Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:47,839 --> 00:00:50,089
Is it true, sir, that, um...
2
00:00:51,634 --> 00:00:54,974
you have what's been described
as an egg-shaped penis?
3
00:01:22,665 --> 00:01:26,915
Sir, one witness described
your penis as oval-shaped
4
00:01:27,337 --> 00:01:30,127
and claimed, when erect,
it was thick towards the bottom
5
00:01:30,590 --> 00:01:31,630
but was thin and small
6
00:01:31,716 --> 00:01:33,796
-towards the head portion...
- Sorry.
7
00:01:33,885 --> 00:01:36,005
...and called it egg-shaped.
Those are not my words.
8
00:01:36,096 --> 00:01:37,306
I apologize, but as--
9
00:01:37,388 --> 00:01:38,968
This meeting is now adjourned.
10
00:01:39,057 --> 00:01:41,307
As Mr. Kreighton has stated
that this is a--
11
00:01:41,392 --> 00:01:43,902
-
- All right.
12
00:01:43,978 --> 00:01:45,728
I'm willing to continue.
13
00:09:23,104 --> 00:09:25,614
Hi, uh... Jeffrey. It's George Rush.
14
00:09:25,690 --> 00:09:27,400
- George, how are you?
- Good.
15
00:09:34,532 --> 00:09:37,082
Do you want to say anything
just about the way
16
00:09:37,159 --> 00:09:43,039
your agreement has been characterized
as a secret, back-room sweetheart deal
17
00:09:43,124 --> 00:09:46,964
that somehow, through
the political connections of your lawyers,
18
00:09:47,044 --> 00:09:48,384
they obtained it.
19
00:09:48,713 --> 00:09:51,093
George, it's total bullshit.
20
00:09:52,049 --> 00:09:55,759
On closer examination,
you'll find my penalty was harsher,
21
00:09:55,845 --> 00:09:59,715
not less, harsher than anyone else
who's ever been charged
22
00:09:59,807 --> 00:10:01,847
-with solicitation of prostitution.
- Mm-hmm.
23
00:10:01,934 --> 00:10:05,614
No girl ever came to my house.
First of all, I never left my house.
24
00:10:06,147 --> 00:10:09,357
So any girl who came to my house
was coming to my house to get money,
25
00:10:09,442 --> 00:10:10,282
to earn money.
26
00:10:11,110 --> 00:10:12,240
New York, by the way,
27
00:10:12,320 --> 00:10:14,450
you should understand,
for the same charge,
28
00:10:15,239 --> 00:10:17,779
-it... it's a $100 fine.
- Mm-hmm.
29
00:10:17,867 --> 00:10:20,237
That's the charge in New York
for this behavior.
30
00:10:20,328 --> 00:10:21,948
-Now so.. It's two charges.
- Yes.
31
00:10:22,038 --> 00:10:25,878
So we're clear, one charge was
solicitation of prostitution.
32
00:10:26,626 --> 00:10:28,286
That's nothing to do with minors.
33
00:10:29,211 --> 00:10:31,091
Simply solicitation of prostitution.
34
00:10:31,797 --> 00:10:35,757
The other charge that related to a minor
was procuring a minor...
35
00:10:36,927 --> 00:10:38,927
for engaging in prostitution.
36
00:10:39,597 --> 00:10:42,557
So that was the only two
and none of those... None...
37
00:10:42,642 --> 00:10:44,852
Neither one of the charges
nor any allegation
38
00:10:44,935 --> 00:10:48,975
of alleged sexual intercourse
at any time or any type.
39
00:10:49,065 --> 00:10:51,815
The state charge is simply
a procurement charge.
40
00:10:51,901 --> 00:10:55,241
It has nothing to do with sex.
It's a procurement for prostitution.
41
00:10:55,363 --> 00:10:56,283
Well, what--
42
00:10:56,364 --> 00:10:58,574
If you look,
even up until six months ago,
43
00:10:58,658 --> 00:11:01,788
soliciting a 16-year-old prostitute was
a Class D misdemeanor,
44
00:11:02,161 --> 00:11:04,751
which was a fine of $100,
similar to jay-walking.
45
00:15:43,275 --> 00:15:46,985
I'm reading from the complaint
filed by Virginia Roberts against you.
46
00:15:47,071 --> 00:15:50,991
Isn't it true, sir,
that a friend of yours sent you
47
00:15:51,075 --> 00:15:53,535
three 12-year-old...
48
00:15:54,870 --> 00:15:59,750
females for you to sexually abuse
on one of your birthdays?
49
00:16:07,299 --> 00:16:08,929
Yeah, I'll read it directly.
50
00:16:35,953 --> 00:16:39,003
"On one
of defendant Epstein's birthdays,
51
00:16:39,289 --> 00:16:41,579
a friend of defendant Epstein
52
00:16:42,042 --> 00:16:48,552
sent him three 12-year-old girls
from France, who spoke no English,
53
00:16:48,632 --> 00:16:52,052
for the defendant
to sexually exploit and abuse.
54
00:16:52,136 --> 00:16:55,386
After doing so, they were sent
back to France the next day."
55
00:16:55,931 --> 00:16:58,061
-Isn't that true?
- Once again,
56
00:17:15,659 --> 00:17:17,949
You're invoking
your Fifth Amendment rights
57
00:17:18,037 --> 00:17:19,407
to each of these questions
58
00:17:19,496 --> 00:17:22,786
because you know
that your answers will incriminate you
59
00:17:22,875 --> 00:17:27,045
and you feel... uh, that it will result
in you being prosecuted for these crimes,
60
00:17:27,129 --> 00:17:28,009
isn't that right?
61
00:44:22,701 --> 00:44:24,951
I'm just looking to, you know,
get my life back.
62
00:44:25,037 --> 00:44:26,457
Go into my philanthropy.
63
00:44:27,623 --> 00:44:30,543
I must have given away
like $14 million last year.
64
00:44:31,585 --> 00:44:33,665
I've collected some
of the world's smartest people.
65
00:44:33,754 --> 00:44:37,724
I've funded some of the world's
greatest cutting-edge science.
66
00:44:38,592 --> 00:44:42,602
I mean, I have lots of Nobel Prize winners
come here and they end up, you know...
67
00:44:43,639 --> 00:44:46,639
getting funded for some things that
it's difficult to get funded for now.
68
00:44:46,725 --> 00:44:49,395
Quantum computing, for example.
69
00:44:50,062 --> 00:44:52,362
Evolutionary code theory.
70
00:44:52,439 --> 00:44:53,439
Mm-hmm.
71
00:44:55,150 --> 00:45:00,610
So you're not, um...
you're not... engaging in any sort
72
00:45:00,698 --> 00:45:03,948
-of illegal massage or...?
- No. I'm afraid not.
73
00:45:05,452 --> 00:45:08,212
Most of the scientists who come here
are in their 70s and 80s,
74
00:45:08,288 --> 00:45:11,248
and they're probably...
They're not that attractive.
5909
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.