All language subtitles for Spaces.Deepest.Secrets.S06E11.Marss.Alien.Secrets.WEBRip.x264-CAFFEiNE[eztv]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Narrator: Mars, our cosmic neighbor.

More spacecraft have been sent to mars than any other planet.

One day, humans will visit, as well.

Humans should go to mars, and we should do it quickly.

Narrator: This rocky planet could almost be home.

Mars is very different than earth,

But in many ways, it's like a long-lost brother.

Narrator: Yet, mars is an alien world.

Looking at mars gives us some disturbing lessons

About the future of our own planet.

Narrator: What lies ahead for the first human astronauts

To set foot on mars?

To find out, we will strip the red planet...

We'll peel open its dusty surface...

And dive deep into its alien underworld,

Revealing the secrets

That await the first human explorers on mars.

-- Captions by vitac -- www.Vitac.Com

Captions paid for by discovery communications

Mars -- it sits 142 million miles from the sun.

The average temperature is minus 80 degrees fahrenheit.

Today, scientists are racing to reach the red planet.

In addition to the mars missions currently in progress,

Upcoming operations are intended to study mars' atmosphere,

Geology, and weather systems in more detail than ever before.

The ultimate goal --

To land the first human astronauts on mars.

Oluseyi: Eventually, humans have to leave planet earth.

Mars is our first step outward.

I think that's going to be the key to our own survival

Is going there and living on this planet,

And we'll be able to explore the rest

Of the solar system from there.

Sending humans to mars is really the next great challenge.

We will get there -- it's just a matter of when.

Narrator: Mars may be one of our closest planets,

But it is also home to some of the greatest

Unsolved mysteries in the solar system.

Hidden inside...

A frozen world may hold the key to martian life.

โ™ช

Vast canyons that would stretch from new york to l.A.

Scar the surface.

Violent dust storms engulf the planet,

While some of the tallest volcanoes in the solar system

Rise up from its plains.

These supervolcanoes hide an alien underworld.

Mars is a tantalizing destination

For human exploration.

When we first got to mars, it just looked like

A cold, dry, dead planet, but the more we study it,

The more we learn that it's actually dynamic, alive.

Narrator: Before nasa launches a manned mission,

They must confirm that mars is habitable for humans.

So they've sent a scouting party --

The mars curiosity rover.

Curiosity touched down in August 2012.

It has roamed the martian surface ever since.

This 1-ton robot is the size of an suv.

It uses its high-resolution cameras

And scientific instruments to uncover the secrets of mars.

Here on earth at nasa's jet propulsion laboratory,

Chris roumeliotis is one of curiosity's drivers.

Chris can't make mistakes with $2.5 billion worth of gear.

So he practices his skills on jpl's own little piece

Of the red planet, the mars yard.

We have all the rover drivers come up here,

And we test things to the limit so we see what happens.

Every maneuver that has been done on mars

Has essentially been tested in this mars yard.

Narrator: Chris uses a full-sized working model of curiosity

To perfect his maneuvers.

If you ever try to drive your car over this --

Not gonna happen.

She can do it -- no problem.

We actively try to avoid rocks like this, if we can.

But look how gracefully she goes over that rock --

Doesn't even drop.

Narrator: Chris and his team have successfully driven curiosity

Over 12 miles and counting across the martian surface,

Thanks to practice here in the mars yard.

For humans to survive on mars,

The first thing curiosity must find is water.

Mars looks like a dry desert now...

But features in the landscape suggest

That mars was once covered in liquid water.

Three layers of rocks lie beneath a top coating

Of red dust.

The bottom rock layer is the oldest.

It's an ancient lake bed that contains compressed clays

And minerals once carried by water.

Next is a salty layer one mile deep.

When the water evaporated,

It left this salty residue behind, like a pan boiling dry.

On top lies a cold, dusty surface,

Worn down and smoothed over by billions of years of wind.

Scientist ashwin vasavada leads the search for water on mars.

We've been chasing evidence of liquid water on mars

For decades.

Narrator: Curiosity's discoveries are astonishing.

One of the first things we found with curiosity

Was rounded pebbles, about this size, rounded corners.

You don't see that naturally

Without something grinding the rocks together,

And the action of the liquid water flowing in a stream,

Grinding those rocks created this ancient stream bed.

Narrator: This dry stream bed proves

That there was once liquid water on mars.

Vasavada: We're really talking about water flowing maybe ankle-to-hip-deep.

You know, this is the first time we're really encountering,

You know, and holding in our hand,

So to speak, this evidence of a habitable environment.

Narrator: But could mars support humans today?

To find out, ashwin needs to uncover

What happened to all the water.

One of the big mysteries about mars

Is that early in its history

Is where we find all this evidence for flowing water,

Lakes, maybe even an ocean.

What happened on mars to create this dry environment

That we see today?

Narrator: Scientists now believe that, 4 billion years ago,

Oceans, lakes, and rivers covered the surface of mars.

Deep inside, mars had a hot core of flowing metal,

Just like earth.

Mars' molten core created a magnetic field

Around the wet planet.

This shielded its atmosphere from the sun's radiation,

But, eventually, the core cooled

And stopped powering the magnetic field.

Without protection, mars' water evaporated into space...

And mars the water world became mars the desert.

On the martian surface, curiosity looks for proof of how

And when this happened.

The rocks may hold the secret to figuring out

How mars evolved from that life-sustaining state

In its early history to where it is today.

Curiosity is a rover, but it's also a geochemical laboratory.

It's so big because we took these advanced

Chemical instruments to mars inside the rover,

And we feed those instruments with samples of rock and soil.

Narrator: The rover now sits at the base of a 3-mile-high mountain,

Mount sharp.

Its layers of rocks were laid down over billions of years.

They provide a record of the conditions on mars

At different points in its past.

We really hope that whole geologic record

Of mars' environmental history

Is preserved for us and that, just by driving through it,

We'll be driving through 3 billion,

4 billion years of mars history.

-How's it going, ashwin? -Hey. Good to see you.

Hey. Yeah.

So... Where we driving?

Yeah, we had some...

Narrator: Chris and ashwin use a 3-d landscape viewer

To plan curiosity's routes toward mount sharp.

Here, we're doing an arc to the left to avoid a rock.

They see what the rover sees on mars -- accurate to an inch.

Pretty gnarly terrain.

A lot of rocks. Yeah.

But she needs to go very slow today.

Yeah, right. Because of...

The hazards, huh? The hazards, yeah.

Got it.

There's a 20-minute communication delay

Between earth and mars, so chris can't drive curiosity live.

Instead, he sends a whole day of instructions

To the rover at once.

Roumeliotis: Everything that's done, in terms of operations,

Has to go through this room.

It is the center of the universe for us and our spacecraft.

Narrator: At jpl's mission control,

Chris hands over the list of commands.

How's it going? I think we're ready.

At the click of a button, tomorrow's maneuvers

Head to mars, guiding curiosity

On the next leg of her groundbreaking journey.

Nasa's missions prove that, at some point,

Mars was stripped of its water and atmosphere.

But was all of mars' water lost to space?

Will future astronauts find any water

Left hidden beneath mars' desert surface?

And could they encounter martians already living there?

โ™ช

Narrator: Within a generation, a human will set foot on mars.

The first visitors will experience

A cold, barren terrain.

Curiosity confirmed there was once water on mars.

Could human explorers still find water there today?

Mars is so cold that its atmosphere freezes.

Carbon dioxide snow covers the northern plains.

3 feet below this snowy crust lies an earth-like secret --

A massive reservoir of frozen water over a mile deep.

These are mars' ice caps.

If these ice caps melted, they would cover the planet

With over 60 feet of water.

They contain 100 times the water in the great lakes.

With this much water on the planet,

Could there also be life?

Gates: Water is a precursor for life itself.

If there's water, there's a possibility of life.

So maybe the martians are not science fiction.

Narrator: But mars is so cold that water on its surface

Only exists as ice.

For future human explorers to find life,

They must look for liquid water that isn't frozen.

Batalha: Life on earth is very diverse.

Not all life-forms require oxygen.

Not all life-forms even require sunlight.

But it seems that every single life-form on earth,

No matter how diverse, requires liquid water.

Narrator: Our best chance of finding liquid water on mars

May lie beneath the surface.

Scientists believe that not all mars' water

Escaped into space --

Some became trapped beneath the landscape.

Just below the martian surface,

The freezing ground locks the water ice

In a layer called the cryosphere.

The cryosphere stretches 6 miles down

And could hold up to 50 times more water

Than the ice caps themselves.

Below this layer, the ice disappears,

But the rock holds patches of a chemical substance

That could sustain life -- salt.

Salt in the rock acts like antifreeze and melts the ice.

It creates deposits of salty liquid water

That could stretch up to 16 miles into the ground.

Could martian life survive in these extreme conditions?

In boulby, northern England,

Astrobiologist sam payler searches for the answers.

He explorers one of the most hostile environments on earth --

Mines 3,500 feet below the surface.

Payler: We always thought life was this kind of thin film

That surrounded the earth,

But, actually, we found over the years

That life extends much further

Than we thought into the deep subsurface,

Into the rocks and into the actual fabric of the earth.

Narrator: The conditions in this working salt mine

Mirror the extreme environment beneath the surface of mars.

Mars is covered in salt, and we believe those salts

Extend down into the deep subsurface.

In order to understand whether anything can live

In those deep salts on mars,

We need to come to a salty, deep environment here on earth.

Narrator: Sam collects a sample of salty water deep in the mine

To determine whether any microbial life survives here.

Payler: This water has come out of the rock

From the local geology around,

And we're basically going to sample it in as sterile a way

As possible with sterile tubes and sterile equipment --

So we don't infect it with any of our nasty human bacteria --

And see what's living in there.

Narrator: He analyzes the sample in the world's

First permanent underground astrobiology lab

That sits 2/3 of a mile down.

Payler: We've actually found lots of different types

Of organisms in here.

They're all salt-loving.

They all require salt.

And we've actually been able to get some images of them.

You can actually see the cells in the microscope slide.

We're seeing something here that's lived

1.1 kilometers below the surface.

It's grown, lived, and evolved down here for many, many years.

Narrator: Sam's work suggests that martian life could be similar

To these microbes, if it exists at all.

Payler: The really key to exploring mars

Now is to get down into the subsurface.

That's where our highest chance of finding any life

Would certainly be.

We see life in so many environments on earth

That it's almost unimaginable

That it isn't living somewhere out in the universe.

Narrator: Water trapped deep inside the red planet

May hold the key to martian life,

And mars is not the only place in the solar system

With hidden water reserves.

You might think that water's very rare in the cosmos,

But, actually, we're starting to find it everywhere we look.

Water is on other planets.

It's on other moons.

There are even asteroids with lots of water.

Narrator: This is enceladus, a moon that orbits saturn.

Enceladus is one of the wettest places in the solar system.

It's only a seventh the size of our own moon,

Yet it holds a secret.

Fountains of water and ice explode

Through its frozen surface

And shoot more than 120 miles into the sky.

These plumes erupt from a 6-mile ocean

Hidden deep below.

But sitting almost a billion miles from earth,

Humans won't be visiting this exotic water world anytime soon.

For now, our best hope of coming face-to-face with water and life

Outside our own planet is on mars.

Yet, global dust storms blanket the planet,

While carbon dioxide explosions erupt from the surface.

Many dangers await the first astronauts.

โ™ช

Narrator: Mars has 24 1/2-hour days

And light clouds that drift in the sky.

It could almost be home.

The red planet even has four seasons like our own.

But its weather is nothing like earth's.

On earth, our seasons are caused

By the tilt in our axis, and in fact,

Mars has a similar tilt to its axis, so it has spring,

Summer, winter, fall, just like here.

And at springtime, the winds begin to blow on mars.

There are little dust devils and tornadoes.

There are global sandstorms.

Mars comes to life in the spring.

Narrator: Frozen carbon dioxide cakes the red planet's

Northern plains during winter,

But in spring, it wakes from its slumber.

Temperatures rocket and bring the martian landscape to life.

Beneath the frozen surface,

Carbon dioxide warms up and turns into gas.

The gas pressure builds, cracking the ice above.

When the pressure gets too high, violent plumes of sand and dust

Burst six stories into the sky.

The ice melts to reveal a vast expanse of sand dunes

The size of texas -- the north polar sand sea.

To protect humans on mars,

We need to prepare them for sudden weather extremes.

Fenton: Mars has weather, so that's absolutely something

That we need to know more about

Before we can send people there and expect them to survive.

Narrator: Scientist lori fenton uses sand dunes

To create a martian weather forecast.

She studies the landscape

At the white sands national park in new mexico.

Fenton: There's dunes all over mars,

And we can use them to understand

What the wind is doing and what it has been doing.

In a sense, this whole dune field is a microcosm for mars.

Narrator: To predict the weather of the future on mars,

Lori must first understand the weather of the past.

Fenton: Every time the wind moves the sand,

It gets locked up in these dunes.

And as the dune migrates on,

It sort of traps its own history,

And that's the secret -- under our feet right here.

Narrator: Aerial photographs suggest that the sand dunes on mars

Behave in the same way.

Fenton: Mars is the most photographed planet other than earth.

Here's an image of a sand dune on mars.

This is the same kind of dune

That we're looking at here at white sands.

Narrator: The north polar sand sea...

Is one of the largest fields of sand dunes in the solar system.

The dunes are time capsules of martian weather.

Each layer is just a few inches thick,

And, like a photograph,

Captures a snapshot of the season's activities.

A seam of fine particles indicates global dust storms.

Next, a thick, coarse layer reveals an avalanche of sand

From severe springtime winds...

While a dark strip of ash suggests

Violent volcanic eruptions engulfed the landscape.

The first human astronauts must unlock these clues

To predict future martian weather.

Digging a trench like this on the red planet

Will give them vital information.

We could use these layers to forecast weather on mars

By measuring how thick they are --

That tells us how much sand has moved,

And that gives us an idea of how strong the wind was,

How long a wind event lasted,

And then we can start to really understand

Weather patterns in many, many places on mars.

Narrator: Sand dunes are not the only phenomenon

Created by the martian winds.

During mars' summer, strong winds also whip up

One of the most common sights on the planet -- dust devils.

These giant tornadoes on average soar 5 miles high.

They race across mars' surface, creating wormlike tracks.

Mars' unique geology causes these epic dust storms.

This circular zone is hellas basin in mars'

Southern hemisphere.

It's the largest bowl of dust in the solar system.

The basin is an impact crater nearly 5 miles deep.

A thick layer of red dust cakes the surface.

The summer sun heats the fine dust and lifts it into the sky.

These giant dust clouds block out the sun

And plunge temperatures far below zero.

In a martian dust storm, there's nowhere to run.

When you consider the sizes of the dust storms on mars,

It's on a scale like nothing we've seen here on earth.

They are planetwide.

Plait: We've seen this happen,

Where mars just kind of goes away --

It just becomes this big, fuzzy ball

Because it's enveloped in a global dust storm.

Narrator: Even if the first explorers on mars

Survive these lethal storms,

They still face another deadly threat --

Giant tremors called "marsquakes"

That rock the planet to its core.

โ™ช

Narrator: The first astronauts to visit mars

Face bone-chilling temperatures and global dust storms,

But their biggest challenge

May not lie on the martian surface --

The threat could come from below --

Planetary tremors called "marsquakes."

We're now picking up more and more evidence

That there are substantial tremors on mars --

In fact, the equivalent of something

Like a magnitude 7 earthquake here on earth.

That's substantial.

These are not just little quakes, but large events.

Narrator: These quakes suggest a secret

Lies below the surface of the red planet.

They are evidence that mars still has a molten core

That is hotter and more fluid than once thought.

This hot interior could be what triggers the quakes on mars.

We have a lot of evidence that, about 3 1/2 billion years ago,

Mars effectively died.

The plate tectonics stopped, everything cooled off,

And mars got very solid and dead in its core.

But now we're beginning to reevaluate that.

Maybe we're wrong.

Maybe there is still some life left inside mars.

Narrator: To find the answer, scientists plan to give mars

Its first physical in 4 billion years.

Bruce banerdt leads the martian medical team

At nasa's jet propulsion laboratory.

Banerdt: We're going to learn about the very deep interior of mars.

And in order to do that, we're going to sort of

Take its pulse to figure out what's going on inside,

Much as the doctor would do in his office.

Narrator: This 800-pound robot is called "insight."

After insight landed in late 2018,

It used a seismometer to accurately measure mars' quakes

And discover where they are coming from.

We have the seismometer,

Which is this orange object here.

We're gonna pick that up with this arm and grapple

And place it on the surface.

Narrator: This is a prototype of the lander that is exploring mars.

Bruce's team programs the robotic arm

To place the seismometer

In exactly the right spot without any damage.

The delicate maneuver went off without a hitch

And successfully recorded the first marsquake

On April 6, 2019.

The team hopes that insight will reveal

Exactly what causes the quakes on mars.

Here on earth,

The planet's crust is split into tectonic plates.

As these plates move against each other,

They cause earthquakes.

Bruce thinks a very different geological process

Triggers marsquakes.

Banerdt: On the earth, we have lots of plates moving around

All the time in a very dynamic fashion.

Mars has one plate -- it's just the whole crust

Is a single plate --

And so there's nothing that actually moves around there

Because there's no cracks that allow that motion to take place.

Narrator: A single slab of rock forms the crust of mars.

It extends 30 miles down into the planet,

5 miles deeper than the earth's crust.

The thick mantle layer below holds it in place.

As mars' hot core cools, it contracts.

This draws the mantle inwards and pulls on the crust.

Tension builds.

[ rumbling ]

The crust buckles...

And triggers a marsquake.

[ rumbling intensifies ]

If all goes to plan, bruce's seismometer

Will pinpoint the origin of the marsquakes

And help to confirm this theory.

Banerdt: I'm extremely nervous.

I mean, any kind of a space mission

Is an enormously complicated endeavor,

And there's millions and millions of things

That have to go right in order to even get to mars,

Much less, you know, actually do the measurements.

Narrator: Mars' unique crust also holds clues

To other mysteries of the solar system.

Thaller: Because of plate tectonics on the earth,

Everything is in this grinding state of change,

Always moving around, melting down, building up.

On mars, however, things froze in time billions of years ago.

So you have an intact crust, an intact record

Of what the solar system was like a long time ago.

Narrator: This unblemished record helps us understand

One of the most puzzling features of the red planet --

The two faces of mars.

One half of mars is carved with mountains, valleys,

And highlands.

Craters from ancient impacts pockmark the landscape.

Traveling over the planet,

The craters and mountains start to disappear.

Scientists believe that 3.9 billion years ago,

An asteroid half the size of our moon slammed into mars.

It destroyed all the surface features

And left behind a sea of molten rock.

The rock hardened to form this massive,

Flat plain, completely different

From the jagged peaks on the other side.

These are the two faces of mars.

Craters and mountains are not the only geological features

Preserved on the surface of mars.

The deserts on the red planet are also home

To the four biggest volcanoes in the solar system,

Where giant lava chambers could hold the secret

To human survival on mars.

โ™ช

Narrator: Mars may be a small planet,

But it has colossal geological features.

This is tharsis,

A volcanic region covering 1/5 of the planet's surface.

This range boasts the four highest peaks

In the solar system.

The tallest of them all?

Olympus mons.

It covers a landmass the size of arizona and soars

Three times taller than mount everest.

This monster volcano holds an astounding secret.

Under its skin lies an alien underworld,

A labyrinth of lava tubes and caves

Carved out by the searing magma

That once spewed from the volcano's vents.

The tubes stretch for hundreds of miles.

Protected from the harsh surface,

These lava tubes could shelter future visitors

To the red planet.

If you're looking for a place to go on mars,

One interesting place for astronauts to explore

Might be near these lava tubes,

Might give you some natural protection

From radiation and meteorite hits

And things that you're not gonna be protected by

'cause you don't have an atmosphere.

Narrator: Volcanologist scott hughes

Searches for habitable martian caves.

His team investigates the king's bowl lava field in idaho

Because this volcanic region on earth

Is remarkably similar to tharsis on mars.

It turns out that the features that we see here

On the snake river plain are representative of mars.

If we understand how fissures and pits work on earth,

We're getting a much better idea of how we can explore them

And what we need to explore them on mars.

Narrator: Scott knows from aerial photographs

That lava flows like this cover the surface of mars.

Hughes: And you see this outflow channel there,

And there's one here, and there's one over here.

These are like lava channels

That we see around volcanoes on earth.

Narrator: Here in idaho,

Scott's team maps out the rock patterns on the surface

To identify telltale signs of lava tubes below.

Could they have made this thing any heavier?

They use a special laser-scanning technology

Called "lidar"

To create a 3-d model with millimeter precision.

Garry: Lidar is a way to use little laser pulses

To be able to capture the topography

And the dimensions of the field

That we're in, of the geologic features.

Narrator: Mapping these volcanic features on earth

Will help guide them toward the hidden lava tubes on mars.

For some of us, this is the closest

We're ever gonna get to mars,

So we got to do our best here to understand it so that,

When the next generation of astronauts

Is able to make their own footprints on mars,

We have as best an understanding

Of where they're going in those landing sites as possible.

Narrator: Lava tubes not only offer radiation protection

For future astronauts --

They could also contain precious metals and minerals

For a mars colony.

Around 200 million years ago,

Magma from deep within the planet rose

To the surface through volcanic vents.

As the lava flow cooled, tunnels formed.

Deep below lies a layer of minerals and precious metals.

Mars' lava tubes formed the perfect mine

Shafts for future prospectors to assess these vital resources.

Hughes: Once we get a good handle on these internal processes,

We can have a better idea about where we can explore

For the resources needed to maintain a --

Maintain a civilization.

Narrator: Where did mars' ancient volcanic activity come from?

We find evidence of past volcanism

All over the solar system.

This activity began 4 billion years ago,

When asteroids and comets bombarded the early planets.

Oluseyi: The bombardment that these planets suffered early

In their origin created a lot of heat.

Now, inside these planets,

A lot of that energy wants to get out,

And the way that they get out is volcanoes.

So, as a body cools,

The volcanic activity will become less and less.

Narrator: Like mars, most objects gradually lose their volcanism

As they cool...

But not all.

Io, a moon orbiting jupiter,

Is the most volcanically active object

In the entire solar system.

Hundreds of volcanic vents blister its surface.

The vents shoot plumes of sulfur up to 250 miles into the sky.

A single volcanic vent on io

Creates a giant umbrella of debris

Like nothing seen on earth.

Io doesn't cool like mars or earth

Because it has an extra heat source.

Its huge cosmic neighbor, jupiter, keeps it hot.

Oluseyi: When you have a really big planet

And you have a small moon orbiting close to it,

Like, say, io near jupiter, then what can happen

Is that you'll get tidal flexing of the moon.

And just like you can take a wire hanger

And bend it back and forth and it'll become hot,

As you take that moon and you bend it and compress it

Because of jupiter's strong gravity,

What happens is that the interior becomes hot.

And for that reason, io still has abundant active volcanism.

Narrator: Without a big planet nearby, mars continues to cool.

The dormant volcanoes are more likely to provide a shelter

Than danger for humans.

But before the first astronauts even set foot on mars,

They must conquer perhaps the biggest challenge of all --

A dangerous 7-month journey through deep space.

โ™ช

Narrator: We've sent more than 40 robotic missions to explore mars.

Now the dawn of human exploration

On the red planet approaches.

By the mid-2030s, I believe we can send humans to orbit mars

And return them safely to earth,

And a landing on mars will follow,

And I expect to be around to see it.

[ applause ]

We can get there.

We've proven we can get things there and control them there

And remain in communication

And do great science and exploration.

This is a place we can go to,

And I think it is a place we will go to --

I don't think there's any question.

There's just a question of when that will happen.

Narrator: But the trip of a lifetime will feel like a lifetime

For the brave first astronauts.

Mars sits almost 600 times further away from earth

Than the moon, significantly further

Than humans have ever traveled before.

A one-way journey will take seven months.

A return -- almost two years.

Isolation will be a huge challenge.

Massimino: We're not meant, as people, necessarily, to be alone, right?

You don't want people to feel isolated.

It's not healthy.

And even if you didn't care about it

From a health perspective,

It's not good for mission success.

You want people to be productive in space,

And in order to be productive, they generally need to be happy.

It's a good thing, right? We're people.

Narrator: The first astronauts to set foot on the red planet will live

And work inside an earth-made habitat.

They face a deadly threat from cosmic rays,

Lack of oxygen, and mars' violent dust storms.

To survive, they must live inside this colony

For a year or more.

Scientists at nasa's human research program

Investigate how astronauts will handle living

In this confined environment.

Lauren leveton simulates the conditions

Of a typical mars mission.

She monitors its effects on these test astronauts.

Leveton: We can deprive them of sleep,

And we can look at their performance

And stress them in that way and look at the team dynamics.

Narrator: On a real mars mission, the crew of four astronauts

Would share this space habitat for many months at a time.

Leveton: These are unprecedented missions

When it comes to their duration and their distance,

And so we will be putting crews in habitats like this facility

To make sure that the crew remains psychologically okay

And that the team itself continues to function.

Narrator: Nasa will use intelligent computer systems

To watch over their astronauts in deep space.

Leveton: There are promising new technologies,

And facial recognition is one of them,

That could track positive and negative behaviors

From just reading your face.

Narrator: A network of cameras observes the astronauts at all times

To assess their psychological well-being.

Leveton: The optical computer recognition

Is reading the faces of each of the crewmembers

And the way the mouth moves and the eye moves,

And we're testing it now to see what it can pick up,

In terms of stress and fatigue.

They have to be prepared to do the work

When they get to the planet,

And they have to be in good shape on the trip home, too.

Narrator: These astronauts will spend

Just seven days in their space habitat.

The longest a human has ever spent in space is 14 months.

Living on mars will be a colossal challenge.

But for many scientists, it's also a necessity.

Mars will be a statement that we are capable

Of becoming an interplanetary species.

Oluseyi: The wonder that we have for mars today

Our future generations are going to have

Because we're still searching for life there on mars,

And there is still a lot to be learned about the planet.

Narrator: Mars is a world of secrets just waiting for human explorers --

A burning core that shakes the planet...

Hidden reservoirs of water that may harbor life...

An alien underworld of lava tubes and caves

That offer shelter and resources...

And dust storms that rage across the planet.

This is the next stop on the human journey into deep space.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.