All language subtitles for love.island - s01e08 - episode.8 - webdl-1080p.x265.aac.2.0-sonarr.en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Iain] So far on Love Island...

You've been going round telling everyone

you pied me off, I do not think so.

Do I stay in here? Do I not? [giggles]

Go see Josh.

What?

Who pied who last night? Because I ain't getting

The person I've chosen is...

The guy that I've chosen is...

Jordan.

I apologise for snogging your man like that.

Josh.

[echoing]

[sobbing]

[screams]

[Iain] Tonight...

Daisy steals Jordan.

Yeah baby!

[laughs]

[Iain] Naomi steals Josh.

Hanging out with you is gonna be a lot better than

[Iain] And Jess...

-I saw her date the Italian. -What?

Fuck that bitch.

[Iain] ...isn't happy.

What I see is what the public will see.

[yelling indistinctly]

[Naomi] Are you not understanding that?

[sobbing] Let me get out of this fucking shit hole!

[theme music playing]

It's gonna be a long, hot summer.

[Iain] Yesterday the villa was plunged into controversy.

The islanders were told they were now single,

and new girls, Daisy and Naomi,

had the choice of who they wanted

My decision is Jordan.

[man chuckles]

The person that I've chosen is Josh.

Shock.

You forgot about the girl code there,

So you can unpack now, girls.

Fuck this. I'm off. I can't stand to be here.

[Iain] Jess was not impressed.

[Jonathan] I just said, you can unpack.

She's really upset.

I just said, you can unpack.

I didn't mean to cause that.

Don't, don't feel... Don't feel like...

[squealing and sobbing] I can't believe

Fuckin'... [screams]

[sobbing]

I'm not even bothered... about him.

It's just that... [sighs]

I know that's going to happen to us. I know.

And you know he didn't even say anything.

He didn't say anything. He just went, "Mmm..."

He didn't say, "Don't worry." He didn't say anything.

Do you know what... Do you know

Earlier she went, "How did your date go?"

I went, "It was brilliant and, you know, hot."

And she... And then she started going angry with me. I went,

"Well, you don't... Don't ask me the question

if you don't wanna know the truth."

[Naomi] It's horrible to see someone that upset,

part of me was like, "Oh, God, Naomi." Like...

Bad decision.

You know, I don't care, it's just the fact

and that little slut.

[sobbing] I'm making a tit of myself, I know it.

Both my girls feel embarrassed, they feel like

There's nothing worse than when you like someone,

and for that to happen, like...

What an arsehole.

[exhales sharply]

I'm in the shittest situation possible right now.

Could... Probably couldn't get worse.

[Iain] Oh, yes, it could.

Plus what you have to remember as well is that

I've been on the outside and I've seen...

I saw her date with the Italian.

-Oh. -[exclaims]

-Oh, shit. -You what?

-[Naomi humming] -[Jonathan laughing]

So what, did she reject him or did he reject her?

-Cause I... -He pied her.

He told me he pied her, and I believed him.

I did believe him, man. He said to me, he was like,

"Jon, you wait, till you see when you get on the outside.

I pied her."

No matter, like, how he feels about you right now,

he should, like, he should have

to not sit there and be like... [imitates laughter]

Daise, can I have a word?

She said that she kept looking at his crotch.

She said she was horny,

and she said that she was tempted to stay.

-Oh, shit! -That's what he said.

No, she said to him.

[Chris] He said that to me. He said that to me.

Why did none of you tell me?

I would have kept that to myself, but...

You've just picked Josh and you've just

Welcome to Love Island, sweetheart,

No, I just... I don't appreciate,

[Iain] Jordan takes Daisy off for a quiet word

I just don't you to think, "Oh, shit."

I'm genuinely interested in getting to know you, so...

I just want to reassure you and upfront.

-I know this is a really a shit situation.

I don't wanna... I don't wanna upset anyone.

You're gonna upset someone.

I just want to let you know, you haven't picked me...

[stammers] ...with no hope, all right? Just...

But your reaction was like nothing there.

I couldn't celebrate with Zoe sat next to me.

You don't have to celebrate, but, like,

[Jordan speaking]

-[laughs] That is good then. -Yeah. [laughs]

To sit there laughing at her.

I didn't laugh. I didn't laugh.

You have got to have more respect than that.

She was going mad at me.

I didn't laugh. I didn't laugh whatsoever.

-And then she started having a go at me.

-Right, yeah, right. -Babe, it's just,

to me, it is so disrespectful to do that.

You know... Right. And she started having

Cause she is, like, so upset. You know, she has got

Well, maybe she should have stayed in that room

The fact that I have got to stay in this Villa

if they start cracking on. If...

If Naomi and Josh start cracking on, like, that's

to have to look at, do you know what I mean?

Loving life. [sniffles] Not.

I know she's gonna be annoyed, but...

What?

She can't throw the girl code thing at me when she's

-At the end of the day, I fancy you. That's me

That's all that matters, isn't it?

It's Love Island.

[both laughing]

Do not do that. I wouldn't do it to a girl.

Don't do it. So she can... She does not even want

bye bitch.

What I have seen is what the British public have seen.

So...

What's this about?

About Jess's date with the Italian.

Why would I come in and lie about

[Hannah speaking]

Yeah.

[sighs] Oh, my God.

Stress, isn't it?

You look handsome.

Thank you, babe.

I jumped in and they were going, "You'll see when

And I was like, "They are a pair of pricks."

I feel so bad because we mugged off

the whole time.

She's mugged everyone off, not just Josh.

All of us, yeah.

Jess has lied to us all, then,

and we've like, you know, been horrible to the twins.

You know, maybe for no reason.

To be honest, I didn't know what to believe.

Jess, what the fuck is going on?

What do you mean?

We've all just... Have you heard

No what?

That girl, Naomi, has said that one of the

reasons that she don't feel bad

was because the date with you and the twin,

And you were saying all stuff to him.

And he did swerve you off.

You're joking.

I swear to God. Who does she think she is?

She looks about 12. Look at her state.

How dare she talk to me like that?

Like making up bullshit.

Does anyone else want to come at me in this house?

You know what, the lads are laughing

Josh is laughing, Jon is laughing

[Jonathan] I am not laughing.

She said that. She said that Jess, yeah...

So all we're doing is asking, because if that is true,

then I don't think you had any right to have a go at

Of course she's going to make it up and say that that

because she wanted to get with Josh.

You know if she was to come in and say that yeah,

and then we find out she's lying, we're gonna think

than maybe, you could be.

I am not a dickhead. I mugged that twin off.

Well, babe, if that was me, and someone had tried

making up shit about me, I wouldn't be in here

I'd be saying to them, what like...

I don't get it.

If that was me, I would not like for a minute

be sitting at the mirrors. I'd be in the room.

In the girl's face saying, "Why are you telling lies?"

That makes her look worse.

[Jonathan speaking]

Daisy saw it as well.

You clarifying it as well, Daisy?

Sorry?

Did you see it as well, did you?

OK, cool. That is two people.

Just get me fucking out of this fucking shit hole.

[sobbing]

[Zoe] Jess, I'll go get tissues.

[sobbing]

Babe, can you go speak to her, please?

Why would I lie about it? Do you know what I mean?

[all shouting]

It's not just her. Daisy said that she has

Both of them.

That is not what happened.

Sorry.

Forget about it, babe.

If that's not true...

Shut up. Just shut up!

[Jess screaming]

So long guys. I'll speak to you tomorrow.

At least she said the truth.

No way. [sniffles]

Are you all right? Why are you going in there?

Hang on. No, no, no. Don't come here

You've just taken Josh, yeah, and you're telling me,

that you've seen me on TV.

Why is there a little crowd?

Just making sure you don't fight each other.

I am not gonna fight. I am not a violent person.

Why are you saying that you saw me

I wanted to stay and that I was horny and stuff?

What I've seen is what the public have seen.

You said you were horny.

No, I didn't. Definitely didn't.

What I saw, the public saw.

You said you were horny.

What? Just go away. Move out of the way.

Why are you pushing me out of the way?

You said that you were horny, looking at his crotch and

No, I didn't say that. That's absolutely bollocks.

I think when she watches it back, she'll have

cringe a little bit.

If I came in this house and I saw you with a guy

I would never even think about

If she's seen that, she's gonna say

because I've seen this.

And then you said girl code and started digging her out.

Hang on a minute. Stop sticking up for

I'm telling you that I was not mugged off by that

No, I wasn't, I mugged him off, I'm telling you,

Why you snapping so much then if you did?

Why you snapping if you did?

Look at you all, just stood round me

We are confused because like...

In that room, the twins are saying

The twins said the exact same thing.

All I'm trying to say is if you've seen it...

Don't just stand there and slag me off.

I have done nothing wrong.

You kind of have done a bit wrong. If you did

What are you talking about?

Hold on, hold on, hold on, just chill.

They have clearly seen it. They can't make you say,

"look at the size of your crotch."

So just accept and be honest with Josh then.

At the end of the day, mate, when they came in,

I may have had a bit of flirty banter.

So now we've got to flirty banter level

For fuck's sake. Just fuck off.

I am just trying to help you be honest with Josh.

Every trait that she has just done, crying,

one minute she's saying one thing, then slowly, slowly

She is lying. The girl is lying.

[Iain] Coming up...

Yeah.

[Iain] Zoe's on the edge.

I've been mugged off again and I just can't do it

[sniffles]

[Iain] Finally the villa's calmed down.

Let's pray nothing happens to wind Jess

like I dunno, Josh and Jordan taking the new girls

Good luck, Josh.

-See ya, mate. -[Luis] Have a good 'un.

Yeah. Did you not know?

Oh, for fuck's sake, I didn't tell anyone,

[Iain] Oh, dear.

[Rachel] You all look fucking gorgeous.

So does she.

[both laughing]

Oh, God. See you later.

Bye.

Have a good time.

They've got so much in common.

She knew that I liked him.

I even said to her I melted when I was with him.

Hey, I would not be arsed.

I'm just a bit pissed off.

He could have told me.

[crying]

[Danielle] I think we should get one each.

Are you all right, babe?

[Lauren] Hannah?

[Hannah] Yeah?

-[Hannah] What? -[Zoe sniffing]

It might be in me coral makeup bag, babe.

I'm sorry, I'm being a knob.

Didn't even bother to tell me, he could have come up

He hasn't even said anything. And everyone's going...

I mean it's so obvious he likes you more.

[inhales deeply]

I'm sorry. You have had too much drama today.

No, I'm fine.

-I look like such a knob. -You don't look like a knob.

She knew that I liked him.

I put myself on a man ban because this sort of thing

and I've put myself out here. I've really tried.

I have had 2-and-a-half years of shit

and I came here thinking I'll find

again and I just can't do it anymore.

I moved to Australia for a man.

And he had a girlfriend when I got there.

I was stuck in Australia by myself

I went out with another bloke

and he told me I couldn't tell anyone because he was

and I found that he was still sleeping with

I've had like years now of this shit.

It's like, I don't know if I want him to pick me,

I am done now. It is over. I feel like a knob

[Iain] Luckily the atmosphere's

and Naomi's date which is taking place

It is beautiful.

Do you want to sit down?

Why, thank you.

That's all right.

Gentleman. Why, thank you.

I would tuck you in, well, I'll have a good go

You all right?

Thank you, honey.

[Iain] Meanwhile Jordan's taken Daisy

at the local swimming pool.

How romantic.

Aw...

Would you like a seat?

I do. Thank you.

No-one else is going to sit there but you.

Thank you. [cork pops]

[both laughing] You nearly got me.

Do not spray the date with champagne.

Cheers.

Cheers to this lovely day.

It's a beautiful day.

And some wildlife.

[both laughing]

Did you get the same cocktail as me?

Strawberry-ito.

Yeah, baby.

[both laughing]

Hey, great wine is great wine.

-Cheers. -Cheers.

Looks wise you are the type of girl

Looks wise.

I don't know you. That's why I wanted to

Yeah.

So what do you do back home?

Just a self-employed joiner really.

What is a joiner? Stupid question.

I fit windows and doors.

Okay.

That's cool. Do you like it?

[laughing] Yes.

But I would rather have a better job.

Anyone would rather do an easier job.

Babe, are we going to sleep together, me and you?

They are not taking my bed. They can fuck off.

Well, I'm not gonna sleep in the same bed as Josh, am I?

What is your normal type?

Like blue eyes, blonde hair.

Really?

Like small. I like a girl who is smaller than me, cause

I've had a bit of a nightmare,

Cause you're 6 foot.

Yeah, I am 6 foot.

Are you? No, you're not.

I'm 5'11'', but I add an inch on.

What is your type of like guy?

Like looks wise, you are my type.

Thank you.

[laughing]

You are though.

My only issue with you is that you are young.

How old are you? 21?

Twenty-one.

When are you 22?

I've just turned 21. [laughing]

I'm nearly 24.

Yeah, don't worry about that. Age doesn't matter.

You are like a toyboy.

Is that what they call them nowadays?

Yeah.

So do you feel like this has been the right thing

You can be honest with me.

No. I think it's a good thing.

You do? If you don't wanna like you know, being matched

up with me, you can just say it.

So I don't wanna feel like I'm forcing...

You are not forcing me to do anything.

Well, if you feel like that.

I don't.

I would be a bit concerned because I am not

Say someone did come in who was like

musician, what's to say you wouldn't swap?

But like the same thing I could say to you like,

-and you could be like... Don't fuck me up for that.

Very true.

I think that hanging out with you is a lot better

She's more like, she's like just get pissed and stuff.

You're like, more like...

You are more a classier girl.

You are so like, you are so better looking.

[both laughing]

Have you had a good time this evening?

This has been good actually, getting to know you

Yeah, I've had such a laugh.

You are very attractive to look at. I can't fault it.

Do you want to do this again?

Of course. It's been really fun.

I like how our hands are slowly going together.

You just wanna touch my hand.

I would like to touch your hand.

[Iain] Lovebirds Josh and Naomi fly back

keeping an eye out for a big cat called Jess.

[people screaming]

Hello, how was your evening?

It was lovely.

The date with Josh was really good.

It is probably the best date I've

Really?

A normal date for me is like somewhere like Nando's

The girls are gonna be asleep by the time you get up there.

So you just get your nut down, etc.

I wouldn't... I don't know if that's hard.

It doesn't matter anyway. Don't worry about it.

Don't worry about it.

At the end of the day, it didn't work out.

You have got nothing to worry about, babe.

You have got nothing to worry about.

I'm glad that you did pick me, to be fair.

It is quite infectious being around him because he just

It was a great date and hopefully there

[both whispering]

I might hold your hand in the middle of the night.

[laughing]

We will do side-by-side cuddles.

I had a lot of fun.

Hopefully. [laughing]

[Iain] That was awkward for Jess.

This'll be awkward for Zoe.

Shall we have a cup of coffee?

Yeah, I'll make it. I'll put the kettle on.

The date with Jordan was fabulous.

Jordan is not my usual type

but looks wise he is really attractive.

He just seems like a warmhearted guy.

You seem like so nervous about everything.

I know, I know.

You know...

There is definitely more chemistry with you

-Really? -Yeah.

The date was better than I expected

which sort of puts me in a stickier situation

than I thought I might be in.

[Iain] He needs some advice from Jonathan, oh, he's busy.

Oh, he isn't asleep.

I'm back.

How are you, Jon boy? Get stuck in, son.

[all laughing] Stop it.

Bloody hell. I'm between a rock and a hard place

So I like Zoe, I've got pros and cons.

I'm going to have to write a list out.

[sighs]

[Iain] Still to come...

Time's running out for Zoe and Jess.

We've got 24 hours. Not even that anymore.

We need to get our thinking caps on.

'Cause we both don't wanna leave.

[Iain] After the dramas of last night, Zoe slept

While Josh spent the evening with Naomi,

and Jordan bunked up with Daisy.

Leaving him with some explaining to do.

You didn't even tell me... Or take me aside and say that

I felt like such a mug last night.

And I couldn't tell you honestly what I was gonna

after she picked me, because I didn't know

I'm attracted to you both and I thought

that I owe it to both of you and to myself to get

to know her just to see if there is a spark.

Yeah, and I know there is so I just have

If I find someone with more chemistry, then it's

Tough shit, ain't it.

[exhales]

I have just looked like such a fucking twat.

[sobbing]

Hey...

He has made me feel like a piece of shit, and it's

I should have fucking picked the twin.

We both should have, you know what I mean, we both

We have both been mugged off, but to be honest,

We both knew from the moment they came in, we both got

And we were right. We were completely right.

I mean I am not going to say one thing to your face

and one thing behind your back but you knew

And I know you gotta go with what you are feeling

with the person you are most connected with.

I never felt like you guys were a couple

It's done now.

Even if I knew that you liked him, I have got

Yeah, I know.

Otherwise, I'd be lying to myself.

I know and you've won so well done.

That's the most awkward conversation

Yeah, I know. What's happening.

You would have definitely chosen the guy that you felt

You are not gonna come here and just waste your time

that you don't have a connection with.

[all chattering]

I said fair play, you took the person you fancy most

and I said that's...

It was a hard decision. It was by far

No, I am not upset with you. I am upset with him and

But I am upset because you don't know what he was

And he took me aside, I said since day one

and I put it out there for him.

Like I really, really liked him and I get shy

But like I first said when I chose Jordan,

when we were sitting around the snug,

and I chose Jordan, you said like, oh,

how would you feel when I am

kissing him later, why would you say stupid shit like that

cause it just you know...

Because she obviously likes him, so she felt

I had to lay in bed last night with you two

That is horrible.

Do you know what that felt like?

He didn't say anything to me outside, and he knew I was

[imitating giggling]

It was like a lack of respect for me.

That is horrible, girls, that is not nice.

[grunting]

I feel a bit bad because Zoe came over.

We looked over, and thought,

uncomfortable four-way conversation in the world.

The two versus the two. A double tag-team match.

It's just like bringing out having respect.

She said that she is more pissed off with

She can't be pissed off with me if I got

I mean that is irrational.

Zoe has been acting a bit obviously off with me.

You can tell she is pissed off.

You know, I've given her the truth, I can't do

couldn't sugarcoat it, she wanted me to,

you are not gonna like it.

But it was funny as well like...

Even Jess said like, you can't come in

and then like, when somebody

steal their boyfriend kind of thing.

Of course she would do.

She said I would never do that and I said I don't

At the end of the day, like, if I like Naomi more than

She's got every right to.

It's not a girl code. Naomi's been in here like,

So they don't know each other, do they?

At the end of the day, she's gonna go with

I'm gonna go with who I'm attracted to.

out of respect cause she's good-looking and I want

It's just the way it is.

I don't understand people that have

[Jonathan] We used to go

I've had it with chips sometimes.

[mobile phone beeps]

[Luis] Nice with curry and that.

[chattering]

Oh, shit. [laughing]

What is it, Zoe? Shut up, shut up.

[Zoe reading]

There's two couples now. So that leaves six girls.

And four boys, so the four boys have got

Unfortunately we can't pick two.

Us boys now, we have the power.

We have the power to pick anyone we want out

[Iain] Right now Jordan and Daisy and Naomi

and Josh are the only official

everyone else is single, except Jon and Hannah

That leaves three boys to pick

Rachel, Danielle, Lauren, Zoe and Jess.

And lady-killer Omar likes them odds.

It's all a big learning curve, innit?

I just don't know what I'm going to do.

So I've just got to think of like, I have to actually

We're in a similar situation.

Hundred million percent.

And I personally, if I was in your situation,

I know what I'd do if I was Omar, but for you,

What would you do if you were me?

You said that you fancied Jess right from the start.

Yeah, I think she's fit and at the same time,

-You fancy her. -I don't wanna be,

You fancy her. Yeah, I know you fancy her.

[Chris] I'd go with the girl you fancy.

Yeah, but I don't wanna keep her in,

but then it's gonna bring me down.

Yeah, there might be another girl

You two have got a free stab at

You've got a free shot.

You have got to pick the right shot.

They are all up for grabs. They are all single.

And in terms of physical attraction...

You would pick Jess...

-I'd pick Jess every time. -And I'd pick Zoe.

The girls do have to put some graft in.

And they've got less than 24 hours.

Who shall I start getting on now?

[both laughing]

I haven't got much choice, have I?

Do you think that Omar will pick

No, not for the sake of it. No.

You think he will pick me?

I've no idea actually, Jess.

-It's difficult innit? -Yeah.

[Iain] Rachel was in a couple with Omar,

to find out where she stands.

Be honest, who would you more likely go for?

In terms of physical attraction, Jess.

I think she's fit from the beginning.

On the outside, she is the type of

Okay.

Obviously, you have got to bear in mind

if that was your choice, she would, you know...

-Yeah, yeah, yeah... -Given the chance,

That is not fair for yourself.

Yeah, yeah, so no, that is the only

Not anyone else.

But like you said to me, there is a friendship

That's what you told me before.

And that's what I was thinking about yesterday,

at the end of the day, you are going to come

someone, you will, likewise.

So for me, right now, all I am thinking of is

having a good friendship with someone.

And carry that outside as well not just in here.

I would like to stay friends after.

Yeah, no, I agree.

We'd start getting along more.

Yeah, yeah, yeah.

Where has Luis gone? I wanted to chat to him.

This afternoon I thought, you know what,

I'm gonna do a bit of grafting.

Oh, there you are.

[singing]

Out of all of the guys, he is definitely the one

Honestly, I don't wanna step on anyone's toes,

it is not my decision at the end of the day.

We're here to win. We have got to play

Yeah, but I am second best.

You are not second best. Oh, for fuck's sake.

Course I am.

I am just telling you outright,

But then if you like Danielle...

Yeah, I know we can have a laugh, but at the same

Are you really in a winning couple

You're not are you?

We are.

-You think? -Mmm-hmm.

-You think you are? -Yeah.

Well, that's good then. That's cool.

Jess is fighting for her life at the moment.

She is really getting her flirt on a bit.

She is proper trying to put it on me.

I'm getting the scraps. I don't need to

I've got my girl, why don't I just stick

And just see what happens. Whatever happens happens.

We have got to think about what we

I don't want to leave here. I don't think you do either.

-I think we got more to give. -I think we kind of

And we picked blokes, and we were like,

We shot ourselves in the foot.

We shot ourselves in the foot.

We need to be clever tonight. We've got 24 hours.

We need to get our thinking caps on.

'Cause we both don't wanna leave.

I don't wanna leave and everyone being like,

Do you know what I mean?

I'm ready to fight back, get another man

-Plan. -I got this.

[both laughing]

[Iain] Coming up...

Can I talk to you for a minute?

[Iain] Chris is in for a surprise.

I do quite like you, Chris.

I was like, "What the fuck?"

[Iain] It's night time and the boys discuss

who'll they'll be coupling up with tomorrow.

[Jonathan] Proper looking forward

I couldn't spend it with a more fucked-up

-I'm happy to be here. -Cheers, boys.

[all] Cheers, boys.

[all chatting]

Let's see what tonight brings, shall we?

As you are free agents... What is the craic?

Obviously I am single as it stands, but she will be

It's as simple as that.

I feel the same way about Dan 100%.

Where are you at, bro?

What's going on? Talk to us.

I'm not too sure to be honest.

Do you feel like grafting any of these girls?

Not really. I don't think

either of us have motivation to graft any of the girls

I will graft Jess for tonight.

Have you got the green light?

That's not motivation, that's doing it out of

Yeah, absolutely.

We gotta look at everyone and think, game play,

Before Jess, there was no word of a fucking

-Cause that girl don't wanna leave.

And that's why she's gonna put a graft on tonight.

After some of the stuff we've found out about her,

do we even know the girl properly?

It is going to be graft city today.

And we're gonna see who the two girls are.

But it doesn't just come down to the girls

Omar, you are gonna have to

I am going to graft.

I know it's bad of me if I don't save Rachel,

personally I don't feel Rachel is a massive

I am going to have to have a serious think about

For the night only I am probably grafting

-What? -Sound, sound.

For the night only I am going to crack on with Jess.

Fair play, fair play.

Omar, I think it's your time, man.

-I keep saying this... -My time to shine.

Get your graft on, get your graft on.

The two boys that are left, are me and Omar.

We have to choose from Lauren,

It is going to be a tough decision.

I know that you and Omar have the power tomorrow.

Whoever you pick, there is not going to be any hate.

Especially from my side, there's not going to be

You've gotta make a decision.

Do what you think. I'm not gonna be like...

I don't want to leave but at the same time

-I have had a shit few days. -You've had a shit few days.

All that the girls have done, really,

is open themselves up and then get stung for it.

I can't think of a more endearing thing

You are quite right, I mean you are an arse

that 10%, you're quite good.

Little bit brilliant sometimes.

I have to be brilliant to wear this hat.

[laughs]

I had a really good chat with Zoe.

Physically, out of the four remaining girls,

But she is the girl that spent most of today

crying about Jordan.

Oh, my God, wait. Can I talk to you

Sorry, Zoe, I'll send him back in two seconds.

I'm quite happy here.

Please you don't need him.

Sorry, in two seconds, okay?

Fire away.

Okay.

I can't. She's so strange.

Go on, talk to me. You wanted to talk to me.

I do quite like you, Chris.

I do, from like, from the start.

It's just been a bit funny, hasn't it?

Why are you saying that?

It seems funny to be saying it now.

But since we are re-coupling, I don't want to get

So even if he picks me, I don't wanna be

Please, no!

Fuck me, man. I nearly shit my pants.

I couldn't believe it. I absolutely

I thought to myself that she was in here, she was

whole time she is in here,

you know it's kind of all platonic with everyone

And then she took me to one side and the words,

"Chris, I fancy you" came out of her mouth.

I thought, fuck me.

This is a different side to you

I think it is because I've been drinking, I have

You got a lot of confidence already.

No, I am not just saying it, I don't like

I've never had that.

I should have said it before. It's because I don't want to

I understand.

Obviously, your choice is your choice.

But I am letting you know anyway, just in case.

If you thought, oh, Rachel, yeah!

I would rather go home than spend another night

You won't make my decision any easier.

But I'm glad that I know.

I don't like Omar in the slightest.

But I like Chris. Like something

Shall we go round the corner, Omar?

Yeah.

Keep your hands to yourself.

I can't promise you that.

Anything I tell you, you are not gonna repeat it.

Of course not.

I'm not staying with Rachel.

Have you told her that though?

I can't tell her that.

She has an inkling, yes.

I've never once said I'm gonna save you.

I'm going to do it on who I think brings most to the

I'm not going to guarantee anything

but depending on what order and stuff it is,

than any of the others. If you know what I mean?

It is not in my nature to do something fake

You keep me in because you like me or

Not because I am flirting around with you to

We have good banter. and stuff, do you know

Yeah, definitely.

[Lauren] You do make me laugh.

That will be a factor.

I could happily be...

I'm not saying I wouldn't pick you,

Be in a couple with you.

Just because we make each other laugh. Do you know

There is no attraction between me and Omar

So by them saving my place in the villa

my personality and my role within the villa.

It is an awkward circumstance and you're right, well,

Or what do you feel the right option is.

Do you know what I mean? Like with you the other day

when you pulled me upstairs,

you weren't going to sit there and kiss y arse

and say, listen, Lauren,

You didn't do that.

I think it would be fake for me to try and graft

You felt kind of fake to graft with me.

Where I stand, I have no idea.

I don't know how they feel about the other girls.

Oh, babe, can I speak to you in the smoking

-Yeah, of course. -Yeah, shall we go?

-Let me go and grab a lighter.

Nice chatting to you, I'll chat to you

[laughing]

What did he do?

What did he say?

Classic Omar.

[all laughing]

Classic Omar.

[all laughing]

Obviously, I know that you like Josh and stuff.

I have already said to him that theoretically

choose a girl and it was to be you,

And he said no.

I feel like I haven't got to know you.

You probably would have said that

No, but I haven't got to know anyone in here.

True.

The thing is you make me laugh so much.

You have come out of your shell now.

The stuff you come up with.

There already are big characters in here.

I don't know obviously, are you still

Yes, definitely. I think you're fit, babe.

[both laugh]

That's good.

Well, are you attracted to me?

Yeah, definitely.

You don't have to lie about it.

No, no. Everybody in here is attractive,

You are a lovely guy.

I would like to get to know you a little bit more.

What has happened has happened. You deserve

I probably will give you a chance. I would like

You too, babe.

I think you're a nice girl and you're attractive.

If I was really selfish and it was just looks I was

the girl that I would pick and I would save her.

What are your thoughts about me? Be honest.

Absolutely honest, I think that...

I don't wanna cry again.

You are not gonna cry again. Don't worry.

I think that you are

very different from the sort of girl that

I don't usually go for girls that are a little

I feel like I could maybe bring you

I think that's what I need.

I'm not going to lie, I'm more attracted to you.

And we are very different.

You are a lot quieter than what I'd

[giggling]

Are you getting shy?

No. I find it funny.

I was saying earlier that I need to stop going

for the typical, same guy that I go for.

Which is like the typical bad-boy type.

I need to get with someone that's a bit

Or maybe you'll find out that you fucked it again.

[both laughing]

I do think that spending time with Jess

To say the least.

Do you think that you want to go for me?

If I went first I would choose you.

Okay, I'm happy about that.

-Are you? Good. -Yeah.

-So am I. -Um, yeah.

We need to see what happens tomorrow.

I feel a bit of pressure but I have been on

I don't want to upset any of the girls,

but at the end of the day the decision

[singing]

[laughing]

See? See? Can I fucking deal with that?

No.

Jess asked me, "What would you're ideal

I've tried going with normal options.

And I've tried going with safe bets.

Maybe I need to try something different.

Even if it's just a fucking learning experience

Yeah. Mate, it's not my bag.

It's not my bag at all.

But Zoe is not my bag,

Lauren I've already been with,

Rachel has given Omar nothing but headaches

[laughing]

How can I be in this situation?

It's a fucked up world. It's a fucked up villa.

[singing]

[Iain] The re-coupling is tomorrow.

Four single boys have their pick.

of six single girls.

But there's a twist.

There's a new arrival. And he gets first dibs!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.