Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,540 --> 00:00:07,520
I'm a good father. I'll be happy to help
her.
2
00:00:48,460 --> 00:00:49,460
I did it well.
3
00:00:50,020 --> 00:00:51,500
What does it say on the button?
4
00:00:52,280 --> 00:00:55,180
I don't know. You have it written there.
Do you see the first copy in your life?
5
00:00:55,760 --> 00:00:56,840
Yes. Yes.
6
00:00:57,760 --> 00:00:59,260
You just stick it there.
7
00:00:59,920 --> 00:01:00,920
And it says green.
8
00:01:01,740 --> 00:01:02,579
It's easy.
9
00:01:02,580 --> 00:01:04,420
It's not green, it's black.
10
00:01:07,300 --> 00:01:08,300
I'll have to look it up.
11
00:01:23,310 --> 00:01:24,310
Can you help me?
12
00:01:24,730 --> 00:01:26,170
I don't know what I'm doing.
13
00:01:26,530 --> 00:01:27,670
You don't know what I'm doing?
14
00:01:28,650 --> 00:01:30,990
Yes. You're not even able to copy a
single piece of paper?
15
00:01:31,290 --> 00:01:32,290
What am I doing here?
16
00:01:35,210 --> 00:01:40,690
I think it would be better if you took a
piece of paper and put it in the box,
17
00:01:40,930 --> 00:01:42,210
because I want to explain to you what
I'm doing here.
18
00:01:44,130 --> 00:01:45,950
So. So I would do it here.
19
00:01:47,870 --> 00:01:49,970
Don't forget to take the paper out of
the box, please.
20
00:01:51,430 --> 00:01:52,430
No.
21
00:02:17,320 --> 00:02:20,120
Thank you.
22
00:02:50,829 --> 00:02:53,830
I don't know.
23
00:02:54,330 --> 00:02:57,150
I don't know.
24
00:03:29,770 --> 00:03:30,770
Are you cold?
25
00:03:31,970 --> 00:03:32,970
Hello?
26
00:03:34,310 --> 00:03:35,590
No, are you cold at home?
27
00:03:36,730 --> 00:03:37,910
So, what would you do?
28
00:03:39,390 --> 00:03:40,890
I wouldn't be cold.
29
00:03:45,950 --> 00:03:47,590
Do you want me to look at your photos?
30
00:03:47,890 --> 00:03:48,890
No, no, leave it.
31
00:03:49,250 --> 00:03:50,410
I don't want to see it.
32
00:03:52,930 --> 00:03:55,030
No? No. Are you cold?
33
00:03:56,090 --> 00:03:57,610
At least you don't have to be cold.
34
00:03:58,310 --> 00:03:59,310
I know.
35
00:04:20,940 --> 00:04:24,000
There you are.
36
00:05:08,040 --> 00:05:09,040
No.
37
00:06:40,310 --> 00:06:44,190
It's my own daughter.
38
00:06:44,530 --> 00:06:46,030
Your own daughter?
39
00:06:46,630 --> 00:06:49,650
Yes. And what is she doing here?
40
00:06:49,930 --> 00:06:50,849
She's cleaning.
41
00:06:50,850 --> 00:06:51,189
She's cleaning.
42
00:06:51,190 --> 00:06:52,470
She's cleaning. She's cleaning.
43
00:06:53,110 --> 00:06:54,110
She's cleaning.
44
00:06:54,650 --> 00:06:57,910
She's cleaning.
45
00:07:04,200 --> 00:07:09,380
... ... ... ...
46
00:07:41,960 --> 00:07:42,960
Do you like it?
47
00:07:43,520 --> 00:07:44,499
Yes,
48
00:07:44,500 --> 00:07:45,500
I like it.
49
00:08:44,780 --> 00:08:45,780
No.
50
00:09:50,720 --> 00:09:53,520
mm -hmm
51
00:10:44,810 --> 00:10:47,490
I will be looking for your second door.
52
00:14:37,680 --> 00:14:40,480
oh oh
53
00:15:23,740 --> 00:15:24,740
Oh my god.
54
00:15:25,120 --> 00:15:26,120
Oh my god.
55
00:16:46,220 --> 00:16:47,220
I don't know.
56
00:24:45,660 --> 00:24:46,740
Can I kiss you?
57
00:24:48,430 --> 00:24:50,590
You suck a mongolochki.
58
00:25:35,080 --> 00:25:36,480
Oh
3281
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.