All language subtitles for BNSPS-431 เสริมสร้าง หญิงแกร่ง

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,001 --> 00:00:02,000 ああ 2 00:00:02,000 --> 00:00:04,000 あん 3 00:00:04,000 --> 00:00:05,240 あんまりヘコヘコするんじゃねえぞ 4 00:00:05,240 --> 00:00:10,180 あん 5 00:00:10,180 --> 00:00:20,200 あってんな 6 00:00:20,200 --> 00:00:22,200 おい 7 00:00:22,200 --> 00:00:24,200 おい 8 00:00:24,200 --> 00:00:24,200 おい 9 00:00:24,200 --> 00:00:24,300 おい 10 00:00:24,300 --> 00:00:26,200 おい 11 00:00:26,200 --> 00:00:36,420 おい 12 00:00:36,420 --> 00:00:38,420 おい! 13 00:00:38,420 --> 00:00:40,420 おい! 14 00:00:40,420 --> 00:00:40,420 おい! 15 00:00:40,420 --> 00:00:44,420 おい! 16 00:00:44,420 --> 00:00:44,420 お前! 17 00:00:44,420 --> 00:00:47,420 おかげつてんだよ 18 00:00:47,420 --> 00:00:47,420 分かんねえ 19 00:00:47,420 --> 00:00:49,420 あ? 20 00:00:49,420 --> 00:00:51,380 下手だ! 21 00:00:51,380 --> 00:00:59,380 . 22 00:00:59,380 --> 00:01:07,360 . 23 00:01:07,360 --> 00:01:07,380 . 24 00:01:07,380 --> 00:01:12,720 . 25 00:01:12,720 --> 00:01:18,040 . 26 00:01:18,040 --> 00:01:23,380 . 27 00:01:23,380 --> 00:01:23,380 . 28 00:01:23,380 --> 00:01:25,380 はい 29 00:01:25,380 --> 00:01:27,380 おやすい 30 00:01:27,380 --> 00:01:31,380 ごめん 31 00:01:31,380 --> 00:01:33,380 い? 32 00:01:33,380 --> 00:01:35,380 い? 33 00:01:35,380 --> 00:01:39,380 " 34 00:01:39,380 --> 00:01:43,380 " 35 00:01:43,380 --> 00:01:47,930 " 36 00:01:47,930 --> 00:01:51,380 " 37 00:01:51,380 --> 00:01:51,380 " 38 00:01:51,380 --> 00:02:06,380 よいしょ 39 00:02:09,460 --> 00:02:11,460 おはようございます 40 00:02:11,460 --> 00:02:15,460 ごちそう 41 00:02:15,460 --> 00:02:17,460 ああ 42 00:02:17,460 --> 00:02:31,680 あ.................. 43 00:02:31,680 --> 00:02:47,680 くそ 44 00:02:47,680 --> 00:02:52,200 くさ 45 00:02:52,200 --> 00:02:52,240 くさっ 46 00:02:52,240 --> 00:02:52,240 くさっ 47 00:02:52,240 --> 00:02:52,240 くさっ 48 00:02:52,240 --> 00:02:52,240 くさっ 49 00:02:52,240 --> 00:02:54,240 あっ! 50 00:02:54,240 --> 00:02:56,240 うん 51 00:02:56,240 --> 00:02:58,240 うん 52 00:02:58,240 --> 00:03:00,240 うん 53 00:03:00,240 --> 00:03:02,240 チー! 54 00:03:02,240 --> 00:03:08,280 ちょうどじゃない 55 00:03:08,280 --> 00:03:17,280 チロイラ見てんじゃねえよ 56 00:03:17,280 --> 00:03:22,280 さっさと消えろ 57 00:03:22,280 --> 00:03:24,280 You 58 00:03:24,280 --> 00:03:24,280 You 59 00:03:24,280 --> 00:03:39,360 人殺しただろう 60 00:03:39,360 --> 00:03:41,480 見てさぞ 61 00:03:41,480 --> 00:03:58,020 何だお前女か 62 00:03:58,020 --> 00:04:01,960 何だお前女か 63 00:04:01,960 --> 00:04:03,960 やったな 64 00:04:03,960 --> 00:04:08,960 やつだ 65 00:04:08,960 --> 00:04:09,960 ちょうどやがて 66 00:04:09,960 --> 00:04:22,160 ちょっと身を乗り上がって 67 00:04:22,160 --> 00:04:26,160 ちょうしんぶりやがって 68 00:04:26,160 --> 00:04:26,820 * 69 00:04:26,820 --> 00:04:27,480 * 70 00:04:27,480 --> 00:04:28,160 * 71 00:04:28,160 --> 00:04:42,160 * 72 00:04:42,160 --> 00:04:42,160 a 73 00:04:42,160 --> 00:04:42,160 a 74 00:04:42,160 --> 00:04:42,160 a 75 00:04:42,160 --> 00:04:42,160 a 76 00:04:42,160 --> 00:04:42,160 a 77 00:04:42,160 --> 00:04:42,160 a 78 00:04:42,160 --> 00:04:44,200 あらー! 79 00:04:44,200 --> 00:04:47,200 ああ! 80 00:04:47,200 --> 00:04:49,200 あんまんねん 81 00:04:49,200 --> 00:04:51,200 あんまんねん 82 00:04:51,200 --> 00:05:03,100 あんまんね 83 00:05:03,100 --> 00:05:06,900 あんこたまんね 84 00:05:06,900 --> 00:05:20,900 あんた 85 00:05:20,900 --> 00:05:29,900 あんな 86 00:05:29,900 --> 00:05:45,900 あ 87 00:05:45,900 --> 00:05:52,900 頑張るね 88 00:05:52,900 --> 00:05:56,720 固めるね 89 00:05:56,720 --> 00:05:56,900 かわね 90 00:05:56,900 --> 00:06:10,880 かわねえ 91 00:06:10,880 --> 00:06:13,880 こい 92 00:06:13,880 --> 00:06:16,880 かちがた 93 00:06:16,880 --> 00:06:20,160 " 94 00:06:20,160 --> 00:06:23,440 " 95 00:06:23,440 --> 00:06:26,720 " 96 00:06:26,720 --> 00:06:30,000 " 97 00:06:30,000 --> 00:06:33,320 " 98 00:06:33,320 --> 00:06:38,520 大げて 99 00:06:38,520 --> 00:06:39,320 やつや 100 00:06:39,320 --> 00:06:39,360 やった 101 00:06:39,360 --> 00:06:41,360 マッチーフ 102 00:06:41,360 --> 00:06:52,920 負荷 103 00:06:52,920 --> 00:06:54,860 待て負け 104 00:06:54,860 --> 00:06:55,020 マッピー 105 00:06:55,020 --> 00:06:55,020 またいい 106 00:06:55,020 --> 00:06:55,640 g 107 00:06:55,640 --> 00:07:06,960 気 108 00:07:06,960 --> 00:07:16,040 気 109 00:07:16,040 --> 00:07:25,040 気持ちいい 110 00:07:25,040 --> 00:07:26,040 気持ちいい 111 00:07:26,040 --> 00:07:26,040 気持ちいい 112 00:07:26,040 --> 00:07:28,040 ああ 113 00:07:28,040 --> 00:07:28,040 あっ 114 00:07:28,040 --> 00:07:35,040 あっ 115 00:07:35,040 --> 00:07:35,040 いい 116 00:07:35,040 --> 00:07:35,040 いい 117 00:07:35,040 --> 00:07:51,480 " 118 00:07:51,480 --> 00:07:53,430 ああ 119 00:07:53,430 --> 00:07:56,600 気持ちいい 120 00:07:56,600 --> 00:07:57,720 苦しい 121 00:07:57,720 --> 00:08:00,640 止まって 122 00:08:00,640 --> 00:08:09,640 えっ 123 00:08:09,640 --> 00:08:11,640 えっ 124 00:08:11,640 --> 00:08:23,560 えっ 125 00:08:23,560 --> 00:08:27,100 どう? 126 00:08:27,100 --> 00:08:39,260 どう? 127 00:08:39,260 --> 00:08:54,480 何だよ 128 00:08:54,480 --> 00:08:56,480 どうするってなんだよ 129 00:08:56,480 --> 00:08:58,480 やっちまうか 130 00:08:58,480 --> 00:09:04,480 間違えはしないだろ 131 00:09:04,480 --> 00:09:04,480 分かりやすねえだろ 132 00:09:04,480 --> 00:09:13,480 逃がっててくれ 133 00:09:13,480 --> 00:09:14,140 * 134 00:09:14,140 --> 00:09:14,800 * 135 00:09:14,800 --> 00:09:15,480 * 136 00:09:15,480 --> 00:09:15,480 * 137 00:09:15,480 --> 00:09:31,480 " 138 00:09:31,480 --> 00:09:31,480 " 139 00:09:31,480 --> 00:09:33,480 と思って 140 00:09:33,480 --> 00:09:35,480 トレ 141 00:09:35,480 --> 00:09:37,480 トor 142 00:09:37,480 --> 00:09:46,480 ああ 143 00:09:46,480 --> 00:09:46,480 トor 144 00:09:46,480 --> 00:09:46,480 トor 145 00:09:46,480 --> 00:10:02,840 " 146 00:10:02,840 --> 00:10:03,080 " 147 00:10:03,080 --> 00:10:03,260 " 148 00:10:03,260 --> 00:10:03,480 " 149 00:10:03,480 --> 00:10:05,480 ああ 150 00:10:05,480 --> 00:10:07,480 ああ 151 00:10:07,480 --> 00:10:09,480 ああ 152 00:10:09,480 --> 00:10:13,480 ああ 153 00:10:13,480 --> 00:10:14,480 あっ 154 00:10:14,480 --> 00:10:14,480 いい 155 00:10:14,480 --> 00:10:30,480 うん 156 00:10:30,480 --> 00:10:32,480 ああ 157 00:10:32,480 --> 00:10:35,960 この女 158 00:10:35,960 --> 00:10:37,960 この女運動するとも言わねえよ 159 00:10:37,960 --> 00:10:45,900 この女 160 00:10:45,900 --> 00:10:49,800 運動するとも言わねえや 161 00:10:49,800 --> 00:11:01,880 この女 162 00:11:01,880 --> 00:11:03,800 この女運動するとも言わねえ 163 00:11:03,800 --> 00:11:20,800 気持ちいいのか 164 00:11:20,800 --> 00:11:22,800 気持ちいいんだろ? 165 00:11:22,800 --> 00:11:28,800 気持ちいい顔してみろ 166 00:11:28,800 --> 00:11:28,800 たまんねえか、 167 00:11:28,800 --> 00:11:32,640 ほら、たまんねえか、 168 00:11:32,640 --> 00:11:40,920 みるんだろ、 169 00:11:40,920 --> 00:11:44,920 頼んたらな 170 00:11:44,920 --> 00:11:47,120 頼んねえかしてみろ 171 00:11:47,120 --> 00:11:47,920 ほら 172 00:11:47,920 --> 00:11:47,920 ほら 173 00:11:47,920 --> 00:11:49,380 おい 174 00:11:49,380 --> 00:11:54,580 あれ 175 00:11:54,580 --> 00:11:57,680 当年 176 00:11:57,680 --> 00:12:05,660 あ 177 00:12:05,660 --> 00:12:10,760 トネを 178 00:12:10,760 --> 00:12:12,760 ああ 179 00:12:12,760 --> 00:12:14,760 あっ 180 00:12:14,760 --> 00:12:16,760 あっ! 181 00:12:16,760 --> 00:12:21,000 " 182 00:12:21,000 --> 00:12:25,220 " 183 00:12:25,220 --> 00:12:29,450 " 184 00:12:29,450 --> 00:12:33,680 " 185 00:12:33,680 --> 00:12:49,680 . 186 00:12:49,680 --> 00:13:03,080 いい血してんじゃねえかよ 187 00:13:03,080 --> 00:13:17,080 いい血してんじゃねえかよ 188 00:13:17,080 --> 00:13:22,160 こっち決むけや 189 00:13:22,160 --> 00:13:40,860 止まんねら 190 00:13:40,860 --> 00:14:02,160 気がちきつけらやら 191 00:14:02,160 --> 00:14:04,160 あ 192 00:14:04,160 --> 00:14:09,160 頭痛めや 193 00:14:09,160 --> 00:14:10,160 痛まんねえ 194 00:14:10,160 --> 00:14:27,160 止まんねえ 195 00:14:27,160 --> 00:14:29,100 おたまんねえや 196 00:14:29,100 --> 00:14:36,560 たむね 197 00:14:36,560 --> 00:14:53,560 たまね 198 00:14:53,560 --> 00:14:54,820 たまねえ 199 00:14:54,820 --> 00:14:55,480 " 200 00:14:55,480 --> 00:14:56,140 " 201 00:14:56,140 --> 00:14:56,820 " 202 00:14:56,820 --> 00:14:56,820 " 203 00:14:56,820 --> 00:14:56,820 " 204 00:14:56,820 --> 00:14:58,820 止まんねえ 205 00:14:58,820 --> 00:15:00,820 どうもありがとう 206 00:15:00,820 --> 00:15:02,820 あったまんね 207 00:15:02,820 --> 00:15:05,820 どうも............ 208 00:15:05,820 --> 00:15:08,820 どんどん 209 00:15:08,820 --> 00:15:26,180 " 210 00:15:26,180 --> 00:15:26,180 " 211 00:15:26,180 --> 00:15:35,180 気持ちいいね 212 00:15:35,180 --> 00:15:39,860 気持ちいいなぁ。 213 00:15:39,860 --> 00:15:41,860 気持ちいい 214 00:15:41,860 --> 00:15:55,460 気気持ちいい 215 00:15:55,460 --> 00:15:55,860 気持ちいい 216 00:15:55,860 --> 00:15:55,860 気持ちいい 217 00:15:55,860 --> 00:16:09,420 玉ねえ、キムチ、当たらない。 218 00:16:09,420 --> 00:16:09,440 気持ち、気温で。 219 00:16:09,440 --> 00:16:09,440 気温んで。 220 00:16:09,440 --> 00:16:09,460 だよね。 221 00:16:09,460 --> 00:16:22,840 あったまね 222 00:16:22,840 --> 00:16:24,960 あったまねえ 223 00:16:24,960 --> 00:16:27,460 あいすが 224 00:16:27,460 --> 00:16:27,460 あいそうだ 225 00:16:27,460 --> 00:16:33,460 おいおい 226 00:16:33,460 --> 00:16:35,460 頭脱げ 227 00:16:35,460 --> 00:16:37,460 おい 228 00:16:37,460 --> 00:16:39,460 おい 229 00:16:39,460 --> 00:16:45,460 おい 230 00:16:45,460 --> 00:16:47,860 やめや 231 00:16:47,860 --> 00:16:47,860 や 232 00:16:47,860 --> 00:16:48,460 おや 233 00:16:48,490 --> 00:17:04,470 - 234 00:17:04,470 --> 00:17:04,580 - 235 00:17:04,580 --> 00:17:06,580 ちっ 236 00:17:06,580 --> 00:17:08,580 ごめん 237 00:17:08,580 --> 00:17:10,580 ごちそう 238 00:17:10,580 --> 00:17:14,580 ごちそう 239 00:17:14,580 --> 00:17:14,980 " 240 00:17:14,980 --> 00:17:15,380 " 241 00:17:15,380 --> 00:17:15,780 " 242 00:17:15,780 --> 00:17:16,180 " 243 00:17:16,180 --> 00:17:16,580 " 244 00:17:16,580 --> 00:17:16,580 " 245 00:17:16,580 --> 00:17:18,580 こちらの子。 246 00:17:18,580 --> 00:17:23,220 こちら食堂になります 247 00:17:23,220 --> 00:17:47,220 こちら食堂になります 248 00:17:47,220 --> 00:17:50,400 " 249 00:17:50,400 --> 00:17:56,960 and 250 00:17:56,960 --> 00:18:03,300 そしてこのビルに配属が決まり 251 00:18:03,300 --> 00:18:05,780 今日初めの仕事はないか。 252 00:18:05,780 --> 00:18:09,720 先輩職員の山中さんは私より一回り以上も年下だがとても真面目な優しい人だった。 253 00:18:09,720 --> 00:18:14,360 一回り以上も年下だがとても真面目な優しい人だった 254 00:18:14,360 --> 00:18:17,960 これからもお互い仲良くやっていけそうだ 255 00:18:17,960 --> 00:18:22,720 では今、今、今、お知らないおさらいをしましょう、どうぞ 256 00:18:22,720 --> 00:18:24,600 テストランは 257 00:18:24,600 --> 00:18:27,160 場の確認、 258 00:18:27,160 --> 00:18:32,400 ドアの様子見まで確認、それとドアの四隅の確認、 259 00:18:32,400 --> 00:18:41,400 次がトイレは男子トイレ、女子トイレとも隅々まで確認の上、巡回簿のここにチェックですね。 260 00:18:41,400 --> 00:18:45,240 結構です。では、分担していきましょうか。 261 00:18:45,240 --> 00:18:50,100 先に私が行きますから、戻ったら、川野さんがBブロックを回ってください。 262 00:18:50,100 --> 00:18:52,100 いいですね... 263 00:18:52,100 --> 00:18:53,100 では 264 00:18:53,100 --> 00:18:55,100 はい 265 00:18:55,100 --> 00:18:57,100 おやつまい 266 00:18:57,100 --> 00:18:59,100 ごめん 267 00:18:59,100 --> 00:19:03,100 いってきて 268 00:19:03,100 --> 00:19:03,100 きょう 269 00:19:03,100 --> 00:19:06,300 " 270 00:19:06,300 --> 00:19:09,490 " 271 00:19:09,490 --> 00:19:13,380 " 272 00:19:13,380 --> 00:19:15,900 " 273 00:19:15,900 --> 00:19:19,100 " 274 00:19:19,100 --> 00:19:19,100 " 275 00:19:19,180 --> 00:19:22,540 スタートゥーンヤー、 276 00:19:22,540 --> 00:19:24,540 おり 277 00:19:24,540 --> 00:19:25,870 " 278 00:19:25,870 --> 00:19:27,190 " 279 00:19:27,190 --> 00:19:28,540 " 280 00:19:28,540 --> 00:19:33,540 ウィー。 281 00:19:33,540 --> 00:19:36,740 " 282 00:19:36,740 --> 00:19:39,940 " 283 00:19:39,940 --> 00:19:43,140 " 284 00:19:43,140 --> 00:19:46,340 " 285 00:19:46,340 --> 00:19:49,540 " 286 00:19:49,540 --> 00:19:53,540 やっぱり 287 00:19:53,540 --> 00:20:10,540 おやめんどんじゅうみして 288 00:20:10,540 --> 00:20:12,540 お! 289 00:20:12,540 --> 00:20:15,740 " 290 00:20:15,740 --> 00:20:18,940 " 291 00:20:18,940 --> 00:20:22,140 " 292 00:20:22,140 --> 00:20:25,340 " 293 00:20:25,340 --> 00:20:28,530 " 294 00:20:28,530 --> 00:20:28,540 " 295 00:20:28,550 --> 00:20:38,560 . 296 00:20:38,560 --> 00:20:40,560 ああ 297 00:20:40,560 --> 00:20:42,560 ああ 298 00:20:42,560 --> 00:20:46,560 ああ 299 00:20:46,560 --> 00:20:48,560 あっ 300 00:20:48,560 --> 00:20:50,560 あっ 301 00:20:50,560 --> 00:20:50,560 おう 302 00:20:50,560 --> 00:20:53,560 おう 303 00:20:53,560 --> 00:20:54,560 お 304 00:20:54,560 --> 00:20:55,560 おう 305 00:20:55,560 --> 00:20:55,560 おう 306 00:20:55,560 --> 00:21:11,460 . 307 00:21:11,460 --> 00:21:11,560 . 308 00:21:11,560 --> 00:21:13,560 あっ 309 00:21:13,560 --> 00:21:15,560 ああ 310 00:21:15,560 --> 00:21:17,560 ああ 311 00:21:17,560 --> 00:21:19,560 ああ。 312 00:21:19,560 --> 00:21:22,560 ああ! 313 00:21:22,560 --> 00:21:23,560 あっ 314 00:21:23,560 --> 00:21:26,560 あ 315 00:21:26,560 --> 00:21:26,560 ア 316 00:21:26,560 --> 00:21:29,560 ア 317 00:21:29,560 --> 00:21:30,560 あ 318 00:21:30,560 --> 00:21:31,560 あ 319 00:21:31,560 --> 00:21:31,560 あ 320 00:21:31,560 --> 00:21:35,560 あ 321 00:21:35,560 --> 00:21:39,560 あ 322 00:21:39,560 --> 00:21:51,020 頑張るかい 323 00:21:51,020 --> 00:22:05,020 頑張るか 324 00:22:05,020 --> 00:22:05,020 あんたから 325 00:22:05,020 --> 00:22:05,020 あんたら。 326 00:22:05,020 --> 00:22:21,020 あ,,,,,,,,,,, 327 00:22:21,020 --> 00:22:23,020 ああ 328 00:22:23,020 --> 00:22:26,020 ああ! 329 00:22:26,020 --> 00:22:28,020 おや? 330 00:22:28,020 --> 00:22:32,020 ごちそう 331 00:22:32,020 --> 00:22:41,860 い? 332 00:22:41,860 --> 00:22:57,860 はい 333 00:22:57,860 --> 00:23:08,860 あ 334 00:23:08,860 --> 00:23:12,860 あ 335 00:23:12,860 --> 00:23:14,860 はい 336 00:23:14,860 --> 00:23:16,860 はい 337 00:23:16,860 --> 00:23:20,860 お母さん 338 00:23:20,860 --> 00:23:22,860 はい 339 00:23:22,860 --> 00:23:24,860 はい 340 00:23:24,860 --> 00:23:26,860 はい 341 00:23:26,860 --> 00:23:28,860 はい 342 00:23:28,860 --> 00:23:30,860 はい 343 00:23:30,860 --> 00:23:40,860 どう? 344 00:23:40,860 --> 00:23:42,860 はい 345 00:23:42,860 --> 00:23:44,860 はい 346 00:23:44,860 --> 00:23:49,860 はい 347 00:23:49,860 --> 00:23:53,860 はい 348 00:23:53,860 --> 00:24:06,060 はい 349 00:24:06,060 --> 00:24:06,060 あ、行く。 350 00:24:06,060 --> 00:24:09,860 あ、 351 00:24:09,860 --> 00:24:10,860 きゅう。 352 00:24:10,860 --> 00:24:22,380 気 353 00:24:22,380 --> 00:24:40,940 気持ちいいや 354 00:24:40,940 --> 00:24:42,940 はい 355 00:24:42,940 --> 00:24:44,940 ああ 356 00:24:44,940 --> 00:24:46,940 ああ 357 00:24:46,940 --> 00:24:50,940 ああ 358 00:24:50,940 --> 00:24:50,940 あっ 359 00:24:50,940 --> 00:24:50,940 アー 360 00:24:50,940 --> 00:24:50,940 心地下手 361 00:24:50,940 --> 00:24:52,940 うん 362 00:24:52,940 --> 00:24:54,940 はい 363 00:24:54,940 --> 00:24:56,940 はい 364 00:24:56,940 --> 00:24:58,940 ああ 365 00:24:58,940 --> 00:25:02,940 ああ 366 00:25:02,940 --> 00:25:02,940 あっ 367 00:25:02,940 --> 00:25:04,940 あっ 368 00:25:04,940 --> 00:25:05,510 " 369 00:25:05,510 --> 00:25:06,080 " 370 00:25:06,080 --> 00:25:06,650 " 371 00:25:06,650 --> 00:25:07,220 " 372 00:25:07,220 --> 00:25:07,790 " 373 00:25:07,790 --> 00:25:08,360 " 374 00:25:08,360 --> 00:25:08,930 " 375 00:25:08,930 --> 00:25:09,500 " 376 00:25:09,500 --> 00:25:10,070 " 377 00:25:10,070 --> 00:25:10,700 " 378 00:25:10,700 --> 00:25:12,700 はい 379 00:25:12,700 --> 00:25:14,700 ああ 380 00:25:14,700 --> 00:25:16,700 ああ 381 00:25:16,700 --> 00:25:20,700 ああ 382 00:25:20,700 --> 00:25:20,700 あっ 383 00:25:20,700 --> 00:25:23,700 あ 384 00:25:23,700 --> 00:25:23,700 アー 385 00:25:23,700 --> 00:25:24,700 ア 386 00:25:24,700 --> 00:25:24,700 アー 387 00:25:24,700 --> 00:25:25,700 ア 388 00:25:25,700 --> 00:25:27,700 はい 389 00:25:27,700 --> 00:25:29,700 ああ 390 00:25:29,700 --> 00:25:31,700 ああ 391 00:25:31,700 --> 00:25:34,700 ああ 392 00:25:34,700 --> 00:25:38,700 あ 393 00:25:38,700 --> 00:25:38,700 は 394 00:25:38,700 --> 00:25:41,700 あ 395 00:25:41,700 --> 00:25:43,700 はい 396 00:25:43,700 --> 00:25:45,700 ごめん 397 00:25:45,700 --> 00:25:53,020 ああそうなっちゃいないぞ 398 00:25:53,020 --> 00:26:14,940 あそって大丈夫です 399 00:26:14,940 --> 00:26:15,600 " 400 00:26:15,600 --> 00:26:16,260 " 401 00:26:16,260 --> 00:26:16,940 " 402 00:26:16,940 --> 00:26:16,940 " 403 00:26:16,940 --> 00:26:24,940 . 404 00:26:24,940 --> 00:26:32,940 . 405 00:26:32,940 --> 00:26:32,940 . 406 00:26:32,940 --> 00:26:32,940 . 407 00:26:32,940 --> 00:26:52,560 痛そう 408 00:26:52,560 --> 00:26:52,580 痛い。 409 00:26:52,580 --> 00:26:52,800 痛さ、 410 00:26:52,800 --> 00:26:56,480 痛い。 411 00:26:56,480 --> 00:26:56,480 いたぞ。 412 00:26:56,480 --> 00:27:16,480 気づいたっか 413 00:27:16,480 --> 00:27:34,480 気がいいじゃないかよ 414 00:27:34,480 --> 00:27:36,480 " 415 00:27:36,480 --> 00:27:36,480 " 416 00:27:36,480 --> 00:27:38,480 はい 417 00:27:38,480 --> 00:27:40,480 おやすみな 418 00:27:40,480 --> 00:27:42,480 ごめん 419 00:27:42,480 --> 00:27:58,480 いってこ 420 00:27:58,480 --> 00:28:02,040 こっ! 421 00:28:02,040 --> 00:28:02,040 しゅう。 422 00:28:02,040 --> 00:28:09,040 ちょっと待って 423 00:28:09,040 --> 00:28:12,720 落ち着いてください 424 00:28:12,720 --> 00:28:12,840 ちょっと待ってください 425 00:28:12,840 --> 00:28:14,840 ちょっと待って 426 00:28:14,840 --> 00:28:26,840 気がさあ。 427 00:28:26,840 --> 00:28:33,840 ああ 428 00:28:33,850 --> 00:28:50,920 " 429 00:28:50,920 --> 00:28:52,920 はい 430 00:28:52,920 --> 00:28:56,600 ありがとう 431 00:28:56,600 --> 00:28:58,600 ありがとう 432 00:28:58,600 --> 00:29:00,600 ありがとうございました 433 00:29:00,600 --> 00:29:09,600 遅いな 434 00:29:09,600 --> 00:29:17,260 こちら 435 00:29:17,260 --> 00:29:34,340 こちら川のです 436 00:29:34,340 --> 00:29:36,340 . 437 00:29:36,340 --> 00:29:36,460 こちら川野です山中さん応答お願いしますか 438 00:29:36,460 --> 00:29:37,000 こちら川野です 439 00:29:37,000 --> 00:29:37,100 山中さん応答お願いしますか? 440 00:29:37,100 --> 00:29:40,900 こちらカーノです 441 00:29:40,900 --> 00:29:43,100 山中さん応答お願いしますか 442 00:29:43,100 --> 00:29:45,100 はい 443 00:29:45,100 --> 00:29:45,760 " 444 00:29:45,760 --> 00:29:46,420 " 445 00:29:46,420 --> 00:29:47,100 " 446 00:29:47,100 --> 00:29:48,100 " 447 00:29:48,100 --> 00:29:49,100 " 448 00:29:49,100 --> 00:29:50,100 " 449 00:29:50,100 --> 00:29:51,020 " 450 00:29:51,020 --> 00:29:51,100 " 451 00:29:51,100 --> 00:29:53,100 ご飯、 452 00:29:53,100 --> 00:29:55,100 ごめん 453 00:29:55,100 --> 00:29:57,100 ごちそう 454 00:29:57,100 --> 00:29:59,100 い! 455 00:29:59,100 --> 00:30:00,100 " 456 00:30:00,100 --> 00:30:01,100 " 457 00:30:01,100 --> 00:30:02,100 " 458 00:30:02,100 --> 00:30:03,100 " 459 00:30:03,100 --> 00:30:03,100 " 460 00:30:03,100 --> 00:30:04,740 キャンファン 461 00:30:04,740 --> 00:30:06,600 中国は? 462 00:30:06,600 --> 00:30:08,600 こんにちは 463 00:30:08,600 --> 00:30:13,600 こんにちは 464 00:30:13,600 --> 00:30:15,600 " 465 00:30:15,600 --> 00:30:17,600 " 466 00:30:17,600 --> 00:30:17,600 " 467 00:30:17,600 --> 00:30:19,600 せなの? 468 00:30:19,600 --> 00:30:24,540 いらっしゃい 469 00:30:24,540 --> 00:30:28,660 たすいません 470 00:30:28,660 --> 00:30:29,580 おやすい 471 00:30:29,580 --> 00:30:30,460 お母さん 472 00:30:30,460 --> 00:30:32,720 ねぇ 473 00:30:32,720 --> 00:30:36,640 RAっぷり 474 00:30:36,640 --> 00:30:38,640 ねえ 475 00:30:38,640 --> 00:30:40,640 助けて助けて 476 00:30:40,640 --> 00:30:42,640 助けて 477 00:30:42,640 --> 00:30:47,640 ごめんご 478 00:30:47,640 --> 00:30:49,640 お母さん 479 00:30:49,660 --> 00:30:50,690 " 480 00:30:50,690 --> 00:30:51,640 " 481 00:30:51,640 --> 00:30:52,630 " 482 00:30:52,630 --> 00:30:52,640 " 483 00:30:52,640 --> 00:30:54,640 おやすみな。 484 00:30:54,640 --> 00:30:56,640 お母さん 485 00:30:56,640 --> 00:31:00,640 お母さん 486 00:31:00,640 --> 00:31:01,180 " 487 00:31:01,180 --> 00:31:01,640 " 488 00:31:01,640 --> 00:31:02,140 " 489 00:31:02,140 --> 00:31:02,620 " 490 00:31:02,620 --> 00:31:02,640 " 491 00:31:02,640 --> 00:31:18,640 2.. 492 00:31:18,640 --> 00:31:34,000 こーら 493 00:31:34,000 --> 00:31:36,000 こら 494 00:31:36,000 --> 00:31:37,640 緊張感がないですね 495 00:31:37,640 --> 00:31:39,900 こんなことで大丈夫なんですか 496 00:31:39,900 --> 00:31:54,300 すいません 497 00:31:54,300 --> 00:31:55,700 まったく 498 00:31:55,700 --> 00:31:57,700 今度はあなたの番です 499 00:31:57,700 --> 00:31:59,380 しっかり行ってきてください 500 00:31:59,380 --> 00:31:59,980 はい 23119

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.