใฎ
280
00:26:48,340 --> 00:26:50,340
ไปๆฅๆผ้ใ
281
00:26:50,340 --> 00:26:52,340
ๆฑไบฌๅ่ๅบใซใใ
282
00:26:52,340 --> 00:26:54,340
ๅบๅๆ่ดๆฌ็คพ
283
00:26:54,340 --> 00:26:56,340
ๅฐๅๅ็ท ๅฝน
284
00:26:56,340 --> 00:26:58,340
็คพๅ
ใฎๅฐๅๅฎคใง
285
00:26:58,340 --> 00:27:00,340
ๅคๅญไฝใง็บ่ฆใใใพใใ
286
00:27:00,340 --> 00:27:02,340
ๆญปๅ ใฏๅฟ่้บป็บใจ่ฆๆ
ฃใใฆใใพใ
287
00:27:02,340 --> 00:27:04,340
ไฝๅทใใใฏ
288
00:27:04,340 --> 00:27:06,340
ๅปๅนดใใ
289
00:27:06,340 --> 00:27:08,340
่ญๆชใฎ็ใใงๅฏพ็ญใใ
290
00:27:08,340 --> 00:27:10,340
ๅๅฐๅใซไปฃใใฃใฆ
291
00:27:10,340 --> 00:27:12,340
ใใฎ่ทใซใคใใฆใใพใใใ
292
00:27:16,340 --> 00:27:18,340
ใใฐใใ
293
00:27:18,340 --> 00:27:20,340
ๅ
ๆฐใใใ ใญ
294
00:27:26,340 --> 00:27:28,340
่กใๅ ดใใชใใฃใใใ ใ
295
00:27:28,340 --> 00:27:30,340
ๅ
จใฆใๅคฑใฃใฆ
296
00:27:32,340 --> 00:27:34,340
ใใใใ
297
00:27:34,340 --> 00:27:36,340
็ฎใฎๅใซๅฝผๅฅณใใใ
298
00:27:36,340 --> 00:27:38,340
็งใชใใจๆใฃใฆใชใใ
299
00:27:40,340 --> 00:27:42,340
ใใๅ
จใฆ็ตใใฃใใใจ
300
00:27:44,340 --> 00:27:46,340
็ธๅคใใใๅผทใใญๅใฏ
301
00:27:48,340 --> 00:27:50,340
ใใใใ
302
00:27:50,340 --> 00:27:52,340
ไปใฎๆณใๅฎใฃใฆใใใใใใฎใฏ
303
00:27:52,340 --> 00:27:54,340
ๆฅใ
้ใใ
304
00:27:54,340 --> 00:27:56,340
ใใชใใใใใชใใฎ
305
00:27:58,340 --> 00:28:00,340
ๆณใใ่ใใใ
306
00:28:02,340 --> 00:28:04,340
ใ้กใ
307
00:28:04,340 --> 00:28:06,340
ๆณใๅคงๅใซใใฆใใใฆ
308
00:28:08,340 --> 00:28:10,340
ใใ
309
00:28:10,340 --> 00:28:12,340
ไปๆฅใฎไฝๅทใฎๅงใใ
310
00:28:14,340 --> 00:28:16,340
ใใใใใฆ
311
00:28:16,340 --> 00:28:18,340
ๆณใฎใใจ
312
00:28:18,340 --> 00:28:20,340
ๅฎใฃใฆใใใฆใญ
313
00:29:24,340 --> 00:29:26,340
ใใ
314
00:29:34,340 --> 00:29:36,340
ใใใใใ
315
00:29:54,340 --> 00:30:04,340
ใงใใฉใใใฆ
316
00:30:04,340 --> 00:30:10,340
ไผ็คพ่พใใกใใฃใใใ
317
00:30:10,340 --> 00:30:14,340
่กใใจใใชใใชใฃใกใใฃใ
318
00:30:14,340 --> 00:30:16,340
ๅใฎ่ฑ่ชๅใใ
319
00:30:16,340 --> 00:30:18,340
ไปๆฉๆญขใใฆใใใใฃใฆ
320
00:30:18,340 --> 00:30:20,340
่จใใ็ธๆใใใชใใใ
321
00:30:20,340 --> 00:30:22,340
ๆฑไบฌใซๅธฐใฃใฆใใ
322
00:30:22,340 --> 00:30:24,340
ใงใ็ง
323
00:30:24,340 --> 00:30:26,340
ไฝใใใฃใฆใๆงใใชใ
324
00:30:26,340 --> 00:30:28,340
ใใจใ
325
00:30:28,340 --> 00:30:30,340
ไฝใ่ตทใใใใจ
326
00:30:30,340 --> 00:30:32,340
ๅใฏใใฎใคใใใ
327
00:30:34,340 --> 00:30:36,340
ใใใใจใ
328
00:30:36,340 --> 00:30:38,340
ใฒใใใจๅ
329
00:30:38,340 --> 00:30:40,340
ๅ
330
00:30:40,340 --> 00:30:42,340
ใใใปใฃใฆๅๅใชใใ ใใฉ
331
00:30:44,340 --> 00:30:46,340
ๅฌใใใใใป
332
00:30:52,340 --> 00:30:54,340
ใใใป
333
00:31:08,340 --> 00:31:10,340
ๆใใกใใ
334
00:31:14,340 --> 00:31:16,340
ใใใ
335
00:31:16,340 --> 00:31:18,340
ใใใป
336
00:31:22,340 --> 00:31:24,340
็งใงๆใใฆใใใ?
337
00:31:26,340 --> 00:31:28,340
ใใใๆใใ
338
00:31:28,340 --> 00:31:30,340
ใใใๅฅฝใใ
339
00:31:52,340 --> 00:31:54,340
ใใ
340
00:32:22,340 --> 00:32:24,340
ใใ
341
00:32:52,340 --> 00:32:54,340
ใใ
342
00:33:16,340 --> 00:33:18,340
ๆฑใฃใใฏใชใ
343
00:33:18,340 --> 00:33:20,340
ๆฐๆใก
344
00:33:20,340 --> 00:33:22,340
ๆฐๆใกใใ
345
00:33:46,340 --> 00:33:48,340
่
ฐใ็ใ
346
00:33:50,340 --> 00:33:52,340
่
ฐใ็ใ
347
00:33:52,340 --> 00:33:54,340
ใใใป
348
00:34:20,340 --> 00:34:22,340
ใใใป
349
00:34:50,340 --> 00:34:52,340
ใใใป
350
00:35:20,340 --> 00:35:22,340
่
ฐใ็ใ
351
00:35:50,340 --> 00:35:52,340
่
ฐใ็ใ
352
00:36:14,340 --> 00:36:16,340
ใฉใใใ?
353
00:36:20,340 --> 00:36:22,340
ใฉใใใ?
354
00:36:44,340 --> 00:36:46,340
ใใใป
355
00:36:46,340 --> 00:36:48,340
ๅฅฝใ
356
00:36:48,340 --> 00:36:50,340
ๅฅฝใ
357
00:36:50,340 --> 00:36:52,340
ใใใป
358
00:36:52,340 --> 00:36:54,340
ๅฅฝใ
359
00:37:18,340 --> 00:37:20,340
ใใใป
360
00:37:48,340 --> 00:37:50,340
ใใใป
361
00:38:18,340 --> 00:38:20,340
ใใพใใใใพใใ
362
00:38:20,340 --> 00:38:22,340
ใใพใใใใพใใ
363
00:38:28,340 --> 00:38:30,340
ใใใ
364
00:38:32,340 --> 00:38:34,340
่กใฃใฆใใใ
365
00:38:42,340 --> 00:38:44,340
ใๅฃๅบใใฆใใใฎ
366
00:38:48,340 --> 00:38:50,340
ใใฃ
367
00:38:50,340 --> 00:38:52,340
ใใฃ
368
00:38:52,340 --> 00:38:54,340
ใใ
369
00:38:54,340 --> 00:38:56,340
ใใ
370
00:38:56,340 --> 00:38:58,340
ใใ
371
00:38:58,340 --> 00:39:00,340
ใใ
372
00:39:00,340 --> 00:39:02,340
ใใ
373
00:39:02,340 --> 00:39:04,340
ใใ
374
00:39:04,340 --> 00:39:06,340
ใใ
375
00:39:06,340 --> 00:39:08,340
ใใ
376
00:39:08,340 --> 00:39:10,340
ใญใ
377
00:39:10,340 --> 00:39:12,340
ใใ
378
00:39:12,340 --> 00:39:14,340
ใใใ
379
00:39:14,340 --> 00:39:16,340
ใใใ
380
00:39:16,340 --> 00:39:18,340
ใใฃใฆ
381
00:39:18,340 --> 00:39:20,340
ใใ
382
00:39:20,340 --> 00:39:22,340
ใใใ
383
00:39:22,340 --> 00:39:24,340
ใฏใ
384
00:39:24,340 --> 00:39:26,340
ใใ
385
00:39:26,340 --> 00:39:28,340
ใใ
386
00:39:28,340 --> 00:39:30,340
ใใ
387
00:39:30,340 --> 00:39:32,340
ใใ
388
00:39:32,340 --> 00:39:34,340
ใใ
389
00:39:34,340 --> 00:39:36,340
ใใ
390
00:39:36,340 --> 00:39:38,340
ใใ
391
00:39:38,340 --> 00:39:40,340
ใใ
392
00:39:40,340 --> 00:39:42,340
ไฝใงใใฃใใฎ
393
00:39:42,340 --> 00:39:44,340
ใฉใ
394
00:39:44,340 --> 00:39:46,340
ใใ
395
00:39:46,340 --> 00:39:48,340
ใใ
396
00:39:48,340 --> 00:39:50,340
ใใ
397
00:39:50,340 --> 00:39:52,340
ใใ
398
00:39:52,340 --> 00:39:54,340
ใใ
399
00:39:54,340 --> 00:39:56,340
ใใ
400
00:39:56,340 --> 00:39:58,340
ใใ
401
00:39:58,340 --> 00:40:00,420
ใใฃ
402
00:40:00,420 --> 00:40:02,420
ใ
403
00:40:02,420 --> 00:40:04,420
ใ
404
00:40:06,420 --> 00:40:08,420
:)
405
00:40:08,420 --> 00:40:10,420
handles
406
00:40:10,420 --> 00:40:12,420
none
407
00:40:12,420 --> 00:40:15,420
me
408
00:40:15,420 --> 00:40:18,420
me
409
00:40:18,420 --> 00:40:21,420
me
410
00:40:21,420 --> 00:40:24,420
me
411
00:40:24,420 --> 00:40:27,420
me
412
00:40:27,420 --> 00:40:30,420
me
413
00:40:30,420 --> 00:40:33,420
me
414
00:40:33,420 --> 00:40:36,420
me
415
00:40:36,420 --> 00:40:39,420
me
416
00:40:39,420 --> 00:40:42,420
me
417
00:40:42,420 --> 00:40:45,420
me
418
00:40:45,420 --> 00:40:48,420
me
419
00:40:48,420 --> 00:40:51,420
me
420
00:40:51,420 --> 00:40:54,420
me
421
00:40:54,420 --> 00:40:57,420
me
422
00:40:57,420 --> 00:41:00,420
me
423
00:41:00,420 --> 00:41:03,420
me
424
00:41:03,420 --> 00:41:06,420
me
425
00:41:06,420 --> 00:41:09,420
me
24032
