All language subtitles for Craig Ferguson Presents Hobo Fabulous s01e02 The Bowie Joke
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranĂ®)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,480 --> 00:00:13,880
I think at this point it's more OCD than
really anything.
2
00:00:14,460 --> 00:00:20,680
Because sometimes I look at this stuff
and there's... Do you remember the joke
3
00:00:20,680 --> 00:00:21,680
we wrote?
4
00:00:23,640 --> 00:00:25,520
The David Bowie tweet joke?
5
00:00:25,820 --> 00:00:26,840
I think about it all the time.
6
00:00:27,060 --> 00:00:30,860
And we never... I never do it because it
never works.
7
00:00:31,160 --> 00:00:34,200
Yeah, well we thought it was the
funniest thing. I thought it was the
8
00:00:34,200 --> 00:00:37,100
joke and it never worked. Do you think I
should try it?
9
00:00:37,700 --> 00:00:40,480
If it's a decent show, I'll try it
tonight.
10
00:00:40,680 --> 00:00:44,780
I would love to see it, because I
remember you tried it in at the Comedy
11
00:00:44,780 --> 00:00:49,920
twice, and we both felt afterwards like,
I mean, I was just full -on depressed.
12
00:00:50,200 --> 00:00:53,080
Actually, when people ask me about your
act, I tell them, I'm like, well,
13
00:00:53,100 --> 00:00:56,460
there's this great joke that's not in
it, but which was meant to be in it. I
14
00:00:56,460 --> 00:01:03,440
think it's a great joke, and it's never,
no one who's ever
15
00:01:03,440 --> 00:01:05,180
heard it has ever agreed with me.
16
00:01:06,720 --> 00:01:08,760
Tell you the David Bowie joke.
17
00:01:09,820 --> 00:01:12,180
No, I don't think so.
18
00:01:12,780 --> 00:01:14,600
Have you ever heard of David Bowie?
19
00:01:14,820 --> 00:01:15,820
Yes.
20
00:01:16,020 --> 00:01:18,700
Have you? I have heard of David Bowie,
yeah.
21
00:01:19,360 --> 00:01:20,259
Thank you.
22
00:01:20,260 --> 00:01:22,640
I have heard about the David Bowie joke.
23
00:01:22,840 --> 00:01:29,500
He ran it past me before he ever said
it. I thought it was great. I mean, once
24
00:01:29,500 --> 00:01:32,140
you imitate David Bowie, then I'm sold,
you know?
25
00:02:19,280 --> 00:02:24,920
At some point in this run, in this tour,
I'll tell, if the audience is really
26
00:02:24,920 --> 00:02:29,680
good, at the end of the show, I'll do
the David Bowie joke that nobody likes,
27
00:02:29,760 --> 00:02:32,620
but you and I like, because we wrote it.
It's a good bonus joke. All right,
28
00:02:32,700 --> 00:02:34,640
bonus joke. All right, get out. I have
to get ready.
29
00:02:34,920 --> 00:02:35,920
Hello, Cleveland!
30
00:02:38,740 --> 00:02:43,680
When I first came to America, my first
ever baseball game was in Jacobs Field.
31
00:02:43,800 --> 00:02:45,100
It used to be called Jacobs Field, kid.
32
00:02:51,040 --> 00:02:52,040
What's it called now?
33
00:02:52,880 --> 00:02:53,880
Buzzfeed? I don't know.
34
00:02:56,140 --> 00:02:57,140
It's Jacobsfield.
35
00:02:58,400 --> 00:03:01,880
Yeah, enjoy the name of your baseball
team for another couple of years as
36
00:03:04,540 --> 00:03:06,220
Hashtag, you know what I'm fucking
talking about.
37
00:03:09,960 --> 00:03:13,320
Do you know, I went to my first baseball
game here. It was the first game of the
38
00:03:13,320 --> 00:03:18,440
season. It was the Native Americans
versus the...
39
00:03:20,859 --> 00:03:24,420
It was the Indians versus the California
whoopsies or something.
40
00:03:24,820 --> 00:03:28,080
And it was the first game of the season.
It was a beautiful day.
41
00:03:28,620 --> 00:03:31,360
And I was with Drew Carey, who is from
Cleveland, Ohio.
42
00:03:31,600 --> 00:03:35,840
And it was just... Drew's my buddy. He
said, come to a baseball game. It's
43
00:03:35,840 --> 00:03:38,600
awesome. I went, all right, I'll try it.
So I went with Drew. And Drew, I don't
44
00:03:38,600 --> 00:03:41,120
know if you know, Drew's kind of
connected in this town. So we were in
45
00:03:41,120 --> 00:03:42,720
owner's loge.
46
00:03:43,120 --> 00:03:47,000
And there were people bringing us
little, like, shrimpy things on little
47
00:03:47,000 --> 00:03:48,000
and stuff.
48
00:03:48,270 --> 00:03:53,330
People were, I'll be honest, people were
giving us handjobs in the... Drew gave
49
00:03:53,330 --> 00:03:58,530
me a handjob. But I did ask, I asked for
it.
50
00:03:59,310 --> 00:04:05,130
And then, like, it was such a luxury
thing, and I was like, oh, this is, I
51
00:04:05,130 --> 00:04:07,430
see why Americans are into baseball.
This is great.
52
00:04:10,090 --> 00:04:13,550
My second baseball game, I went to see
the Dodgers in California.
53
00:04:14,110 --> 00:04:16,950
I had nosebleed seats, and I was shivved
by a crip.
54
00:04:19,850 --> 00:04:23,550
I thought the crowd interaction was
interesting, kind of fun with the
55
00:04:24,170 --> 00:04:25,069
Everybody's different.
56
00:04:25,070 --> 00:04:26,470
Every show is different.
57
00:04:27,130 --> 00:04:28,350
Every single one.
58
00:04:28,950 --> 00:04:32,090
Well, there's no pleasing some people.
You guys were awesome, though. Thank you
59
00:04:32,090 --> 00:04:34,390
so much. Thanks for coming out tonight.
I appreciate it.
60
00:04:34,790 --> 00:04:35,790
Thanks a lot, everybody.
61
00:04:36,530 --> 00:04:37,530
Thank you.
62
00:04:37,750 --> 00:04:39,170
Good night. Good night.
63
00:04:50,810 --> 00:04:54,250
You don't love them all. And it's not
necessarily for me to have a good time.
64
00:04:54,510 --> 00:04:56,810
It's necessarily for them to have a good
time.
65
00:05:20,390 --> 00:05:23,490
Okay, so explain why we're in a car and
not on the bus.
66
00:05:24,130 --> 00:05:29,770
The reason why we are in a car today is
because we are pretty far on the tour
67
00:05:29,770 --> 00:05:36,650
now. And what is common is that at this
point I will rent a
68
00:05:36,650 --> 00:05:40,730
car and not go on the tour bus for a
couple of days and drive between gigs so
69
00:05:40,730 --> 00:05:46,990
that I don't have to be on the tour bus.
I think what happens is that as you get
70
00:05:46,990 --> 00:05:52,380
closer to the end of the tour, You start
trying to find ways to make you feel
71
00:05:52,380 --> 00:05:53,600
like you're going to get home quicker.
72
00:05:53,860 --> 00:05:55,100
It's a weird schedule.
73
00:05:56,080 --> 00:05:57,080
It's odd.
74
00:05:58,000 --> 00:05:59,340
You're away from home.
75
00:06:00,620 --> 00:06:02,060
You're working long days.
76
00:06:02,420 --> 00:06:07,080
You might not sleep well in every hotel
or bus or whatever.
77
00:06:10,420 --> 00:06:16,840
And I feel your mental strength has a
lot to do with it.
78
00:06:18,730 --> 00:06:25,090
Because you can, if you think about it
too much, if you count days too much,
79
00:06:25,090 --> 00:06:31,090
can, you know, bring yourself down and
be like, oh my God, I still have two
80
00:06:31,090 --> 00:06:32,930
months to go, you know?
81
00:06:37,450 --> 00:06:41,370
Now, the show last night you brought up
factories closing and the audience
82
00:06:41,370 --> 00:06:42,490
almost turned on you.
83
00:06:42,870 --> 00:06:46,790
I think the audience almost turned on me
a couple of times last night.
84
00:06:47,160 --> 00:06:49,180
Why don't you go fuck yourself, Craig?
85
00:06:51,980 --> 00:06:56,040
Oh, really? Give yourself a round of
applause for telling me to go fuck
86
00:06:56,300 --> 00:06:57,320
Is this the way?
87
00:06:58,100 --> 00:06:59,100
I don't know.
88
00:06:59,780 --> 00:07:03,340
See, this is the way it's always been
with me in Cleveland. I come here,
89
00:07:03,340 --> 00:07:04,860
mean to me, and I just can't stay away.
90
00:07:07,140 --> 00:07:12,000
I don't know if people are more ready to
be offended than they used to be.
91
00:07:12,300 --> 00:07:13,760
I think they might be, I think.
92
00:07:14,120 --> 00:07:17,340
Everybody likes to be a victim. Being a
victim is fashionable right now. So if
93
00:07:17,340 --> 00:07:20,860
you can say you're oppressing me in some
way, not to take away from people who
94
00:07:20,860 --> 00:07:24,100
have been oppressed, obviously, but
everybody wants a piece of the
95
00:07:24,100 --> 00:07:25,180
action right now.
96
00:07:25,700 --> 00:07:30,160
The world is so different now. Media is
so different now. The idea of what the
97
00:07:30,160 --> 00:07:33,260
show that we did in late night, me as
the host, you as the front end of the
98
00:07:33,260 --> 00:07:37,860
horse, that show would be unacceptable
now. We couldn't do that show now.
99
00:07:38,080 --> 00:07:40,240
Right. I mean, we really couldn't. It
was too...
100
00:07:41,740 --> 00:07:47,040
Dirty and sexual and... This is from
Lauren in Honolulu. You ever been to
101
00:07:47,040 --> 00:07:49,220
Honolulu? What do you like about
Honolulu?
102
00:07:54,220 --> 00:07:57,680
Keep to the left.
103
00:07:57,900 --> 00:08:00,440
On to I -480E.
104
00:08:00,680 --> 00:08:04,940
Yeah, well, I am, but now you want me to
keep to the right because, um... Is it
105
00:08:04,940 --> 00:08:08,840
a sign of age when you actually start
conversing with the GPS?
106
00:08:10,580 --> 00:08:14,280
So you told me recently that you didn't
like your last tour, the New Deal tour.
107
00:08:15,220 --> 00:08:16,220
Why is that?
108
00:08:16,240 --> 00:08:21,680
I hated the New Deal tour because I was
trying, you know, I was resisting the
109
00:08:21,680 --> 00:08:22,720
change in myself.
110
00:08:24,560 --> 00:08:28,400
You know, it was still kind of like, you
know, Cheeky Monkey, Great Day for
111
00:08:28,400 --> 00:08:31,320
America stuff, and that's gone, that's
done.
112
00:08:32,679 --> 00:08:35,880
And I just, I didn't know what to do, I
didn't know where to be, and I was
113
00:08:35,880 --> 00:08:37,940
uncomfortable on the road, didn't want
to be on the road.
114
00:08:38,710 --> 00:08:42,330
I cancelled a bunch of gigs at the end.
Actually, the gig we're playing tonight,
115
00:08:42,590 --> 00:08:44,850
I think it might be one that I
cancelled.
116
00:09:02,290 --> 00:09:04,690
Ooh, sounds a bit like poop in here,
let's be honest.
117
00:09:05,390 --> 00:09:06,390
You think?
118
00:09:06,910 --> 00:09:08,530
A little poopy in here? A little bit.
119
00:09:08,950 --> 00:09:09,869
That's good.
120
00:09:09,870 --> 00:09:11,590
That's some treated rosemary jacket.
121
00:09:12,010 --> 00:09:13,890
I am
122
00:09:13,890 --> 00:09:30,630
so
123
00:09:30,630 --> 00:09:31,630
sorry.
124
00:09:33,310 --> 00:09:35,690
I meant to be here much earlier.
125
00:09:40,020 --> 00:09:43,760
Quickly. I was meant to be here earlier.
I can't tell you too much about it, but
126
00:09:43,760 --> 00:09:44,760
Russians.
127
00:09:48,220 --> 00:09:51,760
If you've ever seen me before, it wasn't
here because I cancelled.
128
00:09:54,120 --> 00:09:55,120
Russians.
129
00:09:55,840 --> 00:09:56,860
Did I cancel twice?
130
00:09:59,540 --> 00:10:00,540
Russians.
131
00:10:01,520 --> 00:10:04,680
Dammit. If you've ever seen me before,
sorry about cancelling twice.
132
00:10:06,980 --> 00:10:11,230
You know what? like to do of an evening
is tell a joke. I like to tell one joke
133
00:10:11,230 --> 00:10:14,250
per show. It's usually only one joke. I
don't usually have time for any of it. I
134
00:10:14,250 --> 00:10:15,250
get sidetracked.
135
00:10:15,730 --> 00:10:19,370
In the past I've told the oldest joke in
the world, the dirtiest joke in the
136
00:10:19,370 --> 00:10:22,250
world, the best joke in the world. But
tonight I've got something a little
137
00:10:22,250 --> 00:10:23,249
different for you.
138
00:10:23,250 --> 00:10:24,250
Something a little strange.
139
00:10:24,890 --> 00:10:27,570
Tonight I have a joke for you that does
not exist.
140
00:10:35,720 --> 00:10:37,680
fragment of this joke has been found.
141
00:10:38,080 --> 00:10:43,800
Scientists don't really know what the
joke consists of. All that's been found
142
00:10:43,800 --> 00:10:45,940
the punchline of the joke. That's all.
143
00:10:46,660 --> 00:10:48,780
The joke itself does not exist.
144
00:10:49,260 --> 00:10:50,520
But the punchline exists.
145
00:10:50,760 --> 00:10:51,760
But it's good.
146
00:10:52,860 --> 00:10:56,440
It's such a good punchline. I think I
should tell it to you so you know. The
147
00:10:56,440 --> 00:10:59,400
punchline of the joke is, what are you
talking about? The first time he tried
148
00:10:59,400 --> 00:11:01,400
it, he was sick. The second time, his
hat blew off.
149
00:11:12,840 --> 00:11:16,580
joke is about you know the first time
you tried it was sick the second time
150
00:11:16,580 --> 00:11:23,140
hat blew off my best guess is that some
kind of sailing sex mix -up joke that's
151
00:11:23,140 --> 00:11:26,600
what you know it sounds like because
what could make you you know sick and
152
00:11:26,600 --> 00:11:30,060
your hat fly off and get them mixed up i
don't know how you could mix up sailing
153
00:11:30,060 --> 00:11:37,000
and sex they're very different of course
hang
154
00:11:37,000 --> 00:11:41,360
on no i've got one sailing and sex very
different yes
155
00:11:42,370 --> 00:11:43,770
involves swabbing the poop deck.
156
00:11:46,770 --> 00:11:48,730
Yeah, I'm going to fucking do it. Yes, I
am.
157
00:11:50,670 --> 00:11:53,870
One involves swabbing the poop deck and
the other one is sailing. Yeah.
158
00:11:54,310 --> 00:11:55,870
Fuck yeah, I'm going to do some more.
Hold on.
159
00:11:56,210 --> 00:11:57,990
Sailing and sex, very different, of
course.
160
00:11:59,430 --> 00:12:04,190
What involves hoisting the mast and
hoping the wind breaks to your
161
00:12:11,690 --> 00:12:12,690
Oh, fuck, here's one. All right.
162
00:12:14,450 --> 00:12:16,230
Sailing in tech is very different, of
course.
163
00:12:16,770 --> 00:12:20,490
What involves the smell of the ocean and
fresh spray in your face?
164
00:12:24,610 --> 00:12:27,270
Oh, we found the edge now, man. Hold it,
hold it, hold it.
165
00:12:33,590 --> 00:12:34,630
And the other one's sailing.
166
00:12:36,130 --> 00:12:39,650
I like sailing. I do like sailing. I
love it. I used to have a boat. I used
167
00:12:39,650 --> 00:12:40,650
have a sailboat.
168
00:12:42,220 --> 00:12:43,220
And then I sold it.
169
00:12:44,200 --> 00:12:45,780
Because, you know, I got married.
170
00:12:51,440 --> 00:12:54,960
What was I going to need a boat for
after I got married? Because, you know,
171
00:12:58,160 --> 00:13:01,840
No, I mean, didn't they say the two
greatest days of a man's life are when
172
00:13:01,840 --> 00:13:04,100
buys his boat, when he sells his boat?
Which, of course, is bullshit.
173
00:13:04,880 --> 00:13:07,520
Anybody who says that has clearly never
taken drugs.
174
00:13:10,380 --> 00:13:14,140
that have taken drugs know the two
greatest days of a man's life are the
175
00:13:14,140 --> 00:13:16,200
days you drop acid and watch Scooby
-Doo.
176
00:13:18,860 --> 00:13:24,840
Liam, what was the greatest day of your
life?
177
00:13:26,140 --> 00:13:30,600
I don't know what the greatest day of
your life is. What's the greatest day of
178
00:13:30,600 --> 00:13:31,800
your life? When your kids are born,
maybe?
179
00:13:32,540 --> 00:13:33,820
Fuck, I guess not.
180
00:13:42,160 --> 00:13:43,160
come and see you.
181
00:13:44,260 --> 00:13:45,480
Now we feel guilty.
182
00:13:47,080 --> 00:13:50,640
I know men sometimes say that. Men
sometimes say, my kids are born, it was
183
00:13:50,640 --> 00:13:53,280
greatest day of my life. Women rarely
say it, I will admit.
184
00:13:54,700 --> 00:13:59,720
Women say things like, that day I had a
glass of wine with Janice in Italy, that
185
00:13:59,720 --> 00:14:01,060
was the greatest day of my life.
186
00:14:02,080 --> 00:14:05,520
Squirting your baby out of my cooter was
not the greatest day of my life.
187
00:14:10,960 --> 00:14:17,760
right i said cooter i don't know what's
the greatest day of your life when you
188
00:14:17,760 --> 00:14:24,480
lose your virginity perhaps is that it
oh my god oh man
189
00:14:24,480 --> 00:14:29,200
who hurt you no
190
00:14:29,200 --> 00:14:33,880
you said you were not going to talk
about the church
191
00:14:54,700 --> 00:14:57,000
Sometimes I would like to complain
against myself.
192
00:14:59,420 --> 00:15:01,220
You're getting offended on her behalf.
193
00:15:01,480 --> 00:15:04,680
I'm not getting offended on her behalf.
I'm just getting scared on your all
194
00:15:04,680 --> 00:15:05,680
behalf.
195
00:15:07,040 --> 00:15:13,280
I don't know. If you're ever looking for
my virginity, by the way, I lost it in
196
00:15:13,280 --> 00:15:15,440
a town called Scarborough in the north
of England.
197
00:15:24,650 --> 00:15:26,190
1979 when I was 17.
198
00:15:26,530 --> 00:15:29,790
I wanted to lose it before that, but no
one wanted to help me out. You can't
199
00:15:29,790 --> 00:15:30,790
really do it on your own.
200
00:15:31,490 --> 00:15:36,710
I mean, I'd been in the simulator for a
long time. I was ready to go. I'd been
201
00:15:36,710 --> 00:15:37,810
practicing like crazy.
202
00:15:38,570 --> 00:15:39,750
I was at ramming speed.
203
00:15:41,310 --> 00:15:44,450
I wanted to have sex the minute puberty
hit. When I was 13, I wanted to have
204
00:15:44,450 --> 00:15:48,330
sex. The minute the hormones hit me, you
want to have sex right away. But these
205
00:15:48,330 --> 00:15:51,550
same hormones that make you want to have
sex are also covering your skin in
206
00:15:51,550 --> 00:15:53,270
pustules and lumps and stuff like that.
207
00:15:54,000 --> 00:15:56,420
You literally turn into a horny dude.
208
00:16:00,020 --> 00:16:01,900
For years I was poking around like that.
209
00:16:05,200 --> 00:16:08,300
I want to fuck something.
210
00:16:13,260 --> 00:16:16,800
But you can't because A, it's illegal
and B, you're all bumpy and greasy and
211
00:16:16,800 --> 00:16:17,800
spotty.
212
00:16:18,980 --> 00:16:22,200
Bumpy, greasy and spotty, of course,
Santa's forgotten reindeer.
213
00:16:26,190 --> 00:16:29,730
You know Dasher and Dancer and Donner
and Blitz and Bumpy and Greasy and
214
00:16:31,690 --> 00:16:34,590
But do you recall the greatest reindeer,
Paul?
215
00:16:35,410 --> 00:16:36,410
Rudolph.
216
00:16:37,470 --> 00:16:41,510
Do you know that Rudolph, the red -nosed
reindeer, was actually named after
217
00:16:41,510 --> 00:16:43,470
Rudolf Hess, Hitler's deputy?
218
00:16:45,410 --> 00:16:47,810
Now, that's not true, but it will be
when I put it on the air.
219
00:16:52,310 --> 00:16:55,470
Is it Sunday? I can have that shit true
by Tuesday. Easy.
220
00:16:57,530 --> 00:17:00,570
Social justice warriors. Did you know?
No, I had no idea.
221
00:17:00,790 --> 00:17:02,170
Yeah, Santa was a Nazi.
222
00:17:04,990 --> 00:17:05,990
Santa's not a Nazi.
223
00:17:11,730 --> 00:17:13,810
Hang on, I just thought of something.
Hang on, hang on.
224
00:17:14,250 --> 00:17:15,250
Give me a minute.
225
00:17:18,390 --> 00:17:19,390
Ho, ho, ho.
226
00:18:02,190 --> 00:18:06,030
you know, being on the tour and standing
on stage and saying stuff in the hope
227
00:18:06,030 --> 00:18:08,050
that people laugh, I suppose, at stand
-up comedy.
228
00:18:08,470 --> 00:18:15,110
But I'm not a joke teller in that sense.
I'm not a technician. I don't have
229
00:18:15,110 --> 00:18:18,130
enough discipline, I think, to do that.
230
00:18:18,850 --> 00:18:21,910
Well, I want to talk about that actually
because, you know, I'm with you when
231
00:18:21,910 --> 00:18:24,690
you assemble the act in the early
stages, right? Sure, yeah.
232
00:18:25,130 --> 00:18:29,190
I mean, you write it with me. His act is
very personal, and I don't want to give
233
00:18:29,190 --> 00:18:32,270
the impression that I write a ton of it
because I don't.
234
00:18:32,890 --> 00:18:37,230
We both individually write pieces, and
we send it to each other, and then we
235
00:18:37,230 --> 00:18:39,790
assemble it. I'm mostly there to help
him in the assembly.
236
00:18:40,050 --> 00:18:43,090
He's got a ton of ideas. His brain goes
a thousand miles a minute.
237
00:18:43,580 --> 00:18:47,560
and I help him focus it down. I mean, I
have friends who are comedians, but I'm
238
00:18:47,560 --> 00:18:48,840
not in that world.
239
00:18:49,080 --> 00:18:54,040
Nobody's fucking inviting me to be in
cars and having coffee with comedians.
240
00:18:54,040 --> 00:18:56,840
not one of those guys. But you're in a
car, so you're part of the way there.
241
00:18:56,840 --> 00:18:58,140
in a car and I've had coffee today.
242
00:18:58,840 --> 00:19:03,860
But, you know, I'm not in the Carnegie
Deli with people or I'm not hanging out
243
00:19:03,860 --> 00:19:09,200
at the Golden Globes. I can't seem to be
part of it. I'd love to be part of a
244
00:19:09,200 --> 00:19:10,260
group of people, but...
245
00:19:10,620 --> 00:19:14,460
I've never been able to do it. Even in
late night, I couldn't fucking do it.
246
00:19:14,460 --> 00:19:16,920
there's only about ten people that do
late night television.
247
00:19:17,200 --> 00:19:21,820
I like James Corden. Just the irony kind
of struck me is that I was in that job
248
00:19:21,820 --> 00:19:25,880
for ten years and I constantly worried
about my weight and my accent.
249
00:19:26,220 --> 00:19:31,020
And then when I quit, they put in a fat
guy with the worst accent than me.
250
00:19:38,320 --> 00:19:40,520
I think pathetic time must be under
there.
251
00:19:41,160 --> 00:19:42,139
What do you think?
252
00:19:42,140 --> 00:19:43,140
Like, see that there?
253
00:19:43,400 --> 00:19:47,560
I think under there is a good 200 years
of shit.
254
00:19:47,860 --> 00:19:51,360
You know, if I'd have known you were
going to be here, I would have put
255
00:19:51,360 --> 00:19:52,360
on my legs.
256
00:19:55,040 --> 00:19:56,600
They're always the last thing to go.
257
00:19:57,260 --> 00:20:00,340
Legs are the last thing to go. That's
why I'm like a lame dredge.
258
00:20:00,620 --> 00:20:01,640
Oh, yeah, you are.
259
00:20:02,420 --> 00:20:03,660
Oh, yeah, you can do it.
260
00:20:04,520 --> 00:20:05,820
They're so nice, aren't they?
261
00:20:06,240 --> 00:20:07,420
They're very nice.
262
00:20:07,830 --> 00:20:11,970
I wanted to... You're such a nice crowd.
We were recording this thing and
263
00:20:11,970 --> 00:20:16,730
there's a joke that I wanted to do that
nobody ever thinks is funny. But I think
264
00:20:16,730 --> 00:20:17,730
it's worth trying.
265
00:20:19,110 --> 00:20:22,550
With you guys tonight. It was a joke. I
wanted to do this joke. You know when I
266
00:20:22,550 --> 00:20:25,570
was talking about how much I hate famous
people? And I do. I do. I hate famous
267
00:20:25,570 --> 00:20:29,850
people. They're assholes. So, I had this
idea that I wanted to do this joke. And
268
00:20:29,850 --> 00:20:32,790
whenever I've tried to do this joke
during that bit when I was talking about
269
00:20:32,790 --> 00:20:36,270
famous people, nobody laughs at this
joke. They hate this joke. But I love
270
00:20:36,960 --> 00:20:38,980
And I think you guys need to hear it.
271
00:20:39,720 --> 00:20:40,519
It's a joke.
272
00:20:40,520 --> 00:20:45,540
All right, but you're not going to like
it. But I feel like... But I'll like it,
273
00:20:45,540 --> 00:20:46,419
that's right.
274
00:20:46,420 --> 00:20:47,580
All right, so here's the thing.
275
00:20:47,860 --> 00:20:50,660
It's a joke, because I was talking
about, like, famous people, how I hate
276
00:20:50,680 --> 00:20:53,780
and how, like, everybody, like, famous
people tweet out their political
277
00:20:53,780 --> 00:20:57,900
opinions, and I was like, fuck, I don't
want to fucking hear it. I don't want
278
00:20:57,900 --> 00:21:01,160
to... And when they tweet out, famous
people tweet out what they had for
279
00:21:01,380 --> 00:21:02,660
like, I give a fuck.
280
00:21:04,520 --> 00:21:07,900
Give a fuck what fucking, I don't know,
Larry King had for lunch. I know what
281
00:21:07,900 --> 00:21:11,160
Larry had for lunch. He had fucking
pastrami. He always has fucking
282
00:21:11,700 --> 00:21:13,540
I had pastrami for lunch.
283
00:21:18,720 --> 00:21:24,180
So I used to say this thing, I don't
care what any famous person would have
284
00:21:24,180 --> 00:21:27,160
lunch. There's only one person I would
care about their lunchtime tweet.
285
00:21:27,540 --> 00:21:31,220
The only lunchtime tweet I would care to
read was if David Bowie was still
286
00:21:31,220 --> 00:21:33,100
alive. God rest him. If he was still
alive.
287
00:21:34,149 --> 00:21:39,150
Yes. I would read David Bowie's
lunchtime tweets because I think they'd
288
00:21:39,150 --> 00:21:40,150
great.
289
00:21:50,350 --> 00:21:52,150
Had lunch to die.
290
00:21:55,410 --> 00:22:02,110
Had lunch to die with Brian, Ina and
Iggy Pop.
291
00:22:04,720 --> 00:22:06,540
Brian had a banana.
292
00:22:09,280 --> 00:22:11,180
Iggy had a sandwich.
293
00:22:55,310 --> 00:22:58,770
The joke finally worked. Yeah, and did
it ever, man. It fucking killed.
294
00:23:00,530 --> 00:23:01,530
The Bowie one?
295
00:23:01,710 --> 00:23:02,710
Uh -huh.
296
00:23:03,510 --> 00:23:04,590
They probably got it.
297
00:23:05,590 --> 00:23:06,770
This crowd loved you.
298
00:23:07,030 --> 00:23:08,210
The Bowie joke.
299
00:23:08,630 --> 00:23:13,570
How about that? Fucking slammed it,
right? They loved it. Yeah. They were so
300
00:23:13,570 --> 00:23:15,630
excited. And now it'll make it in the
TV.
301
00:23:15,930 --> 00:23:16,930
Well, yeah.
302
00:23:16,990 --> 00:23:18,010
They're gonna laugh.
303
00:23:18,630 --> 00:23:21,190
This is the best system for getting a
joke ever.
304
00:23:21,410 --> 00:23:23,090
Yeah. It's finding the right audience.
305
00:23:23,730 --> 00:23:28,770
They were... I felt... the eagerness of
canceling two shows for this show.
306
00:23:29,010 --> 00:23:32,230
But it worked out great. I thought it
was a great show. It was a great show.
307
00:23:32,450 --> 00:23:35,090
It felt like it was really strong.
308
00:23:35,350 --> 00:23:38,210
Yeah. And I thought it was cool they
actually let you know that he canceled
309
00:23:38,210 --> 00:23:40,410
twice because that means they care.
Yeah, yeah, yeah.
310
00:24:21,930 --> 00:24:27,570
So now the fact that the dressing room
smelled of sewage. I need to have the
311
00:24:27,570 --> 00:24:30,250
sewage smell in the dressing room for
every show.
26456
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.