Original subtitles

Josh Mullen was terminated

for abusing company resources

to make the following action series.

"Fatal Decision" does not reflect the views or opinions

of SCI Technical Manuals.

- I'm so glad you accepted my dinner invitation,

Mr. Maxwell.

Few guests have ever seen my winter lodge.

- Hmm.

A bubbly brown wine.

Excellent choice.

Ah, delicious.

- Now, let's cut to the chase.

- Yes, the chase.

- You said you had information on my sister's death.

- Mm-hmm, we'll get to that.

What do you think of my endangered animal trophy collection?

- You should try my line of work

where the animals hunt you back.

- My thoughts exactly, Mr. Maxwell.

Animal maul.

Maul.

Exciting game.

- What?

I've never dropped anything before.

I'm drugged.

- Yes, you are drugged.

You are very drugged.

I'm sorry to pretend to know your sister to get in here.

And now, Mr. Maxwell,

I hunt the world's deadliest creature, you!

You're gonna die.

I'm Jack Maxwell.

If you fly me to a remote destination

just to hunt me for sport, then look out.

That's one fatal decision.

Rise and shine, Mr. Maxwell.

The hunt begins.

- Ugh, drugged wine always gives me a headache.

Get ready, get set, go.

- Oh, oh, so, so this,

so this is all for the instructional video.

Oh, and Mitchell-.

- What you looking at, fur ball?

- Sh, shut up and be still.

Be still.

- Property of the Baron.

- Delicious.

- Hunting me I can take.

But this is unbearable.

I honor you, bear, and your woodland spirit.

Looks like it's time for the hunted

to become the hunter hunter.

A little of Jack Mask-well's camouflaging face mask.

Mark, you're in the shot.

Oh, don't mind me, I'm just watching you work.

- Now I collect my greatest trophy, Jack Maxwell's head.

Hey, Baron.

- Why don't you make like a tree and die?

- Wait!

But who was by the fire?

No!

No, no, no, no! - Nice bear costume.

Was that also purchased under office supplies?

'Cause this video looks really important.

- That's supportive.