Original subtitles

yeah

yeah

yeah

ok

yeah

mr. did you tell me where I'll find a fellow named Joe well is that supposed

to be funny kid

no I was told he was in time I got a team looks like to see that man stand

there in front of the saloon

yeah go ask amber Walton it

thanks mr. hey Beckett is one of Walter's tricks

I don't all

is mr. matter what their said you could come in with your walk

get away from here kid what's the matter me asking about your while

he's my uncle and I gotta go

yeah

yeah

yeah

the kids they must live he stepped in front I'm talking time just a boy

next time take him upstairs or to go get dr. grant in the as far as math

yeah yeah he's at the time and the place that at least even shot first

I still say road blue chip to lose all right boys take him over to the

Undertaker tell him to get the best i'm paying for it

I was a dark shape the shape

lucky kid couple more inches he wouldn't be at all just a kid who did you know

yeah came to town looking for his uncle joe Walt

well I guess that just about does it

that may be like to keep this block it was meant for you you know

yeah

take good care of him down getting the best

over and I thought the kid was working with walk

we thought was another one of his tricks or something I thought so myself at

first

oh man it makes me shudder to think of it you sure we're lucky

you said something sisters well I guess my number one and up that's all

what the . no I don't think the kids was either tell me what Matt a couple of

days when he's feeling better I'll moving over to my places if you want me

to I guess the least I can do is take care of the kid until he gets well he

might still be lucky for maybe I can use him

yeah well maybe can't have to say about that

yeah

don't move them

like they're gonna be all right dr. six

try to read

for you I'm cake cake day

maggots my house he's the man you were talking to when you got shot

does it hurt .

it's all right

I have to stay here

I did

fillory into you

you want anything

thank you ma'am

try to do

I'll be right here all the time

yeah

yeah

just once more upon it

call

they got Mike

there are 7 i'm beginning to think you're right about that lucky full of

yours

I never seen such a run a luck yeah sure glad this came my way

sure lucky for you not so lucky for the kid

are you how is it going to be up not pretty soon to me

he's coming along all right Kate's kind of babying him too much i think they

sure did take the other

thank you

ok

they're good huh

how much longer I gotta stay here

I feel that you like it here yeah sure

even offer good to me but I got things to do

what kind of thing well first I gotta find my uncle

we gotta go back clean out a couple of no good stuff around me off our place

after my pub after your paw want you

yeah

would you like to tell me about it well

ever since I was picking up the straddle a horse me and my partner couple of her

hand and a herd of wild horses broken soul

they're all right to make good money

a couple of months ago we've rounded up a bunch of Polish breaking well he was

breaking this horse position

never came to

broken neck they said after that I said I run the outfit like my partner

this guy just left the nobody on wild horses told me to get and I went for a

gun

take it away

that's what I gotta find off so we can go back and settle with him guys

well

did it

kit

this bullet just stop came from your uncle joe's got it was meant for me busy

did

well he shot first

when he wasn't looking guess he had it coming

yeah

what happened sort of makes us partners bill

you're my good land

where

now you could ever

yeah

ok

I can't remember my mother but I bet she was just like you

that settles it matt said what we're going away from here and take him with

us we always something don't you feel that way

sure I'll take care of he brought me luck

I'll teach him think you will never make a gambler out of me from you

that's funny I mean it we're going to go away from here not live over this joint

I like it here this time I'm going to have my way no matter what you say or do

you can beat me if you want to i won't back down here me I won't back down

he ever beat you did he

I know Bill I wasn't talking kind of wild man I roll a little bit that's all

isn't it Matt sure I wouldn't strike a woman and talking about any woman I mean

her

you better get back to bed now anybody ever hurt you up killing him

yeah

dick

from the look in his eyes at the lady would too

yeah

ok

you have to come now

I don't like any of this

ok

hottie man judge is the boy they older than I thought he was from the way you

talk will take seats folks

John Grant doing

well miss Kate

you can't keep this boy not after what happened and not living over the saloon

got the promise of a house on the edge of town

not now move tomorrow what we met anything the judge says my dear

it ain't fittin escape

you know it sittin even if I go to church between a matter of church or no

church

it's circumstances has already been some complaints so I thought we just talked

it over between ourselves now John here's a fine on his junk brother got

his own place

I think it would be better for the boy to be with him

judge i've been cold dick

I talk to you but your mind was all made output and you

you never opened your mouth

after you promised you always promise

really come on

thanks to meet me at the livery stable - 3:30 I want you to take blue chip with

you

they tell me or crack rider that you even do wrong but i can write all right

that's mine I own the best quarter horse in the paint chip

i'm going to write them down the Grand Place want to keep them for a while

you're real special great yeah comes from the marshal ranch find a stop there

is you know John Grant

yeah hello bill I that already on those pits got blue chip settle

hey Pete coming around that blue tip and then g

this is what they call it for work sure can't get down

look at that job depth of his chest

forearm the little ground back fast thing around here

yeah i'm at the baguette thank ya hear your belt

I'm putting them in your care you're working for me

I want you to train him keeping the condition I'm putting them in a big

great the fourth of July what take good care of him

five maybe i'll let you ride him in the rate would you like that I like that

you'll find of all right where's the now look I love how that old 40 yards but in

the meantime here's my dollars i will need it

mm I think you'd better take it anyway all right take care of John like the

judge said all will get along we built

sure thing let's go

I better take care of yourself

yeah

fix the bed course I ever rode used to belong to a fellow named bob marshall

couple months ago he brought the horse town for a shoe and that mixed up in a

card game next day game at negative bill of sale form marshes trying to buy him

back a dozen times that always says know that he liked the name

once all the blue chips and type any reason the like of course not like we

didn't have no name at all

guess you know it was on account of blue-chip girl got killed

is that it yeah matt harding drive the chip in a race with a horse and brought

to town

it was a mix up to start a new chip got off that long

lost matter pile but he didn't bat an eye on your uncle got drunk and started

flashing a lot of money and made some remarks and your uncle got mad

I come to get himself killed

thanks for telling me

yeah

when bill

a little drunk

hello Tom bill don't you know the kid in town

yeah i know i'm adding that day I get low I looked all over and she got no

drinking a shack

yeah I think so well I had time to think it

you had a couple of weeks I know the little things are different just now

he'll be better to put the horses up

yeah

thank you

but you want to

horse thief got a right to recover your own heart

look it's mine liar - you want a girl out

me too . crap I you amazing that the rack you

you don't even look like a girl you're right i like something tied on

that's a fine way for a young lady to whack

I don't care uncle bob Luke it's mine i reckon you know I'm a dragon has a bill

of sale for the horse and that settles it

but you promised him to me you just put that stick down and run along home young

lady you saddle tramp if you ever get in my way you cannot ride you down your

bill walnut it

yeah i'm bob marshall I just on blue chip

yeah I know it looks to be in pretty good shape bill

yeah he's fine he's a great horse mr. Marshall a great horse

I understand that Matt Baggott want you to train him for the fourth of July race

yeah that's right well I'll be glad to help you all I can see my ranch is right

next to grant here and i'll drop over once the way

yeah thanks a lot mr. more time by bill by oh hi Bill

I apologize for money all right

she's just a girl

long belt why mr. Marshall

now let's get down to cases are you going or not but like yes or no

I don't know why you picked me Tom I never done nothing like this before

it scared me just thinking about I want any good to you

all yes you will the bolts i have been up good that's why you picked it

you may be a little squeamish but you'll stick but people

everybody thinks I'm honest even though i don't amount to much they trust me

that's just why we like you for this deal

nobody will tell you in with it come on

did you hear me

yeah

yeah

ok

well if I'm gone for a few days you think you can make out alone be alone

don't bother mean that I'm here wants me to go up north with him to help pick out

some can't

that's right I I wouldn't want this cake to know you're a told her I'd watch out

if you're real good

don't worry i want to tell her thanks good get built

yeah

yeah

awful looking up for a good horse like you

don't worry we'll soon have a fixed up

yeah

they are fella a little more like a doughnut

yeah I'd say so

hello mr. Marshall help build

boy you sure have a lot of work around here in three days

well wasn't that late the blue chip hello boy

about two carat yeah he sure is spoiled

he's like that tomboy nice of life don't know about the girl for me

he's perfect mr. say Phil have you ever ridden in a quarter horse racing

no never see one not like they tell me they write him up here

this was going to spin on a dime he's willing

fast fast anything around here he's got a fighting heart no matter who he

belongs to he's like one of my family and I want to see him ruined

he's got a brighter to get stove up your uncle sure handle this course he was a

good horseman

yeah

he needs a trace on purpose

well honestly I I don't know bill

you see he like liquor and didn't like Matt Daggett and well there are lots of

ways of losing the race especially if you don't want to win it

I don't know well

wow ok

here comes Phil miss Kay

hello bill help me down you are a sight

what on earth did you get into don't move cleaning up

whitewash a good thing I brought them close out for you

oh these are just small things and mr. grant well isn't somebody going to help

me down

oh sure let me help you

well it's not you're welcome why you ladies are a long way from home

ok

oh I'm exhausted

if you think I'm making it back again you're crazy

we're staying here overnight if I have to find a head back to call in to all

right we'll stay but bell and john can call into the haystack will take the

cabin where is John

oh he's away went up north with another felt about some cattle just bored there

so be right back

I guess I'd better clean up go on in I'll be right back

I suppose you heard about the two fellows he didn't drop the Corn Belt

stage know what yesterday

nike the money box with folded down the state they didn't get anything but old

monday the sage guard was killed

the custom not up to the time we left well I'm getting out of this time before

I melt

how come dad gets sent to get out here with a horse as he got something up his

sleeve

I don't know John and matter mixed up in something together

what about the boy max stack the cards on me

he and the judge if I'd known about it in time I would have asked you to take

him

John granted the bad fellow but he's not the man I raised that boy John's all

right he's not too smart but at least he's always been straight

I know judge , would have let you take him I've already got Ricky summers at

the range there to say nothing of that wild me supply

I've got my hands full well I'm sure coming in don't know I better be getting

back to the ranch and if you won't need anything why thank you i know we'll get

a long night

good to see you Robert

I think cleaner fix it

maybe we better use that haystack I was gonna get this right after i clean up

the bond

well

yeah

yeah

the safer he went straight into town

I go in order to get another drink

hey what is this ok

I didn't know you were here last why you want me to go into town huh

sorry Kate come on Tom let's go not that i've got another drink

come on now I said come on over let's go

so what are you giving me orders

roping you're drunk

come on now get out of here I'm not drunk

I'm not going to LA I'm cold sober

you don't believe me camilo guess she could spell and make you touch her I'll

kill you

no bill don't have that God kid get away from this cake

well please don't

now

picture Stalin

yeah

yeah

keep going to turn out shoot now

he didn't scare you too much didn't escape

no Billy I'm or why they're getting fat camp

when I count Matt up

what's so funny hey bluff Tom Rover with an empty gun

I'm nearly died when he did it

if you pull that trigger and nothing happened either killed his shirt built

why and loaded but when we were firing from the saddle at a mark and riding

fast it's hard to reload a I guess I forgot wearing a gun I'm loaded I'm very

disappointed in you John

the judge put the boy in your care I'm sorry can we hit up the horses garden

are going back to town right now it's almost son up but can't wait to

breakfast no one will stop at Crosby's neat but miss Cade

go on do as I tell you this time take a shorter grip on the reins

all right now get ready

you can pull that kid's gonna be all right shorts at the horse pretty

hello Boris no show

what are you doing here what I have a little talk with John Brown here

what about Chef John ropers turn mad dogs since he learned the kid here on

him off with an empty gun

how do you find out in the back room it cause this one case of dollars stop by

for breakfast

re her daughter's telling about didn't hurt miss Kate

no nobody knows the story of the old the country in no time making him a laughing

stock

so we had to go out and kill somebody to prove he was really bad for the kill

sure

Carmen Jones dogs quarter in his barn stealing a horse open shutting down

that's bad John what about you in Roper word Japan when you come riding in here

last night

we'll look ropa thought he had a deal to keep some stairs on his ranch here

he hired me to help with the drive if you made the deal

turned out to be a wild goose chase we came back door opens been drinking

pretty heavy and when he found the girls by that mean

that's when Billy your tasty mall and cattle in the feed

that's funny Robert all enough range land to swing a wide loop on guess I

never thought of that

we were wearing an empty gun John well Roper bragging about how he could shoot

from horseback so here we banged away a few times a couple of marks and I guess

I just forgot to reload

it's doing something wrong you wanna forgot you don't forget when you're

scared do you that's right go

well I gotta be getting back to town you know the kids not to say for over on the

loose

you're not either John that's right Bob how about taking bill over to your place

for a while

well sure you're welcome to come on yourself John no thanks i'm going with

the sheriff

I go to your place I got take blue chip - sure boy battle mine to a billy sure I

don't have to get together party organized and try and get role for

before those any more killing

John you can catch up to it I catching that's the way you will take care of

bills about what you worried

going to go down between the chip loose go right to the body was raised here the

people take care of him the ship

come on boy

put on a bill I'll be right back and she said hi mr. Marshall

yeah

yeah

yeah

yeah

yeah

working with Jerry come on you get all your sword get there

what you say nothing he didn't seem fine

come on boy i'll show you around

Fletcher you're glad you're back home know how he is more on page 0 where no

way where no he shared the good horny for sure which oars

Oh jars I get that going to get to work

well fella how you like being back home huh

I don't blame you mr. Marshall tonight man

don't have the right invest in your butt looks good to eat

are there you are my beautiful baby

oh you yeah me back your back here

yeah

did you hear what she said you must be that saddle tramp sponging on John grand

you must be that Ricky that's budget off mr. Marshall telling all the folks you

block Tom Rover with an empty gun

liar

yeah

yeah

yeah

what's happened there Ricky I'm asking you represent it was a lie about him

bluffing Tom Rover and put them up on the horse and they start to fight

lucky him with his boat cuz he hit me with a rock rock there are no rocks

around here

well with something look you can feel a little go on get out of here he is badly

hurt

no I don't think so it looks worse than it is

we gotta go fella

you stay I'll kill that making sure my name is that that Jerry's there's that

mr. Marshall wouldn't like that

come on we'll go back to mr. grant

yeah

yeah

yeah

and we

fifty dollars

I can't call haha

and when you got him that's my system yeah mine too

I don't seem to get him a hot deal me out a couple of him

what are you doing in town well as a kid and marshalls marshals and the counter

Roper

you heard what happened you mean a gun business

the sheriff thought bill would be safer there what about the horse is there too

it wouldn't leave without it and that's all right

yeah fine still working for me and that's just what the race needed

Marshall to train my horse boy will suckers go with that

yeah

yeah

Bell

yeah

I don't know

nobody don't have to be

ok

yeah

about dirty lowdown skunks

when I tell me their grant

ok

and Allen Peake back to take care of soon I see somebody

ok

yeah

the ground around anywhere yeah it was around this time to go

maybe he's upstairs thanks

yeah

ok

it's me Billy

I'm escape

what's the matter is Kate you sick too bad headache

don't count on the lamp him sit down

tell me everything the catch will forget

no that's why I came in town you're just out the cabin record it was after me

oh hell no look it wasn't there

the sheriff was up to mr. grant the other day to be able to mr. Marshalls

that's good i was worried about why don't you stay there

well i don't know i can't stand that girl that you go

yeah what are you doing here

I told him I had a picnic here

she has these spells and wanting to have visitors

he'll be alright by tomorrow though and maybe you'd better come back then hey -

Kate

if you want anything or she'll be alright by an idea tomorrow we'll talk

over plans great

hey you better find John grand he's in town I

yeah

yeah

yeah

yeah

I thought you might have told me

he ever saw me like this you'd kill him get killed himself trying to pop on

these my good luck

you think you can talk yourself out of anything to sure you could have been

drunk for bail downs day

yeah

blood white where do you think you're going down and you're doing black like

you want

yeah

good night my dear

yeah

hello bill how did mr. grant what's the matter

they all stare at me like I was a two-headed calf or some and that's what

comes from getting the best of a fellow like broken your famous bill

well I don't like it

Tony hello John out a jet John

yeah

to get a young maverick that made overturn sailor already Malone Jeff and

you get a ride blue-chip come for the July

maybe

I hear that Ricky summers got a ride raindrop

you got about as much chance of beating Ricky as i have a dying rich got a nigga

gets beat out of us all hours

I'm wearing my shirt on rain job

I was by the livery stable this morning got to look at that blue chip

why is all stove up

you're a bigmouth a flier if you want to get booed him

all right shut up you've got yourself a bear by the tail Jeff

all right come on back up how much to cover all I bet every last that that

sort of one to 10 all right

there's fifteen dollars told you all this takes two to one that makes you put

up a bit always

sorry bill it's all I got

thank you here's ten dollars that's the whole event

I'll be right back

he's a regular young fiery to that boy

mr. Daggett around I don't know is here a little while ago try the office

thanks

what you want to not

yeah

I i well don't just stand there picking up

mr. Martin account yeah we're gonna find

I don't know why I got to see him much more

well I i want to about twenty dollars

oh I think well I'll work it out for me anyway one but I just gotta have twenty

dollars

what for to bet on blue chip the guy in the barbershop was shooting off his

mouth and I had to come

I didn't have enough money so well anyway

wait here taking here

well can't get my money but don't you tell anyone

gee thanks for working out for you now

I'm only doing it for blue chips thanks anyway thanks again

Benson had a lot of friends in this town Roker sew it onto the stage guard

some of the boys was to take a notion to come and get you i don't rightly know if

I could stop

don't you think you're kind of foolish to take all the blame yourself

don't you worry about that

I got to take it alone sharp just brought in Rover call him up in box

canyon

he killed roof benson before they caught him though

Doris and tell mike to fix us a couple of drinks for now

sure man do you think they can make him talk

depends you can't expect us to get him loose

it's alright if somebody doesn't get the idea that string him up because he

killed the deputy

he's liable to talk his head off to a mob when a man's being he doesn't talk

much

John what he said isn't heard

I don't know about you but I need a drink

yeah

LOL bored

well sheriff congratulations I hear you got Roper safe behind bars

europe and has been doing a little talking about the holdup and murder of

all monday the stage guard

you better come along John now wait a minute Sheriff John let's go

that's a lot of money for you to bet on a horse when you do if you lose their to

thank you

What's Wrong mr. grant

just a little mix-up bill

what's it all about mr. Marshall they don't think he had anything to do with

the stage

no money do they I don't know

come on girl

yeah

yeah

with all this about John Grant

friend Why ask me John's in trouble i just figured you'd be mixed up in it

somewhere

yeah figures a little bit off mr. Marshall I'm not so sure

John's always been pretty straight honest ship was lazy maybe I wasn't

clear to you settle into the boy here

the horse you and buying that that had anything to do with what happened just

about the size of it

well say something

you are doing a talk

yeah

I can fill you with the web stable I

yeah

but this race is coming up

let's talk going around town that is going to be crooked you don't believe

that again

I don't know but I don't over the blue chips in shape raindrop can't beat them

unless the race is fixed

if he isn't in shape I'll see to what the race is called off

stand your prettiest Martin

you don't know that anything is crooked you couldn't because it's not what you

just said it might be right here in front of all these people

now when blue-chip wins you'll tell everybody you made an honest rate up and

that right

I don't think you dare let loose now just a minute marshal

you think I don't know why you find offense up on me because you know that

happened my wife and pack up and leave me and you'd like to have a duel that

wouldn't John Marshall

your wife's and mine again I'll break every bone in your body

hey get on arm

I look we can't take a chance on leaving them and dick if Roper really start to

talk this time will be too hot for all go over and get him and shut him up

all right let's go

yeah

they got mr. Graff we gotta do something

don't go down there bill the gonna handle it

John Grant and robbery killed a man in cold blood

those men are taking the law into their own hands right but there's nothing you

or i can do about it

well I'm going to tell us here I stay here if I were you build

no i'm gonna tell us sure well you're not going to tell the chap

come on you're going to your room come on your own

I'll see every last one of the deal for this

you're my part of words on that

yeah

yeah

yeah

yeah

yeah

60 grand

water felt

er miss grant

yeah

yeah

normal

yeah

yeah

yeah

the grand

the grand

- 2500 a piece i'll go out among those suckers and cover all of the tip money

you can find what about he has Donald even money go as high as three two one

on budget if you have to but don't let it get away

we're going to clean up on this race suppose something happens and blue chip

wins you'll be broke

let me worry about that I'll go on when you run out of money come back and I'll

give you some more

all right for any vegetable

important holiday a lot of people in top let them have plenty of one's going to

get you

don't bring in too many because you know we got much room to work

sandy

all right I guess she's got a can

thank you

I got to on a dollar the test you win you're right that kidding ever even been

in a race before I am I going to learn him something when I get through with

him he'll wish he had never even seen blue chip

good now bill you try and keep him steady waiting for the starting gun and

be sure he's gone off balance that you're not either

Ricky's going to try some tricks to get the horse and the rider you up with you

hold your temper and trust that starting to get your fair

oh my god I'm so nervous

I wish it was over I hope occupation travel must be worried about twenty

dollars

well not only that but how did you know

all no no he didn't tell me

I think your money safe good luck to your boy

thank you remember what i told him i will mr. Marshall girl cable

Uncle Bobby you think you're gonna win but I know it

hey Belle coming back

well bill how he fine

you nervous a little

where's miss Kate

Oh

she had another one of the hitting decided not to come let's take them in

battle

ok

yeah

Robert

hello Kay hello Terri animus baggage it's blue chip and could take off

fine i just came from the stable how about they'll be nervous well if he is

you never notice it

look why don't you get out and feel well I don't think there's going to be kind

Robert I'd like to talk to you about something after the race all right come

on your stick

I've come out to finish line

say bill I almost forgot Doris has a lucky charm she wants me to put on boots

bridal go out and get it

give me what you want to put on blue chip

oh oh yeah

yeah

hey Bill come on I'll take all day

oh here it is

ok

yeah

we have to please the ladies don't we will do we

all right bring him up

bill you can fit on the back of the buggy and leader

I'll walk

yeah

you maggot yeah and looking all over for you

yeah

what is it

what's the matter mad nothing about calling off the best at all

oh yeah

hey we're holder or bridal the writer may use with horse birds

hold your breath I know all that

this race is from a standing stock horses must be knows even with all feet

down when the starting signal given when I say go you turn around and go

any questions nah

just don't explode over Ricky dirty trick

all right boys get ready

don't try that again Ricky

just got the baby we're gonna have to wet-nurse him Ricky ride that kid right

into the ground

alright are you ready for this part it already one to go

gonna braid

shit

click there

act like you were to have a look at our get that horse away before they find

anything that's the minute mark oh that's my horse

I'll look after him

what's the matter Matt a broken leg

yeah yeah that's it the legs broken down too bad i hate to have to do this but

his lady broke it off

you're gonna shoot him come on kid the horse has done for can't yet 8 wherein

the jacket give you 50 dollars for a broken leg and all

that's that's a lot of money for a dead horse

I worry about that the deal well

all right i'll bring money to your place in an hour you have a bill of sale ready

all right we'll take it back to the stable second flow

yeah

holy cow what is it bill 30 horse killers a wire buried too deep i didn't

see it before wire anybody do that to a fourth ought to be shot

that's why won't you but you don't find out one more score i have to settle with

maggot

you were wonderful veil

it's wonderful that the fellow deserve the credit

g the way you ran with that wire - let's have been killing them

you're a swell horse boy yes now his eyes again

Thank made and probable adoption and there will be because there's something

g

already built

yeah

the grand to grab

yeah

you put in there didn't win the race yeah

are you doing back in town

oh just a little business will be finished up soon

sort of want to say howdy to you goodbye

I owe you a lot build I thought maybe it'd be a good thing for you till the

sheriff that met day it was behind that state job and it was maps gang that had

to open me hunt

get off my trying to friend bill but this time I got my reasons

well be seen you you're good kid

yesteryear all right

hello

shot got it

captain

where is he in there

let me have steady with you

yeah

come on get out of the way go over there and sit down

who shot him meg

over the state

yes

and what he did the bluetooth

was it a fair fight

think about what no

yeah

I was you can

don't know bad i think

yeah

yeah

yeah

yeah

that I hear case up there and rock band including may be true about them

course it is

I never lie

don't bother me door

give me a drink

all of you get away between me and that could gamble

yeah

I want to kill you there

what for

I never hurt you you did worse her blue chip to make him lose and shot mr.

Marshall when he college'

go ahead and shoot if you wanna

all right that you won't fight and put up your hands

why would i want to turn you over the share your mixed up in that stage

robbery

you planned the whole thing was you're getting hungry over mr. grant

who told you that john grant me that cut him down and he was hung

wow he's a liar so I'm a liar

yeah

chris-craft funny bill

I always thought I was afraid of him

well borders

I said that she have a last one of the in jail

you're gonna learn you can't take the law in your own hands . well i'm sure in

this county

yeah

ok

come on let's get out of here and lengthen up

why

this

yeah