Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,360 --> 00:00:05,360
Thank you so much.
2
00:00:05,800 --> 00:00:08,980
It was so much fun.
3
00:00:12,600 --> 00:00:13,600
Yeah, it was fun.
4
00:00:14,200 --> 00:00:15,940
What should we do if the weather is bad
every year? Yeah.
5
00:00:19,280 --> 00:00:22,220
But I'm happy that you're coming to work
with me.
6
00:00:25,400 --> 00:00:26,400
Of course.
7
00:00:27,660 --> 00:00:28,740
It's a great job.
8
00:00:31,300 --> 00:00:32,380
I didn't have time to take it off.
9
00:00:41,489 --> 00:00:44,270
Wait, wait, wait, wait, wait, wait,
wait, wait, wait, wait, wait, wait,
10
00:00:44,270 --> 00:00:45,270
wait, wait, wait.
11
00:01:04,140 --> 00:01:04,979
Don't laugh.
12
00:01:04,980 --> 00:01:05,980
Don't cry.
13
00:01:06,200 --> 00:01:07,200
Don't cry.
14
00:01:07,880 --> 00:01:08,880
What's wrong?
15
00:01:09,320 --> 00:01:10,920
Why are you so sad?
16
00:01:13,200 --> 00:01:15,780
I'm crying.
17
00:01:16,140 --> 00:01:18,080
You're a good boy.
18
00:01:20,140 --> 00:01:21,220
I'll be right back.
19
00:01:24,320 --> 00:01:25,900
You're a good boy.
20
00:01:26,180 --> 00:01:27,180
Really?
21
00:01:28,000 --> 00:01:29,300
I'm not used to it.
22
00:01:30,800 --> 00:01:32,220
You keep crying.
23
00:01:36,750 --> 00:01:40,950
But I didn't know anything about
children at all.
24
00:01:41,610 --> 00:01:47,070
When I was born, I thought I had to work
hard to be a good mother for my child.
25
00:01:47,850 --> 00:01:49,550
I studied a lot.
26
00:01:49,950 --> 00:01:50,950
Really?
27
00:01:51,530 --> 00:01:54,630
You studied a lot.
28
00:01:54,870 --> 00:01:57,690
Because my child is doing his best at
work.
29
00:02:15,549 --> 00:02:18,350
um um
30
00:02:34,490 --> 00:02:36,370
Yeah. Yeah.
31
00:03:15,660 --> 00:03:16,660
Thank you.
32
00:04:14,820 --> 00:04:17,620
um um
33
00:04:40,420 --> 00:04:44,580
Konnichiwa. Konnichiwa. Konnichiwa.
34
00:05:09,220 --> 00:05:10,220
Konnichiwa. What is it?
35
00:05:10,780 --> 00:05:14,280
There's a lot of minerals in it, so it's
good. Oh, it's good.
36
00:05:15,380 --> 00:05:17,600
But I don't think it's that good.
37
00:05:19,340 --> 00:05:20,840
The aroma is good, right? Yes.
38
00:05:22,300 --> 00:05:23,300
That's right.
39
00:05:23,740 --> 00:05:25,400
Oh, it's good. Oh, is it good?
40
00:05:25,640 --> 00:05:27,720
Yes. Oh, I'm happy.
41
00:05:28,100 --> 00:05:30,460
Yes, I'm happy. Oh, I'm happy. Oh, I'm
happy.
42
00:05:31,460 --> 00:05:33,080
Oh, I'm happy. Oh, I'm happy. Oh,
43
00:05:33,900 --> 00:05:38,320
I'm happy.
44
00:05:57,020 --> 00:05:59,140
Thank you very
45
00:05:59,140 --> 00:06:11,960
much.
46
00:06:17,340 --> 00:06:18,500
Sorry, I left it with the baby.
47
00:06:18,900 --> 00:06:19,920
Oh, really? I'm sorry.
48
00:06:20,940 --> 00:06:21,940
It's still hot.
49
00:06:22,180 --> 00:06:24,000
Sorry. Thank you very much.
50
00:06:24,260 --> 00:06:25,260
Thank you very much.
51
00:06:25,780 --> 00:06:28,000
It was really good, wasn't it? It was
really good, wasn't it? It was really
52
00:06:28,000 --> 00:06:29,000
good, wasn't it?
53
00:06:29,040 --> 00:06:31,960
It was really good, wasn't it? It was
really good, wasn't it? It was really
54
00:06:31,960 --> 00:06:32,960
good, wasn't it? It was really good,
wasn't it?
55
00:06:33,200 --> 00:06:35,380
It was really good, wasn't it?
56
00:06:35,860 --> 00:06:38,020
It was really good, wasn't it? It was
really good, wasn't it?
57
00:06:38,320 --> 00:06:41,640
It was really good, wasn't it? It was
really good, wasn't it?
58
00:06:42,300 --> 00:06:43,740
It was really good, wasn't it?
59
00:06:44,700 --> 00:06:46,100
It was really good, wasn't it?
60
00:07:34,640 --> 00:07:36,680
I'm going to do my best in this hot
weather.
61
00:07:37,500 --> 00:07:38,800
I'm going to do my best.
62
00:07:39,180 --> 00:07:41,920
I have a lot of muscles.
63
00:08:44,290 --> 00:08:45,370
I'm gonna move to the back.
64
00:58:55,140 --> 00:58:56,700
Thank you for the meal.
65
00:58:56,960 --> 00:59:00,280
It's a non -caffeine drink.
66
00:59:00,660 --> 00:59:02,620
It's easy for women to drink.
67
00:59:04,060 --> 00:59:10,220
It's easy to drink and delicious.
68
00:59:12,760 --> 00:59:17,600
It's easy to drink and easy for women to
drink.
69
00:59:29,130 --> 00:59:30,130
How is it?
70
00:59:30,570 --> 00:59:31,570
It's really good.
71
00:59:32,270 --> 00:59:36,950
Is it on sale?
72
00:59:38,170 --> 00:59:40,630
Yes, it is. I'll buy it when it's on
sale.
73
00:59:41,390 --> 00:59:42,390
Do you think it's good?
74
00:59:42,750 --> 00:59:43,850
Yes, it's good.
75
00:59:44,070 --> 00:59:47,550
My throat
76
00:59:47,550 --> 00:59:52,770
was dry.
77
01:00:02,480 --> 01:00:07,820
Thank you very much.
78
02:01:02,030 --> 02:01:03,030
How are you?
79
02:01:04,070 --> 02:01:05,210
Oh, hello.
80
02:01:05,990 --> 02:01:07,170
I'm doing a new product.
81
02:01:07,850 --> 02:01:08,850
How is it?
82
02:01:09,470 --> 02:01:10,810
It's a new product.
83
02:01:11,150 --> 02:01:12,230
It's a new product.
84
02:01:12,430 --> 02:01:13,550
It's a new product. It's a new product.
85
02:01:14,310 --> 02:01:15,510
It's a new product.
86
02:01:15,750 --> 02:01:17,250
It's a new product.
87
02:01:32,110 --> 02:01:33,230
The taste is pretty mild.
88
02:01:35,470 --> 02:01:36,429
It's good.
89
02:01:36,430 --> 02:01:37,870
Oh, it's good? Oh, that's good.
90
02:01:38,230 --> 02:01:39,230
Do you want another drink?
91
02:01:39,710 --> 02:01:40,710
No, I want another drink.
92
02:01:41,010 --> 02:01:41,829
Oh, sorry.
93
02:01:41,830 --> 02:01:42,089
I'm sorry.
94
02:01:42,090 --> 02:01:43,870
I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm
sorry. I'm sorry.
95
02:01:45,930 --> 02:01:47,230
I'm sorry.
96
02:02:02,250 --> 02:02:03,249
How was it?
97
02:02:03,250 --> 02:02:04,250
It was delicious.
98
02:02:04,410 --> 02:02:06,010
Really? Yes. I will come again.
99
02:02:06,250 --> 02:02:07,250
Please come again when you go out.
100
02:02:07,470 --> 02:02:08,470
Yes.
101
02:02:09,030 --> 02:02:11,610
Thank you very much.
102
02:05:47,790 --> 02:05:48,790
Are you okay?
103
02:55:02,029 --> 02:55:06,330
Hello. Would you like to try our new
tea?
104
02:55:09,930 --> 02:55:16,610
This tea contains 50 ,000
105
02:55:16,610 --> 02:55:17,910
times the amount of meat.
106
02:55:18,810 --> 02:55:23,930
I think it will be very good for women
who have given birth.
107
02:55:24,210 --> 02:55:25,990
Would you like to try it?
108
02:55:31,400 --> 02:55:32,540
It's very delicious, so please try it.
109
02:55:36,640 --> 02:55:37,640
Oh, it's delicious.
110
02:55:37,820 --> 02:55:38,820
Oh, really?
111
02:55:38,960 --> 02:55:39,960
Yes.
112
02:55:40,260 --> 02:55:41,260
I'll try it.
113
02:55:44,100 --> 02:55:44,540
Thank you for the
114
02:55:44,540 --> 02:55:53,800
meal.
115
02:55:54,240 --> 02:55:55,460
Oh, there's still some left.
116
02:55:57,580 --> 02:55:58,680
It's very good for your health.
117
02:55:59,120 --> 02:56:00,120
Oh, is that so?
118
02:56:11,540 --> 02:56:14,760
Thank you very much.
119
03:35:50,280 --> 03:35:51,280
Uh...
7109
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.