All language subtitles for Sistas s09e01 No Time to Wait

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

I'm hoping these photographs can help jive memories.

What's her?

She's the one who stabbed.

Previously on?

That's it.

I must have done it, right? I stabbed Gary.

What is going on? Your sister is under arrest for the attempted murder of Gary

Borders. Let's go.

Tell me, what are you talking about? She's being suspended and put on

leave.

You son of a bitch. I would like your help with Marie Willis' contract for her

newest business venture, Roots to Riches. We'll be working with her

Karen Ma.

Zach and I have been investigating who might have stabbed Gary.

Is this a suspect board?

You're damn right it is. We don't think Penelope did this. Did she stab Gary?

You seriously believe that I could stab a knife into another human being's

chest? Well, did you?

Backstabbing must be deserved to die.

What are you doing here, Hayden?

I ended.

Check on my guy, Gary.

He's a little foggy. Did y 'all use my edge control cream as lube?

It was better than petroleum jelly.

Wow, bitch.

I have sickle cell. You do carry the trait, which makes you knowledgeable as

sperm donor.

But you still haven't had a sample of Ella. If you give me one more chance, I

will spend the rest of my life proving to you just how perfect you are. What

hell is your sister?

I know to you I've everything because of you. You deserve to die, Gary.

Security! I think my water just broke.

Wait, wait, wait, what? Maybe I should focus on my goals and dreams and allow

you to do the same.

Brandon! You don't understand.

That's not what... I'm finally gonna get rid of both of y 'all, once and for

all.

Oh, my God! I'm just pleased you don't have to do this. I want you to feel the

same pain that I did when you took Kimberly from me.

are you okay are you safe are you hurt i'm good i'm good

Pulse check on that one.

Don't move.

I called you, man. Calm down.

Get down on the ground.

You can't be serious.

Just do what they say, please.

Bullshit, bro.

Stupid -ass cops. Y 'all late as usual.

You two all right?

Oh, thank God. Yeah.

You got a pulse on that one?

That's the guy who shot Jasmine.

Yeah, and he stupid -ass tried to shoot me, but he missed.

Cuff him.

Come

on.

Breathe in.

Breathe out.

Are you okay?

I just need to focus on breathing.

Okay.

Why is my phone not working?

What's happening?

What's going on?

Karen.

It's okay. It's for you.

Where's all this traffic?

I know.

And if you were just tuning in, Atlanta is experiencing a citywide blackout,

leaving tens of thousands without power and phone reception.

Emergency crews are working around the clock, but restoration efforts have been

slow due to construction.

Officials are urging residents to stay indoors and avoid unnecessary travel as

traffic lights ring out across the city.

Well, that explains all this traffic.

Oh, my God.

Oh, my God. Hurry, please.

I'm trying, okay?

I'm going to get you to the hospital, okay?

So that's Gary crazy ex -wife?

Yeah.

So let me get this straight. She stabbed that fool at y 'all fake wedding.

Kidnapped you. Was gonna try to kill y 'all, but her man killed her first.

Yeah.

That's crazy.

Shorty wasn't gonna stop till she got her lick back.

I never see a grudge that deep.

I just, I can't believe it was her the whole time.

That's crazy.

Yo, I was so off.

I can't wait to tell Fatima about this.

And then Hudson just shot her like she was nothing.

Like... Ms. Barnes, did you have any contact with the deceased recently?

No, not for a long time.

What about the suspect?

What did he want with you?

I guess it was because of my connection with Gary. It was a revenge plot from

years ago. He alleged that Gary was responsible for his ex's passing.

Kimberly Potter.

Are you serious? It's like a soap opera, yo.

Mr. Taylor, you and the suspect. You keep calling him a suspect, bro. He shot

her. He tried to kill us and was going to kill us. He's far from a suspect.

I get that, but it's just formality for right now.

It's formality.

During the blackout, what did you have to do?

Well, I grabbed him and Gary helped.

He did?

Yeah, yo.

Like, he must have got free and grabbed the gun because I was choking the shit

out of this dude, and Gary helped. I should have did more.

Write that. Make sure you write that. I helped, and I choked him out. Write that

down. Yes.

You all right?

No.

I will be. I just... I was so close to death.

I mean, Zach, if it wasn't for you, I don't know what I would have done. I

have died tonight.

Yeah, but you... Now, you're going to be all right.

Go ahead.

You're lucky, Miss Barnes.

If you didn't have two friends like this, it could have been a lot worse.

Got you.

So what happens to him?

Him? We'll be taking down a station for booking.

After that, we'll let the court decide.

Wait, wait.

Are you sure he won't make bail?

No. There's too much evidence.

I'm sure he'll get a good defense attorney, but the writing's on the wall.

You're safe now.

No one's going to hurt you.

But I need you two to go down to the station and talk to the detectives.

whoa, whoa. Why we got to go to the station?

They'll need both your statements down there.

Why? I don't need to do shit but go talk to my wife. I'm out of here. Where's my

phone? I'm going to no damn station. You're tripping.

Just breathe, just breathe.

Just breathe, okay? You got it.

Oh my God.

I don't know.

Oh my God.

I got you, I got you, I got you.

Just keep walking, just keep walking.

Oh my goodness.

We're almost there.

You got it, you got it.

Breathe, breathe.

Hey,

somebody help, she's pregnant.

Ma 'am.

Ma 'am.

Hey, excuse me. She's pregnant and we need help now. I understand. Have a

Have a seat?

Yes. The blackout's got us all slammed. Every bed's full right now. What do you

mean there's no beds?

Listen, she is in labor with twins.

Oh, yeah. We're doing the best that we can. Just have her sit down and I'll get

to you as soon as possible.

Have a seat?

Yeah. You can have a wheelchair if you need. I'll be with you soon. Oh, my God.

Her water's already broken. What are you going to do? Deliver the damn babies in

the waiting room?

What do you want me to do? Do you want me to kick out the person who's bleeding

to death because he accidentally amputated his entire leg off? Or should

out the person who's on life support?

Karen, I got you.

That's what I'm saying.

Come on, take it.

Slow, slow, slow, slow, slow. I got you. I got you.

Karen,

it's labor, okay? And from what I hear, it hurts like hell.

But you're going to be fine, okay?

You're so right.

I know it.

Wait, you're burning up.

Hey, she's sick. She's not just in labor.

I ain't never been pregnant. It's just all part of labor.

Wait, I'll get her on a fetal monitor as soon as I can, okay?

Okay, well, can you get us some water, ice, just or something?

Sure.

Okay, Karen, Karen, Karen, listen.

They're going to send a nurse who's going to bring some water, okay?

Call my mama, okay?

Okay. Call my mama. Okay, okay, and I'll call Zach and Anna too, okay?

Okay. Okay.

No, wait.

No, no, no, no. Don't leave me. Okay, I won't. I won't.

Okay.

Sabrina,

Sabrina, wait, wait, wait. Get off me.

Listen, I can explain.

Explain what?

I just saw you having sex with Penelope. I know what that looked like, didn't

it? I saw what I saw.

I know, but we just started. I barely put the tip in, I swear.

You can't be serious right now.

I know I messed up.

We barely broke up 48 hours ago, and you're already getting it on with

her out of all people?

Listen, I just needed a distraction from you.

I know I probably shouldn't say this right now. No, you shouldn't. You should

quiet. But it's like you said, we did break up. Is this some unwritten rule

where we have to wait a certain time period before I'm allowed to move on?

Most normal human beings with a heart do.

I've been going crazy thinking about you.

And yes, you're right, maybe I should have waited.

Waited what?

To have sex with someone else?

Look, I'm sorry, okay? I messed up, and I'm so sorry you had to see that right

now.

Whatever, Rich.

Whatever. I don't care anymore.

I can't stop thinking about you. Okay.

So sticking your penis inside of Penelope was going to do the trick.

Okay, you're right.

Maybe my way of coping with our breakup wasn't the best.

But can we at least talk about this? Talk?

Us. You know, I'm actually glad you walked in on this. I'm glad you stopped

So there was a citywide blackout.

That's why the lights went out.

Luckily for us, there are backup generators here. Who knew?

I just thought you didn't pay your electricity bill and they were giving

nudge. First of all, I'm an adult. I pay my bills on time. I mean, I don't pay

my student loans, but that's because I'm not paying for a pointless education.

They owe me.

What's on your mind?

I'm just thinking about my situation, that's all.

Okay.

Let's figure it out.

I wish there was something to figure out. They gave me an ultimatum. It's

I move to Alaska to work for the company or I have to quit.

I'm just trying to figure out whose bright idea it was to send a black man

Alaska. That's just it.

Nobody wants to move to Alaska, so as a punishment, they're going to send me.

Damn.

That's cold.

And you're going to be cold.

Well, I haven't decided yet, so...

All right, we can figure it out.

What are you thinking?

Well, we're starters.

You know, if we go, we got to find a community.

Me? You keep saying me.

Yeah, us.

Alaska will see no parts of my glorious black ass. Come on, it won't even feel

like Alaska if we do it together.

Babe, you thought that sounded good, didn't you?

I'm just trying to find the positive.

You know they have like six months of complete darkness there?

I heard. I heard. I don't need all the bad Alaska facts. I mean, doesn't nobody

want to live like some snow vampire? And in Russia, whatever get any bright

ideas, Alaska's on the chopping block first.

All right. Sarah Palin says she could see it from a porch.

Let's not get carried away. And she can't see him from the porch. That's

what she said. I mean, she was a dingbat. But what about black folks,

I don't ever see any black travel content creators posting selfies from

I don't ever see black people in snowshoes.

Do you?

No. It's very much so giving.

Keep y 'all black asses over there.

That's what I'm going to do.

Black ass is going to stay here.

So, if I go... You go alone.

You really going to let me live in Alaska by myself?

Who are you going to cheat on me with?

A polar bear?

Mr. Claus?

Reindeer?

I have victims of bots? I'm glad you're having fun with this. I am. It's kind of

funny. Why should I?

You're at least going to visit me, right?

Wait, are you serious?

I mean, we barely claim Alaska's state.

Come on, it's just for like a year.

All right, I'll go.

Get back in good graces with the airlines.

And then I'll move back.

So you want to do long distance?

I'm at least putting it on the table.

Well, I'm taking it off the table because I don't do long distance.

Yo. Thanks for walking me up.

You should.

And, um... Thanks for tonight.

You really had my back.

Yo.

We friends, yo. That's what friends are for.

Yeah.

Yo, you... You gonna be all right? Because at the station...

About everything, you know?

Been through a lot, so... But think about it. Real soon, it's gonna be a

of the past.

Would you mind looking around?

Sure.

Okay.

But can I at least know who you're afraid of?

Gary, did you see him at the police station?

Over there shivering and shit like a little baby?

For the life of me, I can't even believe that he stepped up to help Hudson.

Yeah, but I... There's something about us. I just still don't trust him.

Please.

Gotcha. Thanks.

You all good?

Oh, good.

How are you?

Zach,

serious question.

What's up?

Do you think I should get a gun?

Andy, don't let my girl influence you.

I mean, she's not wrong.

I mean, look at what happened tonight.

I feel like I should just be prepared for anything.

Let's just think about it.

Jasmine's dead.

Hutton's going to jail, and Gary, like... He couldn't even look at me at

precinct. Exactly.

Because he's an insecure dude who thought he was going to do big man shit,

found out real quick he ain't about that life.

Maybe this will change him for the good.

It may, it may not, but that's not your problem anymore.

True.

Another question.

What's up?

Been that close to death before?

Right. Indy. Yeah. Mm -hmm.

You're right.

Mm -hmm.

Okay, well, tell me.

How does it make you feel?

Wow. In the past, I really ain't care.

I got so much more to live for now, so.

Yeah, I don't want to die either. Tonight was just too close.

But you didn't.

That means God ain't done with us here on this earth.

Yeah, you're right.

I can't believe I'm about to say this, but this ain't nothing a little prayer

and therapy can't get rid of.

Wait.

You pray?

Yeah, I pray.

You pray?

Once in a while.

Uh -huh. Like, once or twice a year. But that's not the point. God know my

heart. The point is, you gonna get through this.

Oh, shoot.

Um, I am sure Fatima is worried about us. Oh, shit. Oh, my God. I gotta charge

my phone.

Okay. Uh, wait. I thought you charged it at the station.

I tried, but the little Dudley do -right -ass cop didn't know what he was doing,

and he didn't have my charger plugged in.

Okay. Oh, try that one. Try that one.

Is it working?

No.

Oh, that's strange.

Um, try the one in the bedroom.

That's right.

That. Yep.

You're glad that I stopped you from having sex with Penelope? Yes, because I

know I shouldn't have taken it that far with her in the first place.

And you walk in and put an end to all of that. This is insane.

Rich.

And why her?

Out of all people.

You guys... You guys grew up together, right?

You've practically known each other your whole lives.

Yeah, but I mean... Yeah, but... Is this the first time you guys have been

messing around, or... I swear it's the first time.

I don't believe you.

I'm telling you the truth.

Were you attracted to her before?

No, no, I've never looked at her like that before, I swear.

Until tonight?

Look, I've never done anything like that, okay?

Look, I'm cool with her brother.

I'm not cool with her like that.

It was just...

Look, it was just a random... Talking random?

Whatever.

Whatever. I don't like her like that, I swear.

Yeah. It was just something to do to get my mind off of you.

I'll break this.

Oh, shit.

Something to do, huh?

So somebody just checked out, so I bumped Miss Mott up, so she'll be the

to secure the next room.

Thanks. Did you talk to her doctor yet?

I tried, but it's hard to reach anyone with this blackout.

Okay, well, no worries. Dr.

Cruz is one of the best here. He's delivered so many precious babies.

No, no, no. I want my doctor. I want my doctor. Karen, I don't know if that's an

option at this point.

You're going to love him. Trust me.

Okay, well, can you come see her now?

No. You'll just meet him when she's in her room.

Amy, something is wrong.

No, no, no, no, no, no. Tell me. Something is wrong. Amy.

Don't think like that, okay?

Don't go.

Don't burn enough.

No, no, no.

No, no, no. You're strong, okay?

Oh, no. Karen.

Call him, okay?

Okay. Call Andy.

Karen.

You've reached Andy. It's a mess.

I'm telling you, long -distance relationships never work. Never.

That's not true.

And it'll only be for a year, Danny, a year. And if we stay committed, you

it'll go about faster than you think.

Okay, now we're long -distance relationship experts?

Actually, I am.

Oh, raggedy ex -wife.

Relax.

Look, and she was in the military, and we...

Okay, she was in the military. We need justice for some. Red, white, and blue.

Got it. Look, I only brought it up because I learned a lot about how to

long -distance relationship when we were together.

Tony, how did that work out for y 'all?

I'm just saying, y 'all are divorced, so you kind of proved my point. Long

-distance relationships do not work.

Danny, you know damn well she and I broke up for completely different

all right?

And if two people really love each other, like we do, we can make it work.

So, how often are you coming to visit me in Atlanta?

Well, if I take the job, I will come back at least once a month, and then you

can come every... You're not... I'm not coming to Alaska, okay?

I'm not going.

I'm not going to Alaska. It's Alaska. It's not Mars, all right?

It might as well.

You're not going to answer that?

No, because I need you to make a decision.

Tonight?

I mean, I would like to know if I'm single tomorrow, you know.

What did... Are you saying that you're breaking up with me if I go to Alaska?

I'm saying I don't do long distance.

Okay.

I get it.

You don't want to do long distance, all right? I'm not exactly jumping for joy

at the situation either.

But if I don't take the job, I really don't know how I'm going to stay on top

all my responsibilities.

Tony, you are not giving yourself enough credit. You're experienced.

You're good at what you do.

You're smart.

You are a VP.

You might find something better than Alaska way sooner than you think.

I just doubt that with this job economy, but...

You know what? You just got that big settlement check, so you missed those

bags. We could live off that for a while.

Tony, that is my rainy day fund, not your escape plan.

Okay. I was just messing with you, all right? I just wanted to see how you

reacted. Now you know.

Okay.

I might need to hold something up.

Tony, I know that you are trying to figure this out, so just know

if... You feel like this is something you've got to do, then I understand.

I just don't want to make a decision and end up losing us over it.

Well, maybe.

I don't know.

I don't know. Just maybe.

If we have sex, the answer will come to us, huh?

Yeah.

I'll take this jacket off.

Just breathe, okay? Just breathe.

I'm going to go talk to her, okay?

Just breathe.

Hey, you said her room would be ready. Did you not?

Ma 'am, calm down. We're preparing it now.

That was over an hour ago. What about the fetal monitor?

For the millionth time, things are slower tonight because of the blackout.

Do you know what? Y 'all are really starting to test my patience here. Well,

maybe you should just breathe it out.

Calm down.

Calm down. Look.

I'm sorry that you're frustrated, okay? I don't like seeing all these people in

pain either. Well, it sure started to sting that way.

Well, you're wrong.

Listen, she's having pills. That isn't normal labor.

You know, pregnancy just makes the body experience all sorts of things.

No, no, no. She's saying something's wrong, and I believe her.

Okay, well, she's not going to die.

Why don't you say that?

Because I know that's what you're thinking.

But I'll get someone to come and check how far dilated she is, okay?

Yeah, and how many hours is that going to take?

We'll get to you as soon as possible.

Thank you.

Come on, Zach, pick up.

Come on, it's okay.

They're going to send a doctor over, okay?

You got it.

No, no, no, Karen.

Look at me. Look at me, Karen.

Look at me. I am not going to let anything happen to you, okay?

Okay?

All right? Okay, just breathe, okay? I got you.

Just breathe.

Squeeze my hand.

Yo,

Andy, I think I'm gonna hit it, yo.

Andy, you good?

Andy, I'm not going to get my phone.

I was calling your name. Oh, my phone. I didn't even. Oh, shit. I didn't see

nothing. No, no, no.

It's weird.

First of all, that's my fault.

I called your name out, and I went in. I should have just waited until you came

out. That's my fault.

You think?

It's my fault.

Just forget everything from your memory that you just witnessed.

Already done.

Perfect.

Why were you in my room?

I'm sorry.

My head's all over the place.

Right. Did it charge?

Yeah, I got a little bit of juice.

Good.

Good. You going to be all right?

I'm great. I'm perfect.

Are you okay? Are you good?

I'm good.

Good. Great.

I'm just wondering why Fatima ain't seen her goons look for me yet.

About that.

Fatima, I don't think it's necessary to express to her what you saw tonight.

Saw what?

Exactly. Good start.

Yeah.

All right.

Thanks again for tonight.

Mm -hmm.

I'm going to go.

You good, right? I'm good. I'm good.

Matter of fact, I'm going to call her. I'm going to wait. Yeah, yeah.

Will,

you got reception here?

Usually.

You know what? It's probably because of the blackout.

Oh, shoot. I got your other phone, too. Oh, yeah, yeah, yeah. Oh.

It's dead.

Oh, my work phone.

I got it.

I have ten missed calls from Fatima.

Ten missed calls? You got to call back. Yeah, I know. Okay.

Damn it.

What?

I don't have any reception.

I'm going to cool you off, okay?

I'm so sorry for the wait. Is this Miss Karen Mott? Yes, it is, and she's in a

lot of pain.

Hi, Karen. I'm Rhonda.

You've been having some pretty tough contractions, I heard.

She keeps saying something's wrong, and she has the chills.

Okay, well, let's get her to a room ASAP. I'm going to check to see how far

along she is, and then I'll connect her to a fetal monitor, okay? Okay.

I'll be all right, okay?

Just bring this here over now. Okay.

Okay. Okay.

Oh, Rhonda, where are you taking the patient?

Room 114.

Well, I was actually about to put another patient in that room, so if you

just... I am taking this Karen Moth to room 114.

But if they could just wait for room 122, because that's being cleaned right

now. Thank you. But room 114 will do.

Easy, Karen. Easy.

Come on. Yeah, take it. I got it.

Okay. I'm going to get behind you. I got you. All right.

Be careful. Watch out. There you go. Okay. Slow, slow.

Okay. Okay.

All right.

You didn't get an hour ago.

Okay. You got this.

Come on.

It's okay. I'm with you, okay?

I'm with you, okay? Just breathe. I got you. I got you.

So what are you trying to say, Rich?

Can you just go back inside, please?

Yeah, you need to go back inside. I can't even stomach looking at you. Well,

not going back inside.

And it was just sex, Sabrina.

Pete, please. Go back inside. No.

I am not the enemy here.

You kissed me first, Rich.

But you knew that I was with him.

And Sabrina, you broke up with him.

And why do I even care?

We are not friends.

Listen, can y 'all just... Let's just... Shut up!

You know what? You're right, Penelope.

I would never, ever be friends with someone like you.

Like me.

Seth, the woman who... Her sperm donor.

Have you been pillow -talking me, pal?

It's a kick, Pete.

Please go back inside. If you don't stop telling me to go back inside.

You are a grown -ass man who can make your own decisions.

Yes, you're absolutely right.

And he made the wrong one.

I said it was just sex.

Well, actually, we didn't even really get into it that much, so can we

Shut up!

You know what?

You guys can have each other.

I don't even know why I wasted my time. Wait, wait, wait. Let

her go, Rich.

What are you doing?

Excuse you?

You heard me.

You clearly cannot handle him.

So I will.

You know what?

You guys deserve each other.

Because y 'all,

Y 'all reek of desperation.

Hey.

Hey,

baby. I'm so sorry. I got hung up in that blackout.

Honey, it's okay. Mommy's here.

How are you feeling? You okay?

We've been waiting for a doctor to see her.

Baby, you know, I know you're in pain, but that's part of the process

No, no, no.

Something's wrong, Mama.

Something's wrong.

Miss Lisa, she's been saying that since we got here.

Has anybody else been saying that?

I got cool with this black nurse named Rhonda, but she says we have to wait on

Dr. Cruz this year. Well, where's Dr.

Cruz? I have no idea.

Fatima? Yes?

Did you call the girls?

Karen, I did. Listen, no one's answering, not even Zach, but I sent

voicemails.

Well, I called Aaron, and Aaron's on his way. Please.

Okay.

Karen, right?

Let's see what's going on.

How's the pain? Scale one to ten. One hundred.

One hundred.

What? I see some blood, but that is completely normal.

But there's bleeding. Shouldn't you get an ultrasound to see what's going on?

No, no need.

Okay, but what about her fever?

That's normal. She'll be fine.

Okay, but doctor... It's all a part of pregnancy, ma 'am. Nothing to worry

about.

Okay, we were able to obtain your medical records from your OBGYN and...

like you're carrying twins.

Two different fathers. Wow.

Are they here?

No, they're not, but one of them is on the way now.

And the other one?

Both fathers are present, doctor, if that's what you're referring to. I'm

he'll show up at some point.

I'm sorry.

What does this have to do with the health of my daughter and the health of

baby? I just want to know who's next of kin.

Why would you ask that? We'd like to know who to talk to in case she's out of

it. Well, how about you talk to me?

Are my babies okay? Your babies are fine.

Right now, it's a waiting game.

We need your cervix to dilate to about 45 centimeters before we can get you

epidural.

Hang tight.

I don't know what's going on with my phone. I'm telling you, it's the

That's what it is. And if Fatima called more than three times, I know

something's wrong. You got to call her back.

Maybe she's just worried about me.

You know?

That's what it is.

What? Oh, oh, I can check the voicemail. Here it is. Okay.

Hey, Andy.

I'm so worried. Look, I've been trying to reach you.

I sent Zach to find you.

I hope you're okay.

I told you. She doesn't play about me. We know that.

That's my girl.

Oh, there's another one.

Okay.

Andy, seriously, where are you?

Call me ASAP.

I swear, if Gary did something to you, I'm going to kill him myself.

Yeah, I'm starting to think y 'all two got a little more than work

relationships. You think you're naked?

Too soon.

No, I'm just saying, like, because now I see both of y 'all naked, so I'm just

saying.

Shut up, Zach.

Okay? There's one more. Hold on. Let's see what this is about.

Get it together, Brina.

She's not worth it.

She is definitely not worth it.

Forget them both.

So, you have your answer now?

Baby, I am more confused now than I was before.

Hey, what was that thing you did with your tongue?

Something you're not going to get in Alaska.

Hey, Karen's in labor.

We're at Vanguard Hospital, room 114.

Listen, I hate to say this, but something is off with Karen.

She looks very sickly.

She's running a fever, vomiting, and there's a lot of blood.

Look, I don't know what's going on, but I don't think this is normal.

Look, I know this black guy has our phones acting crazy, but if you get

come to the hospital quick.

Go, go, go, go, go, go, go, go.

Oh.

Is he all right? No, no, no. He's in the hospital.

I guess he's alone. I got to go.

Fever, blood chills. I didn't experience any of this when I was in labor.

Yeah, and I've been reading so many books on labor in the main terms, you

say. But these symptoms? Yeah, they all seem to be pointing to something

serious. Yeah, I just, I hope we're overreacting.

I'm here.

I'm here.

I didn't miss anything. Did I get trafficked with anything?

What's going on?

Is everything okay?

We don't know.

What do you mean you don't know?

I think Karen and the twins are going to be all

right.

Next on This Is... Drive!

Hello?

Duh! What the hell is going on? But where is Karen? Is everything okay?

I'm sorry, bleeding?

It's just things like more than normal labor.

Yeah, that don't sound right. And her doctor's an asshole.

He said that everything she was going through was normal. We have to do

something about this.

I'm sure he does.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.