Original subtitles

اسمي داني مكنمارا.

عندما غادرت مكتب التحقيقات الفيدرالي ، اعتقدت

كانت أيام مكافحة الجريمة أكثر ، ولكن بعد ذلك تعلمت

ذلك الإرهابي كريم فاروق كان في البحث عن كليوباترا ،

واحدة من العالم الكنوز الأكثر قيمة ،

فقدت لأكثر من 2000 سنة ،

لاستخدامها كجزء لهجوم إرهابي واسع النطاق.

للعثور عليه ، كنت بحاجة إلى بعض المساعدة ،

لذلك ذهبت إلى ليكسي Vaziri ، لص.

LEXI: معذرة ، لص سيد.

وأبي قتل من قبل فاروق.

داني: لكسي ولدي الماضي المعقد.

LEXI: يريد جلب فاروق للعدالة ، أريد الانتقام.

داني: أيضا ، هناك مجموعة غامضة

الذين يريدون كليوباترا بقدر ما نفعل.

LEXI: نحن لسنا متأكدين سواء كانت جيدة أو سيئة ،

ولكن الشيء الوحيد نتفق جميعا على ...

داني: هل نحن بحاجة إلى للعثور على كليوباترا ...

(الاطارات تتمزق)

LEXI: قبل فاروق يفعل.

سابقا على الدم والكنز ...

DANNY: صديقي القديم الأب تشاك

يعمل في الفاتيكان وزارة الخارجية.

يا إلهي ، أنت ليكسي.

يبدو وكأنه كنت تختلط

مع المجرم الذي هو بالفعل كسر قلبك مرة واحدة.

عمر ، أنا بحاجة إليك للعثور على الفتاة ،

الأمريكي ، وأيدن شو ، ثم قتلهم جميعا.

DANNY: أيدن شو كان سياج فاروق.

هو موضوعنا الوحيد للعثور عليه.

وكيل كارلسون. الكابتن فابي.

لماذا هو Carabinieri بعد داني مكنمارا؟

كاستيلو: أخذ النازيون كليوباترا في 1940s.

أنا فقط أحاول

لمعرفة السبب. داني: ماذا لو كانوا يحاولون

لتحويل قطعة أثرية إلى سلاح الدمار الشامل؟

ربما هذا ما فاروق يريد القيام به.

فابي ، إذا كان أي شخص يحصل في طريقنا ،

سيكون الأمر متروك لك

للتعامل معهم جميعا.

(رسوم الجرس)

مرحبًا بك في La casa di Chuck.

أعدك بذلك مؤقت فقط.

نعم نعم، أنا أعلم بالتأكيد.

كل شيء على ما يرام. أنا لا أمانع إذا كنت

القرفصاء هنا ، ولكن ، أم ... أوه ، نعم ، سيف لطيف.

أنت تعلم...

أتعلم؟ وا ...؟ يا-مهلا.

هل تمانع؟

هذا هو السيف القديس اغناطيوس لويولا ،

مؤسس اليسوعيين.

لا تمزح؟ أعني ، إنها نسخة طبق الأصل.

(يسخر) حسنًا ، عمره 300 عام نسخة.

ربما ليست هذه فكرة جيدة إذا كنت يا رفاق البقاء هنا.

أنت تعرف ، هناك ليس الكثير من الغرفة ...

نحن فقط بحاجة الى مكان ما للحصول على أقدامنا تحت لنا

حتى نجد فاروق. لا داعى للقلق.

"اليسوعي أنيقة" ليست كذلك بالضبط أسلوبي.

سوف أبقى في مكاني السابق. لديه الكثير من المساحة.

هل هو في المدينة أم ...؟

أعتقد أننا سنكتشف ذلك.

كل الحق ، بينما أنت اثنين من هذا الرقم ،

حصلت على الفصل للذهاب تعليم.

أوه ، شيء آخر.

غرفة نوم خارج الحدود.

ماذا تعني؟ أقصد ، تحت أي ظرف من الظروف

هل انت اثنان لممارسة الجنس في سريري.

تشاك ... المتأنق ، أنا جاد.

إنه ليس كذلك. نحن لا نعود معا.

أنا أعرف ، لكنك لم تفعل ذلك رأينا بعضنا البعض في حين.

(محفزات) الأمور محفوفة بالمخاطر ، أنت هنا في روما ،

ضخ الأدرينالين. تشاك.

لا شيء غير مناسب سيحدث هنا.

LEXI: تشاك ، حبيبتي ،

أين تحافظين على مناشفك؟

أوه ، واو! اه انت كان هنا خمس دقائق

وكنت بالفعل عارية.

إسمح لي ، لم أفعل تمطر في الايام.

(ضحكات)

(الدقات الهاتف)

LEXI: هل لديك تشاك أي

المناشف رقيق؟

جوين يريدنا في Carabinieri.

تمر ، إلا إذا تغيرت عقلها عن اعتقال لي.

نعم بالتأكيد الانتربول لا يرسل

أوامر الاعتقال حسب النص. غرامة.

يمكنها الانتظار حتى لقد تمطر.

يجب أن تكون المحقق فابي.

أنت بالتأكيد أخذت وقتك الوصول إلى هنا.

أردت فقط لتبدو جميلة

في حال كان هناك لقطة القدح المعنية.

مهلا ، كوينت ، وقت طويل لا نرى.

(يتحدث الإيطالية)

أفضل wheelman في العمل هناك مباشرة.

ليكسي ، هيا. يزعم.

شكرا لحضوركم ،

أخيرا.

كان هناك استراحة في تحقيق فاروق.

من اين؟ المخابرات المصرية.

فابي: هذا عاصم مسعود من مصر ،

المخابرات العامة المديرية. انه يقود

فرقة العمل المصرية على الهجوم الهرم. لقد التقينا.

عاصم.

العميل جوين كارلسون ، الانتربول.

عادة ، لقد كنت علم بوصولك ،

لكنني لم أكن كذلك

لديك لي في وضع غير مؤات.

LEXI: لقد عملوا معا

لإسقاط فاروق بينما كان داني لا يزال مكتب التحقيقات الفيدرالي.

أراد داني الاستيلاء على فاروق ، أراد عاصم أن يخرجه

مع صاروخ في سوق مزدحم.

كلاهما فقدوه. الآن أنت كل ما اشتعلت.

لقد قتل فاروق الآلاف من الناس.

الهجوم على الأهرامات كان صفعة في الوجه

إلى مصر ، بالنسبة لي. لك؟

كنت واحد من تركه يفلت

حتى يجنبنا macha hara

وأخبرنا ما تريد.

البارحة بعد الظهر، صندوق ايداع آمن

تم أخذ من منشأة تخزين عميق

في قبرص عندما داهمت.

من فعل الصندوق؟ تنتمي إلى؟

سنكتشف.

لقد استرجعنا بعض لقطات المراقبة

من منشأة التخزين

يظهر شريك كريم فاروق.

هل تستطيع ان وسلم؟

LEXI: نعم هذا هو الرجل.

لم تحصل على اسمه من قبل أخرجني من الشاحنة.

ماذا أخذ؟ لا يمكننا القول.

اسمحوا لي أن أرى لقطات.

انظروا ، شو هو المفتاح لإيجاد فاروق.

انه يتعافى حاليا في وحدة طبية ،

يريد صفقة للحديث.

الذي يأخذ بعض مقنعة مع رؤسائي.

أنا على وشك تقديم قضية للجنرال نفسه.

ASIM: قرأت التقرير. هذا الشخص شو هو كامل

مضيعة للوقت.

يجب أن نركز على هذا الرجل ، ملازم فاروق.

أنا حرفيا لكمات هذا النطر

في الوجه أقل منذ 72 ساعة.

هذه الصورة المحببة قريب

كما كنت قد حصلت ، فكيف نذهب

مع خطتنا؟ ASIM: لا تتردد في المتابعة التحقيق الخاص بك

كيفما تشاء. سأتابع الأمور في طريقي.

GWEN: حسنا ، هذا صلاحياتك

يأخذ بنظر الأعتبار، أنت ضيف في هذا البلد.

أنت كل الضيوف في هذا البلد.

داني: LEXI،

نظرة.

الصورة التي يحملها.

LEXI: هذا كليوباترا.

داني: هناك شيء مكتوب على ذلك. لا أستطيع الخروج بها.

عاصم،

النجاح الوحيد لقد وجدنا فاروق

هو عن طريق تتبع شبكة العصور القديمة في دمه.

الآن ، شئنا أم أبينا ،

هذا هو البحث عن الكنز.

قبل يومين، وقعنا شو

سياج نهب استغرق فاروق من الهرم.

كان فاروق يخطط لدفع شو بطريقة أو بأخرى.

دعنا نتبع المال العودة إلى فاروق.

♪ ♪

الجيش الكابتن: أنا هنا لرؤية السجين.

النائب: هنا يا سيدي.

انتهى كل شيء بالنسبة للرايخ ، هير كولونيل.

الشيء الوحيد الذي يقف بين الحلفاء

وبرلين هي زوج من

أقسام بانزر رونستدت على الجانب الآخر من مارن.

الآن...

أنت تقول لي أين ،

ربما يمكننا جميعا أن نكون في المنزل في الوقت المناسب لعيد الميلاد.

مقالي فون رونستيدت

ليست مشكلتك ، الكابتن.

ما هي مشكلتي يا عقيد؟

هي تكون.

كليوباترا.

الملكة الأخيرة مصر

وربما الأعظم الاكتشاف الأثري في التاريخ.

هي في أيدينا الآن.

ولكن يمكنني أن أقول لك أين هي.

حسنا ، ماذا عن ذلك؟

انها رائعة ،

لكنني لا ارى كيف هي مشكلتي.

بسبب ما هم عليه سوف تفعل معها.

هم؟

الولايات المتحدة

أنت على حق أن الحرب سوف ينتهي قريبا ،

لكن هذا هو أنت الذي سوف يهزم

بواسطة قوة العالم لم يسبق له مثيل ،

إلا إذا كنت تأمين الإفراج عني.

(ضحكات)

حسنا ، أنا لا أعرف عن كل ذلك ،

لكنها بالتأكيد يستحق النظر إلى.

سوف أركضها السلسلة.

انت تجلس ضيقة ، سأعود لاحقا.

إبقاء العين عليه.

ضوء؟

(الشخير)

(يضحك)

(فنون الدفاع عن النفس اللعب الفيديو علي الهاتف)

(توقف الفيديو عن اللعب)

فصيل عبد الواحد.

انظر اليه. انه بديع.

داني: ربما يجب علينا دع شو يستريح.

لا وقت ، لكنني رأيت هذا في فيلم مرة واحدة.

طعنوا هذه المرأة في القلب مع الأدرينالين ،

استيقظت بسرعة. داني: لا أعرف.

شو كبيرة جدا. قد تحتاج اثنين.

LEXI: نقطة جيدة.

حسنا ، هنا لا يذهب شيء.

(يصفق) توقف! أنا مستيقظ ، اللعنة.

هل أنت مجنون؟ من المفترض أن أستريح.

ثم سأقطع مباشرة الى النقطة.

كريم فاروق يهرب وأنت رابطنا الوحيد له.

لب الخيال. ماذا؟

هذا هو الفيلم حيث الفتاة يحصل طعن في القلب

مع الأدرينالين. يمكن.

لا ، إنه بالتأكيد.

نعم ، إنه على حق. ولكن ما هي الفائدة؟

المقصود هو، هذه هي المعلومات الوحيدة

أنت تخرج مني حتى أحصل على الحصانة.

أوه ، لا يزال بإمكاني طعنك مع هؤلاء. لا ، لن تفعل ذلك.

لقد رأيت صفقتك. إنه شرطي جيد ، أنت شرطي سيء.

وقال انه لن يسمح لك يؤذيني.

ترى ما قمت به؟

الآن لا بد لي من طعنه للحفاظ على الائتمان الخاصة بي.

شو ، نحن لسنا هم تحتاج للقلق.

لقد حاول فاروق بالفعل لقتلك مرتين.

تريد المرة الثالثة أن تكون السحر؟ شو: آه ، نعم ،

وكيف يفترض للقيام بذلك مع الجميع

هؤلاء رجال الشرطة هناك حمايتي؟

فعلوا لي فقط تقريبا طعنك في القلب

مع الأدرينالين.

هذه نقطة عادلة.

داني: الطريقة الوحيدة للبقاء على قيد الحياة

تعمل معنا.

فاروق كان يدفع شو

من خلال صفقة الحوالة في باريس.

لذلك هو طريق مسدود.

الحوالة نظام قديم التحويلات النقدية غير الموثقة ،

بناء على رمز الشرف.

لا يوجد سجل المعاملات،

لا درب الورق لمتابعة فاروق.

شو يذهب إلى hawaladar مع كلمة المرور الصحيحة ،

وكمية محددة سلفا يغير الأيدي.

المصرفي والمصرف يستقر بعد ، أليس كذلك؟

نعم فعلا. إذن هذه هي الخطة.

نذهب إلى الهوالدار ، استخدم كلمة مرور Shaw.

الآن ، فاروق يريد موت شو ، حتى محاولة المطالبة بالمال

يجب أن تؤدي دعوة له.

هل يعتقدون أن شو غبي بما فيه الكفاية لجمع المال

بعد أن أطلق عليه فاروق؟

أوه ، أعتقد أننا في حالة جيدة على تلك الجبهة.

(النقر الكاميرا)

نعم ، دعنا نتتبع مكالمة ، الحصول على موقع فاروق.

إنها خطة رائعة.

هل حصلت على كلمة المرور؟ فعلت.

ما هذا؟ وا انت ملاك.

هذا يعني "هذا ليس من شأنك."

هل هو؟ هم.

داني: حصلت ليكسي شو لإعطاء كلمة المرور

فقط لها ، اه ، لقد حصل نوع من سحق.

GWEN: هم.

أعتقد أننا جميعا ذاهبون إلى باريس.

OMAR: فاروق ، حسب الطلب.

أحسنت يا عمر.

هم.

تم نقل كليوباترا إلى ألمانيا.

قريبا سيكون لدينا كل ما نحتاجه

(تشغيل الموسيقى عن بعد)

داني: هل شو يرانا؟

عاصم (عبر الراديو): يستطيع أن يرى.

SHAW: لا أستطيع أن أرى. سلم

لهم مناظير الحمار العملاقة أنت حصلت،

وربما استطيع الرجل.

مهلا ، لا تلمس. إنها مكلفة للغاية.

فقط لكي تعرف ، الطريق أنت تعاملني الآن

ليست جيدة لروح الفريق.

أنت لست في الفريق. أنا فقط مصرفي.

اه ، هل يمكنك ضبط التركيز؟

هم ...

كان لديه لحية.

GWEN: هل يمكن أن تكون قليلا

أكثر تحديدا؟

(تتنهد) شخص مسن،

يرتدي نظارة داكنة ، حتى في الداخل.

داني: انسخ هذا.

يتجه الداخل.

في الداخل ، 15 خطوات جنوبا ، تحول الغرب.

اسمحوا لي أن التعامل معه.

هل انت الرجل بيع Skinjbeer؟

Skinjbeer.

من شأنه أن يجعلك السيد شو ، إذن ، نعم؟

هذا أنا. السيد شو.

وهذا من شأنه أن يجعلك ...

حريصة على الحصول على معها.

السيد شو ،

تسعى التحويلات ل معاملة تعود إلى ...

لحظة واحدة.

هل أنت مستعد لبدء التتبع؟

العميل داني من مكتب التحقيقات الفيدرالي.

أوه ...

العميل داني ، أنا ، مروان. انت تتذكر؟ من العراق.

أنت أنقذت حياتي.

هذا ليس جيدا.

كنت مترجم لمكتب التحقيقات الفيدرالي.

أفضل واحد لديهم.

داني تأمين تأشيرات الخروج لعائلتي.

اعتقد انك تملك الشخص الخطأ. نعم ، أنت مخطئ ، صديق.

أنا أعتقد أنني فقط

(يضحك): واحد من تلك الوجوه. مخطئ؟

انا سميت ابني الاصغر بعدك.

داني: ث هذا ...

ليس ما يبدو.

(صفارات)

LEXI: هذا هو السبب

يجب عليك أبدا كن لطيفا مع الناس.

أبناء أخي.

مع الاعتذار ،

العميل داني.

(الشخير)

(صراخ)

(هتافات)

(يئن)

أعتقد أننا نوعًا ما نزلنا على الطعام الخطأ.

(الأبواب هود) (يصرخ الناس)

(الشخير)

أوه.

(يزفر) أين هو المصرفي؟

وقد أي شخص يرى ليكسي؟

(المارة التذمر)

النزول لي!

(يضحك): انه شيق بشكل مدهش.

(السعال)

الجحيم الدموي.

(يلهث)

أي حظ؟ ذهب بعيدا.

لك كل الحق؟

الأمور خرجت عن السيطرة بسرعة.

خطتك عملت تقريبا.

مهلا ، شكرا على وجود ظهري هناك.

حسنًا ، سنكون كلاهما ميتين إذا لم يكن للعميل كارلسون.

حسنًا ، سأشعر أنني أفضل حصلت على المزيد لجهودنا.

(يضحك): أنت سويدي للغاية.

حسنًا ، لم نحصل عليه تتبع الهاتف ،

ولكن ربما واحدة من هؤلاء أبناء سوف تتخلى عن شيء ما.

بدأت بالفعل أوراق التسليم.

سوف نعيدهم إلى روما كجزء

التحقيق فاروق؟

أه أين شو؟

هناك.

(يتحدث السويدية)

سرق مناظير بلدي.

عليك أن تعجب اتساق الرجل.

"معجب" هو كلمة قوية.

حسنًا ، دعنا نختتم هذا والعودة إلى روما.

عاصم ، ما زلت أنتظر

لمهمتك الخاصة الأوراق من G.I.D.؟

أحتاجه إذا كنت كذلك سوف تستمر

للعمل على هذا التحقيق.

سأرى ما هي الحادثة.

لذلك هذا الرجل العجوز تفوق عليك حقا؟

وكان شيق بشكل مدهش.

هوه. لكنني حصلت على دفتر الأستاذ.

جميع المعاملات hawaladar في مكان واحد.

أي نوع من الرمز هذا؟

لا يوجد فكرة.

ولكن سوف يكون يستحق وزنه في الذهب

بمجرد معرفة ذلك.

يمكن للإنتربول أن يساعدنا في القضاء عليه.

دعونا نبقيه بيننا الى الان.

انظر ، لقد فقط ... كنت افكر.

المصريون لديهم الآن شارك

في اثنين منفصلين عمليات فاشلة على فاروق.

تعتقد أن فاروق لديه خلد داخل المخابرات المصرية؟

تذكر تلك المهمة القبض ،

عندما سيارة فاروق تغيرت فجأة بالطبع

وانحرفت في بعض المناطق المأهولة؟

بلى. كان عاصم هناك.

نعم بالضبط.

والآن ظهر في بعض التحقيق العلامة التجارية الجديدة

مع عدم وجود الأوراق الرسمية؟

متى سيأتي إلى فاروق ،

لا يوجد أحد أثق به خارجك وأنا.

وبالتأكيد ليس عاصم.

لذلك لا أحد منكم سوف نتحدث ، هاه؟

هل تريد التحدث أم لا؟ (الدقات الهاتف)

كل واحد منهم صامت مثل القبر.

يمكن أن يعلموا المافيا حول omertà.

لا شيء من هؤلاء الرجال سوف نتحدث.

انهم لن يفعلوا لخيانة الأسرة

ما لم الرافعة المالية بشكل صحيح.

آمل "الاستدانة بشكل صحيح"

لا يعني ما أعتقد أنه يعني.

وجهة نظري هي ، ينبغي عليهم استجوب في مصر.

أي شيء نحصل عليه منهم تحت التعذيب

غير مقبول في المحكمة.

انظر ، أود ، أود أن أحاول التحدث معهم.

يمكنك مراقبة فقط.

(تتنهد)

(يغلق الباب)

(قعقعة المفاتيح)

الجيز. آه أوه...

الأب تشاك.

لقد صنعت بعض الشاي إذا كنت تريد مثل بعض - يشبه بعض. أنت تبدو متعبا.

أتذكر بوضوح القول داني لاستخدام الحكم الجيد ،

وهذا لا يشمل مما يتيح لك مفتاحي.

انت فعلت.

ولم يفعل. لذلك دخلت.

القفل واهية جدا ، وأود أن بالكاد تنظر في كسر.

تجد كل ما تحتاجه؟

اختيار وجبة خفيفة كان محبطا.

انا اسف.

حسنا ، في المرة القادمة كنت تخطط ل اقتحام ، اسمحوا لي أن أعرف

وسوف انطلق طبق charcuterie. (ضحكات)

ما هذا؟

هذا هو دفتر الأستاذ الذي حصلنا عليه من hawaladar في باريس

التي لديها المعاملات المشفرة مع فاروق.

سأحتاج ، مثل ، خمس دقائق

لمعالجة هذه الجملة.

نسخة بسيطة:

أنا كسر هذا الرمز ،

اقتربنا من فاروق.

تشاك الأب: يبدو وكأنه لغة ميتة.

LEXI: بالضبط ما أنا كنت أفكر.

وهكذا ، اقتحمت مكانك للوصول

مجموعتك واسعة النطاق من الكتب القديمة timey.

حسنًا ، تمامًا أنا تتبع.

اقتحام بلدي الشقة: سيئة.

تحاول التوقف إرهابي: جيد.

أعتقد ، في هذه الحالة ، فإن جيد يفوق السيئة.

إذن أنت تساعد؟

نعم اقصد أنا لست ماغنوم بي ،

ولكن إذا كان مجرد مقارنة أشياء ، أستطيع أن أفعل ذلك.

حسنا ، أنا أقدر ذلك.

من الغريب بالنسبة لي أن داني لم يذكرك قط ،

النظر في مدى قرب أنت اثنان.

حسنًا ، داني شاب معقد.

يتبع القواعد ويفعل الشيء الصحيح بلا كلل.

إنه أبعد شيء من معقدة.

حسنا.

(ضاحكا): ماذا؟ هل أنا مخطئ؟

أنت وداني لديكم الكثير من القواسم المشتركة مما تعتقدون.

(يضحك) كيف الرقم؟

هناك شيء يقول لي أنك لست كذلك على استعداد للخوض في هذه المياه.

لا ، لا أريد التحدث عني ، أريد التراب على داني.

شخص ما هنا يمكن أن تستخدم الشراب.

أعتقد أنني أستطيع التعامل معها.

لم اتحدث عنك

GWEN: أين كريم فاروق؟

أنا أقول لك ، أنا لا أعرف من تتحدث

أنت تدرك أنك تواجه اتهامات الاعتداء

على إنفاذ القانون ، وكذلك تهم الإرهاب ،

بلى؟

أنا لست إرهابي.

أنت مشترك في تمويل الإرهابيين ،

مما يعني أن هناك مختلفة قواعد كيف يمكننا أن تهمة لكم ،

حيث يمكننا أن نرسل لك ، وأنا لا أقصد فرنسا.

انت خائف منه ، هاه؟

(يسخر)

يجب أن تخاف منه.

انه هنا ل الهجوم الهرم.

يمكنني تسليمك إلى G.I.D.

قل لي يا خالد

ما رأيك سيفعلون هل لك في مصر ، هاه؟

ماذا تعتقد سوف يفعل لك؟

داني: انا لدي فكرة. سأعود.

داني وأجد قضية من النبيذ الأسرار.

لذلك في صباح اليوم التالي ، نستيقظ على أرضية sacristy ،

والأخت شارلين يصرخ بصوت عال جدا. (يضحك)

أقسم أذني لا تزال رنين.

لا أستطيع تصوير داني القيام بأي من هذا. نعم في الواقع،

حصلنا على كل الغباء منا في وقت مبكر.

لاف ، حصلت على وضع قبالة هذا هوخ.

لا أستطيع أن أقول ما إذا كان هذا هي بعض اللغات القديمة

أو الإنجليزية في هذه النقطة.

هذا هو القبطي. كان لأمي الكتاب المقدس من هذا القبيل.

أمك كانت مسيحية قبطية؟

كان أبي مسلم. كنت ، أم ، كما تعلمون ، وقعوا في الوسط.

لم يكن ذلك سهلاً.

بعد وفاة والدتي ، لم أؤمن بأي منها ،

بحيث تطهيرها كل شيء على حق.

بدافع الفضول ، كم عمر هل كنت عندما مات أمك؟

كنت في الثامنة.

هل هذا عندك بدأت سرقة؟

لماذا ا؟

هجر الطفولة

يترك الشخص يشعر بعدم الأمان ،

لذلك يؤكدون السيطرة ومع ذلك يمكنهم.

كما تعلمون ، فهم يرون شيئًا ما يريدون ، يأخذونها.

يرون الباب هذا مقفل ، فتحه.

انها طريقتهم للقول ل العالم ، "أنت لا تتحكم بي."

لا يبدو مألوفا.

يا.

انتظر لحظة ، هذين اللغات هي نفسها.

قد يكون لدينا فائز.

دفتر الأستاذ في السومرية.

هوه. يا، ومع ذلك،

اعتراف قد انتهى.

ما ، لا التكفير؟

تريد التكفير؟

لا تحطم قلب داني ...

مرة أخرى.

(الربتات مرتين)

(الشخير)

جوين ، هل أستطيع الحصول عليها دقيقة معه؟

اعتقد انه يستحق المحاولة.

أنا مفتون بواسطة نظام الحوالة.

(ترجمة إلى العربية)

لقد كان في المكان لأكثر من ألف سنة ،

تمكين التجارة على طول طريق الحرير ،

إمبراطوريات طويلة ،

مساعدة في ولادة النظام المالي الحديث ...

(ترجمة إلى العربية)

... بناء على لا شيء أكثر من رمز شرف الحديدي.

لا يزال في مكانه ،

حتى اليوم.

الحوالة تعني "التبادل" بالعربية،

لكن معناها الأصلي هو "الثقة" في الهندية.

الحوالة كلها تم بناء النظام

على كلمة واحدة: الثقة.

لذلك فهمت

لماذا لا تريد لتعطينا أي معلومات.

أنا أفهم أننا يطلب منك أن تنتهك

بك بعمق معتقدات ...

... رمزك الأكثر قداسة.

إلا أنا لست الشخص الذي يسأل لك لانتهاك أي شيء.

كريم فاروق هو.

كريم فاروق. (ترجمة إلى العربية)

خط أنابيب النفط في داكار.

برج المكتب في ماليزيا. ايرباص فوق المحيط الأطلسي.

قرى لا حصر لها مداهمة ونهب.

أهرامات دمرت. الآلاف من الرجال ،

النساء والأطفال قتل

من قبل جزار من أنت تحمي الآن.

(جار الترجمة إلى العربية)

عمي يقول ...

يقول التعامل مع العملاء غير المرغوب فيه

هو جزء من ممارسة الأعمال التجارية.

داني: كريم فاروق

هو شر واضح.

كيف هو الشرفاء تحمي الرجل دون شرف؟

أي نوع من التعليمات البرمجية يحمي رجلاً مثل فاروق

بينما يترك ضحاياه في المستقبل دون أي حماية؟

ليس لدي سوى الازدراء للرجال مثل فاروق.

الرجال الذين يقتلون ويشوهون الأبرياء باسم النبي.

أنها القطران لنا واحدة و كل ذلك مع هذه الأفعال.

(يتحدث العربية)

(يتحدث العربية)

سوف اعطيك المعلومات التي تحتاجها

لمساعدتك في بحثك.

(تتنهد)

معاملة مشرفة

مع رجل شريف.

داني: قال خالد كان هناك عدد

المعاملات.

الآثار في مقابل النقد

هنا في روما. GWEN: أتعتقد أن هذا فاروق؟

اعتقد انه قد يكون منزل آمن هنا ، نعم.

للأسف، خالد ليس لديه العنوان.

قضايا السيطرة؟

أوه ، ليكسي.

ما هذا؟

حصلت على العنوان.

GWEN: من اين؟

إنها قصة طويلة ، ولكن لقد توجهت هناك الآن.

حسنا ، لقد فات الأوان مذكرة. سنقوم التحقق من ذلك

في الصباح ، لا؟ داني: أنا سأقابلها هناك

مجرد أن تكون آمنة. لا تفعل أي شيء غبي.

أو ، على الأرجح ، لا تدعها تفعل أي شيء غبي.

فقط لاحظ.

بالطبع بكل تأكيد.

أنا سأرافقك.

نعم ، أنا بخير وحدي. شكر. أنا لا أسأل.

أنا أصر.

يقول ليكسي هذا الهرم هو الموقع

من موقع انخفاض القتلى.

قبر كايوس سيستيوس ، 12 قبل الميلاد.

روما غزا مصر ،

وفجأة كل شيء مصري

حصلت حقا المألوف في روما.

وهكذا بدأ الاستيلاء الغربي

من تراثنا الثقافي.

حسنا ، إذا كانت التبادلات حدث هنا ،

سيكون البيت الآمن قريب لرصدها.

داني: الكثير من الخيارات اللائقة ،

كل ذلك مع رؤية واضحة من هذا المربع.

هذا واضح جدا.

ليس هناك واضح خط الأفق.

ينبغي أن يكون واحدا من هؤلاء.

مهلا ، ربما يمكنك ، اه انتظر هنا

في حالة ظهور ليكسي.

لماذا انت دائما تحاول أن تفقدني؟

أنا أعرفك جيدا بما فيه الكفاية لا أشك فيك

العمل لدى فاروق ...

مما يعني أنك تشك بي.

مجرد أن تكون حذرا.

اكتشاف زوج من الغرباء أدناه.

يبدو أنهم يحاولون لجعل موقعنا.

أوامر؟

OMAR (عبر الراديو): صفهم.

عربي واحد ، واحد يانكي. كلا ريك من الشرطي.

إذا اتخذوا خطوة ،

أخرجهم.

انسخ هذا.

مهمتك الخاصة الأوراق تأتي من أي وقت مضى؟

هل من المفترض حتى حتى تكون هنا؟

لا أنا لست كذلك.

في ذلك اليوم كان لدينا فاروق في مشاهدنا ...

لقد انحرف عن المسار سريع جدا.

أعتقد شخص ما حذرته.

كنت تعتقد شخص ما في الحكومة المصرية؟

نعم فعلا.

انظر ، غاضب كما قد تكون حول ما حدث بعد ذلك

و ماذا حدث في الأهرامات ،

تخيل كيف أشعر

عندما يحدث في بلدي.

أنا أعرف ما كنت أفكر.

إذا أنا الخلد ،

إنها لعبة جيدة بالنسبة لي لاتهام شخص آخر.

أعرف لماذا لن تثق بي.

لكن في كل مرة اقترب منه ...

لقد اصطدمت بجدار.

ليس هناك طريقة أستطيع أن أفعل هذا بمفردي.

وليس هناك من أثق به أكثر أن يكون ظهري.

حسنا.

دعنا نذهب ، الحصول على في وضع من الأرض.

ربما طرح بعض الأسئلة.

في حال نحن لا نحب الاجابات.

LEXI: منزل فاروق الآمن!

الطابق الرابع!

مقابلتك في الداخل!

(يزفر)

(الرجال يصرخون)

غطيني! أنا ذاهب في!

هل ترى ليكسي؟

فلنخرج من هنا! اتبعني!

LEXI!

داني: عاصم.

عاصم!

عاصم. مهلا.

عاصم! سأتصل

انتظر.

يرجى البقاء معنا.

(بهدوء): أنت...

انتهي من هذا.

وعد.

أعدك.

لبلدنا.

انا سوف.

(الجرع)

(التنفس الرطب ، خشن)

(توقف التنفس)

(ليكسي يزفر)

♪ ♪

أعتقد أنني سوف أجدك هنا.

آخر مرة رأيتك مثل هذا ،

السيدة كوالسكي إمبالا حصلت على النافذة محطمة

هيا ، هرب.

أقل أنت لا تعتقد أنك يمكن أن تصل شريط التمرير بلدي بعد الآن.

تقصد أن الكرة السريعة القمامة

كنت تغطي مع هلام الشعر؟ مهلا.

تقني كان الشيء الوحيد

يمكن أن يوقف هؤلاء الغشاشون من سانت لوك.

الله ، أنا لم أر الكثير الأطفال في سن 12 مع الشوارب.

(ضحكات)

(تتنهد)

(الأولاد يتحدثون الإيطالية)

مهلا ، تقبيل ، A- رود.

يا! يا!

أوتش!

أوه ، هذا مؤلم على العديد من المستويات.

(تنهدات) حسنا ، إنهم لا يتركون لي أي خيار.

بلى. حتى انت طلب لطيف.

أشعر تقريبا سيئة بالنسبة لهم.

(الصيحة)

تشاك الأب: الله يحبك.

(مسح الحلق)

(ضحكات)

هل أنت جاهز للألم؟

مجرد محاولة للحصول عليه عن بعد على لوحة ، شيء البرية.

(ضحكات)

آه...

(يزفر)

فقاعة!

حسنا، حسنا.

ربما هذا سوف يصمت لك.

فقاعة!

وغني عن عميق الوحش الأخضر!

مهلا ، اسمع ، أم ...

اسمع ، كنت أفكر.

لماذا لا تبقى معي في روما لفترة قصيرة؟

بلى؟ بلى.

سأسمح لك حتى تلتقي زيارة صديقة.

آه...

هي ليست... انها ليست صديقتي.

(ضحكات)

اخرس.

نظرة،

أنا لا أعرف ما هي.

كل ما اعرفه هو...

شخص ما لديه لوقف هذا الرجل ، وأنا لا أستطيع أن أفعل ذلك وحدي.

وستحاول وتفعل ذلك على أي حال ،

وستتضرر.

وإذا حدث أي شيء لها ، أنا لا أعرف ، أنا ...

انتظر. ماذا؟

ليس بارد ليس بارد

انا ذاهب الى اه ...

انا سوف اذهب كرات انكح.

(ينقر اللسان)

(يضحك) وداعا.

(يضحك بشدة)

كيف حالكم؟

حسنًا ، يجب أن أتذكر للحفاظ على بلدي الكوع.

كما تعلمون ، تأرجح الكرة اكثر قليلا.

قصدته اليوم.

أنا أعلم.

كنت مخطئا.

انا اشعر...

فظيع حول الاشتباه في عاصم.

كان يحاول فقط وقف فاروق ، مثلنا.

لم يمت دون جدوى.

يعني إيجاد واحد من فاروق المنازل الآمنة هي مشكلة كبيرة.

سوف يجبره لتغيير خططه.

سوف يبدأ في ارتكاب الأخطاء. كيف علمت بذلك؟

هكذا وجدته المرة الأولى.

هذا يجب أن يساعد أيضا.

من اين حصلت على هذا؟

منزل فاروق الآمن.

أمسك بها في القتال.

"بافاريا ، 1944."

حصل النازيون على كليوباترا إلى ألمانيا.

انظر ، لقد كنت أفكر.

قال عاصم شيئاً من قبل اخترنا المنزل الآمن

عن الثقافة المصرية يجري الاستيلاء عليها من قبل الغرب.

الآن ينطبق الشيء نفسه لكليوباترا وأنتوني.

كانوا رمزا لكليهما.

لكن اتحادهم أدى إلى حرب بين الشرق والغرب ،

وفي النهاية أسقطت السلالة المصرية.

الآن ، هجمات فاروق دائما لديك عنصر من رمزية.

ربما لم شملهم هو كل جزء من خطة لدفع الشرق والغرب

في حرب شاملة.

ذهب فاروق إلى الكثير من الجهد

للحصول على تلك الصورة.

سوف يذهب إلى أينما تم التقاطها. بلى.

تضييق عليه سيستغرق بعض العمل ، لكننا سنجده.

سنجده.

داني ، لا قلق بشاني.

هذه المرة سأكون جاهزًا.

بلى.

ذوي الخوذات البيضاء عندما كتبت لي من قبل ،

قلت شيئا عن ...

عدم وجود مشاكل السيطرة؟

ماذا ماذا كان ذلك؟

تشاك غبي.

هو كل ما في رأسي الآن.

يقول لدينا قضايا السيطرة.

كلا منا.

تشاك يعتقد الكثير من الأشياء.

هل أخبرك نظريته على اميليا إيرهارت؟

الرجل (عبر الهاتف): فابي ، هل كان عاصم مسعود؟

كان مسعود لا الخلد في مصر.

هناك خيار واحد فقط اليسار.

إنهم في طريقهم إلى ألمانيا ، كما فاروق.

سنكون جاهزين ، من وجدها.

تعليق عليها برعاية CBS

توضيحية بواسطة مجموعة الوصول إلى الوسائط في WGBH access.wgbh.org