Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,001 --> 00:00:01,381
We'll start from the top.
2
00:00:01,452 --> 00:00:02,439
You should stand in the center.
3
00:00:02,524 --> 00:00:04,614
Big Bang has joined us today.
4
00:00:04,699 --> 00:00:05,857
"Of course, Dancer Top takes center stage"
5
00:00:06,383 --> 00:00:08,650
That was Big Bang.
6
00:00:08,735 --> 00:00:09,172
"Scream for Big Bang"
7
00:00:10,219 --> 00:00:12,443
"The Double Speed Dance that T.O.P,
the producers and VIPs wanted"
8
00:00:13,731 --> 00:00:15,926
"Here comes G-Dragon"
9
00:00:16,011 --> 00:00:17,515
"Come on, VIPs"
10
00:00:18,388 --> 00:00:20,842
"Starting up their boosters
for the Double Speed Dance"
11
00:00:22,740 --> 00:00:24,067
"Dancer T.O.P's shocking aura"
12
00:00:27,148 --> 00:00:29,891
"It's the highly anticipated
Big Bang dance stage"
13
00:00:31,234 --> 00:00:33,156
"Come on, Choi T.O.P"
14
00:00:33,928 --> 00:00:36,396
"Double speed is my style"
15
00:00:38,311 --> 00:00:39,632
"Flapping"
16
00:00:40,767 --> 00:00:42,445
"The rest at the back
are like his backup dancers"
17
00:00:43,889 --> 00:00:44,962
That's good!
18
00:00:45,047 --> 00:00:48,185
"The killing-part fairy is here"
19
00:00:48,760 --> 00:00:49,501
That's right!
20
00:00:49,824 --> 00:00:51,898
"Finally, it's the highlight"
21
00:00:57,379 --> 00:00:58,549
"One, two, one, two"
22
00:01:01,829 --> 00:01:03,829
"My hair is whipping back and forth"
23
00:01:06,205 --> 00:01:08,638
"Freeze, all stop"
24
00:01:10,330 --> 00:01:12,191
"Stop right there"
25
00:01:13,398 --> 00:01:15,398
"Aiming right at your heart,
bang, bang, bang!"
26
00:01:17,979 --> 00:01:20,097
"Laughing"
27
00:01:22,053 --> 00:01:25,053
"The Double Speed Dance
suddenly turns into a variety show dance"
28
00:01:25,138 --> 00:01:27,610
"Look into my eyes and you will laugh"
29
00:01:28,366 --> 00:01:29,795
"He's already out of energy"
30
00:01:31,980 --> 00:01:33,832
"We'll stop the Double Speed Dance here
to preserve GD's precious body"
31
00:01:34,587 --> 00:01:36,587
That was Big Bang!
2176
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.