Original subtitles

Fique abaixado, Homero.

Como posso encontrar o assassino de seu mestre?

Se eu não posso deixar você sozinho por cinco minutos.

Tem certeza de que esta é a Casa Mason Talbot?

Quer dizer, está praticamente vazio.

Sim, é o lugar de um morto.

Temos 15 calças cáqui e 15 camisas

de ganga, iguais às que o morto usava.

E se eu tiver 15 pares de shorts

e 15 pares de meias marrons aqui,

é seguro presumir que ele só lavava roupa duas vezes por mês.

Isso não é tudo que ele fazia apenas duas vezes por mês.

Almôndegas suecas?

Aposto que você está em um salário.

Há 15 latas de refrigerante naquela geladeira.

Nem deu uma olhada.

Pelo menos Homer não precisava comer jantares congelados.

Então, onde está o sistema de computador dele?

Quero dizer, ele é um nerd clássico.

Todo nerd clássico tem um sistema de computador gritante.

Ou um centro de entretenimento barulhento com salas de estar vazias.

Vamos verificar a garagem.

Talvez ele seja um nerd de carros.

Só porque um homem ama seus carros não faz dele um nerd.

Agora sabemos onde está o computador dele.

O que resta dele?

Alguém estava realmente zangado.

Eu me pergunto se eles encontraram o que estavam procurando.

Quer dizer que você não acha que eles estavam reformando?

Acho que não vamos tirar nada desses arquivos.

O que quer que eles quisessem, provavelmente já pegaram.

Gracie, olha isso.

São ferramentas de precisão e possuíam

equipamentos eletrônicos de última geração.

Em outras palavras, caro.

Nao eu nao sei. Ele é almôndegas suecas.

Ele colocou todo o seu dinheiro nisso.

Eu me pergunto exatamente no que ele estava trabalhando.

Por que alguém o desejaria tanto que o mataria?

Ele está comendo a parede.

É muito chateado com o que aconteceu.

Huh.

O que você tem aí, Dylan?

É algo que eu peguei para controle mínimo.

O que você vai fazer, elétrico?

Não, isso é um scanner.

Quero ver se o Homer tem um daqueles

chips de identidade eletrônica sob a pele.

Veja, minha irmã tem essas duas romãs

horríveis que estão fugindo o tempo todo.

Minha mãe e eu sempre esperamos que eles simplesmente desaparecessem.

Mas esses chips de identificação são tão comuns

hoje em dia que alguém sempre os escaneia.

E esses cachorros sempre aparecem.

Como dois horríveis bumerangues latindo.

Ver?

A próxima coisa que estamos fazendo é com as pessoas.

Bem, algumas pessoas não acho que seja uma má ideia.

O que você faz com o número?

Ligamos para o registro e vemos qual é a propriedade de Homer.

Mas já sabemos que Mason conta sobre o dono dele.

Bem, ele pode tê-lo pego em um canil ou veterinário.

Quer dizer, se tivermos sorte, ele pode comprar...

Eles podem nos dizer algo sobre quem Mason disse que era.

É tudo o que temos.

Na verdade, não é.

Acho que podemos ter uma pista sobre o tecido.

Ele está comendo a parede.

Ele está chateado.

Ele é louco.

Ele é um cachorro.

Você encontrou o fabricante?

Sim, é uma mistura especial.

Eles só enviam para alguns fabricantes de roupas.

Encontramos aquele que faz os blusões.

E passamos as próximas seis semanas visitando todos os pontos

de venda esperando que eles conheçam todo mundo que desejam.

É tudo o que temos.

Você está bem?

Eu estava pensando, se aqueles homens estavam atrás de Homer o tempo todo,

isso significa que Mason disse, mas sacrificou sua vida por seu trabalho,

isso faz dele uma pessoa muito especial.

E Homer, um cão muito especial?

Vamos descobrir quem é o responsável.

Pelo amor de Homero.

Terrell e Grace, verifiquem os blusões.

Vou ver se o número de identificação do

cachorro nos dá alguma coisa no tablet de Mason.

E você protege aquele cachorro, Samo.

Sim, senhora.

E o que posso fazer pela polícia hoje?

Temos motivos para acreditar que um de seus

funcionários atacou o policial esta manhã.

Quais são meus funcionários?

Eu nem deixo o cartão de visita dele.

Ele estava usando um dos blusões da sua empresa.

Eu vejo.

Sabe, tenho 3.500 funcionários na Zoldergar Enterprises.

E embora ofereçamos ótimas condições de trabalho,

pensão, assistência médica, férias generosas, férias,

esse tipo de coisa, algumas pessoas simplesmente não dão certo.

E quando eles vão embora, não tiramos os blusões deles.

Então você está dizendo que pode ter sido um ex-funcionário?

Eu não mantenho fugs no meu detetive de folha de pagamento.

Bem, talvez se víssemos alguns registos de

funcionários, o oficial pudesse reconhecer alguns deles

e quem os atacou se visse fotos.

Eu também não guardo fotos de identificação.

Deixo isso para a polícia.

Agora, você tem alguma coisa ou

isso é apenas uma expedição de pesca?

Achei que você tinha dito que queria ajudar a polícia.

Sim, sim.

Se houver alguma coisa para ajudar, olhe,

um amigo nosso foi atacado esta manhã.

E vamos encontrar as pessoas que o fizeram.

E eu espero que você faça.

Mas até então, você pode ver que sou um homem muito ocupado.

E todos os meus funcionários estão ocupados.

Então, a menos que você tenha algo mais específico do que blusões,

Acho que está na hora de você ir embora.

A porta da frente está bem atrás de você.

Podemos conseguir um mandado de busca.

Bom.

Que fale com o meu departamento jurídico.

Mas agora, você tem exatamente

15 segundos para sair do meu prédio.

Podemos encontrar nosso caminho até a porta.

Obrigado.

Quero dizer, você está encontrando mais blusões.

Colocamos chips de identificação em cada resgate de pequeninos perdidos.

Essa é sua?

Isso acabou.

E você diz que ele está andando?

Ele está andando, uivando e comendo.

Isso simplesmente não é possível.

Eu não posso ser nosso homer.

Por que não?

Porque o cachorro que resgatamos não conseguia andar.

O que?

Bem, é um pouco exagerado.

Mal conseguia andar.

É mais parecido com isso.

Isso não faz sentido.

Isso é o que estou dizendo.

Acolhemos animais vadios e feridos.

Tente reabilitá-los, coloque-os em boas casas.

Às vezes, um animal está tão ferido que tudo o que podemos

fazer é tornar os últimos dias o mais confortável possível.

Eu disse ao Sr. Talbot que Homer pode não viver

muito, mas ele disse que este era o cachorro perfeito,

e ele simplesmente o pegou e o carregou.

Ele estava tão machucado?

Homer foi atropelado por um carro.

Ele nem deveria estar vivo.

É melhor irmos conversar com Samuel sobre o cachorro dele.

Você está brincando.

Você tem que tomar banho.

Você está com um cheiro terrível.

Não me faça buscá-lo.

Vamos.

Ei.

Samo, sinto muito por invadir assim, mas ouvi

Homer uivando como você fez na cena do crime.

Eu fiquei preocupado.

Está tudo bem.

Estou surpreso que você pensou que ele estaria de luto por mim.

Eu não sou seu mestre.

Ah, vamos, Samo.

Eu cresci com cachorros.

Conheço a ligação quando a vejo.

Qualquer pessoa que toma banho com um cachorro definitivamente se liga.

Trouxe algo para o caso de ele não me deixar chegar perto de você.

Mas isso não parece ser um problema.

Tarell e Grace conseguiram rastrear

os blusões até uma empresa zelliger,

mas o zelliger de Martin não foi exatamente revelador.

Então eles não aprenderam nada?

Exceto pelo fato de que eles não gostam do cara.

Tudo o que descobri foi que a Zelliger

Enterprises é uma empresa privada,

especializada em pesquisa e desenvolvimento em bioengenharia.

Deve haver uma conexão com Mason Talbot.

Bem, Tarell e Grace não tiveram chance de perguntar,

mas verifiquei os registros telefônicos de Talbot.

Ele nunca ligou para Zelliger.

Não será tão óbvio.

Temos que ir mais fundo.

Como isso é mais profundo?

Quando Talbot adotou Homer, o cachorro nem conseguia andar.

A socorrista pensou que Homer estava morto.

Talbot devolveu a vida a Homer e perdeu sua casa.

Eu não acho que foi um co-acidista.

Eu gostaria que ele pudesse nos dizer algo.

Talvez ele possa.

Ele não enterrou o brinquedo que você deu a ele.

Talvez isso signifique que ele gosta.

Não. Significa que não me importo com isso.

Bem, obrigado.

Homer só enterra coisas.

Eles são importantes para mim.

Minhas chaves, minha correspondência e meu jantar.

Talvez ele soubesse o que era importante para seu último mestre.

Tem certeza de que o que estamos procurando está no quintal de Talbot?

A resposta está aqui, em algum lugar.

Bem, até agora tudo o que temos são ferramentas, alguns

lápis, um monte de contas antigas neste guia de TV

de seis meses atrás.

Se esta é a resposta, não tenho certeza se quero saber qual é a pergunta.

Ser paciente. Homero vai nos ajudar.

Mas como nos dizer que Timmy está no poço.

Quem é Timmy?

Lassie na TV.

Veja, o dono de Lassie, o pequeno

Timmy, sempre caía em um poço,

e então Lassie fugiria e encontraria alguns adultos e começaria a burking.

Então eles saberiam que Timmy estava no poço?

Certo.

Ele deve ter sido uma criança muito desajeitada.

Olha, tudo o que estou dizendo é que Homer pode

ser um bom cachorro para cantar na banheira,

mas não podemos esperar que ele seja Lassie.

Não importa.

Eu não vou cair no poço.

Ei, o que você tem?

Isso é o que era importante para

mim e para o homem que o matou.

É um recibo de um pedido de patente.

Oh meu Deus.

O biônico de Homer.

Pedimos ao veterinário que tirasse um raio-X e olhasse o que ela encontrou.

Então é isso que faz Homer andar.

É difícil de acreditar.

Acredite.

A mulher do centro de resgate de animais de estimação disse

que Homer mal conseguia se mexer quando Talbot veio adotá-lo.

Ele com certeza não pode andar agora.

Bem, de acordo com o pedido de patente, Homer desenterrou.

Mason Talbot descobriu uma maneira de aumentar o impulso

nervoso ao passar pelo tecido da medula espinhal lesionado.

Isso significa que as pessoas paralisadas podem andar novamente, certo?

Bem, o neurologista com quem conversei, um

UCLA, não achava que ele poderia fazer isso.

Mas ele disse que o Instituto Nacional de Saúde adoraria estudá-lo.

Quero dizer, funciona.

A Elegância das Maravilhas depois do cachorro de Samo.

Não sabemos se é um riso, não com certeza.

Sim nós fazemos.

Mas este homem tem algo a esconder.

Por que mais ele nos jogaria para fora de seu prédio?

E rastreamos os blusões, os caras que tentaram levar

Homer estavam vestindo de volta para sua empresa.

É melhor verificarmos.

Veja exatamente o que Zelliger

ganhou ao colocar as mãos nessa patente.

Como vamos fazer isso, Dylan?

Ele nunca mais vai nos deixar entrar em seu prédio.

Quem disse que tínhamos que voltar?

Ok, o que você está fazendo?

Ouvi dizer que o refeitório das Indústrias Zelliger está uma bagunça.

O departamento de saúde deve realmente chegar lá.

E aposto que os registros dos veículos corporativos estão todos desatualizados.

Melhor ligar para o DMV.

Você vê alguma chaminé com problemas de emissões?

Ei, ei, ei, ei.

E o que fazemos quando ele liga para o chefe e reclama do assédio?

Olha, a única maneira de conseguir alguma coisa

de Zelliger é irritá-lo para que cometa um erro.

E aquele advogado que assinou o pedido de patente do Talbot?

Acha que ele sabe de alguma coisa que possamos usar?

Bem, seria bom se o fizesse.

Porque amanhã à tarde terei um Martin Zelliger zangado em minhas mãos.

Oh meu Deus.

Mesmo perto da tocha, não

durma na cama das pessoas.

Ei.

Sair.

Sair.

Sair.

Sair.

Sair.

Mason Talbot realmente inventou algo que funcionou.

Bem, ele era advogado de patentes. Ele deveria ter dito tão surpreso.

Se você conhecesse Mason, também ficaria surpreso.

Ele foi um dos melhores pesquisadores que a Caltech já teve.

Até que o deixem ir.

O que você faz, quebrar o código de vestimenta?

Mason pode se concentrar totalmente em seu trabalho, esquecer tudo sobre coisas como seu guarda-roupa.

Mas ele tinha a atenção de uma mosca T-C.

Ele ia de um projeto para outro e nunca terminava nada.

Sem acompanhamento, hein?

É realmente por isso que eles o deixaram ir.

O que é isso?

Essa é uma das de Mason.

Essa é uma adega de amendoim ergonômica.

Eles já não têm uma máquina que faz isso?

A resposta é sim. Eles têm máquinas que podem descascar amendoim.

Este não é um deles.

Não acredito que alguém patenteou isso.

Ele fez, no entanto. Assim como alguém patenteado.

O recarregador de lâmpadas.

E o uneater de melancia.

Ah, e hoverboots com luzes.

Não quero que os criminosos peguem isso.

Existem mais de 400.000 pedidos de patentes encontrados todos os anos.

A maioria deles funciona tão bem quanto o polvarizador de amendoim de Mason.

Bem, pelo menos eles estão tentando ser úteis.

Você tem que entender essas pessoas.

Eles são funileiros, sonhadores.

Eles podem olhar para uma pedra ao lado da estrada e pensar imediatamente em

75 maneiras diferentes de movê-la. Nenhum deles melhor do que apenas pegá-lo.

Então, Talbot nunca ganhou dinheiro com suas invenções, hein?

Claro que não. Ele registraria a patente.

Nunca me dê a documentação técnica para apoiá-lo.

Ele foi direto ao ponto. Eu nunca olhei para seus aplicativos.

Tem certeza que isso, seja lá o que for, realmente funciona?

É um dispositivo biomecânico usado para ajudar pessoas com lesões na coluna a andar.

Ele colocou o protótipo em seu cachorro.

E acredite, funciona.

Apenas a sorte de Mason. Encontre-o para acertar alguma coisa e morrer.

Ele poderia ter falado com outra pessoa sobre isso?

Claro, Mason, ele insistia em qualquer um para entrar pela porta.

Talvez ele tenha martelado para as pessoas erradas.

Alguém que ele estava tentando conseguir para bancar.

Isso é possível. Embora, pelo que você está

descrevendo, esse seja um item muito caro para fabricar.

Eu aprendi muitos caras por aí com a imaginação ou o dinheiro.

Que tal Martin Zelliger?

Muitos dos inventores o veem como um saco de dinheiro com pés e um sorriso torto.

Há alguns outros caras como ele. Eu poderia te dar uma lista.

Isso seria útil.

Olá, Sr. Zelliger. Eu sou o Comandante Dylan. Posso te ajudar?

Nosso refeitório é limpo o suficiente para comer no chão.

Em toda a nossa empresa os carros são devidamente matriculados.

E a única coisa que emitimos no ar são ideias.

Bem, então você obviamente não tem nada com que se preocupar. E você, Sr. Zelliger?

Weedman. Do que se trata?

É sobre blusões ou algo assim, não é?

Não, é sobre um cachorro chamado

Homer e um homem chamado Mason Talbot.

Quem?

Sabe, ouvi dizer que a imigração está aumentando o número de inspeções

sem aviso prévio que estão fazendo em empresas em nossa comunidade.

Para para para. Quer parar de tentar me assediar?

Não, isso não é verdade.

Agora, se você quiser nossos registros de funcionários, fale com meu

departamento jurídico e eles providenciarão algum tipo de visualização.

Mas eu tenho que te dizer de cabeça,

Não me lembro de ter empregado ninguém com o nome de Mason Talbot.

Ele inventou um dispositivo que ajuda as vítimas de lesões na medula espinhal a andar melhor.

Oh não.

Aquele pedreiro Talbot.

Fico feliz que sua memória esteja melhorando.

Mas ele não era um empregado.

Ele era apenas alguém que ameaçou me processar por violação de patente.

Você queria processar você?

Como pelo menos uma dúzia de Mason Talbots estão vindo ao meu escritório

e todas as semanas tentando me convencer de que eu deveria colocar todos os meus recursos em suas ideias meia-boca.

E quando digo a eles que acabei de gastar US$ 250 milhões para desenvolver

algo que pode realmente funcionar, eles tendem a ficar um pouco irritados.

Então você matou Talbot para evitar um processo?

Eu não tenho que matar ninguém. Eu posso comprá-los.

Você tentou comprar Talbot?

Sabe, nunca me interessei pelo Talbot.

Mas eu ainda não sou. Você pode continuar com essa tentativa patética de extorquir informações de mim.

Mas não tenho informações para extorquir, mas digo-lhe o que tenho.

Tenho um estábulo cheio de advogados para manter você longe de mim.

E você vai ficar longe de mim.

Não saia daí.

E ficamos tão irritados que ela ligou para um banqueiro de investimentos que ela conhece para fazer algumas pesquisas.

Acontece que Zelliger tem tentado levantar capital para lutar contra uma aquisição hostil.

Se ele tivesse a patente de Mason Talbot, ele poderia salvar sua empresa.

Esse é um motivo para intimidação, não assassinato.

Além disso, por que Talbot não o venderia? Ele estava para fazer uma fortuna.

Ele deve ter falado mais sobre Homero do que sobre o dinheiro.

Homero, venha!

Então Zelliger ficou bravo e matou Talbot?

Você bagunça Zelliger. Ele poderia fazer isso?

Oh sim. Você poderia ter um congelamento apenas por estar na mesma sala com ele.

Infelizmente, não temos nenhuma evidência para provar nada disso.

Nem mesmo as notas de pesquisa de Talbot.

Talvez Homer tenha enterrado as notas também.

Se o fizesse, teríamos que trabalhar com isso em uma casa de volta.

Não podíamos esperar que ele fizesse todas as nossas pesquisas para nós.

Ele vai chegar a 30 e a banheira não é grande o suficiente para nós dois.

T'Ral está verificando algumas das outras empresas que os advogados de Talbot nos falaram.

Mas ainda acho que Zelliger é nossa melhor aposta.

Então precisamos descobrir como ele descobriu o

dispositivo de Talbot e fazê-lo pagar por seus crimes.

Homero, venha!

Estou aqui para te ouvir, hein?

O major Talbot o tratou bem. sou muito gente.

Bem, talvez tenha, mas acho que Homer não viria se eu o chamasse.

Temos um entendimento agora.

Não importa o que eu diga, eu não grito com você.

Não importa o que eu diga.

Não importa o que eu diga.

Não importa o que eu diga.

Não importa o que eu diga.

Não importa o que eu diga.

Não importa o que eu diga.

Não importa o que eu diga.

Não importa o que eu diga.

Não importa o que eu diga.

Não importa o que eu diga.

Não importa o que eu diga.

Não importa o que eu diga.

Eu nunca estava sozinho quando estava em Xangai.

Você agachado, seguiu você em todos os lugares.

Eu estava completamente sozinho.

A verdade é que eu gosto.

Fizemos tudo juntos.

Eles eram família.

É muito diferente aqui na América.

Temos Therese, Amy e eu.

Todos vocês têm suas próprias vidas.

E é assim que deve ser.

Você sabia que existe uma hamburgueria que

dá um biscoito grande para seu cachorro?

Quando você pede um cheeseburger duplo e batatas fritas?

Não, eu não sabia disso.

Algumas coisas são melhores aqui.

Ok Fifi.

Woff esses filamentos.

Oh meu Deus.

Oh meu Deus.

Oh meu Deus.

Eles têm o meu dólar.

Sabemos que o Elegre de Martin levou para casa ou você pode nos dizer como recuperá-lo.

Verificamos seus registros telefônicos, houve pelo menos uma dúzia de ligações para Zelligre Enterprises nas últimas duas semanas.

Estou ligando para o meu advogado.

Sr. Carrenton.

O Sr. Talbot inventou algo maravilhoso e deu um bom pensamento em sua vida de volta.

Agora que esses vão morrer, a menos que você ajude.

Homearchess Adolf.

Ele não entende o que está acontecendo com ele.

Você pode salvar a vida dele.

Como seu amigo queria.

Eu fiz isso por Mason.

Não, matá-lo foi um favor.

Todos esses inventores, esses sonhadores, todos tiveram a chance de ficar ricos.

Mas eles preferem ficar em suas oficinas do que entrar no mundo dos negócios e fazer acontecer.

Eu vi uma chance para Mason viver de algo mais do que sonhos.

E almôndegas suecas congeladas.

Então você foi para Zelligre?

Ele ofereceu a Mason um quarto de milhão de dólares.

Mason não estava interessado.

Já que Zelligre era um homem mau.

Ele estava certo.

Ele não fica tão rico quanto Zelligre sendo legal.

Essa é a realidade dos negócios, algo que Mason não conseguia entender.

Você fez seu próprio acordo com Zelligre.

Se eu pudesse apresentar uma documentação técnica e me certificar de que havia

irregularidades no pedido de patente de Mason, ele me daria um quarto de milhão.

Não era como se eu estivesse roubando.

Eu ia dar a Mason sua parte.

Quão nobre de você.

Você não poderia criar uma documentação técnica, poderia?

Ou Mason o escondeu ou o destruiu, ou ele nunca o escreveu.

E morreu com ele.

Onde está o Homero?

Provavelmente em um dos laboratórios de Zelligre.

Precisamos obter um mandado.

Dylan, não temos tempo para esperar por um mandado de busca.

Bem, temos um pouco de tempo para nós, quebrando e entrando.

Pelo amor de Homero.

Ok, vocês vão de férias ou fazem outra coisa que não vão me contar oficialmente.

Enquanto isso, o Sr. Carrington e eu vamos bater um papo com um juiz sobre um mandado.

E um acordo?

Não empurrá-lo.

Vá procurar sua boneca.

Ok, os alarmes de segurança desligados.

Eu encontrarei vocês lá dentro.

Este lugar é muito grande, cara. Homer pode estar em qualquer lugar.

Então leve-nos a noite toda para encontrá-lo.

O que você está fazendo?

Temos todos os guardas sobre nós.

Homero!

Está bem.

Nós vamos dizer a você quem.

Não, acho que não.

Arrombar e entrar.

Sentido.

Poucos abraços de cachorrinho na barganha.

Quase me dá vontade de piscar.

Nosso reforço está a caminho.

Bom. Eles nos ajudarão a lamentar sua morte.

Eu estava, hum, eu estava trabalhando até tarde.

Eu ouvi em um morno.

Chamei uma equipe de segurança, mas quando eles te encontraram, você tinha nos matado.

Não não não não não. Os ladrões que você encontrou em sua busca, eles mataram você.

Foi uma batalha feroz.

Eles mataram alguns dos meus melhores homens.

Mas você, você sacrificou suas vidas no cumprimento do dever.

Ninguém vai comprar isso.

Ninguém poderá provar o contrário.

Não importa quantas inspeções eles lancem sobre mim.

Farei uma generosa doação para o fundo de viúvas e órfãos.

E dedicarei minha mais recente descoberta em tecnologia médica em suas memórias.

Dispositivo mecânico para ajudar as pessoas a andar.

Obrigado a Mason Tillbert.

Bem, Talbert era um sonhador, infelizmente.

Eu, eu preciso de sonhadores, então não tenho nada para vender.

Você vai matá-lo ou dois.

Oh isso é...

Bem, no caso dele, ele é um herói.

Ele fez o sacrifício final em nome da humanidade.

Em nome do lucro.

Bem, isso também. Francamente, ele vale mais do que qualquer um nesta sala.

Ou ele vai.

Depois que eu o cortei.

Ah!

Me põe no chão!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

A violação de segurança pode ser um laboratório 2.

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Graça!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ele não quer ser pego aberto.

Raiz!

Raiz!

Raiz!

Raiz!

Raiz!

Raiz!

Raiz!

Raiz!

Vocês dois parecem muito felizes.

Acabamos de voltar do escritório do promotor.

Ele disse que, com o testemunho de um advogado de patentes,

você deveria conseguir prender Zelligro de Erdogon.

Você deixou o cachorro muito bonito, Samu.

Ele é um bom homem.

Ele é um bom homem.

Ele é um bom homem.

Ele é um bom homem.

Ele é um bom homem.

Ele é um bom homem.

Ele é um bom homem.

Ele é um bom homem.

Ele é um bom homem.

Ele é um bom homem.

Ele é um bom homem.

Ele é um bom homem.

Ele é um bom homem.

Ele é um bom homem.

Ele é um bom homem.

Você sabe, você precisa...

Você sabe, abra-o, Samu.

Ah, Tom Raúl?

O que? Alguém tem que perguntar.

Está tudo certo.

Casa é segura.

Os discos deram aos pesquisadores tudo o que eles precisavam.

Claro, eles ainda querem monitorar o progresso de

Homer, já que o dispositivo pode não durar para sempre.

Então eles o estão enviando para Washington.

Ah, Samu, me desculpe.

Não.

Ele é o pior da vida real.

Então você está ficando com ele?

Você não vai ficar com ele.

Sim, eu vou ficar com ele.

Você vai precisar de uma aposta maior.

Você vai precisar de um apartamento maior.

Eu não me importo.

Vai ser bom ter alguém com quem cantar.

Minha irmã tem dois arranjos de palma horríveis.

Oh.

Com licença.

Vou colocar um pedaço de haxixe no seu telefone.

Bye Bye.