Original subtitles

Lala,

Lala I can’t do this Lala.

Don’t be afraid Afee.

Have faith in me.

Afee.

Lala

What is it?

What?

Don’t be afraid. How much longer can we wait Afee?

Consider my feelings too.

Ae!!

Lala please be careful!!

Arif! Arif!

Catch the old man.

What happened boss? Come Come Come, Stop him!!!

Hey wait!!!

Move it!!!

Come on!!!

Catch him

Catch him

Wait he stopped

He's running again. Get him

Kebab kebab kebab.....

Hey uncle! I’ll have one plate Kebab!!!

Yes sure

Greetings!

Greetings!

Uncle! How long will it take for you to give me a plate of Kebabs?

Pass it on - Yes.

How much for this?

20 Rupees.

Yes Mother?

My darling. Have some sympathy on your Mother.

For God’s sake.

Bobby, It’s been 20 days, since your Father spoke with you.

Is he home?

He’s on night duty.

If you roam around like this,

then who will want to marry my other daughters?

Think about Noor.

People notice such things.

Put the phone away, and go to sleep.

Its time to eat before you fast. Everyone wake up. - Wake up!!

The call for prayer is about to begin.

Aren’t we going to eat before we start fasting today!?!

Hey Noor! Wake up my child.

I am awake

Heat the minced meat.

Done that.

Heat the water for tea!!!

That as well.

Tell bobby to help you. I’ll wash up and come back.

Hmmph, Bobby!

Bobby wake up.

Wake up Bobby.

You devil’s aunt, wake up!!

This is her daily drama

Oh ho…

Greetings.

Greetings.

Greetings Father.

Peace be upon you child - Come quickly, everything is ready.

Yes, I’m just coming.

Have some more.

Yes, keep it here my child.

Khala

Bobby

Bobby, have this milk.

What do you want?

Some gravy?

How’s the food?

Its good.

Whatever happens with your son,

it's very wrong.

But that doesn't mean...

There! Finally our 'big boss’ is ready.

Move Noor!!!

Oh leave it be

Kausar Khala sitting at home has arranged so many marriages.

And working for me this novice

has proclaimed herself „Bobby THE detective’?

Mummy!!! - My baby!!!

I tell you, work at a big office or for me, work is work.

You’re going to freeze like a Kulfi in your vain attempt to be cool.

Noor If I had an office I would also learn to be arrogant

Noor!

Hey, one minute,

don’t forget your carrot you hotshot detective (KARAMCHAND)

You eat it, Kitty

Sir will my work be done Sir?

Sir please don’t worry, Consider your job done.

We’ll also get you Photo evidence. Okay?

Okay.

Yes...who’s next?

Hello ma’am. Myself Vikram Singh Sodhi.

Hey! Bobby!! You’re back here again?

Sir, detective job. Just for once, listen to me.

She’s back here again? Why are you so distracted Ruby?

Sir, sir, Sir This time you will NOT say no.

No. This time as well, I will say no

Sir look at this Look at what I did last night

Sir..sir..sir

I don’t want to hear or see anything, tell me one thing

Tell me one thing.

What do you get from coming here all the time and waste ours.

What do you get out of it?

Sir give me one chance and see

Chance! Do you think I’ve opened this big office to give you a chance?

How many times am I to explain to you Bobby,

To be a detective you need to be qualified, you need to do a course

MA MA, English. Understand?

Move back. Get out of my way.

Besides an MA you need field experience

Its not like you can watch four James Bond films and become a detective

You’re done?

Sir water?

Put it down, put it down

You need etiquette

This unruly behavior won’t do in our field

Sir tea?

Yes

Have you seen my clients?

They wouldn’t take a cup of tea from someone like you..

wants to be a detective..hmmph!

Aye Sodhi!

We are talking about work, stick to that..

Have you seen the way you work?

You’ve employed monkeys in the name of detectives

The likes of these I can outdo in a minute

I’m done trying to flatter you

Now Bobby will start her own detective agency..

Right across from your agency

You will see

Dear God

Hey you self-proclaimed detective!

Come inside

No, not today

Come on, your work awaits at table no. 4. Come on!

I’m not your personal servant. Understand?

I’m not in the mood Ask everyone to leave

What?

I’m not in the mood ask everyone to leave

Oh madam this is not your detective agency that you will do as you please

My job is to seat them, your job is to Meet them here

and order tea for each one

Understand?

Get a move on

You get a move on!

Bobby the detective!

What?

I want that girl’s address and phone number anyhow!

I think my son smokes cigarettes

Find out if he does I found a matchbox in his pocket

Seal the deal for 500 Rupees and make sure you get me the information

I’ve finally found a good match for him, nothing should go wrong

I will marry only this girl, only her

He doesn't even look at me Look at how well I’ve maintained myself

What do I tell you about my wife

She is flirting with my childrens’ tuition teacher, that too under my nose

You get a pill right? To have within 24 hours !

She doesn’t even spare the vegetable vendor

I need to fix my water tap at home and I cant even call the plumber over

Hey! what kind of detective are you...I PILL

Don’t you watch cricket? After every over they play this ad

My wife thinks I’m a fool!

Allah be merciful towards my son

There is no need for taxi fare, you can take the bus

Bobby! - Ae Sodhi!

Here’s a carrot! Karamchand!

Didn’t I tell you to order tea every time?

Bobby Jasoos!

Munna wants money just for seating my clients

and Sodhi wants a man with a degree

You?

Hey detective, Are you done with your business?

Come on pull out my phone

And Sohail wants his phone back

Listen my father is asking for the phone I can’t help it

You’ll get the phone, Don’t make such a fuss

I have work to do now

I’m showing this to you now I can even show this to your Mother

But how?

Bobby you’re here!

Greetings!

Come see Afreen’s engagement outfit It’s so beautiful

Ok. I’m coming

Come, come

Sit

Just look what a beautiful outfit I have got her Did you find anything

Yes its really beautiful

On our festival make Afreen stand by the Mosque

They won’t have to light it up

I didn’t find anything. Maybe there is nothing

What do you mean!!

What do you mean you found nothing?

You must not have checked properly

You know how hard your Kausar Khala has Worked to find this match for Afreen

Please check properly

I will check

Goodbye

Goodbye

Useless detective.

What is it?

Shame on you Bobby We know each other since we were kids

You felt no shame doing all this?

And if it is him you want to marry why?

Don’t you tell everyone at home about it.

Because I have said nothing There is hope

All I have are a few stolen moments with Lala

Sure then pay for it All of five thousand

Bobby

Money? You’ll take money from me?

Because it’s you You have time till tomorrow

All of five! Or tomorrow morning I will take four from your Mother

Just watch - Bobby listen to me. Bobby!

Your fate will shine In these very bylanes

Bilkis Ahmed will show Moghulpura that she can become ‘Bobby the detective’

Mother says,

wishes of the one that fasts in the holy month are always fulfilled

Dear God show me your magic

Hello? -Hey Bobby, Lala Bhai has called you tomorrow

Even walking this short distance is too much for your Lala Bhai

Afreen said it right, he’s a big coward

Ae!!!

Ae!!! What Ae?

Look, you don’t know who Lala Bhai is!

So then introduce me! That’s what I’m sitting here for

Bhai says the final offer is 4 thousand Hand the photograph over and get lost

You get lost!

Ae! Hey!!

And listen, I have a photograph of you

changing the number plate of the car you stole

Hey, my photo!!! Seal the deal in 5

Six

One extra for making me run

Take it, or leave it

Alright, six it is

This isn’t over yet

Boss the scooter was not hers’ She made a fool of us.

Its your duty to be alert, to be informed

Your safety is your own responsibility

This is alert India, I’m Tassawur Shaikh, I take your leave

Hey who turned it off

This is my office

I pay rent for this rat hole

Yes that is true

However this month’s rent is due darling

Now adjust a little

And turn the TV on my sweetheart is on TV

Am I running away?

Here

Take your sweetheart and leave

Hey why so serious come let me get you a special cup of tea

I am fasting you good for nothing

Sorry

So what’s the latest gossip

Here its all the same Every computer tells the same story

Some stalk the porn star and others the queen of their dreams

Shetty? Do you know of Lala Bhai?

Lala Bhai?

Be weary of him

He is a goon You will never be able to spy on him

Really? Well I have just successfully spied your big goon

What are you saying?

Aunty Kausar has fixed Afreen’s wedding with some Khureshi’s son

But Afreen’s mother suspects. The she is having a love affair with someone

Whoa

You mean Afreen is having an affair with Lala Bhai?

Yes!!

Someone is asking for you outside

Who is it? Whoever it is dismiss them

They’ve come in a fancy car

Myself Bobby

Hmm. Aneez Khan

There’s a case.

Will you do it?

Case? You know of me?

It’s a matter of deep importance And must be dealt with caution

You have to find someone

Who?

I will ask the questions you will answer them

The sooner you understand this, the better for you

Sir, this is Moghulpura

There are more than 10 people in every square foot

Forty thousand people live in this area

Approximately 75000 people walk these streets everyday

This side of the river there are twelve such localities

The city has over 80 lakh people

buildings collapse here,

riots occur, bomb blasts happen, people disappear all the time Sir

Its no small feat, to locate someone here

We must not talk here

Do you have an office?

Yes! Of course. It’s right here.

Right now it’s a small office Sir, but soon I will move to a big office

Move move!!

Who are you ushering in so eagerly darling ?

He is my client

Where? - Here...

Your client has gone.

How long will this go on?

We are not receiving any marriage proposal for Noor

How is that Bobby’s fault?

Don’t make me say it Zebo

I know what you are all up to

Bilkis, has no interest in house hold Chores or marraige

All she does is gallivant all day

She has no regard for elders Or any concern for the younger ones

This is all your fault Zebo, you have given her too much freedom

Don’t you dare call her

Complete your prayers

Care for the ones who value you

/Nothing/

There she is my love

Didn't I tell you she will come

She will definitely come for her Mother’s food

Father I...

How did these get here?

That tough looking driver left it here 10 minutes ago

The one with the fancy car?

Yes

Hello

Hello. Bobby?

Did you get the envelopes?

You are?

Aneez Khan

First open the lighter envelope

There is a girl I am looking for

Her name, birthmark and date of birth is written on the paper

Its possible her name could have changed

All the details are on that piece of paper

You need to find out if she is still in this area or not

Sir how will this help? Do you have a picture of her?

That is all there is. You want to do it?

This is not enough to carry out a search,

Could you please give me more information?

Yesterday, you sounded like..

..you know this area rather well, this is all there is

Your fee for the job is fifty thousand

The cash in the other envelope will cover your petty expenses

Yes or no?

Yes!

And now most importantly

If you find the girl, DO NOT say anything to her

Call me as soon as you find her

Goodbye

The old man looked very smart

Is he not from here?

He didn’t say much, just sent this note

What’s written in the note?

Nilofer, age 20, 3 inch birthmark on the right palm

What does a birthmark mean?

Birthmark means that black black thing.....

Mole?

Not a mole!

look, in the middle of your palm…

Oh God! Your skin is so dry! Don’t you eve use any cream?

Stop it

What stop it?

Bobby, did you ask him to go to the police

Shut up! Why would she? Don’t you want her business to grow?

Have you no brains?

You should keep him on a leash

You will put me on a leash? - Yes, come here!

Ohh really - Ohh yes

Crowd: Look, Tassawur is here! -Hi

Hi Bobby

Autograph please

Thank you

I know how to open a car door

This is courtesy. It’s a waste on you.

Hmmm.. any news?

Inayat Ali, age 22

Kausar Khala has reached Attar Bazaar with a marriage proposal for you

Huh! Attar Bazaar?

It had come to this now? How do we handle this situation?

Instead of scoffing at a neighborhood, why don’t you cough up some courage?

Inayat had run away from her home last year

There was no trace of her for 6 days

good good good...very good

This information will reach your family

Thank you

Okay...good

bye

Hey Coward!

Yes

Have you not forgotten something?

hmm

hmm

Here, take your money

How much is this?

Here, take more

Drives a fancy car and is a miser!

Hey! Did you hear about my case?

Now see what Bobby does!

That Nilofer and her birthmark cannot escape me now.

Bobby stop babbling!

Hand me over the phone. I have to go home am getting late, quick!

Go to hell! You are always late Where do you think you are going?

God!

I made big claims

How will I find this girl?

I know every nook and corner of Moghulpura

How will I find the one Nilofer?

How will you spot a birthmark through binoculars Bobby?

Use your brains

Aadhar card, Pan card

Peoples’ identity has become numbers

In what document is the birthmark mentioned?

Birth certificate!

God has put a stamp on someone’s face, han or legs

Birthmark!

Nobody questions the highest and the lowest in rank

Come on Bobby!

So many Nilofers?

How many 21 year olds in these?

You think you will find a girl with just a birth certificate

This moustache suits you, you should grow ONE

Beggar!

They must look at a thousand hands in a day

I couldn’t even see four!

Use your brain, use your brain Bobby!

Here I haven’t managed to find the right hand or made a buck

Buy some bangles, buy some bangles, bangles for the pretty ladies!

Good thinking Bobby!

Now you have used your brains!

Become a bangle seller, and hands will come to you!

Hey listen man Pack all the bangles in her size

Yes yes yes…

it’s free for you

Free… -Keep this.

Let’s go.

Greetings Bobby! - Greetings!

A waste of time and money Give back my advance now!

Forget it. Show me that costume

Show it!

Nilofer? No? -What will become of me?

There is no hope for you. Go go

Nilofer? No?

Go! You are doomed for failure

Come fast child! Running.. running!

No no! -What kind of a palm reader is he?

No no no go away

Is your sister’s name Nilofer?

Not Nilofer? go away.

Daughter..

Look dad, He is palm reading for free! Please let’s go

no no.. Have you gone mad!

Nothing will happen for you

It is free, right?

Yes

okay have a look

You can see right?

yes yes yes

She will make you proud..

Your daughter...

... you will be very famous in Moghulpura...

because of your daughter..

Not this one.. Not this one

then who? Zeenu?

your eldest daughter..

eldest one.. she will earn you good name

lets go Noor

Yes father lets go. He doesn’t know anything.

Bobby’s going to make us proud... hmmphh!

Hear me out.. she will make you proud… listen to me…

Find me that girl Nilofer The one with the birthmark

You’re stuck with a strange man’s stranger case, forget him

Shut up you waiter!

You will find her Bobby, don’t worry

Ok tell me how am I looking today?

Like you look everyday.

you look constipated.

Shut up! Who asked you? I asked you to shu up!

I got a facial done today, A Gold facial!

Paid all of 3,000 rupees, now tell me how do I look?

you pauper, have you seen 3000 ever?

you or me?

Noor

you have that friend at Begum beauty parlor right? Give me her number

Why?

Just give it to me

Nilofer?

Yes?

Where were you all this while?

Who are you?

Where are you hiding Nilofer

/Nothing/

Sodhi was right. Maybe I need a degree to be a detective!

English course?

there’s no one here

how can you conclude without checking Sir

I am very busy right now

a 22yr old girl is missing sir, what if police comes looking for her

out!

sir, just think about it once

out!

Bobby, you should also learn English language

Nilofer!

/Nothing/

Nilofer!

Nilofer!

There is a Nilofer in this class as well

out!

What’s your name?

Nilofer! - What’s your full name?

Nilofer Baig, but who you are?

date of birth?

first tell who you are

quiet!

why you got me here? My father have no money. Let go me no

Enough!

Cant speak one correct sentence and still trying to speak English

Nilu my child

Dad, she got me here forcefully. Don’t give her any money...don’t give

Who?

She! - Greetings uncle.

what do you want?

Why are you taking these pictures?

With whose permission are you taking them?

Just relax for a minute uncle

How dare you to stop me?

And I If you dare look in the direction of my daughter…

Why are you getting angry?

Get out of my way!

Just hear me out

Bobby!

Glad that you are here, she is...

What is happening here?

What are you people doing?

What kind of rowdy behavior is this

One minute

Greetings

Bobby please wait outside

Take her too!

father...

father...

father...

father...

father...

He has thrown you out of your office!

That computer is good

That one in the middle?

I repaired it myself -Father father…Lets go child

Mr Khan

You’ve forgotten my most important instruction to you;

I won’t accept this kind of misdemeanor again

But she was the right girl wasn’t she?

I had told you,

if you find the girl, do not speak with her.

How would I confirm if she was the right girl without speaking to her?

I am there for that

You call me a hundred times, And I will be there

In future you will not speak to the girl after finding her,

Understand?

But at least you confirm the girl..

Yes... very good.. thank you..

You can’t repeat this mistake again

Again?

Amna, age 23 years, birthmark on right arm

Hello

Your fee for this job 1 million rupees

A hundred thousand!

A hundred thousand!

Hello, yes mother, forget that..

My heart tells me we will see the moon Tonight

Listen up! A tune of happiness is about to play

Listen up! Aspiration will look as beautiful as a bride.

Listen up! Well beyond the shadows of the clouds..

Tonight you will see the moon shine bright

"Today dreams seem to be knocking on destinies doors"

"This is the moment, live it to the fullest, don't worry about tomorrow"

"Today my hearts seems to sing and smile for no particular reason"

"It feels as though my heart is celebrating!!"

"I feel like I can fly and nobody can stop me"

"It feels as though my heart is celebrating!!"

"Today dreams seem to be knocking on destinies doors"

"This is the moment, live it to the fullest, don't worry about tomorrow"

"Today my hearts seems to sing and smile for no particular reason"

"It feels as though my heart is celebrating!!"

"I feel like I can fly and nobody can stop me"

"It feels as though my heart is celebrating!!"

Wish you a happy Eid Father - And to you my child.

Wish you a happy Eid - Give this to her

"My hardowrk has payed off and my wishes are fulfilled"

"My families dreams mean the world to me"

"and now I shall fulfill their every dream"

"These tears of joy will wipe the stress off their brow,"

"my smiles will erase their complaints"

"Happiness is nothing when not shared"

"and only by sharing does happiness grow"

"Often we long for tears of joy and today those tears flow freely"

"Today my hearts seems to sing and smile for no particular reason"

"It feels as though my heart is celebrating!!"

"I feel like I can fly and nobody can stop me"

"It feels as though my heart is celebrating!!"

"Today dreams seem to be knocking on destinies doors"

"This is the moment, live it to the fullest, don't worry about tomorrow"

"Today my hearts seems to sing and smile for no particular reason"

"It feels as though my heart is celebrating!"

"I feel like I can fly and nobody can stop me"

"It feels as though my heart is celebrating!"

Father, my first big salary

Thought I should come to you first…argh…no

Father I’ve got a very big case…

Mother one minute…

Father…

Father…

I’ve got a big case Father

I’ve received my first payment as well

So…

I wanted to give it to you

I would like to give it to you

Zebo

Yes

Are you running short of money for household expenditures

No no not at all

The child wanted to give you her first salary

Tell her

This house does not run on a woman’s income

I’m still alive, I’m not dead

She can keep her income to herself

Don’t worry about it

Hey, hey bobby!

Have a look madam

No!

My internet cafe without Bobby Jasoos Detective office is

nothing Bobby…nothing!

Hey drama queen, come help me out

yes yes

Where is my Father now?

Why aren’t you answering your phone?

Haven’t you seen my missed calls?

She did, even I saw them

Darling, she missed your calls thrice in front of me.

I was busy

you were busy is it?; Well, in this busy period

.. my dad has got two wedding proposals for me

This is unprofessional, this is very unprofessional Bobby

Profession, you will teach me my profession?

Forget profession, you’re a disgraceful Son!

Your poor Father finds suitable girls for you

But you want some high class girl,

So You set me after your father so that

I can find something shady about the girls and you can keep rejecting them

Hey I am not here to listen to my life history

I have to leave this neighborhood, I want a good lifestyle

I want to live in a high rise building on the top floor, and why shouldn’t I?

If I get married here, everyday will feel like a century

That’s all I know

I don’t want to disrespect my father by saying no upfront;

I am not that kind of a person.

I respect him. That is why I am doing this

So now, you understand?

It’s a rubbish idea, and for a detective like me its rubbish work.

You understand?

I can’t run after your father for you

Go get a rickshaw

Me? Yes me!

Auto? Where are you guys going?

Thank you for the lift

This is your office?

I didn’t know I gave you so much business!

not with your money darling. Her detective business has taken off

Take more money Bobby

Increase your fee but continue my case and follow my father please

Oh poor thing! Please help him out Bobby

Please Tasawur I won’t be able to do it

Okay, now I understand everything.

You’ve turned out to be like those who with status turn arrogant

Fine!

Yes, fine!

Fine

Fine fine

Fine

Hello

Bobby, I am running out of time

And you have a lot of work to do

I understand. Your fee now is two hundred thousand

Ammi give me food please

Yes

Characterless woman.

Mother!

I am telling you the truth mom, This is all of my jewellery

Poor girl is being harassed so much

Why are you feeling sorry for her? you know what she’s been up to?

I found her a groom and on the day of her wedding she ran away

Who? This fat cow?

Yes

I got her a match in Mumbai

Aunty, you are fibbing!

Aunty

You think I am fibbing?

Fibbing?

Bobby

Fibbing... look at this

That rotten face ran away from the station itself

Trust me mother

Here take it, take it

Ammi look at this

Money and fame child

Has anyone been able to escape it?

Everyone seems to want to be on TV

Hunt for Aamna

Aamna you and the birth mark on your right arm will walk straight to me

It’s such a tiny job;

You just have to get me the names from voter list

Can’t do it Bobby

What do you mean you can’t?

How can I do it Bobby?

Take some chocolates for your kids Can you do it now?

I will see what I can do

Catch

200 posters and 2000 pamphlets, understood?

You got the same written on the pamphlet, right?

Yes! Do we get the same outfit stitched?

hmmm

150 pieces

All the same? - yes

And measurements?

32-28-38, medium size

And leave margins for alterations,

Make sure they’re all sleeveless!

And don’t you dare add sleeves to any of them

Watch it. Yeah

Dont. Dont please.

Sohail

These tiny cameras are not going to work...

We will have to hire one.. a good camera,

Someone to operate it, and one light

You just leave

One of those tripods and a microphone... don’t forget

No one is left out of the voters list

All the 23yr old Aamna’s from this area are in this list

What if we miss out on someone?

We have pamphlets and posters for that fool! Now let’s get started!

Aamna

You’ll be pleased to know that you

have been short listed for the final audition for the T.V Soap

“Aamna Ka Salim”

contd. be there on 12th of this month..

..between 11:00 - 14:00 at Khatri marriage hall

Please carry your photo ID and this letter along with you

Aamna these are all ways to make money

Keep quiet and finish your meal

They’re making a fool out of people

Mummy… mummy

No mangoes for you from today, you must lose 2kgs in 6 days

Mind your age aunty if not your manners

Not aunty, its me man

Sohail! What are you doing in a Burkha?

What if my Father sees me? I wore this to save myself from him

Put this on quickly

What is this?

Do as I say

But tell me what is this - okay I have to go

Hell.. hello

What an amazing device you’ve made Sohail! Shetty can you hear me?

Yes darling

Even I can hear you

Wow

Are people coming or not?

They’re coming…

You can go… Are you with her?

Go go

Did you get your I-card? Give.

Your name?

They will have to write it down

Got an ID? Go.

Maintain a queue. Quickly!

Your mother can come later

You please go

Please help me a little

Could you put your hand on these before they fly away.

ID?

Hello! How long will it take?

Mummy, please do something

How much longer before we start?

God, what happend to my son?

Why aren’t you letting us in?

Since when we have been standing in the sun

Do you see an umbrella over my head?

Is everyone from the list here?

No.. 2 or 3 left

How much longer is it going to take?

ID.. ID.. letter? Go!

Hurry up hurry up The drama is building up here

ID?

Everyone is here from the list

Shetty close the gate and gather everyone!

Okay, I am on it.

Security let’s go!

Security, follow me

Okay Madam! Everyone move Madam is on her way

Which way are you going? This way!

Form a line please

Hail the lord

Hail the lord

It was my Guruji’s advice

That in the old city of Hyderabad, a 23 year old girl with the name Aamna

That her destiny will make my show a big hit

Applaud... applaud!

That’s the reason why I have come all the way here.

Understand?

Hail the lord

Set up the camera

Queue up... Are you here to audition or to eat!

Move ahead. I haven’t seen so many bare arms in my life

Keep an eye on the arm - Yes okay

Just below the shoulder. - Yeah yeah

Look out for a 4inch birthmark on the right arm!

My eyes are on the arm

Understood? - Yes Bobby

Sohail let’s begin

Camera rolling. Action!

My name is Aamna Durrani, age 23 years

Turn right

The girls from Jharra are better than these

Who will marry me mother?

will bring nothing but shame to any family

Oh Lord! Where has she come from?

My name is Aamna Farhan

Okay now turn right

Next!

Who will marry me mother?

Next!

I can’t be the honor of any family

Next!

Sohail ask her to leave

Next!

Next!

What is going on Bobby?

Can’t see one mark.

Bobby, the shoulders are reducing in number.

The number of girls are reducing

Turn right madam. Its all right if you don’t turn left.

Action!

Hello?

Today is the day isn’t it?

Yes it is

I will be there shortly

Sir…

Action, ok come on, quickly now.

Who will marry me mother?

I can’t be the honor of any family

The girls are very few now.

Okay move on move ahead

Hey Bobby how many more girls do you need?

You are too overconfident Bobby

Hurry up ma’am

Camera rolling

Action!

Sir…

Who will marry me mother? I can’t be the honor of any family

Bobby!

Yeah. Are you done?

Move on now.

Next

Come ahead soon

What is all this?

I am working on your case

like this?

Yes

Who will marry me mother? I can’t be the honor of any family

Only four shoulders left now

Where is she?

Uhhh…shee…

Who will marry me mother? I can’t be the honor of any family

audition.. audition.. audition sir

got your ID?

yes I did

can I have a look

My name is not Aamna on the ID

we are done auditioning, leave!

Who will marry me mother? I can’t be the honor of any family

Sir, I saw the poster ..

..but I just got back from a holy pilgrimage with my family..

Trust me; I am a very good actor...

Sir, please give me one chance

Madam we are done auditioning, please leave

I can’t be the honor of any family

Hardly any girls left Bobby

Please try and understand - Hey security, do your job

Why are you yelling at me? I asked you to leave

Hey look, look! Salman Khan

Where? Where is he

Hey... hey... Hey

Madam... everyone at home refers to me as Aamna..

Please come to my house and check...

I swear by my mother I was named Aditi in

my school records which is why I don’t have an ID that says Aamna

I am Aamna as well ma’am, just give me one chance

Madam just one chance.. please... just one chance

We will give you a chance, let’s go out

Just one chance madam…one chance

Didn’t I tell you. Outside ma’am.

We’ll take your address and phone number

She was the right girl, right?

Sir, for once say it please

Good good.. Thumbs up, thank you, something!

The payment is full and final

Hello mother, you wont believe what happened today

Come home right now

Now? Why?

Stop asking questions. Come straight home

As I was saying

My son is a simple guy…very simple boy

The most educated in the entire neighbourhood

Bobby.. Bobby come here

He is a star on television! He is God’s simple child

Bobby is here

What’s happening?

God has finally answered my prayers

What is Tasawur doing here?

Bobby talk softly

Mother, this Tasawur is not…

Quiet!

We had given up hope.

After all these years we have finally got a good proposal

Mother…

He is a very good boy

He earns so well and he even comes on television

Rubbish he is a spineless boy. You don’t know him...

He’s just not right for Noor

Don’t put on an act!

What are you doing?

His proposal is for you not for Noor it is for you!

Come

Come on!

A man was visiting Hyderabad

And he asked

At least she has a pretty face

Excuse me. Where’s the toilet?

It’s at the back

Thank you

Please eat something

You are not eating anything.

Tassawur wait

Please eat.

Have it.

Bobby made this tea.

What do you think you are doing?

I had to do it; Bobby it’s all because of you

Because of me?

hmmm

You’ve show me your true colors, now I have to handle this situation!

This is how you will Handle a situation? Fool

I’ve told them I like you a lot.

You reject my marriage proposal and I’ll pretend to be the heart broken

And that will give me six months of peace

For your 6 months of peace You will malign my reputation?

How did you have the nerve?

Not nerve, I have the brains

Thank you

Hyderabad is famous for two things, Biryani and water from Gandipet lake

But Hyderabad is not the same anymore

Anyway… Mr. Ahmed

We are happy with your acceptance of the proposal

Better if you ask Bilkis once

Bilkis?

We don’t really have to ask her

Zebo ask her once

Congratulations! The girl has accepted your proposal

Congratulations everyone

This calls for a celebration

Well done my my tiger. You’ve done very well

Get on to the flyover from there

Bobby Jasoos Private Limited!

Wait here

Hello

Yes?

Good morning

Sodhi Sir its you? please come in

I just saw your board, I couldn’t believe my eyes.

I thought I must confirm that this is really your office

Yes, it’s mine…

Right opposite your office

It’s all good that You have an office

But do you even have any work?

Where’s your staff by the way?

Oh you’re on your own?

How do you manage all on your own?

I manage quite well

What do you do? Do you do a background check on your clients?

Or are you playing office office still assuming that

Neighborhood quarrels are real cases

Hey detective, come on Bhai wants to see you

The “Bhai” has asked for you

“Bhai” Has asked for you

Who Bhai (Brother)?

And who let you come in?

hey hey… what are you doing?

Get lost

Please come for five minutes my Mother

Is this any place to meet?

Hey detective! This way… she’s coming Bhai

What is it?

You have to do a small job for me

If you do my work, I swear I will make all your problems mine

What is it Lala?

I want you to do the same as you do for your charming Tassawur.

Break the marriage proposal that has come for Afreen.

I don’t want to get in to your affairs. I am very busy

Bye

Think about it...

How will you? If you have time to spare form

looking for young girls, you will do my work!

You could’ve argued, fought and said

Even your shoe is not worthy of marrying me

But you? Agreed happily!

Yes! You had the nerve to come to my house

Lie to my father and just to save yourself?

Tassawur Shaikh, You’re messing with the wrong person.

I’m sorry okay! I’m sorry.

So now will you really marry me?

Answer me

Your new office, have you bought it?

No

I have rented it

There are five hundred thousand Rupees in this briefcase

And the papers for the top floor of the building opposite your office

I have bought out the whole floor

In your name

My name?

Just one last job

There is one more person who you need to find for me

As soon as possible

If you have time to spare form looking for young girls, you will do my work!

Khan Sir, who is this?

I will hold on to this for you from today

But remember, we have very little time.

Just 10 days

Ali, age 28, no toe on right foot. This is a man!

I never asked why Khan is looking for these people

But why should I ask?

I should mind my own business I’m a private detective, not the police.

What?

Why am I so bothered about what that idiot Lala said?

Khan never even spoke to those girls

Let me check on those girls once

Then tension free I can start the search for Ali

Who do you want?

Aunty, is Nilofer home?

And you are?

I…am Noor

I attend that English course with her

She is not here

Can I come later?

I don’t know when she will be back. My girl.

Aamna lives here doesn’t she?

She did

Where did she go?

What do I know?

The whole family packed up and left overnight

Hey they have still not cleared their dues for the eggs they bought

Did you ask him to go to the police?

You need to check a client’s background

If you have time to spare form looking for young girls, you will do my work!

I hope I haven’t done something wrong?

How did they both disappear?

Hello.

Bo...

Bobby?

What? What are you doing here?

My Father will...

Hello?

Tassawur, Hi!

You?

You mad girl!

What are you doing here?

What if someone sees us?

I accept your apology

What?

Tassawur relax, no one will come

Take a deep breath

Now sit.

Did you hear what I said?

What?

I accept your apology

I will refuse the marriage proposal

Huh!

Why do I have a feeling that this is going to cost me?

Tell me

You know of that 5 star hotel, Avasa?

We need to break into someone’s room and search it

Are you mad? That’s bloody illegal

We wont steal anything, we just need to look around

No. No way.

Have you...Have you gone mad?

I am not crazy Tassavur.

Someone’s life could be in danger

It is very important to find out

What is it Bobby?

What is going on in your case?

Huh?

I hope you haven’t gotten yourself involved in something shady

What are you doing Shetty? - Let me see.

Let me see!!

There’s a lot of checking going on darling This is mission impossible

Give me that

Bobby this is not your turf like Paradise. Don’t take unwanted risks!!

Such elite people come here?

Had Tassawur been here, he would have sweet talked them in English

Forget that. Where will you get his room number? And the key?

Key? Those doors don’t open with keys

They open with key cards.

Hey the key card can be made, but it won’t work

Bobby, if we get caught we go straight to jail. Understand?

Why are you fiddling with my things?

I need to frisk you ma’am, please cooperate.

What is in there?

What is it? It’s a phone!

Hello ma’am

Aneez Khan

May I have your good name please?

Why?

To let Mr. Khan know.

No no no no

But ma’am we have to let him know

Put the phone down. You’re not meant to tell him I’m here

Just give me his room number

But madam, we can’t give you the number without informing the guest

Who told you to do that?

I have come here means I am also your guest, aren’t I?

Sorry madam, it doesn’t work like that here.

No no, you...

There you are darling! Why didn’t you wait for me?

She doesn’t wait for anybody!

So did you tell them the plan?

It’s Aneez uncle’s birthday, we’d like to surprise him.

Hi - Hi...

Tassawur Shaikh, Alert India?

You know I get this feeling that today you are going to help me

Sunita? Yeah? Nice name

Come

Come, come, come no! - What are you doing?

Chivalry. It’s a waste on you

How will you get into his room?

Doesn’t work

But its cleaning time and someone will be around

How do you know Khan is not in his room?

Some people pray on Fridays

She’s okay

Where is the room? - Here

You will go home and reject the proposal

Get the door opened

Go to hell

Promise.

You will call off the wedding?

YES!

Sure? - Sure.

Oh no. Again

Happens all the time

Excuse me, could you

Card isn’t working

Whatever you are doing do it soon Bobby.

Yes, you check there. Check that briefcase

Yeah

What is it what are we looking for?

Anything that will give us a clue about Khan. What he does

Tassawur, look under the bed

What?

There’s nothing here

Bobby? - Yeah? Did you find something?

Yeah

What?

He is a man with good taste, drinks scotch. Its quite expensive

Tassawur!

Sorry

Aneez Khan?

Bobby

Bobby

Let go

Let go

I said let go of my hand

How did you dare do this?

What did you do with Nilofer and Aamna?

You will pay for what you have done today.

Get to the point, where are Nilofer and Amna?

I did not ask you to keep track of Nilofer and Aamna

If you have done something to them...

Now I get it. You paid me a heavy fee to distract me

And involve me in your wrong doing

The only wrong that has happened is

That a taste of money has gone to your head

People like you should be kept in their limits

Bobby let’s go

What would a minion like you know about the real world

You reek of your poor upbringing

Khan Sir enough

This is between you and me

Do not bring my upbringing into this

Now I will not let this go! Be careful Khan,

Now Bobby Jasoos is coming after you

Throw these two out!

Should I inform the police? - Let go of me!

No. - Let go..

Let go..

Let go..

Let go..

Let go of me!

Let go of me!

Hey!

I’m going to get you

Enough, enough. - How dare they touch me?

Are you all right?

Lets go.

Bobby.

Yes.

Mother, I’m being honest. Just listen to me once

Then tell us

Even we must know

What were you doing with Tassawur in a hotel room?

Tell us. - Kausar...

Mother I did not do anything.

I went there because of a case.

Tassavur was not going to come.

Father please listen to me

Listen to what?

That your gallivanting has led you to a hotel room today?

Yes, Shaikh Sahib, greetings

Yes, I am very embarrassed myself.

Shaikh Sahib if you do not mind

Could we have the wedding sooner?

Yes, Sir...

Ten days should be enough.

Yes... Ten days are enough.

Thank you.

Thank you very very much.

Goodbye.

Father please listen to me. What are you embarrassed about?

I have not done anything.

This is how a detective’s job is.

I need to be at places, anywhere, anytime!

Just spare me for ten days Bilkis

Spare me for ten days

No more of this detective drama in this house

There is a limit to everything

What limit?

What did I do?

What are you punishing me for?

I am the one being punished here!

Bobby

I have to know. I have to know Zebo

Be quiet. Be quiet - What were you doing there?

Be quiet...Be quiet. - Bobby why are you going out?

I need an answer!

I never did all this

I knew it

Kausar

Lala? What are you doing here?

Bobby! Wait

So this is what you do

And you want me to take your marriage proposal to Aafi?

Vocation can be changed aunty but not character.

My income goes in charity

I cannot bear to see poverty

Don’t be silly Lala

Whether you do charity with one person or hundred

The truth is, your income is illegal

Do as you’re told

And if you don’t...then

Then what huh? Then what?

Bilkis!

Greetings

Congratulations on your daughter’s wedding.

Hello? - What are you doing Bobby?

Why aren’t you answering my calls? I have called you 20 times

What is it Tassawur?

The wedding has been moved up... What are we to do now?

We’ll handle that later. I need to go to Lala’s house now

What?

What are you doing here?

Go back inside. - I’ll be right back.

Bobby, you aren’t ashamed at all, are you?

Why should I be ashamed?

Everyone at home is stressed because of you and you are just...

Noor

I am aware that everyone is stressed

I am going to put an end to all this, there’s very little left to do.

And if you just trust me for once in your life it wont kill you

Go die! Come back soon

And listen Bobby, What do I say if someone wakes up?

At least tell me that before you go!

Don’t be stupid Bobby...

Are you mad... - Tassawur move

Don’t try to be an “angry young man” Bobby!

Tassavur do not come in my way

Bobby! Bobby...

How dare you huh?

To come to my house and threaten my aunt?

You brought a gun to my house? You low life thug

Aunt Kausar was right. You showed your true worth today

Mind your language - Get lost!

I guarantee that aunt Kausar will not take your marriage proposal forward

I will not let her

I will get your Aafi married right under your nose

Do not drag Aafi into this!

Why did you drag my family into this?

Bobby, you are crossing the line now

That’s enough Bobby. Lets go now

Come

Lets go

How did Bobby get this photograph?

So khan left?

Yes. He checked out last night

Even his phone is switched off

Now?

Now do one thing. Send me your scarf

What for? - I want to hang myself.

Tassavur stop being melodramatic

This evening after you come back from office...

No I’m not going to office today

Why?

I have to go wedding shopping with my father.

Tasawur if you don’t man up today you’ll take both of us down

I am not afraid. I have to go

My father is waiting

Listen listen listen

Tassawur be bold!

Just talk to him once

He will agree

Hello?

Hello?

Where did the photograph go?

Come on. Get in - Mother...please Mother

Hear me out. - How will you not?

Now I’ll only let you out after your wedding - Aunty?

Aunty? Aunty? - Sit inside

Where are you going?

I had my doubts from the very beginning.

Before her brothers and her father find out...

Its good that I found her mobile phone in her clothes

She is having an affair with that Lala

Kausar was all praises for you

You couldn’t even figure this much out?

Get lost! - Lets go. Move it!

Mother don’t do this

Aunty, listen to me...

Khan’s driver!

Hey!

Stop!

Where is Khan? Huh?

You stole his phone didn’t you?

No I did not steal the phone.

He had 5 such phones

Five? - Yes.

Five. - Where is Khan?

You wont tell me? Take this

You wont tell me?

Yeah? Tell me.

He gave me 5000 Rs. And this phone.

I dropped him off at the international airport just last night.

Where is the phone?

In my pocket.

Go now.

Do some exercise your fighting for your breadth already

What are you all looking at?

Bobby now how will you find Khan?

We’ll find Khan. Let me address this wedding problem first

Go now

Yes Bobby

What?

What?

Now? Where are you?

Outside my house…

What are you doing outside my house?

Bobby?

Bobby?

Bob…

Unbutton yourself

Huh?

Come on I don’t have too much time

What do you mean?

Father is on his night shift. And the rest are out watching a movie

And you?

Everybody is at the theatre

No one will realize I’m gone until the interval

Open it

Huh? Bobby

Bobby bobby bobby

Mic? Where did you get this?

Shhh

Bobby! What are you doing? What?

This won’t be visible if it’s on your leg

Do you know what this is?

Put it in your ear

No

Eh eh

And listen. I’m going to tell you what to say and how to say it

to your Father when you go upstairs

But

Ok. Now go. Go

What is this? What has she put on my leg?

Ooww!

What happened?

What is this?

This will give you courage. It will only give out a 10 watt current

Okay. Now call your Father

Father?

This is no way Bobby

Aahh!

Talk to him now, today, right now

Tassawur

Huh!

What are you doing?

Nothing Father. Nothing

Tell him you need to speak to him

No. No. Aahh!

Son, are you alright?

I have something important to talk to you about

I have something important to talk to you about

What do you want to talk about? Get the oil

Nothing…

Just…just like that. Myself, I want to talk to you about myself

What is it? - Come on my tiger, Now start.

Tell him Father I feel like I may have rushed into making this big decision

Father I feel like I may have rushed into making this big decision

What decision?

About the wedding

About the wedding outfit We bought it too quickly

What happened?

Nothing. It seems like an insect

Tell him you don’t want to marry me

I don’t want to. I don’t want to.

Are you high on something?

You idiot. Talk about the wedding

You idiot. Talk about the wedding

What?

No…no. Actually. Nothing. Let’s talk tomorrow

Tassawur wait.

What about the wedding do you want to talk about?

Make up something bad about me

What should I say

Grab a chair and sit down

Yes?

Grab a chair and sit down

Ok

You go inside

Ok

Look, Tassawur.

Even I’ve been wanting to talk to you

You’ve had 34 marriage proposals but you declined them all

Then you told us about Bilkis

I thought however she is,

Mr. Ahmed is a very respected man in our neighborhood.

But Bilkis

The truth is that she is not worthy of marriage

Huh?

Why not?

She doesn’t get along with anyone in her own family

how will she manage in our house.

She’s already 30 years old, how will she have children?

She has no regard for anyone

She is such a vagabond.

How could she go to a hotel room with you just like that?

She did not come with me, I went with her

What? - Yes

Tassawur, be quiet

No no, wait a minute

Listen, whatever it is

That girl is not worthy of being anybody’s daughter in law. That’s it

Bobby is a private detective, Father

Even that day she went to the hotel only for work

Its good to be career oriented

Which is why she has very little interest in getting married

I admit she is a little different

But she’s not like other girls

Only cooking and watching TV serials all day. She is not like them

I’m Sorry.

What are you trying to say?

I was a little confused, am…

Take the mic off

I have to return it to Sohail

Hey,

don’t feel bad about what father said

You know, how everyone’s mindset is here.

A very lucky man will be your husband, you will see

Right now you are that lucky man

I know. And it’s all your fault

Why didn’t you stop me? Huh?

Because I discovered today

That Tassawur is capable of speaking his mind

Mad

We’ll think of something else

Hey when? Tomorrow is…

Bobby you don’t even know this much!

Give me your hand Bobby

My daughter is looking like a princess - Really

Sit…sit down Wow they look so good together. God bless this couple

Yes…

Tassawur!

Tassawur, Khan is right here, he is right here

There is no way he can leave without hunting down his last prey

Uncle is everything correct on my passport form?

I cannot afford to make any mistakes

Is your name…Ali Khan?

Yes

Why did you never mention it before?

I did!

But since everybody calls me by the name Munna it kind of stuck

Is that so? Get back to work now go

Out of all his personal belongings, you get this one copy

What will you get out of it?

Hey! What are you doing darling?

There are two more stacks left, hurry up!

MQ stationary, Eastham, London?

Hello?

MQ Stationary?

Who is speaking?

I’m...I’m looking for someone.

I was hoping you could help me.

Aneez Khan.

Aneez Khan?

I’m coming, I’m coming. You plan to break the door down?

Cant I even take a shower in peace?

Is your name Ali?

Yes. Why?

Why didn’t you tell me before?

What is with the sudden interest with my name?

A man had come asking for you.

Asking for me?

Look Munna, are you running some shady business from my house?

Was it the police? - Is it a police case?

Oh no uncle! I have applied for a passport.

Isn’t it obvious that the police will come for verification?

I’ve got a new job

In Muscat!

Go go. - You go

Go

You go

Where are you hiding Khan!

Shetty!

I am going to kill you Shetty

Run run…How far will you get fatty!

Biriyani?

14 Kilos?

Bobby, where are you taking us?

Just come will you?

Who’s wedding is it? - Yours.

Then mother I want the Biryani to be the best

Yes of course my child

Do you deliver Biryanito t

No no I don’t.

Bobby just finalise this one - Please go now…

No no one month back…did you not send it?

No no… Please go and ask ahead.

Lets go. Not this one.

Huh?

Get off Zebo. Hurry up!

Bobby stop making us eat so much...Get in Zeenu

At least on this pretext she is taking some interest in the wedding.

So what if it’s the Biryani?

A million thanks to God!

But why isn’t Bobby joining us?

Bobby?

What? - Come here

Hey!

Bobby!

Enough

What happened? Eat

Zebo how much more will we have to eat?

Biryani?

Hello? Hyderabad house? Greetings uncle

Hello Sir

Uncle was an order placed with you for 14 Kilos of Biryani last month?

Enough enough

Lets go zebo.

I am not going to touch Biryani for a whole year

Oh Kausar!

I forgot to cook again today

Biryani again!

Stop this God!

What was the name you mentioned?

Aneez khan!

How much more can we eat

Thank you

Mother, this one is final! It’s the best!

Let’s go let’s go let’s go. Noor come on!

Thank God!

I’m going to get up slowly

Auto, Moghulpura?

Come on everybody. - Me first

Come on! Come on Mr.

God! My stomach is going to burst. Really

Come

Lets go Mr.

Did you hear? My child has said such a noble thing.

She wants to feed the kids at the orphanage.

Bobby, tell your Father.

Father…I was…

Take the money from my pocket

I sense something is fishy.

Is your sister up to some new mischief?

Aunty, what kind of spying can she possibly do in an orphanage?

Even you sometimes…

You crack me up

Hey look look…look there.

Anjuman Khairul Islamia Madrasa and orphanage

All of you wait here. I will be right back

Listen

Yes sister - Where is the supervisor's office?

Its right there sister

Zebo

Hmm?

No one seems poor here

Looks like they eat Biryani everyday

Greetings

Wide ball - /Remove/

Hello? - Hello Zebo

Sayeeda? Why are you crying?

You hold that side

One minute. One minute

Careful

Aafi my girl

Open your eyes my child - She will be alright

She drank the whole bottle of Phenyl

God please save my child

Afreen!

Afreen!

Look Afreen opened her eyes!

What's happening to her?

Afreen?

Afreen?

Is she okay? Is she okay?

Afreen? Look at me my child. Afreen?

A million thanks to God!

Look, she has gained consciousness.

"you are my true romance, you are my only love"

"you are my favorite habit, you are what I worship"

"you are my reason to smile, you are my only reason to worry"

"you are my purest mistake, you are my only forgiveness "

"you run through my veins"

"you seem to have become my veins"

"you are my life and you are my soul"

"You are my only passion"

"You are my intoxication"

"you are my prayer, and whom I bow down to"

"you are my true romance, you are my only love"

"you are my favorite habit, you are what I worship"

"my heart requests your presence, please come"

"it has so much to say to you, please come"

"a new feeling has awoken inside me"

"a new tune seems to be playing for us, just listen to it"

"my heart requests your presence, please come"

"it has so much to say to you, please come once"

"you are my true romance, you are my only love"

"you are my favorite habit, you are what I worship"

"I often lay awake for hours, hoping that you will caress me to sleep"

"I often feel parched, hoping that your presence will breathe new life in to me

"My nights are lonesome without you, gi the promise of appearing in my dreams"

"my every and only desire is for you to love me"

"change destinies will and come to me"

"my heart requests your presence, please come"

"a new feeling has awoken inside me"

"a new tune seems to be playing for us, just listen to it"

"my heart requests your presence, please come"

"it has so much to say to you, please come once"

"you are my true romance, you are my only love"

"you are my favorite habit, you are what I worship"

"you are my reason to smile, you are my only reason to worry"

"you are my purest mistake, you are my only forgiveness "

I was looking for you there, what are y here?

Nothing

What was the need for her to poison her

She could have just run away with Lala.

Why are you looking at me like that?

Sorry

What happened? Just tell me

Even I find myself on the run

Away from these streets,

Away from this neighborhood,

I run away from all my relationships,

But this…relationship,

It's drawing me in

When I’m with you, I forget I am in this neighborhood

I feel happy when I am around you,

And maybe marrying you won't such a bad thing after all

Tassawur, listen listen

Tassawur,

Tassawur wait, don't do anything,

Tassawur,

according to my plan, we can find Khan,

Just let this case wrap up once and for

Case! Case! Case! Bobby!

Everything is just a case for you,

Even me. Right? Right?

I am a fool, I got carried away,

I thought for once, you would think of

Someone else other than yourself

Tassawur where are you going?

To call this relationship…this wedding

Bilkis…

Holy cow…

Hey.

Hey, hey let go of me!

Stop!

Stop!

Stop the car!

Stop!

Stop the car!

Ali!

This is not Ali

What do you mean?

What did you think?

Munna showed up at paradise with a pass form just like that?

Didn't I tell you Khan?

Now Bobby Jassos is coming after you, Beware!

And that gun you're roaming around with it over

I have led you to the police station

What did you think?

You could throw money at me and hide th

Mr. Khan you have turned out to be such person

The truth never remains hidden, stop running,

How far will you run to keep the skelet your past hidden?

Life has given me many a wound

Its not in my nature to run away

Then why are you running now

What shame can one possibly feel in loo their own children?

In school my father… give me one chance

ma'am please, give me one chance, please

Surprised? Mr. Khan?

MQ Stationery?

I'm, I'm looking for someone, Aneez Kha

Mr. Khan supplies hand-made paper here,

He should have been back here from India by now.

Everything was destroyed in the riots o

Mr. Khan rebuilt it all

The whole orphanage runs on his donatio

That said you can try looking for his name anywhere

But you won't be able to find it

Bobby what if Khan doesn't come?

Hundred percent, Khan will come

You just take the passport form and be and he will come after you

Just remember if anyone asks your name,

Is your name Ali?

Yes it is, Why?

A man had come asking for you

Asking for me?

What kind of father are you,

You are going to throw money at your ch and just leave?

You think your money will bring back

Their childhood, their life without you?

She's speaking the truth

Answer her

You keep out of this

It's his right, let him speak today

Ali

Ali

She's saying the truth

Why didn't you come back?

I looked for you everywhere, through al blood and fire

On the night of those riots,

One by one I lost all of you

In all that chaos I lost your mother too,

Leaving you children at the orphanage,

I went in search of her,

I found her corpse,

And the devil that murdered her,

I stabbed him with the same knife

He killed my wife with

That's how the chase began

Everywhere there was a curfew and the

I somehow managed to escape to escape, from this city and left my country

And your son

20 years

For 20 years you didn't think about me?

My son

I did not want to complicate your lives

I wanted to give you prosperity

I have sent Nilofer abroad to study

I have moved Aamna

In to a better home

I haven't even told them

Who I really am

I couldn't even place my hand on their bless them

Father…

I had no great expectation of you

I just needed help from someone

who would ask me no questions of my pas do as told

Your aspiration and my need were simila

Thank you, Bobby

Jasoos

Father I...

Father...

Father!

Father!

If I really do leave, will you stop worrying about me?

Huh?

It's a waste to worn] about you

Father

My detective work, that which has been the biggest fight between us

Has taught me something very valuable today

That a father's head...

...is not always cold..

...but can often be helpless.

Father

Today I reunited a father with his long lost children,

and myself with you

Are you listening to me, father?

I know you're listening to me father,

Because you can't hate me,

You just worn] about me too much

I understand, father

But why aren't you understanding?

I don't want to be the cause of your shame

Instead I want to be the reason for your pride..

Where are you going?

Who's going to pick up these bags?

You never put your things in their place

Father!

Come inside

Mother!

Look at her

She really seems to have grown up

Congratulations!

Sayeeda, your daughter is getting married...

...to the man of her choice because of my daughter Bobby.

Yes, you are right - Isn't it?

But where is bobby.

Come on kids, get a move on.

Red rose means sorry.

Red rose doesn't mean sorry.

Yes it does.

I love you.

That's what it means.

Tassawur.

..everybody is not a case for me

Bobby... - Now what do you want?

Tassawur I still cant figure one thing out.

What?

Is our wedding on or off?

"The night is dressed up to celebrate my best friends wedding"

"The women are wearing their finest and add to the aura"

"The night is dressed up to celebrate my best friends wedding"

"The women are wearing their finest and add to the aura"

"Their mascara laden eyes"

"Cast a spell on each of us"

"As they simply steal the night away"

"Playful glances with on another"

"That act like arrows aimed at my head"

"It's now clear that I am crazy about you"

"My head has fallen for you"

"I simply cannot get over your attitude"

"Sweety, don't you see I am dancing for thee..."

"Sweety, don't you see I am dancing for thee..."

"All you boys at the wedding roam like Romeo's"

"You profess love for me but have eyes for all the women here"

"You may be a smooth talker"

"You may shower me with compliments"

"But you are sure to break my head"

"Sweety, don't you see I am running from thee..."

"Sweety, don't you see I am running from thee..."

"See what a beautiful night it is"

"See what wonderful sights it brings to cherish"

"Its almost as though the stars dress up our hair"

"Its almost as though the black of the night makes for our eyeliner"

"Believe me, you are my happiness"

"You must know that you are the reason I smile"

"The beats of the drums"

"The sounds of the paayal"

"All call out to only you on behalf of me"

"Sweety, don't you see I am dancing for thee..."

"My head fears that you will betray me"

"How do I make myself trust you"

"There are many ways in which you can choose to do so"

"But first you must give me a chance and come my way"

"I still find myself in two minds"

"How I wish I knew whether you are saying the truth"

"But deep down in my head I want to believe you"

"I feel like we may have a future together"

"I just need to find a way to trust in that feeling"

"Sweety, don't you see I am dancing for thee..."

"Sweety, don't you see I am dancing for thee..."

"The night is still dressed up to celebrate my best friends wedding"

"I give up and accept that I am in love with you"

"The mascara in your eyes"

"Will always cast a spell on you"

"You simply steal the night away"

"Sweety, don't you see I am dancing for thee..."

"Sweety, don't you see I am dancing for thee..."

"Sweety, don't you see I am dancing for thee..."