All language subtitles for BLB-026
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,220 --> 00:00:10,560
ใใ ใใพใผใ ใๅธฐใใ.
2
00:00:11,110 --> 00:00:13,600
ไปๆฅใฏใใใพใ้ฃฒใพใใใฆใชใใใใชใฎใ.
3
00:00:14,390 --> 00:00:19,200
ใใใใซ้ฃฒใไบบใใกใฐใฃใใใซใชใฃใใใใญใ
ใ ่
นๆธใฃใกใใฃใใ.
4
00:00:20,480 --> 00:00:22,060
ใกใใใฉๆใใฏใใงใใฆใใใ.
5
00:00:23,520 --> 00:00:24,540
ใใคใใใใใจใใ.
6
00:00:25,640 --> 00:00:26,640
ใใใใๅบใ?
7
00:00:27,880 --> 00:00:28,880
ใใใ.
8
00:00:29,900 --> 00:00:33,580
ใใใใญใ ใใคใใใใชๆ ผๅฅฝใงใ่ฆ้ใใงใ.
9
00:00:34,820 --> 00:00:36,460
ใใใชใใจใชใใฃใฆใ.
10
00:00:37,160 --> 00:00:38,660
ใใใฟใฏใใฃใจใใใใ ใใ.
11
00:00:40,660 --> 00:00:41,660
ใใใใจใใ.
12
00:00:42,240 --> 00:00:43,500
ใใใใ่กใฃใฆใใพใใ.
13
00:00:47,180 --> 00:00:50,200
ใใใฃใใใใ.
14
00:00:54,570 --> 00:01:00,840
็งใฏๅฅณๅญๅคง็ๆไปฃใซๅงใใใญใฃใใฏใฉใฎใใคใใใ็ตๅฉใใใใพใงใใใฃใจ็ถใใฆใใพใใ.
15
00:01:07,100 --> 00:01:09,520
ๆฆ้ฃใฏใใจใใจ็งใฎใๅฎขใใใงใใใ.
16
00:01:10,800 --> 00:01:14,520
ๆฆ้ฃใ่จใใซใฏใๅบไผใฃใ็ฌ้ไธ็ฎๆใใ.
17
00:01:23,430 --> 00:01:26,180
ใใพใใซใ็ฑๅฟใซใใฉใใฆใใใฎใงใ ใใใชใซ็งใฎใใจใใใใฆใใใใชใใ
็ตๅฉใใฆใใใใใชใจๆใใ ๅบไผใฃใฆ2ๅนดๅพใฎๆฅใ็ตๅฉใใพใใใ.
18
00:01:29,460 --> 00:01:33,220
ไปใงใใญใฃใใฏใฉใงๅใใฆใใ็็ฑใฏใใ ไธใคใ.
19
00:01:34,580 --> 00:01:42,180
ๅคขใฎๆตทๅคใฆใงใใฃใณใฐใใใใใใใ ใ้ใๆบใพใใพใงใฏใๆฆ้ฃใใญใฃใใฏใฉๅคใใ่ชใใฆ
ใใใฆใใพใใ.
20
00:01:45,960 --> 00:01:50,220
ไฝ่ฃใๆใฃใฆ250ไธๅใๆฌฒใใใใญใ.
21
00:01:51,560 --> 00:01:53,260
ใพใ ใพใ ๅ
ใฏ้ทใใใ.
22
00:02:01,420 --> 00:02:02,760
ใใใฒใกใใใใกใใฃใจใใ?
23
00:02:04,700 --> 00:02:05,700
ใฏใใ.
24
00:02:07,340 --> 00:02:14,760
่ฑใกใใใฎใๅฎขใใใๆฅใฆใใใ ใใฉใใ ใกใใฃใจ้
ใใฆใใฟใใใงใ
ใกใใฃใจไปฃใใใซๅบใฆใใใชใใใชใ ใใใงใใใ.
25
00:02:15,780 --> 00:02:16,780
ใใใฃใใ
26
00:02:17,140 --> 00:02:19,420
ๅคๅฝใฎไบบใ ใใฉใใๅชใใไบบใ ใใใ.
27
00:02:20,100 --> 00:02:21,180
ใใใชใใงใใญใ.
28
00:02:23,300 --> 00:02:24,300
ใใใใพใใใ.
29
00:02:31,150 --> 00:02:32,150
ใใใฐใใฏใ.
30
00:02:32,790 --> 00:02:35,190
ใใใฒใจ่จใใพใใ ใใใใใ้กใใใพใใ.
31
00:02:36,790 --> 00:02:37,790
ใฏใใ.
32
00:02:39,730 --> 00:02:41,610
ใๅๅใฏไฝใฆ่จใใใงใใ?
33
00:02:43,000 --> 00:02:47,510
ใฆใฃใซใๅผใใงใใ ใใใ ใ ใฃใใใๅๅใงใใญใ.
34
00:02:48,930 --> 00:02:49,930
ใใชใใฎๅๅใใใใงใใ.
35
00:02:50,510 --> 00:02:51,950
ใตใณใทใฃใคใณใฟใใใชๆใใงใใญใ.
36
00:02:52,810 --> 00:02:53,810
ใใใชใใงใใ.
37
00:02:54,590 --> 00:02:55,590
ใใใใ.
38
00:02:57,350 --> 00:03:00,390
ใใชใใฎๅๅใ่ใใใฎใซใใใใ่ๅฅฎใใฆใพใใญใ.
39
00:03:03,050 --> 00:03:04,490
่ฑใกใใใซ่จใฃใกใใใใใชใ.
40
00:03:05,810 --> 00:03:06,810
ใใใฉใใใ.
41
00:03:24,380 --> 00:03:25,740
ใใใฒใ้กใ่ฆใใฆใ.
42
00:03:26,700 --> 00:03:27,700
ใ?
43
00:03:27,960 --> 00:03:28,960
ไฝ?
44
00:03:30,550 --> 00:03:32,860
ใใชใใฎๅฏๆใ็ฌ้กใ่ฆใใฆใ.
45
00:03:33,860 --> 00:03:36,840
ใใใใใๆฅใใใใใใ.
46
00:03:37,710 --> 00:03:41,480
ใใใฒใใใชใใ็งใฎๅฅณๅใ ใฃใใใ ใใชใใจ...
47
00:03:42,620 --> 00:03:43,720
ใ ใผใใ.
48
00:03:46,590 --> 00:03:49,100
ๅฎใฏใญใ็ง็ตๅฉใใฆใใใ ใ.
49
00:03:50,650 --> 00:03:51,920
ใใผใ้ฉใใใใ.
50
00:03:52,820 --> 00:03:58,960
ใใชใใฏใใฎๅ ดๆใงๅใใฆใใใฎ?
51
00:04:04,610 --> 00:04:08,040
ใใใใใชใใ ใ.
52
00:04:11,940 --> 00:04:14,960
ใใใฏ่ฏใใใใใใชใใใฉใใจใฆใ่ฒด้ใ ใญใ.
53
00:04:23,080 --> 00:04:24,940
ใ ใใใใใฐใใใฏใพใ ใใฎไปไบใ็ถใใใใชใ.
54
00:04:28,560 --> 00:04:29,660
ใ ใใใใใพใ้ใณใซๆฅใฆใฟใใ.
55
00:04:33,000 --> 00:04:34,000
ใ?
56
00:04:37,440 --> 00:04:38,660
ใฉใใชไปไบ?
57
00:04:46,980 --> 00:04:49,920
ใใใใใใใๆชใใใฎใฏใใกใใฃใจใ.
58
00:04:57,760 --> 00:04:59,020
ใใใชใใ ใ.
59
00:05:01,040 --> 00:05:03,600
ใฆใฃใซใ้
ใใชใฃใฆใใใใญใ
60
00:05:04,120 --> 00:05:05,300
ใใใฒใใใใใใใจใใใใใพใใ.
61
00:05:06,120 --> 00:05:07,120
ใฏใใ.
62
00:05:09,260 --> 00:05:10,260
ใ ใ ใฒ ใใใใๅพ
ใกใใฆใใใ.
63
00:05:10,900 --> 00:05:12,420
ใใชใใ็งใฎ็งๅฏใฎไปไบใใใฆใใใญ?
64
00:05:22,500 --> 00:05:25,820
ใใไปใฎไบบใใกใ่ใใใ.
65
00:05:39,210 --> 00:05:40,981
ใใ ใใใใใใ ใใฃใฆใฟใชใใ.
66
00:05:41,820 --> 00:05:43,600
ใณใฃใใใใใใใ็ฐกๅใ ใใใ.
67
00:05:44,700 --> 00:05:45,960
้ฃ็ตกๅ
ไบคๆใใ?
68
00:05:47,760 --> 00:05:48,760
ใใใพใ ใ.
69
00:05:49,360 --> 00:05:50,660
ใใไปใใจใใชใใ.
70
00:05:57,020 --> 00:05:58,200
ใใใฒใใใใใๆฐใฟใใใ.
71
00:05:59,120 --> 00:06:00,980
ใชใใจใใใคใใฎใใจใใใใใ่ใใฆใใใ.
72
00:06:07,340 --> 00:06:08,340
ๅฟใใใจใฏ่จใใใชใใใใ.
73
00:06:09,380 --> 00:06:10,380
ๅ ฑ้
ฌใ.
74
00:06:22,390 --> 00:06:26,020
ใใใงใใฎใใคใใใใใใใฆใใใใใงใใ?
75
00:06:27,430 --> 00:06:28,440
ใใใใใใ ใ.
76
00:06:36,410 --> 00:06:37,420
ใใใฒใใใซๆชใใใฉใใใใใใชใใใญใ.
77
00:06:43,360 --> 00:06:46,060
่ท็ฉใๆๅฎใฎๅ ดๆใซ็ฝฎใใใใ.
78
00:06:47,960 --> 00:06:50,141
่ฆใใไฝ็ฝฎใซใใใ ใใ.
79
00:07:03,180 --> 00:07:08,670
ๆฅ ้ๆฉใใใใใทใงใณใ็ตใใฃใใ ใ?
80
00:07:10,600 --> 00:07:11,600
ใใใ.
81
00:07:11,880 --> 00:07:12,880
ใใใฒใใใซ่จใฃใใ.
82
00:07:13,210 --> 00:07:15,840
ไปๅคใใใผใงๆใใใ.
83
00:07:24,820 --> 00:07:25,820
ใใใ.
84
00:07:44,640 --> 00:07:46,551
ใ ใใฒใใใซ่จใฃใใ ใ ใ
ใฒ ใใใ ใใใฒใใใซ่จใฃใใ.
85
00:07:50,040 --> 00:07:51,250
ใใใ ใใงใใใใใ.
86
00:07:52,070 --> 00:07:54,090
ใใใใญใใใใฒใใใ.
87
00:07:58,320 --> 00:08:03,610
ไปไบ็ตใใ.
88
00:08:13,140 --> 00:08:14,260
ใ ใญใใใใฒใใใ.
89
00:08:15,020 --> 00:08:16,400
็งใจไธ็ทใซๆ้ใ้ใใใใ?
90
00:08:17,000 --> 00:08:19,801
ใใใฒใใใไปไบใใใฆใใใใ ใ?
91
00:08:20,750 --> 00:08:23,400
ใ้ใๅบใใใใญใใใใฒใใใ.
92
00:08:24,575 --> 00:08:30,920
ๆ้ใฏใ้ใ ใญใ ใใใใใใญใ.
93
00:08:47,600 --> 00:08:49,220
ใใใฒใใใใใใฒใใใ.
94
00:09:30,530 --> 00:09:32,800
ใ ใใฒใใใใ.
95
00:11:19,860 --> 00:11:24,080
ใ ใฒใใใ.
96
00:11:34,960 --> 00:11:35,960
ใ ใใฒ.
97
00:11:58,910 --> 00:11:59,910
ใใใ.
98
00:17:06,650 --> 00:17:09,400
ใ ใใฒใใใใใใฒใใใใใใฒใใใ.
99
00:17:47,470 --> 00:17:49,810
ใใใฒใใใใใใฒใใใใใใฒใใใ.
100
00:19:16,360 --> 00:19:23,010
ใ่
นใ็ใใงใใ.
101
00:20:45,400 --> 00:20:49,870
ใใผ ใใผ.
102
00:21:02,460 --> 00:21:03,460
ใใผ ใใผ ใใผ ใใผ.
103
00:25:54,420 --> 00:26:02,220
ใใผ 1...2...
104
00:26:39,880 --> 00:26:41,521
3... 4... 5...
105
00:26:46,360 --> 00:26:52,500
6... 7... 8...
106
00:26:52,700 --> 00:26:56,000
9...
107
00:27:02,450 --> 00:27:03,490
10... 11... 12... 13...
12... 15... 16... 17...
108
00:27:03,990 --> 00:27:13,790
18... 19... 20... 21...
22... 23... 24... 24... 25...
109
00:29:07,630 --> 00:29:09,920
ใ ใ
ใ
.
110
00:29:29,580 --> 00:29:37,180
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
.
111
00:29:39,010 --> 00:29:46,560
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
.
112
00:38:28,890 --> 00:38:31,690
ใใ ไธๅบฆใๆปใฃใฆใใพใใ.
113
00:38:37,470 --> 00:38:43,070
ใใไธๅบฆใๆปใฃใฆใใพใใ.
114
00:40:42,640 --> 00:40:48,190
ใใไธๅบฆใๆปใฃใฆใใพใใ ใใไธๅบฆใ.
115
00:40:52,790 --> 00:40:54,370
ๆป ใฃใฆใใพใใ.
116
00:41:02,830 --> 00:41:10,530
ใใไธๅบฆใๆปใฃใฆใใพใใ.
117
00:42:18,250 --> 00:42:24,740
ใใไธๅบฆใๆปใฃใฆใใพใใ.
118
00:44:02,730 --> 00:44:10,230
ใใไธๅบฆใๆปใฃใฆใใพใใ.
119
00:44:48,280 --> 00:44:49,670
ใใใใใใใ.
120
00:44:53,610 --> 00:44:54,610
ๅคงไธๅคซใ?
121
00:45:00,190 --> 00:45:02,670
ๆใใฏใไฝใฃใฆใใใใใใกใใใจ้ฃในใใฎใใ.
122
00:45:04,490 --> 00:45:06,010
ใใใๅใใฃใใ.
123
00:45:07,270 --> 00:45:08,270
ใใใใๅ
ฅใฃใฆใใพใใ.
124
00:45:08,970 --> 00:45:09,970
ๅ
ฅใฃใฆใใฃใใใใ.
125
00:45:31,150 --> 00:45:33,730
ใใใใใใใฆใฃใซใใฎ้ขไฟใฏ็ถใใฆใใพใใ.
126
00:45:34,890 --> 00:45:39,320
ใใฎๆชใใใใคใใใใใไฝใฎ็ฝชๆชๆใใชใใใงใใใใใซใชใใพใใใ.
127
00:45:40,390 --> 00:45:41,390
ไปใๅใใใ.
128
00:46:18,880 --> 00:46:26,880
ใใชใใฏใๆๅใฏๆชใใใชใฃใฆๆใฃใฆใใใใฉใ็งใซใฏ้ขไฟใชใใใใ
ใใใใๆฐใซๅ
ฅใใชใใ.
129
00:46:29,100 --> 00:46:30,200
ใฉใใซ่กใใฎใๅฅณใฎๅญ?
130
00:46:36,860 --> 00:46:39,180
ใใชใใฏใไฝใ็ฅใฃใฆใใใฎ?
131
00:46:39,900 --> 00:46:40,900
ไฝ?
132
00:47:02,500 --> 00:47:03,500
ใใใกใใฃใจใ.
133
00:47:03,940 --> 00:47:04,940
ๆ ผๅฅฝใงใฏใ.
134
00:47:09,140 --> 00:47:10,240
่ชฐ ใๆฅใกใใใใใ
135
00:47:10,340 --> 00:47:11,020
่ชฐใๆฅใกใใใใใ
136
00:47:11,200 --> 00:47:12,200
ใ?
137
00:47:12,620 --> 00:47:13,800
ใกใใฃใจใใกใใฃใจใ.
138
00:47:22,460 --> 00:47:24,280
่ชฐใๆฅใใใฉใใใ?
139
00:47:25,640 --> 00:47:26,640
้ฃฒใใ.
140
00:47:33,900 --> 00:47:35,340
ๆฌๅฝใซใใใฎ?
141
00:48:06,640 --> 00:48:08,520
้ฃฒใใ.
142
00:48:51,160 --> 00:48:52,160
ไฝ.
143
00:48:56,080 --> 00:48:58,040
ใ ้ฃฒใ.
144
00:49:07,180 --> 00:49:08,180
ใฎ?
145
00:49:24,700 --> 00:49:25,700
ไฝ ใ้ฃฒ.
146
00:49:34,840 --> 00:49:36,610
ใ ใฎ?
147
00:50:02,170 --> 00:50:03,570
้ฃฒ.
148
00:50:11,620 --> 00:50:12,770
ใใ.
149
00:50:35,110 --> 00:50:40,270
ใใ ใใ ใใ ใใ.
150
00:51:57,120 --> 00:51:58,120
ใฏใใ.
151
00:52:14,850 --> 00:52:20,950
ใใใใ ๅใ.
152
00:53:17,520 --> 00:53:18,520
ใญใ.
153
00:53:25,190 --> 00:53:27,970
ใใใช ใใจ้ทใใฏ็ถใใใใชใใใชใ
154
00:53:28,390 --> 00:53:37,430
้ ญใฎ็้
ใซใผใใใใจๆตฎใใถใ ใพใใ
ใ้ใ่ฒฏใพใฃใใใใใฏใใใผใใขใฆใใใฆใใใใ.
155
00:53:54,760 --> 00:53:55,760
ใฉใใงใใ?
156
00:53:56,620 --> 00:53:58,540
็ตๅฉๅผใฏ?
157
00:53:58,760 --> 00:53:59,760
ใใใ.
158
00:54:00,100 --> 00:54:03,880
ใใซใฎใใใใงใๆใฃใฆใใใใๆฉใ่ฒฏใพใใใใ.
159
00:54:05,660 --> 00:54:06,660
ใใใงใใญใ.
160
00:54:06,920 --> 00:54:08,580
ใใใงใใใผใไฝใใฎใฏๆ้ใใใใใพใใใ.
161
00:54:10,520 --> 00:54:12,480
ใใใ ใใใ ใญใ.
162
00:54:13,500 --> 00:54:14,500
ไปๅคใฏ?
163
00:54:20,720 --> 00:54:22,100
ใใซใฎๅฎถ?
164
00:54:24,850 --> 00:54:25,850
ใธใผใ่กใฃใฆใฟใใใ.
165
00:54:45,420 --> 00:54:47,940
ใใใช็ซๆดพใชๅฎถใซไฝใใงใใชใใฆใ
166
00:54:48,300 --> 00:54:55,300
ไฝใฎไปไบใใใฆใใใใใใคใใใใใใใใกใใใใฉใใใฃใฑใ่ฉ็ใฎไบบ้ใใใชใใ
ใใญใ.
167
00:54:56,720 --> 00:55:01,580
ใใ็จๅบฆใฎใจใใใง้ขไฟใๅใใชใใจใ ๅธฐใใฏๆฐๆใคใญใ.
168
00:55:12,650 --> 00:55:16,020
ใใชใใซ่ๅณใฏใใใพใใ?
169
00:55:16,720 --> 00:55:17,720
ใใใ.
170
00:55:19,670 --> 00:55:22,540
ใใกใฎๅฎถใจ้ใใใใฆใใณใฃใใใใใ ใใ.
171
00:55:25,240 --> 00:55:31,000
ใ ใชใ ใฏ ็ง ใจ ไธ ็ท ใซ ็ ใ ใฆ ใ ใใ ใชใใ
่ฏ ใไบบ็ใๆฅฝใใฟใซใใฆใใ ใใใ ใใใใฃใใ.
172
00:55:37,125 --> 00:55:38,200
ใใฎใใใใคใใฎใใจใชใใ ใใฉใใ.
173
00:55:39,720 --> 00:55:43,640
ใใชใใฏใใใๆฑบใใฆใๆฅฝใใฟ.
174
00:56:58,440 --> 00:56:59,440
ใซ ใใฆใใ ใใใ.
175
00:59:49,790 --> 00:59:50,940
ใใใ.
176
01:02:58,710 --> 01:03:06,560
ใฏใฃใฏใฃใฏ ใฏใฃใฏ-ใฏใฃใฏ ใ ใฏใฃใฏ ใฏใผ ใใ ใ ใ ใฏใผ ใฏ.
177
01:03:19,790 --> 01:03:26,800
ใผ ใใ ใใ.
178
01:04:10,290 --> 01:04:11,690
ใฏ ใผ.
179
01:04:15,720 --> 01:04:16,770
1.
180
01:05:18,220 --> 01:05:18,320
ไผ ๆฉใ 2.
181
01:05:18,321 --> 01:05:18,320
ไผๆฉใ 3.
182
01:05:18,321 --> 01:05:18,320
ไผๆฉใ 4.
183
01:05:18,321 --> 01:05:18,320
ไผๆฉใ 5.
184
01:05:18,321 --> 01:05:18,360
ไผๆฉใ 6.
185
01:05:18,361 --> 01:05:18,360
ไผๆฉใ 7.
186
01:05:18,361 --> 01:05:18,360
ไผๆฉใ 8.
187
01:05:18,361 --> 01:05:19,361
ไผๆฉใ.
188
01:05:30,940 --> 01:05:33,740
ใๆฏ.
189
01:06:14,070 --> 01:06:20,620
ใใใ ใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใ...
190
01:07:50,280 --> 01:07:58,180
ใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใ...
191
01:08:15,110 --> 01:08:16,610
ใๆฏ.
192
01:08:49,660 --> 01:08:57,660
ใใใ ใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใ...
193
01:09:04,400 --> 01:09:05,400
ใๆฏ.
194
01:10:30,340 --> 01:10:38,290
ใใใ ใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใ...
195
01:11:45,020 --> 01:11:51,520
ใๆฏใใใ.
196
01:12:12,590 --> 01:12:13,590
ใ ๆฏใใ...
197
01:12:59,960 --> 01:13:02,260
ใๆฏ.
198
01:13:28,365 --> 01:13:36,340
ใใใ ใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใ...
199
01:14:22,710 --> 01:14:30,510
ใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใ...
200
01:16:01,280 --> 01:16:04,080
ใๆฏ.
201
01:17:29,070 --> 01:17:37,020
ใใใ ใๆฏใใใใๆฏใใใใๆฏใใ...
202
01:17:45,790 --> 01:17:48,160
ใใ..
203
01:17:48,210 --> 01:17:51,360
ใใ...
204
01:17:51,660 --> 01:17:52,840
ใใ..
205
01:17:53,540 --> 01:17:54,560
ใใ...
206
01:18:57,650 --> 01:19:01,610
ใใ... ใ ใ... ใใ...
207
01:19:03,090 --> 01:19:04,090
ใ.
208
01:19:24,450 --> 01:19:25,451
ใ... ใ ใ...
209
01:19:26,480 --> 01:19:29,990
ใใฎๅพใ ใฆใฃใซใใฎ้ขไฟใฏใบใซใบใซใจ็ถใใฆใใพใใใ.
210
01:19:33,380 --> 01:19:37,190
ใงใ ใใใใใใ้ขใใชใใจ
ใใฐใใใจใซใชใใ ใชใใ ใใใใชๆฐใใใพใใใ.
211
01:25:44,940 --> 01:25:50,790
ใ่
นใใฃใฑใใ.
212
01:26:06,755 --> 01:26:07,980
ใ่
นใใฃใฑ.
213
01:26:20,500 --> 01:26:28,000
ใใ.
214
01:28:10,070 --> 01:28:11,070
ใ ่
นใใฃใฑใใ.
215
01:29:19,180 --> 01:29:21,980
ใ่
น.
216
01:29:25,360 --> 01:29:26,360
ใ ใฃใฑใใ.
217
01:29:32,950 --> 01:29:33,950
ใใใใจใใ.
218
01:29:35,630 --> 01:29:41,370
ใใฎ10ไธๅใงใใ็ฎๆจ้้ก้ๆใใใใ
219
01:29:41,760 --> 01:29:42,760
็ด ๆดใใใใ
220
01:29:42,940 --> 01:29:47,230
ๆ้ใ้ใใใจ่จใใจใใใไฝฟใใใฆใใใ.
221
01:29:48,430 --> 01:29:49,870
ใใใใใใชใฎใใชใ.
222
01:29:50,790 --> 01:29:57,690
ใ ใใใใใใใใใคใใ็ตใใใซใใใใฎใ.
223
01:29:59,550 --> 01:30:02,650
ไปไบใ็ถใใฆใใใใ?
224
01:30:02,790 --> 01:30:05,870
ใใใใใใญใ.
225
01:30:08,690 --> 01:30:16,690
ใใจใใจใ้ๆบใพใใพใงใฃใฆ่ฉฑใ ใฃใใใใ้ๆบใพใฃใใใใใญใฃใใใใใฆใ
ๆฎ้ใฎไธปๅฉฆใซๆปใใใจๆใฃใฆใใใใใ.
226
01:30:20,330 --> 01:30:21,330
OKใ.
227
01:30:23,130 --> 01:30:24,130
ใใใใจใใ.
228
01:30:26,885 --> 01:30:29,650
ๆๅพใฎไปไบใฏ?
229
01:30:41,440 --> 01:30:43,660
ใใใคใใฆใใใ.
230
01:30:44,660 --> 01:30:45,660
ๅจใ?
231
01:30:46,240 --> 01:30:48,020
่ชฐใใใชใใ.
232
01:30:49,720 --> 01:30:53,020
ใญใใ็งไฝใๆใฃใฆใชใใใ.
233
01:30:54,040 --> 01:30:57,560
้ฃใใใใจใ ใฃใใใกใใฃใจๅณใใใใ ใใฉใ.
234
01:30:58,960 --> 01:30:59,960
่ใใฆใ?
235
01:31:01,220 --> 01:31:02,240
ใใใใ?
236
01:31:03,000 --> 01:31:04,000
ใใใใ?
237
01:31:11,520 --> 01:31:12,940
ไฝใใใฎใใ.
238
01:31:15,660 --> 01:31:18,000
่ชๅ็ใชใฎใ ไฝใง่พใใใฎ?
239
01:31:18,420 --> 01:31:19,500
ใ้ใๅฒใใใฎ?
240
01:31:26,800 --> 01:31:33,750
ใ้ใจใปใใฏในใ ไฟบใจใปใใฏในใใใใใ.
241
01:31:37,690 --> 01:31:39,050
ไฟบใจไธ็ทใซ้ใใงใใฎใ?
242
01:31:43,030 --> 01:31:49,570
ๆฌๅฝใฎใซใใใฉใใผใฟใใใ ไฝใใใฎ?
243
01:32:03,610 --> 01:32:04,610
ไฟบใใก3ไบบใง้ใใงใใฎใ.
244
01:32:10,850 --> 01:32:13,480
่ชฐใๅฉใใฆใ.
245
01:32:14,820 --> 01:32:17,700
่ชฐใๅฉใใฆใ.
246
01:32:18,880 --> 01:32:21,840
ๆฎๅฟตใชใใใ่ชฐใใใชใใใ.
247
01:32:24,550 --> 01:32:26,360
ไฟบใใกใฎๅ
ๅผใฏใใใซๆฅใใใใใ.
248
01:32:35,130 --> 01:32:36,670
ๅธฐใใใ?
249
01:32:37,460 --> 01:32:38,460
ใใๅธฐใใใใชใใ.
250
01:32:39,690 --> 01:32:40,770
ใใๅธฐใใใใชใใ.
251
01:33:08,200 --> 01:33:10,750
ใใๅธฐใใใใชใใ.
252
01:33:16,510 --> 01:33:17,510
ไฝใใใฆใใใ ใใ?
253
01:33:20,535 --> 01:33:23,630
ไฝใใใฆใใใใใใชใใ.
254
01:34:47,850 --> 01:34:49,720
ใ่
นใๆผใใฆใใ ใใใ.
255
01:35:26,660 --> 01:35:28,060
ใ่
นใๆผใใฆใใ ใใใ.
256
01:35:54,830 --> 01:35:58,510
ใ่
นใๆผใใฆใใ ใใใ ใ่
นใๆผใใฆใใ ใใใ.
257
01:36:47,310 --> 01:36:55,210
ใ่
นใๆผใใฆใใ ใใใ.
258
01:37:12,950 --> 01:37:20,950
ใ่
นใๆผใใฆใใ ใใใ.
259
01:37:41,470 --> 01:37:47,690
ใ่
นใๆผใใฆใใ ใใใ.
260
01:38:12,390 --> 01:38:20,390
ใ่
นใ็ใใงใใ.
261
01:39:06,840 --> 01:39:07,840
ใ่
นใ็ใใงใใ.
262
01:39:16,000 --> 01:39:23,300
ใ่
นใ็ใ.
263
01:39:28,120 --> 01:39:29,120
ใงใใ.
264
01:39:53,900 --> 01:39:55,560
ใ ่
นใ็ใใงใใ.
265
01:40:39,040 --> 01:40:42,920
ใ่
นใ็ใใงใใ.
266
01:40:51,570 --> 01:40:59,220
ใ่
นใ็ใใงใใ.
267
01:41:22,770 --> 01:41:26,780
ใ่
นใ็ใใงใใ.
268
01:41:30,350 --> 01:41:32,950
ใ่
นใ็ใใงใใ.
269
01:41:33,830 --> 01:41:38,670
ใ ่
นใ็ใใงใใ.
270
01:41:59,410 --> 01:42:06,610
ใ่
นใ็ใใงใใ.
271
01:42:22,600 --> 01:42:25,410
ใใใๆใซๅ
ฅใใพใใ.
272
01:43:00,680 --> 01:43:03,740
ใ่
นใ็ใใงใใ.
273
01:43:31,660 --> 01:43:37,070
ใ่
นใ็ใใงใใ.
274
01:43:39,710 --> 01:43:44,290
ใ่
นใ็ใใงใใ.
275
01:43:46,970 --> 01:43:58,270
ใใใ็ใใงใใ ้ ญใๆผใใใพใใ.
276
01:43:59,450 --> 01:44:01,050
้ ญ ใๆผใใใพใใ.
277
01:44:03,990 --> 01:44:06,750
ใ ใผในใซๅ
ฅใใพใใ.
278
01:44:08,190 --> 01:44:09,190
ๆผใใใพใใ.
279
01:44:10,060 --> 01:44:14,890
ๆผ ใ ใ ใพใใ ๆผใใใพใใ.
280
01:44:28,050 --> 01:44:31,590
ใใใๆใซๅ
ฅใใพใใ.
281
01:44:38,570 --> 01:44:40,010
ใใใๆใซๅ
ฅใใพใใ.
282
01:44:55,430 --> 01:44:59,250
ใในใฆใๆใซๅ
ฅใใพใใ ใในใฆใๆใซๅ
ฅใใพใใ.
283
01:45:00,210 --> 01:45:01,850
ใ ใน ใฆใๆใซๅ
ฅใใพใใ
284
01:45:02,230 --> 01:45:03,591
ใในใฆใๆใซๅ
ฅใใพใใ ใน ใฟใผใ!
285
01:45:04,150 --> 01:45:05,150
ใใ ใงใใ.
286
01:45:05,910 --> 01:45:07,670
ใใ็ตใใฃใฆใใพใใใ.
287
01:45:09,890 --> 01:45:11,070
ไธใซ่ฝใกใพใใ.
288
01:45:15,130 --> 01:45:20,410
ใใผใซใๆผใใใพใใ ใใผใซใๆผใใใพใใ.
289
01:45:21,670 --> 01:45:28,010
่ธใ้ใใพใใ.
290
01:45:29,210 --> 01:45:30,210
่ใ้ใใพใใ.
291
01:45:31,450 --> 01:45:33,270
ใฏใใใใใงใใ.
292
01:45:37,660 --> 01:45:40,190
ใฏใใใฏใใ.
293
01:45:42,390 --> 01:45:43,791
ใฏใใ ใฏใใ ใฏใใ.
294
01:45:50,900 --> 01:45:52,330
ๅ
จใฆใๆใซๅ
ฅใใพใใ.
295
01:45:55,230 --> 01:45:56,590
ๆฅฝใใใงใใ.
296
01:45:59,250 --> 01:46:00,650
ใฏใใ.
297
01:46:03,810 --> 01:46:07,630
ๆใใพใใ.
298
01:46:11,110 --> 01:46:14,490
ใฏใใๅ
ฅใใพใใ.
299
01:46:15,470 --> 01:46:16,470
ๅ
ฅใใพใใ
300
01:46:16,890 --> 01:46:21,330
ใฏใใ ใฏใใ ใฉใใใ.
301
01:46:24,770 --> 01:46:25,990
ใฏใใ.
302
01:46:34,510 --> 01:46:36,111
ใใ ไธๅบฆใ ใใใ.
303
01:46:39,170 --> 01:46:42,390
ใใ ๅ
ฅใใใใ hey heyใใใๅ
ฅใใใญใ.
304
01:46:46,400 --> 01:46:47,950
ใพใๅ
ฅใใใญใ.
305
01:46:53,230 --> 01:46:54,230
่ณใฏๅใใใ !
306
01:46:54,290 --> 01:46:55,550
ใใๅ
ฅใใชใใใใใ.
307
01:46:56,230 --> 01:46:57,670
ใใ ๅ
ฅ ใใใใใใ.
308
01:46:59,910 --> 01:47:03,470
ใฉ unrelatedใฃใฆใ ๅฐฟๆฃใงใ
309
01:47:03,670 --> 01:47:09,370
ใใใใใใฃใๆนใใใใ ่ใใใฆใใ ใใใ.
310
01:47:17,210 --> 01:47:19,790
ๆป ใฃใฆใใฆใใ ใใใ.
311
01:47:22,650 --> 01:47:25,330
ใใใญใใใใญใ
312
01:47:25,930 --> 01:47:27,550
ใใใญใใใใญใ ใใใญใใใใญใ.
313
01:47:30,120 --> 01:47:35,730
่ฆใฆใใ ใใใ ใใใญใใใใญใ ใใ ใญใ ใใใญใ.
314
01:47:39,910 --> 01:47:41,791
ใใใญใใใใญใ ๆป ใฃใฆใใฆใใ ใใใ.
315
01:48:10,800 --> 01:48:13,440
ๆปใฃใฆใใฆใใ ใใใ.
316
01:49:00,640 --> 01:49:02,500
ๆปใฃใฆใใฆใใ ใใใ.
317
01:49:09,700 --> 01:49:13,440
ๆปใฃใฆใใฆใใ ใใใ.
318
01:49:22,610 --> 01:49:26,560
ๆปใฃใฆใใฆใใ ใใใ.
319
01:49:35,755 --> 01:49:38,020
ใใใใใใ.
320
01:49:41,900 --> 01:49:49,900
ๆฐ ใใคใใฆใใ ใใใ.
321
01:49:53,880 --> 01:49:54,880
ใใไธๅบฆใ.
322
01:49:59,580 --> 01:50:01,240
ใใไธๅบฆใ.
323
01:50:13,460 --> 01:50:15,700
ใใไธๅบฆใ ใใ ไธๅบฆใ.
324
01:50:23,660 --> 01:50:27,360
ใใใญใ ใใใญใใใใญใ.
325
01:50:28,100 --> 01:50:29,460
ใใใญใใใใญใ.
326
01:50:32,710 --> 01:50:33,960
ใใใญใ.
327
01:50:39,850 --> 01:50:40,850
ใใไธๅบฆใ.
328
01:50:57,850 --> 01:51:03,800
ใใใใใใ.
329
01:51:10,660 --> 01:51:12,800
ใใ ใๆใซๅ
ฅใใพใใ.
330
01:51:17,700 --> 01:51:18,700
ใใใใใใญใ.
331
01:51:20,380 --> 01:51:22,040
ใใใญใ.
332
01:51:30,340 --> 01:51:31,361
ใใ ใญใ ใใ ใญใใใใญใ.
333
01:51:33,280 --> 01:51:41,880
ใใใญใใใใญใ ใใใๆใซๅ
ฅใใพใใ ใใใญใใใใญใ.
334
01:51:51,030 --> 01:51:56,070
ใใใญใใใใญใ.
335
01:52:13,810 --> 01:52:15,210
ใใใ.
336
01:52:21,760 --> 01:52:22,950
ใใ ใญใ.
337
01:52:24,750 --> 01:52:36,490
ๆปใฃใฆใใฆใใ ใใใ ๆปใฃใฆ.
338
01:52:41,980 --> 01:52:47,580
ใ ใฆใใ ใใใ ๆปใฃใฆใใฆใใ ใใใ.
339
01:52:54,130 --> 01:52:57,500
ๆปใฃใฆใใฆใใ ใใใ.
340
01:53:09,840 --> 01:53:14,940
ๆปใฃใฆใใฆใใ ใใใ.
341
01:53:26,720 --> 01:53:28,790
ใใใญใ ๆปใฃใฆใใฆใใ ใใใ.
342
01:53:32,650 --> 01:53:33,650
ใใ.
343
01:53:40,240 --> 01:53:41,240
ใญใ ใใใญใ.
344
01:53:49,020 --> 01:53:50,020
ใใผ.
345
01:55:30,200 --> 01:55:35,830
ใฏ ใใ ใฏใ!
346
01:55:43,645 --> 01:55:44,810
ใใไธๅ.
347
01:55:58,210 --> 01:55:59,890
ใใใ ใใใงใใ.
348
01:56:04,830 --> 01:56:07,670
ใใชใใฏใใใๆใฃใฆใใพใใ
349
01:56:08,190 --> 01:56:11,490
ใ ใชใใฏใใใๆใฃใฆใใพใใ.
350
01:56:13,310 --> 01:56:17,810
ใใชใใฏใใใๆใฃใฆใใพใใ.
351
01:56:37,200 --> 01:56:39,570
ใใชใใฏใใใๆใฃใฆใใพใใ.
352
01:56:40,560 --> 01:56:48,870
ใใชใใฏใใใๆใฃใฆใใพใใ
ใ ใชใ ใฏ ใใใๆใฃใฆใใพใใ.
353
01:56:59,770 --> 01:57:01,890
ใใชใใฏใใใๆใฃใฆใใพใใ.
354
01:57:05,910 --> 01:57:10,610
ใใชใใฏใใใๆใฃใฆใใพใใ.
355
01:57:14,630 --> 01:57:22,630
ใใชใใฏใใใๆใฃใฆใใพใใ.
356
01:58:03,790 --> 01:58:11,030
ใใชใใฏใใใๆใฃใฆใใพใใ ใใชใใฏใใใๆใฃใฆใใพใใ.
357
01:58:37,550 --> 01:58:45,450
ใใชใใฏใใใๆใฃใฆใใพใใ.
358
01:58:52,430 --> 01:58:54,450
ใใใงใใ.
359
01:58:59,260 --> 01:59:00,690
ใใไธๅบฆใ.
360
01:59:03,970 --> 01:59:05,370
ใใใ.
361
01:59:08,950 --> 01:59:09,950
ใใ ใงใใ.
362
01:59:17,740 --> 01:59:17,800
ใใไธๅบฆใ
363
01:59:17,950 --> 01:59:18,950
-.
364
01:59:33,620 --> 01:59:34,620
้ ใใฆ!
365
01:59:37,795 --> 01:59:39,020
- ้ใใฆ!
366
02:00:13,100 --> 02:00:21,100
็ฒใใไบบใๅคใใใพใใ.
367
02:00:55,540 --> 02:00:58,340
ใ่
นใ็ใใงใใ.
368
02:01:47,140 --> 02:01:48,140
ใ่
นใ็ใใงใใ.
369
02:01:52,375 --> 02:02:03,310
ใ่
นใ็ใใงใใ ใ่
นใ็ใใงใใ
ใ่
นใ็ใใงใใ ๅคงไธๅคซใงใใ.
370
02:02:22,270 --> 02:02:23,270
ใฏใใ.
371
02:02:25,920 --> 02:02:32,770
ใ่
นใ็ใใงใใ.
372
02:02:33,870 --> 02:02:38,130
ใ ่
น ใ ็ ใใงใใญใ.
373
02:02:46,190 --> 02:02:47,470
ใ่
นใ็ใใงใใญใ.
374
02:02:59,250 --> 02:03:07,250
ใ่
นใใฃใฑใใ.
375
02:03:25,590 --> 02:03:32,770
ใ่
นใใฃใฑใใ.
376
02:03:35,950 --> 02:03:42,070
ใ่
นใใฃใฑใใ ใ่
นใใฃใฑใใ.
377
02:03:55,510 --> 02:04:01,670
ใ่
นใใฃใฑใใ ใ่
นใใฃใฑใใ.
378
02:05:29,500 --> 02:05:37,500
ใใใใใใ.
379
02:06:07,910 --> 02:06:09,630
ใใ ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
380
02:06:42,080 --> 02:06:50,080
ใใๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
381
02:07:02,080 --> 02:07:10,080
ใใ ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
382
02:07:35,070 --> 02:07:42,930
ใใๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
383
02:07:53,730 --> 02:08:05,570
ใใๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ ใใใง ็ต ใ ใใงใใ.
384
02:08:32,680 --> 02:08:34,220
่ฟไฟกใฏใชใใงใใ.
28546
