All language subtitles for the_carbonaro_effect_s05e02_moving_dragon

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Introducing!

Come on, the one and only!

I've never seen a pool like this!

Got my pool store blonde hair on.

Welcome to the pool store.

Hey, how are you? Good, how are you?

Good. So, I grabbed this about a week ago. We kind of had it running for about

week. It's just not working.

Oh, okay. I have the receipt and whatnot. I don't know if that's

Sure. We can just swap it out.

Yeah. Oh, so you had it in the pool?

Right. And we can just, it's not working. Not dispensing the... Okay.

All right. Yeah, that should be fine. Sometimes these things get jammed.

do you want like an even exchange yeah that would be great okay you don't want

to look at another brand or something just a little oh oh yeah you know what

some of the stuff from the pool probably got a little hung up in there oh yeah

okay yeah that that you know what this one has a weird chamber in it so it's

like it it gets stuff gets caught in there we've had that happen with these

stuff gets caught that's good yeah so it's like a little bit more in there and

then oh

Here's the problem.

Okay.

Here it is.

Okay. Yeah.

What? Yeah. I'm sorry.

They get in there. A baby hippopotamus.

It's been raining a lot.

So probably the sound of the rainwater on your pool surface, it attracts them.

That's insane.

Yeah. Let me get some paper towels here. Me too.

I'll take a picture of this. This is crazy. Yeah.

Let me get his little belly do's.

There he goes.

Yeah, they started migrating from Lake Michigan, so they really have nowhere to

go. So hippopotamus have been a big problem in a lot of the pools and hot

That's crazy. So you're not the only one.

You never heard of that happening before?

No. But it's good that you caught it now because you probably should get some

hippo repellent tablets.

Okay. Yeah, just to put in the pool.

I didn't know, like, when I hear hippo, I think huge hippopotamus. Well, they

start small.

Like, look here, I'll show you.

Yes.

I thought, I didn't even know those were, like, in this country.

Yeah, so that, like, the hippo, see, if you don't catch it, it can grow to full

size.

Yeah, and then there's the hippo repellent tablets that are good. You can

those in the filter, and that'll just keep them away.

And they'll mosey on to the neighbor's pool, you know? Yeah.

All right.

Well, let me see if I have another chlorine dispenser. That would be

can give you a couple of hippo repellent tablets on the house if you want. That

would be great. Yeah, just hang with him for a second. All right, I'll be right

back. There's more baby hippos. Someone got another baby hippo in there.

It was in the chlorine filter this time.

Thank you.

How you doing, man? Awesome, man. Got the summer vibe going. Yeah, man, I'm

trying to keep the summer going.

Exactly. I'm trying this new pool -less kickboard.

There's, like, safety regulation on it.

If you pull... Yeah, put your left hand on the trigger of that remote.

Yeah, there you go. These are going to be all the new rage from the makers of

the hoverboard.

Oh, yeah.

Oh, okay, yeah. Oh, that gets it going.

And then release it.

Good. Okay, that's good.

Now, I think it'll activate the internal mechanisms once the safety strap is on.

It's a pool -less kickboard.

Let's see if I can get that to work here. So can you do that again? Go ahead

pull the trigger down. Okay. And then roll the wheel forward. Okay. And then,

oh, yeah, I've got more power now. Wow.

That's pretty good.

Yeah.

Once the safety strap's on the wrist, oh, yeah, and you've got to kind of try

and hold it down. There's a knack to it.

See if you can jump up on the wall.

Wow. This is amazing.

Wow.

Wow.

Whoa.

Okay, stop it, stop it, stop it. Whoa. You all right?

Yeah.

That's so crazy.

That's so great. It has its own kind of like...

It feels like it has its own almost like a... So it goes above the water like

that? Yeah, so that you can basically, you know, snorkel without getting wet.

Wow.

They make them for kids. They're great for kids.

Pretty wild, right, that mechanism?

Technology. Yeah.

It's just this little thing here. It's a reverse magnetic disc that I guess is

pushing off of the ground.

What a great invention that is.

Yeah, yeah.

And you know what? The kids are going to love them.

Oh.

Sorry.

Yeah. Let me put that power switch off.

Oh, okay. Yeah.

Sorry about that. No. Okay.

Wow.

Pretty intense.

Let me go get that order for you.

I'm here picking up a liner repair kit.

Oh, the liner repair kit, yeah.

Jackie, can you bring up the liner repair kit to the front?

How are you doing today?

I'm good, how are you? Doing good. We have our big sale today, and I was

up for it. Oh, okay. Using the new, what are they calling it? The AirCloud.

You know that new pump that you use that's like a wireless pump to blow

up? Oh, super cool.

Little machine right here, and you use your inflatables without having to,

hand pump, and you don't have to blow them up. With your mouth, you just use

these little receiver stickers.

Oh, that's really cool. Really weird.

Here, I'll show you how they work.

You peel off.

You know how you get lightheaded, like you're trying to blow up tons of

inflatables? So it's small, too. So instead of having to plug it in or use a

pump, it's battery -operated.

And you stick the little Wi -Fi receiver just right next to where

the nozzle would be. And then you hold it near it.

And then you just press the button.

There.

Look at that.

Isn't that great?

That's crazy.

Yeah, and you don't have to put your mouth on the nozzle or anything.

How does it do that, though? What? Where's the air coming from?

Well, the air comes from here.

But it's like cellular frequencies travel through the air.

I've never seen anything like that. Oh, no, yeah. It's new technology.

That would have saved me a lot of hassle this summer, blowing up floaties.

Totally, exactly. I did all the sail balloons with this little guy right

Oh, sorry.

Okay, yeah, yeah, sorry. I had that too high.

That was my bad. Sorry about that.

Let me go check on your order, okay? I'll be right back.

Guys, the power's too high on the air cloud.

Get that, and let me get you a big summer sale, big blowout,

free pool noodles with every purchase.

All right, cool.

Have you used these before in the pool? They're really fun. Have you seen this

brand, though, the Swimmin' Snacks?

No. Okay, here, let me make sure this one didn't pop yet.

Can you see clear through there yet? Mm -hmm. Okay, good. Yeah.

So what you do is after you swim around for a while, like let the kids play with

it for a little bit, then what you do is you grab the center and you just sort

of bend it,

an upturned smile like that, and then you release.

Ew, what?

Is that pasta?

Yeah, pasta noodles.

What?

They're swimming snacks.

What? Who thinks of this?

Swimming snacks, the company.

And then you're supposed to eat those?

Yeah. You eat them like you don't have to release them until you're ready,

is what's cool. So you can play with it as long as you want.

It's not going to get all, like, pool watery or anything?

Well, no, because it's, like, inside an inner chamber. Like something outside

there? Yeah. See how you can see it's still just see -through completely?

Yeah. But that's because there's, like, inner styrofoam in there. Oh. So it's

protected behind that, so you never really have to worry about that.

Weird. You know? Then if you go into the outer chamber here and pull up there,

then it releases.

Meatballs. This is so weird.

Yeah. That end, after the meatballs, you go after here, you go to the end.

Yeah. You might want to back up a little bit because this is the part that gets

a little bit.

Ew. Ew. I hate it.

Oh, you do?

I mean, I'm sure kids will like it. They're great. I'm super grossed out.

Do you want to taste some? No, thanks.

No? Okay. I'm good, thank you. All right, great. Let me get you a, well,

going to give you, this one's used now.

That is crazy. So I'll give you a fresh one. This one's fra diablo.

This one has, this one's pesto.

And this one's carbonara.

Okay. So do you know which one you'd want?

We'll go with the purple.

Purple? All right, that's carbonara.

Good choice. That is crazy.

There you go.

All right. I'll be back in one second. I have a coupon for this. Okay. So I can

take a little bit off of that.

Okay. I think we're ready, right?

Smells like a pet shop.

Got some people going to come help me work.

Little do they know, there will be magic. Ow.

Ow.

Antonia, Michael, nice to meet you. Nice to meet you. I love that you wore your

animal print to work at the pet shop.

So, yeah, I'm going to show you what we're looking at today. A couple of new

items came in for inventory.

We're going to test some new brands.

So one of the things that we were testing out a whole bunch of different

are hamster pellets.

Okay.

And, you know, there's a lot of different types of soil boosters and

nutrient packs that go into the animal substrate.

Okay. And this is one of my favorite brands. So I'm going to show you how

one works, and then we'll test some of the other ones.

So what these get used for...

First you want to use a tank or a tray that won't absorb water. Okay. So

is perfect. Okay. So that nothing, you know, no moisture will get into that.

Sure. And I will load it up with some substrate here.

Okay. Or wood chips, you know.

Okay. And I'll even that out. Nice. You want to even that out a little bit?

Sure. That's great.

Good job.

Okay. Okay.

So this is my favorite brand. So again, this is the one we're going to try and

see how the other brands compare to it. And we get this from China. We actually

relabel them. They're not produced in the U .S. Okay.

And this is what they look like.

So they're just like a little fuzzy pellet.

Okay. It's a hamster pellet.

And it gets buried into the substrate.

Okay. All right.

Okay. And once it's buried in there, what I do is take a little bit of water.

And I find that five drops right over the area works best.

I think I just did a little more than five, but that's okay. But that'll

into the hamster pellet, and you just sort of give it a little shake, and

actually sprout.

Okay? And it will sprout a hamster.

What? All right?

So these work very quickly.

Wow.

Yeah. You know, that way they can ship them overseas without having to worry

about... customs and things like that so um that's my favorite one it's so fast

acting wow yeah have you not seen those before no oh yeah most

i grew up on a farm with like 150 animals my stepmom was a veterinarian oh

so did any of the animals you guys had on your farm were they pellet raised no

oh okay so just all natural birth yeah okay well a lot of a lot of people

like the pellet raised animals because they can be a little bit more controlled

genetically okay um

Yeah, so here, I'm going to put him in here.

He's cute.

Yeah, he's really cute.

Let me get another little tablet out. I'll show you.

Okay. Get ready to do it, little guy.

And I'll bury it kind of in this little spot right here.

All right, so again, five drops of the water.

And again, what I really like about them is how fast -acting they are.

So we'll just do a little more water.

One, two, three, four.

All right, and give it a little shake.

And it's very quick.

See that? Uh -huh.

Hold on a minute.

There it is. Wow. Very quick.

Very quick.

Wow.

Yeah. So I'm going to get some extra ones.

Okay. So just hang tight. Watch these guys for a second. I'll go get the other

brands. Just make sure those don't dry out.

Okay. All right.

Okay, so we get these new products in from different vendors. We kind of just

take a look at them and play with them and see the quality and then see if, you

know, we want to like... Showcase them. Yeah, showcase them, exactly.

So this is from a new company. It's called Cockatube.

Looks like Cockatube.

Maybe if you could pop the plastic off.

There's a bunch of those. That's cool.

Yeah. I think it's like a play toy kind of a thing. I've been begging my

boyfriend for us to get a bird. Oh, really? Yeah. Oh, cute.

What kind of bird?

I don't know. Any kind of parrot that talks.

But that's the thing.

you know i don't need a bird talking back the exact same way how i talk oh

that's so funny yeah so this must be i've seen those things that we pull out

know where a cat can run through it makes like a little home so it looks

like that's what i'm saying yeah there's a handle on the bottom here too so you

pull yeah like that okay the one that the cat goes through is usually bigger

so i don't know how much fun he would actually have inside here but it would

have a oh oh it's oh there's a bird in it i'm sorry i

totally didn't even know that was that's crazy oh so it's a shipping tube

that is insane that was so tiny yeah oh i see okay how you doing buddy

yeah oh so they're in here you know yeah i know i had

that's nuts that's so cool though yeah Well, I had heard it's like, it's

actually, it's tough on birds when you're traveling with them. Like him, he

would be coming from South America.

So inside of a cage that can be sort of traumatic with it rattling around.

So they compress, you know, they. That is the coolest thing I've ever seen.

Yeah. That's so cool. Yeah. They ship a lot of animals that way now in

compression chambers.

Wow. That surprised me. Yeah. It surprised me too. I thought, I honestly

you knew. Oh no, no, no. Yeah. I had no idea it was going to be in there. No

worries. Wow. Okay. Let me, um.

Put this somewhere.

Yeah, I'm going to put him over here.

Okay. Here you go. Will you stay there?

Okay. Here you go, bud. Oh, that is so cool.

Yeah.

Okay.

Okay, just hang here and watch him, and I'll be right back.

Okay, let me get a cage or something.

That is so cool. Hi, buddy.

Can they breathe in there?

They can breathe in there and all that?

Oh, that's a good question.

Yeah, I mean, obviously, yeah. That's probably why there was a little split in

the plastic. Yeah, it makes sense.

Yeah, so I guess they kind of... That is insane.

Yeah. They get so tiny.

Yeah, they pack them in there using the Carbonaro effect.

Huh. Yeah.

Interesting. Have you heard of that before? Yeah, I think I have. I've

bunch of videos on stuff. Right, yeah. And the Carbonaro effect is the hidden

camera. Magic TV show. Oh, yeah, yeah, yeah, yeah.

Okay, gotcha. Yeah, you're on that show right now, actually. Are you for real?

Yeah. No way. What if I told you I'm a magician?

No way. Do you think they really trap birds inside a little tube like this? Or

maybe I'm a magician?

Oh, my God, that is so cool.

That's so crazy. I probably look like a giant idiot.

No, it's cool. I look good, right? That was crazy.

Oh. Hey, look. Dude, the thing isn't even in here. I don't even want to be

now. It went boom.

Super excited because this season they finally got me a decent dressing room.

Okay.

Moving day at the castle.

Let's do this. I need some more boxes.

The castle was a church. Some dude just bought it.

Oh, man. Yeah, lucky him, right?

Yeah, they wanted to keep some of the stuff at the Chicago History Museum.

Correct. But we're going to take some of this garden statuary stuff as well.

They're probably going to want the pillar. Will you measure that? Here.

How big that is? Because I might have to get a bigger crate or something for

that. The museum would know better than me if it's...

An important piece.

I'm quite sure it would be.

Here, you want me to hold the top?

Yeah. All right.

Like... Yeah, it's like X -T.

Almost 72.

72 feet.

Seven. Seven point, yeah, two feet.

Seven, seven feet, two inches. Yeah. All right, yeah, that'll fit in there. We

got a dragon to the neck. Oh, I didn't even see that thing.

A dragon.

What is it like? It's like chained to this post? Yeah, they got the dragon

chained down. Will it move?

Yeah, this will move. Yeah.

Is that heavy? Or it's like chain. You want to break this?

Can it come out of the ground?

I think, yeah.

Oh, there we go.

We've got the little guy chained up.

Maybe it's the castle's pet. Who knows?

Here, how heavy is that?

Can you get that? Yeah, you want to grab the tail?

We'll just lift him up. Oh, yeah.

He's heavy. Sure.

About like, what do you say, 50 pounds?

Yeah. Let me put him up here.

Oh, what a nice piece, though. Look at that. Yeah, that is a real nice piece.

Yeah. That's how I was looking at him when I seen him down there. Really nice.

Still in good shape, too. Really good shape, yeah.

All right, yeah.

He'll fit inside here, right?

I'm going to try and get him up in there.

Great.

Solid.

I'm going to just pack some of this stuff around him.

Correct. Yeah, we'll just kind of pack it up and just cover it.

All right, and then maybe I'll move the dragon over.

And if you'll put that chain, like, next to the dragon along the side so he

doesn't, like, cripple the wing.

Good.

Yeah, that'll do it. All right.

And then the birdbath is the other thing we're going to bring up here. We could

carry that together, right?

Here, come on.

Come on.

Oh, that's hot. Yeah, you want to hold it?

It's getting cold.

And now, oh, it's separated already.

Okay, hold on.

Is this going to fit in a box that size probably?

That size is going to be small. Hey, look.

What's that? The fire just came out that dragon mouth.

What? Fire just popped out that dragon mouth.

No, I'm dead serious.

Some fire just popped straight out of that box. Out of that, like, the fire

the dragon's mouth.

I'm like, I'm not joking. I'm dead serious. Like, just scared the hell out

me. Look.

You see the side of the box?

You saw fire? Yes, a big -ass fireball.

Dude, the thing isn't even in here.

Hey.

Bro. Dude.

I don't even want to be here now.

What is going on? That just scared the hell out of me. Did you feel... Okay. We

both just lifted that dragon up and put it in there. Yes.

That just... And you... Okay.

So you saw fire burning through this hole? I seen the big fireball.

Man, that was just freaky as hell. I thought you were messing around.

You're like, I saw fire from the dragon's mouth. You looked at me like,

looking at you like, hell no.

I just seen the big ass, like a fireball. It went boom.

Oh my God.

And the big fireball came right here and just boom.

Like some mythical, bro. Like some unbelievable, bro. Like, I didn't...

Oh, my God, bro. Look, bro. Look.

Just look. Look what? Look.

Oh, my God, bro. Look, bro. Look.

Just look. Look what? Look.

Look at the top.

Oh, my God. What the?

Oh, my God.

Jeez. How did it get up there?

We just looked, and it burnt out, and it just knocked the whole cup off. Are you

sure there was not a dragon on top already? I'm positive.

Don't you remember? We just moved it. No, I know there was never one. Yes,

you remember? I moved it from out there, and we moved it on the top of there.

It wasn't nothing on the top of there. The dragon was right there. The dragon

was right there.

So it flew to the top of the pole?

I didn't see nothing but fire. It was like a fire portal.

Like, it didn't go dry. It blew.

It blew. Like a portal.

Like a... Oh, my.

Like something like you would see in a movie if you was to try to take

that was cursed. Right. And you moved it and took it, and it went back. Like,

that means that goes together.

That's got to be some... Magic, like... Some type of magic. Yeah. Some type

of... Like some kind of Carbonaro effect.

Or something like witchcraft or something.

That thing is possessed with something. Yeah. Have you heard of the Carbonaro

effect? Yes, I heard of it before. I'm familiar with a lot of strange things,

and I didn't think a lot of strange things in my life, but this is by far.

I mean, that's what will happen with the Carbonaro effect. And they said the

castle was enchanted kind of thing.

You know, it's like sorcery. Like sorcery. Yeah. But it's also the name of

hidden camera magic TV show.

That, Maceo, you are on right now.

I'm on a TV show? You're on a TV show.

Nathaniel, what are you feeling? Oh, my God, you just had me so... Oh,

man, you got me good with that, man. Oh, my God.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.