All language subtitles for tyler.perrys.divorced.sistas.s01e08.birds.of.a.feather.480p.web.dl.x264_track4_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

He just killed himself.

[Jefferson] I don't really think so.

Who hung up the phone?

-He hung up. -[Rasheda] Baby, you can't

hang up the phone if you--

Right, and shoot yourself at the same time.

You don't want to talk about Javon?

All roads always lead to Javon. There's nothing wrong.

What is it that I need to know?

My wife has nothing to do with this.

She is collateral damage.

No, he wants me. I know it.

I just love him.

Look, I gotta get back in the car.

Is your little Bible gonna save you from this one?

That make you feel better?

I feel good. I feel fine.

I know you're hurting.

I know you are.

And I know you want everyone else to hurt too.

But this... this is a whole new level of low.

And this is where I get off.

What... What you mad about?

I'm not the man sleeping with your man.

This is ridiculous. Y'all believe this?

No, we don't.

Geneva?

No.

It... it is rumored they are close.

Tiffany...

I'm sorry, it's all over town.

So, y'all knew this?

And nobody bothered to say anything to me?

We all thought that you knew.

I can't.

So y'all... y'all really think that this,

this man is having an affair with my husband?

Did you not just see the video?

Stop. You know that's not true.

The gaslighting is real at y'all church.

[scoffs] She's talkin'... Ain't nobody gaslighting, sis.

What are you talking about? You're being gaslit.

You know the dangers in leaving rumors unanswered

is that they take on a life of their own.

So you have to be very wise on what you decide to address.

Because you could, you could make it bigger.

Or you could decide to just leave it alone.

Let it go away.

And it turns into whispers in the church.

Or in the hair salons. Or on the nigga-nets.

Okay, listen, you don't have to address this.

Yeah, don't... Don't entertain this foolishness.

Let's get to the bottom of it.

That's the best thing she said all day.

That's what we should do.

[Rasheda] Jefferson.

No, we're all standing here telling the truth.

I have the video. I'm gonna look out for her.

-The best man. -So, this is crazy.

Okay.

Hey Naomi, how are you?

Good, how are you?

Myron, I like them shoes.

Thank you.

What's going on?

Play it.

Girl, you don't have to--

I said play it!

Gladly.

Naomi has cameras outside.

Let's take a look.

I just love him. And I know he loves me, but...

I'm tired of this... Yeah, I'm with him now.

He comes in there holding her hand just to make me jealous.

I can't take this... No, I know. I know!

No, he wants me. I know it.

Yeah, he's looking at me.

No, he gets mad when he doesn't know who I'm talking to.

Yeah...

Bye.

[tense music]

Oof.

Myron, what the hell is this?

You talking about me?

No, I was talking to my wife.

Please, why would you be talking to her about him?

[Naomi] Okay, guys, I got this.

How long have y'all been fucking?

-Okay. -What'd you say?

[Naomi] What?! Oh, my God.

We haven't, you evil devil.

That is the pastor. Okay, you show him some respect.

Why? He's not showing her respect.

Look at what they were doing.

Hold on, y'all. Who of y'all believe this?

You know I don't.

-No. -[Naomi] Oh!

You have her wrapped around your finger.

Myron, just tell us who you were talking to.

Yeah, Myron, say who it was. Come on.

I got a better question.

Myron, and I've been telling my darling husband this

for the past three years that you've been working for him.

Myron... are you in love with my husband?

No... He's my pastor.

I think you are.

[Myron] No, First Lady. I just love...

-him. -[Myron] No.

[Rasheda] Mm-hmm. -Taking care of him... and you.

I love the both of you.

Are you the one who sent the email?

No.

What email?

A while back,

I got this email from someone in the church

saying there was someone close to me that was

in love with me and would do whatever I wanted.

Now, I just ignored it.

Because we get that kind of thing all the time.

Yeah, I know. I know.

Do you still have the email?

Yeah, I do, but it's from an email address I don't recognize.

Okay... I mean, I can track the IP address

to see where it came from.

Thank you. I appreciate that.

And for the record...

I'm not gay or bisexual.

I love women...

This woman.

And I would never, ever do anything with anyone else,

especially...

a man.

So, I really hate to disappoint all of you,

but you got me wrong.

Okay... Well, birds of a feather,

pink feathers, by chance?

[Jefferson] You know what?

A lot of feathers around here, too, huh?

O... Okay.

Babe, how much longer are we gonna be here?

Not much longer, but I just need to say one thing.

Yes.

I'm done.

-Rasheda. -No, no, no, no.

As long as we allow her to abuse us

the way he abused her,

and we sit in this with her,

we're telling her that it's okay to treat us like this.

Hell no. Not anymore. I'm done.

Bridgette, you can take them home.

Gladly.

Make sure you bring my truck to the church.

Baby, wait for me to open the door, please.

Myron, you ride with them.

My wife is riding with me.

And we will talk about this tomorrow.

[Naomi] Wow. I mean, for real.

Don't look at me. I said what needed to be said.

Shut up.

Myron, still here, hmm?

I'm gonna call the car to pick me up.

No, Myron, no.

I'll take you back to the church.

-I'm good. -Uh-uh, don't run now!

I can't tell the truth if people won't...

-That was so ridiculous. -You guys act like...

I'm not going to treat you... What?

We're looking for Naomi Lawton?

I'm her.

You've been served.

[dramatic music]

Let me see what this is.

What is this all about?

He's suing you for assault for everything

that happened last night.

Yeah, well, I knew that was coming.

So? Like, what?

-So? -Who cares?

Naomi, this is serious, okay?

I don't know how I'm going to be able to fight for you.

I don't.

Well, it's fine. It looks like he's suing.

$50 million... Wow.

He's suing me for everything that he...already got.

Wow.

Yeah, I told you that could happen.

[Jefferson] I am so sorry.

[Rasheda] Okay.

Come on, now. What?

You are so naive.

I mean... He really wants me like that?

You didn't want to believe me when I was telling you.

You heard him on the tape.

Oh, man. I'm so pissed.

It's okay.

No, it's not okay.

I mean, who the hell was he talking to anyway?

I don't... I don't know.

And now all them, they believed this--

Babe, it's okay. Just relax.

Okay, did you know that? Did you know?

-That that's what they thought? -I told you.

You know the saddest part about this whole thing?

He's the best assistant that you ever had.

Exactly... I know.

That's why I was watching him.

Watching him like a hawk, like the rest of them.

Babe, was I really that naive?

You weren't raised like I was.

Hmm... Well, let's thank God for that,

because you're something special.

Yes, I am.

[chuckles] Yeah. You better talk that talk.

You better know it.

Oh, man.

What would I do without you?

Be in love with Myron.

Hey, look, nigga...

[laughing]

Oh, now you are.

-Oh, now you are. -In all seriousness.

Okay, in all seriousness, babe. Look, I know I've been slacking.

I've been focused on all the wrong things.

Well, thanks for showing up for me today.

It really made me feel cared for.

You know I'm an idiot.

You should feel cared for all the time.

I know you've been busy with a lot,

stressed out with a lot, so I'm...

Yeah, babe, but not so much that I want you

to feel it, you know?

I'm okay. We're okay.

Hmm... All right, but what am I going to do with him?

You got to talk to him.

Yeah, and fire him.

No, you're going to have to be careful with that.

You don't want him...

getting mad and trying to sue you

and making up all kind of crap.

Come on. He wouldn't do that.

You are so naive.

You think he'd do that?

I did not think it was this bad. Absolutely.

Hmm...

When was the last time that someone got mad at us

for something we did to them?

Mm.

People get mad at you for something you won't do for them.

That part.

So we gonna let this play out.

We'll just... weed them out as we go.

Yeah, but, you know, not too close.

You know what I mean?

Well, not as close. Not all up on your butt.

-Rasheda... Rasheda... Rasheda! -We'll just phase him out.

-We'll just phase him out. -Rasheda!

As we go.

You know, girl, you know what?

-All right. -Don't play, all right?

Don't play, because this really ain't funny, all right?

Your boo's going to be mad.

Stop it.

There's a bus stop. Let me drop you off before we...

-Okay, thank you. -It's fine, Myron'll come

-pick me up. -Okay, okay.

Oh, you know what? You know what?

I'm through with you. I'm through with you.

Okay, but he really does be staring you down.

It makes me uncomfortable.

Look, I know, okay? I know. All right?

Every day is something else, you know what I mean?

Who you telling? Oh, about your son.

Mm-hmm.

I, um...

What's that?

It's a pee cup.

Oh, Lord.

Yes. Yes, it's that serious.

-Wow. -I found a lab

that'll get results back in six hours, so...

You gonna get him to do it?

-You really think? -Yes!

It's that serious.

Unbelievable. All right, I got it.

I mean, he knows how my brothers and father are, you know?

I know... I know.

And, babe, I know you've been busy with a lot of things,

but this boy is getting out of hand.

-Mm-hmm. -He's getting disrespectful.

-Okay. -He's acting out.

This is getting crazy.

You're gonna have to say something to him.

And I don't mean one of your nice guy talks.

-I get it. -"Oh, son, please, if you will".

-No. -I don't sound like that.

Cuss him out.

Babe, you really want me to cuss him out?

Don't act like you gonna be out here cussing him the fuck out.

Yes, baby, I want you to cuss him out.

-All right, babe. -Get him together.

I got it. I got it. I got it.

You notice anything?

What?

Look down.

Babe, why you got my seat warmer on?

It's Myron warming up your butt.

You know what? You know what?

-Okay. -He was at the car before me.

-Okay, okay. -You know we gotta make sure

-his boo is taken care of. -You know what?

Hey, hey, we're good.

We've hit our quota on jokes, okay?

We're good.

-[Tiffany] Ooh, girl. -[Bridgette] Wow.

[Bridgette] Mm-hmm. I'm telling you.

There's something going on with this.

-I know. -Hmm.

I see him every day.

You know, the way he be looking at him and everything.

Oh, but you know Rasheda. She is all over this.

I know she is.

Mm-hmm... I don't mean just spiritually, though.

She watches him like a hawk. She has all his passwords.

-Oh. -She sees all his emails

and text messages too, child.

Ooh.

She doesn't seem to be sneaky like that.

Oh, no... No. He knows she has all his passwords.

When a man will do that, you should marry him.

Child, who? [scoffs] Not me.

And all the foolishness Naomi going through.

-Or you. -Hey, hey.

-I'm better. -Hmm.

She's not.

Child, you talking about better. She's getting worse and worse.

I know... This is not leading to a good place.

Mm... You know he can win and take all her money?

You think she's mad now.

Ha! I know she is.

I'm paying $600 a month, and I'm pissed.

Mm-hmm.

She could be broke.

[both shudder]

[Tiffany] Oh, my God. Oh, my God.

[Bridgette] What would she do?

[Tiffany] I don't know what she's going to do.

She hasn't had a job since they met.

[Bridgette] Girl, I know.

[Tiffany sighing]

Thanks for the ride, girl.

Girl, anytime.

I have to go home and get dressed.

I have a date tonight.

Oh, well, tell me about it later.

-I will. -All right, girl.

-[Tiffany] Bye. -Bye.

Myron...

Baby, come here.

Myron, what's going on?

[sniffling] I need to clean up my desk.

Can you help me?

You got fired?

He's going to.

But did he fire you, though?

No.

Okay... Look, just come to work tomorrow.

We'll talk then.

God, I just know he's going to fire me.

Myron... Are you in love with him?

No. I love my wife.

Myron, lying ain't gonna help you.

You just need to tell the truth. Okay?

If you're gay or bi, who cares? He won't.

He's going to fire me.

Myron, just come tomorrow, okay? And do your job.

That's all you can do.

Are you sure?

Yes.

God, I can't believe this.

Why were you talking about him like that, though?

I wasn't.

Let me tell you something.

Now, you can call whoever that was and keep lying to them.

But when you're ready to talk about the truth,

you can call me.

Are you sure I should come tomorrow?

As sure as I'm standing here.

Okay.

Okay.

Wait, what time will you be here?

I'll be here at 9:00.

Okay. Well, I'm gonna wait for you.

Okay.

Is the First Lady mad?

Myron, you know how they both are, okay?

They're good people. They don't judge.

-I know. -[Bridgette] But...

They don't like people lying and playing in their face.

I know!

[Bridgette] Okay.

Look, just come to work tomorrow and tell the truth, okay?

-Okay. -[Bridgette] All right...

Now, don't interrupt me no more.

I'm going home. My feet hurt.

-Okay. -[Bridgette] All right.

[gentle music]

[tense music]

-Thank you. -You're welcome, babe.

I'm gonna hop in here and get some work done.

All right, I'll see you at home.

All right, sounds good.

-Hi... -Rasheda, Pastor.

Hey, Bridgette. All right, babe.

All right.

Saw you talking to him. What did Myron say?

Girl, he is a complete mess. He think you gonna fire him.

Hmm.

But you ain't, right?

Oh... Okay.... Anyway, um, do you need anything?

Because I can...

Uh, no, no, no.

Um, I'm gonna head home.

Okay... Well, I'll call and check on you.

[Rasheda] All right.

And let me know if you hear

anything else about Vaughn, okay?

I'm sure he's fine.

Yeah... Okay.

All right.

Oh, girl. I'm sorry about Naomi.

I'm done... She gonna have to figure that out alone.

Yeah. I need to be done, too.

You will when you get tired.

See you later.

See you.

[smooth music]

[cell phone rings]

[Javon] Hello?

Am I calling you too much?

Not at all.

[Javon] All right, good.

Well, this is about business, so it should be okay.

You don't need an excuse.

[Javon] Oh?

Well, don't threaten me with a good time, girl.

[laughs] Well, that's my middle name.

[laughs] Really?

Oh, yeah. No, I'm kidding. [giggles]

Okay. Well, I got two things for you.

Okay? One, love the house.

Okay.

Two, I want it.

Okay, great.

So let's put in that offer.

Oh, okay. Uh, I'll call the seller.

All right, good, 'cause I need to get out of this hotel.

You're staying in a hotel?

Yeah.

I'm sorry.

[Javon] Nah, no big deal.

Let's consider it new beginnings.

A new beginning for both of us.

Mm-hmm. Speaking of which...

How spontaneous are you?

What do you mean?

Like if I said, let's take a trip somewhere,

what would you say?

I would go in a heartbeat.

Ooh, my kind of woman.

You ain't even ask where or when.

I'll figure it out.

[Javon chuckles]

Okay, okay.

Let's go to Italy.

What?

Yeah, you heard me. With William and Geneva.

-[Tiffany] Wait, what? -Yeah.

I'm supposed to babysit Anika.

Oh. I'm sure Rasheda can do it.

You know, we just met, so...

And what would be more romantic than spending a week in Italy?

Getting to know each other a little better.

Well, I... Well, I don't...

[Javon] Come on now.

Don't back out on me.

What happened to Miss Don't Threaten Me With A Good Time?

Okay, you know what? I will call Geneva.

Yeah, nah. Nah, nah.

I don't think you need to do that.

Why not?

She's probably gonna try and talk you out of it.

You know Geneva. Come on.

Okay, but I said I would babysit, so I have to.

Well, you know, look. I, um... I'll have William talk to her.

How about that?

No. She's my friend.

Uh, at least let me get him to prime the pump, so to speak.

Okay... But Geneva's been avoiding me lately, so...

Huh... Why?

I don't know.

I'm sure she'll tell me eventually.

[Javon] Okay.

All right, let me go call William.

Okay.

[Javon] All right, don't forget that house for me.

Otherwise, I'm moving in with you.

Okay.

I'll see you at dinner tonight.

Okay... Bye..

Bye.

[gentle music]

-Hakeem. -[Hakeem] Yeah?

Meet me at the bank.

-[Hakeem] What bank? -Figure it out.

[Hakeem] What are you saying?

You saw my bank statements on my nightstand.

You know the bank and you know the address.

Stop playing stupid.

I brought her some flowers.

What the fuck?

You got to be out your fucking mind.

What... What do you mean?

No, no, no. You got to go.

What?

I just came to see if I turned your white bitch brown.

[Naomi giggles]

I see you managed to get out of jail.

Oh, I sure did.

You know when I'm done with you,

you're never going to get out, right?

Oh, I'm so scared.

You should be fucking terrified.

Oh. Can she hear me?

Uh, white bitch? White bitch?

Look, I am not going to tell you again.

I'm not going to tell your psychotic ass again: Get out.

I'll go, but can I just please just stay for a second?

-You know what? -[laughs]

Excuse me? Put your hands on me.

Come on, put me the fuck out! Go ahead.

-Oh, I get it. -Go ahead.

You want me to put my hands on you?

Please do. It's been far too long.

-Hmm. -[giggles]

Let me tell you something.

-What? -I will never give you

that satisfaction ever again.

[scoffs] Oh.

Lindsay is the only one who gets a feel of these hands.

Well, enjoy touching her burnt,

rough-ass, charred back.

[laughs] Oh okay, fine. I'm leaving.

[Franklin] Nurse Washington?

Oh, oh. Oh, you're calling for help?

-Get security, please. -No, no.

You're being strong. What do you need her for?

This is the woman who burned my wife's back.

Ma'am, I need you to leave.

I need you to leave.

Listen, did you know he left me for this white bitch right here?

Okay, ma'am, I understand,

but I need you to step out of the room, please.

-Sweetie -Ma'am!

He has the smallest dick, smallest I've ever--

-Get security, please! -[indistinct]

Ma'am, please. I need you to leave.

-Fine, fine! -Now!

-Fine! -Right now!

-I'm leaving. -She has open wounds.

Don't, ma'am. I need you to leave.

Please... You'll infect her if you touch her.

-Oh, good. -Security!

You're sure you don't want this--

I don't want shit from you!

Okay, I hope that I gave that bitch the bruises she gave

to our fucking people.

-Fuck that bitch! -No, no, no, no, no!

Security! I need security here, please!

[cell phone rings]

-Hey. -[Tiffany] Girl.

This man just asked me to go to Italy.

-Who? -[Tiffany] Javon.

He's going on William and Geneva's trip with them.

-You just met him. -I know.

[Rasheda] Well, why would he ask you that?

He... he thinks it's a good way to get to know each other.

[Rasheda] Well, I don't know, Tiff. I mean...

I think... think it's a good idea.

Aren't you supposed to be watching Anika?

Yes. So that's why I'm calling. I was wondering if you could.

But she asked you to do it.

I know. You're right. I'm being silly.

Hmm, I think you should take your time with this.

I am.

Really, really get to know him.

I mean, it it's been a while for you.

I know!

Don't rush into anything, Tiff, okay?

You sound like Geneva.

Well, I'm telling you right.

I know you are.

So I don't think you should go to Italy.

Okay. I won't go. I'll tell him at dinner tonight.

Good. Good. Yeah.

-Bye. -Bye.

[tense music]

Thank you.

Thank you. Uh, privacy, please.

-Sure. -Thank you.

[upbeat music]

Damn.

You thought I was lying.

Shit.

One million dollars.

Well, can I hold it?

You can't hold...

...shit.

So, bitch, what's stopping me from taking it all?

Go for it.

I mean, I could just hit your ass over the head right now

and walk clean up outta here with it.

You know me enough to know that I won't stop until everyone

with your DNA in it is dead.

What's that supposed to mean?

How's your daughter? What is she?

She's nine now? Huh?

So you've been checking on me?

I knew your entire rap sheet before you got to my door.

I figured that.

This wasn't just about a fuck.

-I see. -Yeah, you better.

And you better always know that I'm always ten steps

ahead of you.

You went to jail for assault and attempted murder.

You did 15 years and you are still on probation.

So, you gonna do this or not?

I told you I would.

Okay.

Well, when?

We're not gonna talk about that here.

Look, I at least need ten thousand.

You are not getting shit.

Well, I'm not gonna do it if you ain't gonna give me nothing.

Come on, huh?

Hakeem, what did I say?

Fuck you. I'm not doing shit.

Why did you waste my damn time?

You know, you a real bitch.

Keep that same energy. Renee, see this peasant out.

My fucking money.

Bitch.

[Naomi] Asshole.

Renee!

[tense music]

Hello.

Hey.

I just came back to clean out my desk.

Why would you do that?

Because I know you're gonna fire me.

I should, but you would be wrong.

Well, I betrayed you.

Who were you talking to on the phone?

[sighs] Just a friend of mine.

A man or a woman?

A man.

Does he go to this church?

Yes.

And he thinks I'm after you.

He actually put it in my head.

Who is he?

[sighs] Pastor, please.

Who is he, Myron?

I don't want him to lose his job.

So he works here at the church?

[sighs] Pastor, please...

Look, why didn't you tell me you have feelings for me?

I didn't know how to.

Myron, are you gay?

No. I love my wife.

You can love your wife and still be gay.

I'm sorry.

Is this gonna be a problem?

Sir?

Is this, you working for me, is this gonna be a problem?

Are you giving me another chance?

I'm giving you a chance to work through whatever this is,

whatever you're in denial about, with a therapist,

but definitely not with me.

Okay.

Because it seems to me there might be some things

that you need to be honest with yourself about,

as well as the people that care for you.

You care about me?

I do because you've been a loyal friend.

And that other thing you feel,

that'll never happen between us, okay?

I understand.

Not in this life or the next, Myron.

I get it.

Okay I need you to get the teleprompters set up

for the developers tomorrow.

Are you sure?

What did I say, Myron?

But what about First Lady?

She had you pegged before I did.

Is she mad?

You know my wife.

She loves hard, but she fights harder.

So, she'll talk to you when she's ready.

Okay.

And you better be ready, because it won't be nice.

I'll be ready.

Okay.

[tense music continues]

-[William] Come here, come here. -[Geneva] All right.

Close your eyes, close your eyes.

-Okay... Eyes closed. -Oh!

-Something smells good. -You smell that?

-Yeah. -I got a surprise for you.

-Okay. -I got a chef.

-[chuckles] -[Javon] Hey, hey!

Well, you guys are full of surprises, huh?

Don't worry, I'll be out your hair in no time.

Just teaching your husband how to cook the perfect flank steak.

I see.

Where's Anika?

Uh, she's in the backyard with Sarah.

Want a taste?

I'll wait till dinner.

Oh! Then I won't get a chance

to see your beautiful face when you bite into this juicy meat.

I'll try it. Is it...Yeah.

-Go ahead. -Man, I, uh,

I like my flank steak.

-Mm-hmm. -[William] Mm. Oh.

You see, the secret is to let it marinate

for the right amount of time.

Then you turn the fire up just enough.

And it arrives at the perfect temperature.

Babe, you gotta taste this. Amazing, juicy.

-Mm-hmm. -[William] Mm.

-I should get going. -Yeah.

Uh, wait. No, I wanna, I wanna tell her... Remember the...

Oh, yeah. Yeah, yeah. Go ahead.

Yeah, yeah.

So, uh, Javon had a great idea, yeah?

He wants to invite Tiffany to Italy with us.

Oh, is that right?

-[Javon] Mm-hmm. -Yeah, and, uh,

and I knew you wouldn't mind.

That's not gonna work,

'cause she's supposed to babysit Anika for us.

I knew she was gonna say that. No, we just talked to Rasheda.

Or you could bring her with us.

I mean, Tiffany and I wouldn't mind.

And after all,

I'm sure she'll end up being like a daughter to me.

Hmm, you know what? It's not a bad idea.

It's just that we've never had a--

We haven't had an adult trip since she was born.

-[Javon] Mm. -Yeah.

Okay. Well, this is gonna be so much fun.

Yeah. Don't you think, baby?

-[William] Hmm? -Yeah.

[chuckles]

-Oh, wait. -Go, go, go, go.

[Anika cries]

-What happened? -She fell off the swing!

Oh my God, oh my God. Come on, she's bleeding.

She's bleeding, she's bleeding, it's okay. It's okay.

-Come on, come on, come on. -[Anika continues to cry]

What are you doing?

-Oh, hey. -What are you doing?

I wanted to borrow a tie from Dad.

-For what? -For Sunday.

The ties would be in the closet.

Yeah

What's in your hand?

-Nothing. -What's in your hand?

Nothing, Ma.

Open your hand.

Open your hand!

[dramatic music]

Why are you being like this?

Why are youbeing like this?

I need the money.

I just gave you money, and then you turned around

and asked your father for money.

You're not gonna miss this little money.

What do you need it for?

I'm going to a movie with my friends.

What friends?

From school You don't know them.

Are you on drugs?

No.

Okay, then I need you to pee in a cup.

What?

You heard what I said. I need you to pee in a cup.

This shit is stupid.

What did you just say?

I'm not peeing in the cup.

I said you are going to pee in the cup.

Just give me the money.

No!

Don't make me hurt you! Just give me the money!

No! Boy--

I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

[Rasheda breathes heavily]

Mom, are you okay?

Mom.

Yeah, yeah, I'm fine. Yeah.

[dramatic music continues]

Oh, my God. What is taking so long?

I'm sure she's fine.

I'm so sorry. I, I just looked away for a second.

It's not your fault, okay? She's a kid.

These things happen, all right?

[Geneva] Yeah, Sarah, you should have really

been more careful, though.

You know she was a preemie.

I'm sorry.

Just, just go.

-I... -Just go.

It's okay. Go home.

I-I just want to know that she's okay.

-Geneva-- -Go home.

Geneva, Geneva, it was a mistake, okay? Come on.

[Sarah sniffles] [somber music]

Is everything okay?

Hey.

What are you doing here?

I called her.

How is she?

She's getting a C.T. scan.

It was that bad?

She's gonna be fine, okay? You guys can leave.

Wait. You're kidding. I'm not leaving.

Did you call the girls, too?

No.

Good. Well, don't, okay? We need our family time.

Geneva, we are family.

I'm in no position to go back and forth

with you right now, okay?

Okay, Geneva, I'm not trying to argue with you,

so can you please--

I'll call you later.

Are you serious?

Yeah. I'll call you.

William?

-Hello, everyone. -Oh.

-Oh, God. -Come on, baby.

Please tell us: Is she gonna be okay?

She's going to need a blood transfusion,

and it's better to come from the parents.

-Transfusion? -No, it's okay.

It's okay. Uh, you know what? Uh, come on. No, I'll do it.

Yeah, I think Geneva should do it.

No, I know she hates needles, so let me--can I do it?

-Geneva? -Yeah?

Wait, wait. Why can't I give my daughter blood?

I-I'll just use the blood bank.

I'm sorry. What's going on?

Just let him do it. He--What?

Come with me, please.

No, I'm not going anywhere with you, okay?

Tell us what's going on. It doesn't make sense.

Anika is AB, so we need an AB donor.

Wait, but my blood type is O.

-Yes. -So...

So there's no way that my child would be AB.

-Mm-hmm. -[William] I'm a professor.

I know that for a fact. Tell me what is goin' on.

[intense music]

[rousing music]

[gentle music]

[upbeat music]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.