All language subtitles for the_radical_story_of_patty_hearst_s01e02_the_captive

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

The name Hearst was really synonymous with over -the -top wealth. And who we

targeted as being enemies of the people.

The Seminese Liberation Army committed a horrendous crime.

Marcus Foster was killed.

The bullets that were used were cyanide -tipped.

Two men, Joseph Romero and Russell Little, were arrested for Foster's

The decision to kidnap Patricia Hearst was the direct result of John Russell's

arrest. I was... Just a college student at Berkeley, living with my boyfriend.

There was a knock on the door. People just burst into the apartment.

Started kicking me, hitting me.

It's like they're going to kill us.

Hearst is tied up and gagged and blindfolded, thrown in the trunk, and we

away.

The granddaughter of William Randolph Hearst was abducted by two men and a

in a bizarre kidnapping.

No ransom note, no phone calls, no word, nothing.

The SLA is the people's army and we fight in their interest.

The FBI said the girl in the wig with the automatic rifle was Patricia Hearst.

Which college girl turned armed terrorist in a matter of weeks?

Southern California's largest manhunt continues.

For someone my age, I've been through an awful lot.

We don't know where she is.

Mom, Dad, I'm okay.

I think what you saw in the SLA was something that started from idealistic

and became poisoned.

They had a hope that the country was tender and they would be the spark, that

the revolution is waiting for you.

You just have to be the right person at the right time.

By this time, my eyes were full of blood. I couldn't really see. I kind of

sense of the cars speeding off because we were almost on a corner.

I staggered back around the front. It was probably 30 seconds, 60 seconds.

Came back and said, where's Patty? Where's Patty?

And they said they took her.

I just didn't register.

I didn't register.

There's been a big kidnapping on the West Coast. The victim is Patricia

the daughter of newspaper executive Randolph Hurst and a granddaughter of

legendary William Randolph Hurst.

February 4th, 1974.

I was a young reporter at the San Francisco Examiner that night.

I got a call, Patty Hearst had been kidnapped.

It just didn't make sense. What did they mean?

Today, police were digging bullets out of parked cars and windows and walls all

up and down the street.

They later found the empty getaway car.

It had been stolen and abandoned.

Police don't have an awful lot of leads, but they know this kidnapping was too

well organized to be spur of the moment.

Shortly after the kidnapping, obviously, this was a big event, and it happened

in Berkeley. Berkeley has a small police department, and they immediately made a

notification to the Bureau, and then the Bureau staffed up with everything that

they had in order to try and solve this case.

I was in the hospital just under a week. First time I saw Randy and Catherine

after I got out of the hospital was they greeted me at their home.

At the front door, I made a short statement.

They said absolutely nothing. They were very militaristic.

They had it so well planned that they needed to say almost nothing to each

other.

The house almost seemed under siege.

The front yard and the side yards were full of the media.

Once Patty was kidnapped, the hearse...

home in hillsborough became a place that reporters went to every day in

kidnappings you normally don't go to the media okay but in this case it became a

media frenzy right off the bat here at the hearst mansion in hillsborough the

phones in this home have been ringing almost constantly telegrams are also

coming in heavily but again not from the people whom the police and the hearst

desperately want to hear from there really isn't anything new

You've all been wonderful.

We sit by the phones and we answer them and we just hope that whoever has our

daughter will turn her loose.

We don't know who they are. We don't know when we'll hear from them.

They were controlled when they were on camera.

And for the most part, they said the right things.

Inside the house, it was a...

It was pretty dark and gloomy, a little bit of a roller coaster.

The house was more like a command post.

Before I got there, the FBI had already set up.

It's a measure of the influence of the Hearst family, that they don't go to the

FBI, the FBI goes to them.

It was frustrating. I didn't feel like the FBI were getting that far.

Other than to say, yeah, we're working on it, we'll get her, we'll do this.

We've got 67 agents on it, 104 agents, whatever it was.

A few days after they kidnapped Patty Hearst, they issued a statement,

communique, they called it.

A letter from the Symbionese Liberation Army came in in the morning mail.

And basically the communique confirms that they are holding Patricia Hearst.

United Federated Forces of the Symbionese Liberation Army, armed with

-loaded weapons, served an arrest warrant upon Patricia Campbell Hearst.

idea that Randy Hearst or anyone had to read the words of the SLA was

horrifying. But Randy was willing to do it. He was willing to do anything

because he wanted to save his daughter's life.

All communications from this court must be published in full in all newspapers

and all other forms of the media.

Failure to do so will endanger the safety of the prisoner.

Our demands that they print all of our communiques and read them on the news.

I mean, nobody's ever seen anything like this. The talking heads on the 6 o

'clock news are sitting there reading word for word these crazy -ass

communiques.

The hostage was not just Patricia Hearst, the whole media was the hostage.

Should any attempt be made by authorities to rescue the prisoner or to

harm any SLA elements, the prisoner is to be executed.

And in capital letters under that is death to the fascist insect that preys

the life of the people.

Death to the fascist insect that preys upon the life of the people.

I'm sure I'm not the only person who remembers that line.

It was crazy talk, but they took themselves seriously and they had Patty

I realized who they were because when they said that they were the SLA, they

already murdered Marcus Foster in Oakland.

And so everybody.

knew what had happened, and everybody was really horrified by it.

One of the most bizarre aspects of the Hearst kidnapping is that the kidnappers

never really thought through their demands.

You know, in some vague way, they wanted Joe Romero and Russ Little freed.

Well, the best case would be that they make an exchange.

It was hard to imagine with Nixon as president and Reagan as governor that

would ever happen. And as a matter of fact, they were very staunch in their

resolve not to cooperate with terrorists.

What about the release of the two prisoners? Do you think that if it came

that, that they should be released and exchanged for petty prison?

No, because I think if you ever start doing anything of that kind, you might

well open the prison doors.

Where would it stop? You just would have signed a warrant, if you did that, that

would make kidnapping become a common occupation.

I was put in a closet and blindfolded and being

interrogated, insulted, just

that over and over again.

I mean, what would you do? You're in your apartment one minute, and the next

minute you're in a closet, blindfolded for days on end.

radical revolutionaries, the fear must have been overwhelming, absolutely

overwhelming.

Good evening.

Patricia Hearst has sent her parents a message, and her captors have sent them

unique and high -priced ransom note.

There was a crowd outside Berkeley radio station KPFA as the morning mail was

opened. There was a letter. Newsmen rushed in to hear it read on the air.

while Mr. and Mrs. Hearst listened in their Hillsboro home, a tape recording

played.

Mom, Dad, I'm okay.

I had a few scrapes and

stuff, but they've washed them up and they're getting okay.

I'm not being starved or beaten.

She was alive, obviously terrified, stressed out.

She was talking, but she was clearly, clearly terrorized and uncertain of her

situation.

She's sitting in the closet.

DeVries was talking to her at this particular time.

We got the tape recorder, and she had to reveal that we were attending to her

needs. She wasn't being harmed, and she wanted them to cooperate with us.

I'm not gagged or anything, and I'm comfortable.

And I think you can tell that I'm not really terrified or anything.

You know, I'm okay.

We didn't anticipate having her for very long.

If she was in our company and we weren't wearing ski masks, then she was

blindfolded. We didn't want her to see our faces because we were going to

release her.

I want to get out of here, but the only way I'm going to is if we do it their

way.

And I just hope that you'll do what they say, Dad, and just do it

quickly.

When the SLA finally did make a demand, it was very much the product

of... the Indiana recruits, the theater people, because it was a theatrical

gesture that they were demanding.

I didn't want to hurt anybody.

We knew we could do those kind of Robin Hood -type actions, and that's what I

wanted to do.

My name is Sin Q, and to my comrades, I am known as Sin.

I hold the rank of General Field Marshal in the United Federated Forces of the

Symbionese Liberation Army.

As we became more organized, it was not unusual to adopt code names.

DeVries called himself Thin Q.

Before any form of negotiation for the release of the subject prisoner be

initiated, let an action of good faith be shown on the part of the Hurst

This gesture is to be in the form of food to the needy and the unemployed,

to which the following instructions are directed to be followed to the letter.

As a show of good faith, distribute $70 of food to basically everybody in

California that wants it.

To us, it signaled that she was in the hands of not a political group, but more

like a Manson type of group.

Just flat out barking mad.

I mean, look, some of the communiques sound relatively unsophisticated, but we

didn't give a shit. We didn't give a shit about what rich people in the

government thought.

We want to see how far we can motivate them to do what we want. We had the ace.

Morning. Morning.

Morning.

I think if I do what I can to distribute some food to poor people, I think this,

I hope at least, they'll believe that I'm honest with them.

That's as far as we can go.

I had this terrible feeling that

That's all I had asked for. What they probably didn't even realize was a $400

million demand.

Randy was offering $2 million.

Arrangements have been made for $2 million to be delivered to a tax -exempt

charitable organization capable of making a distribution for the benefit of

poor in need.

But I thought at least a few words should be said, because, you know, this

not seem like what you asked for, but...

But this was a lot of money for us. He didn't have $10 million sitting around.

He really didn't. That was a lot of money in those days.

He didn't want to be undressed by the SLA publicly.

Randy would have done anything to save her, but that was the one little piece

pride that he wanted to retain in all this.

We disagreed. We disagreed about that.

And over a few drinks, sometimes it would turn into an argument, but we both

realized how difficult the situation is.

So the Hearths do a couple of things. They raise money, and they reach out to

Ludlow Kramer and Peggy Mays, who are already involved in the state of

Washington in food distribution programs.

Ludlow Kramer was our Secretary of State. He and I, prior to this, had

even though he was a Republican.

Ludd and I flew down to meet with the Hurst family.

Within 24 hours, we were getting it started.

I wanted to get it done fast so that the SLA would know that we were acting in

good faith.

Hurst was truly afraid that his daughter was going to get killed if he did not

comply.

The SLA had been telling me over and over again that...

My parents didn't care about me, that the police didn't care about me,

that the FBI didn't care about me. I believed that I had nowhere to go.

If we think about Patty in this situation, she's being bombarded by this

of individuals who are hardcore, dedicated Marxist revolutionaries, and

going to be so...

vulnerable to whatever is being fed to her, that it's really going to be hard

for her to process that in any kind of rational way.

He relatively quickly began to interact with the three comrades that were

assigned to her, and that was Willie, Nancy, and Angela.

She was a cooperative prisoner.

She handled her situation admirably, and it caused us to have more respect for

her than we thought that we would.

you know, have.

Initially, Patty was afraid to eat in the first couple of days.

Sensing that Patty was afraid to eat, Angela said, let me eat first and then

take some food so that she would know that they weren't trying to poison her.

Comrades explained to her why we were doing this.

I'm sure she wondered if we were crazy in the beginning, but she knew we

crazy after talking to people. She just understood that we were determined and

we weren't fooling around.

and that we understood that our lives were in the balance, but that our

were going to have an impact on other people's lives.

They would give me a flashlight and literature, which I had to memorize and

recite to them.

I had to memorize what each one of the heads of the seven -headed cobra meant,

because they were now interested in re -educating me, because that was the

comradely thing to do.

We needed her to be able to give some kind of perspective on us as a captive.

You know, she wasn't going back without any knowledge about us.

One of the many oddities of the SLA was that there were five women and

three men in that little house. It was mostly women.

And they were all self -professed feminists.

And that dynamic of empowering women was something they talked about a lot.

And part of that for that group was also getting rid of monogamy.

We had this relatively libertine perspective on sexuality.

I believe DeFries had had intimate relations with both Nancy and Ms. Moon.

Emily and I didn't perceive our marriage as a typical exclusive relationship.

Ms. Moon and Camilla had been lovers at one time.

Angela had been with Joe and Russ at the same time, but they weren't there.

We didn't have rules, other than the fact that it was expected that comrades

would be comradely. We all cared about each other. We had a lot in common now

because we were wanted together.

We were all crime partners in the same kidnapping.

Patty is first being introduced to these ideas, the idea of revolution, the idea

of the selfishness.

of the upper class.

And here were people telling her that women weren't second -class citizens,

they could be free human beings and make their own decisions.

I can imagine that this would have been very attractive to her and got her to

think, oh, maybe their cause really is just.

This is something I could do. This would give meaning to my life.

She's going to get a political education because she's going back.

That was what I expected to happen.

Dad, Mom, I'm making this tape to let you know that I'm still okay and

to explain a few things, I hope.

The darkest parts of the story that I remember were receiving the communiques.

The family gathered around, you know, there'd be complete silence.

First about the good faith gesture, just do it as fast as you can.

And everything will be fine.

She does sound all right.

Doesn't mean she's out of danger, but at least we know she's all right for the

moment. She's still being told what to say.

That's clear.

But it's a little more of her in it.

These were all her words.

It was us giving her an idea of what we needed to communicate through her.

Okay, look, here's what you got to do. You got to let your family know that

you're okay.

I want them all to know that I'm okay and to understand that I'll be okay as

long as the SLA demands are met.

Let them know that you're not being harmed. You can tell them that you're

held under the Geneva Convention and that this applies to our two comrades in

San Quentin.

I am being held as a prisoner of war and not as anything

else. I mean, and I'm being treated in accordance with international codes of

war.

I mean, Dad, you shouldn't listen or believe what anybody else says about the

way I'm being treated. This is the way that I am being treated.

That sounds totally like her own words.

You know, I mean, that's not our words.

That's not how we would say anything. It wasn't anything that she would be

adverse to saying anyway.

It's merely saying what's real.

It's really important that everybody understand that, you know, I am an

and a warning.

And because of this, it's very important to the SLA that I return safely.

So people should stop acting like I'm dead.

Mom should get out of her black dress.

That doesn't help at all.

It was shocking to hear Patty's soft, whispery voice telling her mother, get

of the black dress, and then I'm not dead.

You shouldn't be in mourning.

And there would be groans.

Catherine would burst into tears, and she'd say, we're never going to see her

again. We're never going to save her. She's dead.

And Randy would say, Catherine, that's not the point. That's not the point.

Try not to worry so much and just do what you can. And, I mean, I know you're

doing everything.

Just

take

care of Steve and, you know, just hurry.

Bye. Every communique that would come out, I just had this obsessive need to

sort of tell myself what are the chances this is going to come out okay. And I

remember there were times when I would say, there isn't a 20 % chance she's

going to get out of this.

It just seemed like it was hopeless.

We didn't really want her life to be in jeopardy. That didn't advance our

political goals.

So what we did to demonstrate that she was not our enemy was we trained her

on how to use a little shotgun. If we got in circles, she would have a shotgun

and she would have been able to defend herself if cops came in and actually

tried to kill her too.

She's not a stereotypical Hollywood victim.

I'm sure she's trying to calculate her next move.

Hundreds of phone calls and dozens of volunteers were coming in, offering

time, and money to put into effect the food distribution plan the kidnappers

demanded.

The SLA had required that the food be distributed to people who need it.

why it was called People in Need as a program.

And so the food is flowing into the China Basin, this enormous warehouse,

millions of dollars worth of food they have to distribute.

Over the period of time, there were hundreds of volunteers.

I'm assigned to the warehouse, and so basically I'm a kind of glorified

guard. I'm helping Ludlow and Peggy get some handle on all of this.

People in need was and remains unprecedented in American history. A

crime leads to the creation of a social service agency almost overnight. And

they really did start to give away food.

The things that I wanted to do were the things that would inspire people to

understand that we get it why they're so broke and can't feed their kids.

That it has nothing to do with them and their particular limitations.

It has to do with an economy that doesn't give a rat's ass about them.

Ronald Reagan was governor of California at the time.

And the press came to me and they said,

We'd like you to respond to something that the governor has just said to the

press. One of them read and he said, well, Governor Reagan said today that he

hoped that anybody that took food from your program got botulism.

And so I used a pejorative that started with M or F -er.

What's your feeling about what Governor Reagan said?

Well, obviously if I agreed with him, I wouldn't be here today sending out the

13 locations.

The day that the People in Need program started, I was assigned to follow A.

Ludlow Kramer. He was staying at a downtown hotel in San Francisco, and I

assumed I would meet him there, and we would immediately go to one of the

outlets. But we met, and he said he knew it was all going to go so smoothly, so

he and I would have breakfast.

And I remember he had eggs benedict, and meanwhile, there were riots.

that were occurring at the People in Need program.

What was on TV was bedlam.

The trucks, they're throwing food at the people standing in line, fish and eggs

and bread, and they were actually throwing it.

That's just the most disgusting thing I've ever seen, and it was...

broadcast everywhere.

The Hearst empire has attempted to mislead the people and to deceive them

claiming to put forth a good faith gesture of two million dollars.

This amount is not at all a good faith gesture but rather is an act of throwing

a few crumbs to the people forcing them to fight over it amongst themselves.

We agree with the need for Mr. Hearst to meet those those terms but just think

of the difference if If our people had said no to the kidnappers, we will not

accept help on those terms. We will not accept help at the price of it being

the life of a young girl.

At some point, we provided Patricia with a small television and a radio so she

could follow what was going on. So we didn't keep her in the dark about

everything that was on the news about her kidnapping.

The SLA was obsessed with their own press coverage.

They watched it incessantly. They read the newspapers incessantly.

The SLA sees that the food giveaway has proceeded with problems, but it has

proceeded. So they say, let's do it again.

Randy had spent $2 million. They make another demand for an additional $4

million.

The plan proposed by Mr. Hearst.

is not at all acceptable as a gesture of good faith in its present form.

It shall be acceptable only that an additional $4 million be added to the $2

million already allotted, making a total of $6 million to be used for the

purchase of food.

Death to the fascist insect that preys upon the life of the people.

I'd like to make a statement.

The size of the latest demand of the SLA is far beyond my financial capability.

Therefore, the matter is now out of my hands.

Randy's dilemma is especially acute not only because his daughter is in

mortal danger, but because the SLA thinks he has more money than he does.

William Randolph Hearst set up his company so that professional managers

always call the shots because he just didn't trust any of his sons to live up

his example.

In the 1970s, Randy Hearst's title was publisher of the San Francisco Examiner,

which was really the flagship paper of the Hearst chain.

In fact, he was only sort of the publisher. He was a figurehead, and he

had to go to his keepers.

in the Hearst world to get access to the kind of cash that the SLA is talking

about. There were eight or ten board members.

They weren't about to empty the coffers to maybe get Patty back.

What's that going to tell all the other cousins and nephews?

Everybody's going to be a kidnapping frenzy.

When they blowballed, she went apeshit.

She thought he totally understated.

His ability.

That crushed her. That she thought that she had been abandoned by her father.

That she thought would always be there for her.

And what occurred to her was that this was evidence that he was playing games

with her life.

She just figured her father could do anything.

The next communique, Patty's pretty angry.

Patty had...

Dramatically changed. Something, something snapped.

Mom, Dad, I've received the message you broadcast last Sunday.

It was good to hear from you after so much silence.

Your silence has definitely jeopardized my safety because it allows the FBI to

continue to attempt to find me.

and Governor Reagan to make antagonistic statements with no response from you.

I don't know who influenced you to not comply with a good faith gesture.

I know you could have done it the way the SLA asked.

I mean, I know that we have enough money.

I don't believe that you are doing everything you can, everything in your

I don't believe that you're doing anything at all.

You said that it was out of your hands. What you should have said was that you'd

wash your hands of it.

Randy, and this was about the only time I saw him slip where he said, Dad, it's

out of my hands. It's just an unfortunate turn of phrase, and of

pretty angry.

Yeah, it was a slip -up, but we all had slip -ups.

Mom, I can't believe that you agree with the out -of -my -hand stance that Dad

has taken.

I just wish that you could be stronger and pull yourself together from all

emotional outbursts.

and see if you can persuade that to listen to you and the rest of the

She didn't sound as though she was someone who was the victim anymore.

Over time, Patty, she developed a rapport and a relationship with the

comrades that were dealing with her that was unusual for those circumstances.

Willie spent a lot of time with her. Willie had the closest connection to her

anybody based on class background.

And he spent a ton of time with her, introducing her to some of the writers

had influenced him.

And Willie starts to explain to Patty why he's joined the SLA.

And he starts giving her books to read. And he starts listening to her and

talking to her in a way that's more like a peer than as a kidnapper.

I realized that she developed an infatuation with Willie.

And finally, I think Angela asked her, is there anybody in the cell that she

wants to have sex with? And she said she'd like to have sex with Willie.

And when Angela came back and revealed this to us, it caused a big uproar.

It was a huge fight from that point.

I didn't want Willie and Patricia, even if this was something that Patricia

wanted to do, to have sex. It wasn't Willie's idea.

I wasn't able to really wrap my mind around.

why this was ever going to turn out to be a good thing. What happens after

She's got to go home. We're going to release her to go home.

In the end, more comrades than Emily and I agreed that they could have a sexual

encounter if they both wanted to have one.

And then they were given some privacy together, and that was it.

I think she found out what he looked like that night when they had that

encounter. I'm sure he had her take her blindfold off. So they abandoned the

facade. Out in the world, is she going to say she wants to sleep with a guy

she's only seen with a ski mask on?

Look, you know what I want to explain? There's one of those quirky things of

living in that kind of a circumstance.

It was unusual.

It's exactly how it went down.

Don't ask me to explain why it doesn't fit to your sense of what makes sense.

This is what fucking happened.

Most people that I know of, you included, never lived in that kind of a

circumstance.

The Bureau pulled out all the stops.

These guys were doing everything that they could to find her.

Every law enforcement technique that could possibly be used, I think, was

or attempted to be tried to one degree or another.

They consulted a psychic.

They consulted three more psychics.

They listened to a prisoner who said, if you let me out, I'll find you Patricia

Hearst. They let him out. He didn't find Patricia Hearst.

Nobody really knew what to do. It's like even seeing the psychics.

Everybody knew that wasn't going to work anywhere, but it was like, got to do

something.

Patricia, she's sitting there watching the spectacle from outside her home with

all the knucklehead news people talking about shit, and also she doesn't really

get the sense that her family has her well -being foremost in their minds, and

her mother was just grossing her out.

One of the reasons we had targeted the family was Catherine's tenure as a

of the University of California.

The regents, who was no friend of the students, thought they should behave,

been an ongoing subject of discord and unhappiness ever since the free speech

movement. Catherine Hearst was tough.

She was a powerful figure in her own right who could help Ronald Reagan in

mission. to crack down on the student protesters and restore Berkeley to the

orderly place it had been in the 1950s. After Perditch's kidnapping, she agreed

to a reappointment by Governor Reagan, which is her way of flipping us off.

I think Catherine's acceptance of reappointment, because it was so

slap at the SLA, really did have an impact on...

Patty's relationship with the SLA and her growing alienation from her own

family.

Patricia about had a cow.

That was the last straw.

Years ago, William Randolph Hearst defined his idea of a news story.

said, are interested in the fundamentals, love, romance, adventure,

mystery. The story of his granddaughter is all of that, especially mystery.

The mystery of where she is now.

She desperately did not want to go home.

I didn't want her to be with us.

First of all, it wasn't safe for her to remain with us. You know, by this time,

we're known. All of us are identified.

We're on the run right now.

If she could go home, she would be repatriated in one way or another.

When we transported her to Golden Gate, the tide was turning to her staying.

I don't remember why we left the house on Northridge other than we couldn't

afford it anymore.

I mean, we went from a three -bedroom house in a suburb near the ocean to nine

of us living in a studio apartment in the ghetto.

One thing that appealed to the SLA about this apartment was that it was on

exactly the same street as the FBI office was.

There's a very common principle, hide in plain sight.

That seems to work more effectively than most people imagine.

By the time we moved to Golden Gate, She goes from being a prisoner to already

suggesting to the comrades that are dealing with her that she doesn't think

wants to go home.

She had to convince us that this wasn't some bullshit, that she was going to

change her mind any second.

She was lobbying me when I finally talked to her. I'm one of the last

that did it.

You know, I just figured I could, if anybody can persuade her, it's me.

I'm going to persuade her this is a dumb idea.

I didn't see it as political theater. I thought this was some serious shit. You

want to do this, you're probably going to die.

The FBI came, and he said, there's a new communique that has just come in, and

it was Patty's voice. And Randy kind of, you know, took this deep breath.

I would like to begin this statement by informing the public that I wrote what

I'm about to say.

It's what I feel.

I've never been forced to say anything on any tape.

There was a moment of truth when we had a meeting and we were out in the

main room, the main room at Golden Gate, and she's blindfolded.

And we're all sitting around, none of us have ski masks.

And the question is posed to her, you are now no longer a prisoner. We're

to release you somewhere.

that you agree to go.

We understand that you don't want to leave and you don't want to go home. So

it's your choice. You can make the choice here and then.

Mom, Dad, I would like to comment on your efforts to supposedly secure my

safety.

My mother's acceptance of the appointment to a second term as a UC

you well knew, would have caused my immediate execution had the SLA been

than together about their political goals.

No one amongst us ever concluded before he brought it up that

this was even a remote possibility.

I have been given the choice of one, being released in a safe area, or two,

joining the forces of the Symbionese Liberation Army and fighting for my

and the freedom of all oppressed people.

I have chosen to stay and fight.

And that was it.

Done deal.

I have been given the name Tanya after a comrade who fought alongside Che in

Bolivia for the people of Bolivia.

It is in the spirit of Tanya that I say, patria muerte, venceremos.

She had joined the SLA.

It was as dramatic as hearing that she had been kidnapped. It completely

everything. That was a terrible tape to hear. We could hear some real anger in

her voice, real anger.

But the...

The statement she was making that she really wanted to stay and fight just

seemed absurd.

After Patricia was accepted into the cell, Willie presented her with a gift,

a stone artifact that he got in a dig in Mexico.

She wore it around her neck all the time. You know, she didn't take it off.

As much as I hated the idea of her joining us, it was spectacular

Now the heiress wants to join the kidnappers.

Just by saying that she had decided to join us was only part of the equation.

You know, we had to prove that.

There does seem to have been a profound change in her.

And I don't believe that she's going to change her philosophy that quickly.

Who would have thought that Patricia Hearst would be robbing a bank as a

revolutionary act?

She was ready to shoot anything that got in her way. She must have been forced

to do it. She's a victim of thought control.

LAPD, they were determined.

This heiress is about to be murdered on live television.

For those people who still believe that I'm brainwashed or dead.

We kidnapped a freak.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.