All language subtitles for EKDV-787 Fuwari Mashiro.ja.whisperjav

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ”ไธปไบบๆง˜

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็›ฎใคใถใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

้–‹ใ‘ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใตใ‚ใ‚Šๆฅใšใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ไปŠๆ—ฅใฎใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐๅง‹ใ‚ใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ้–‹ใ‘ใŸใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็›ฎใคใถใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠใ‚‚ใพใŸไผšใˆใฆใ‚‹ใ—

้–‰ใ˜ใฆ

ใ‚“ใƒผ ็›ฎ้–‹ใ‘ใฆใ‚‹

ใ‚“ใƒผ ้–‹ใ‘ใชใ„ใงใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใซ

ใตใ‚ใ‚Šใฎใ‚ญใ‚น้ก”ใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใฎ

็›ฎ้–‹ใ‘ใฆใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉ

็ถšใ‘ใพใ™ใญ

ไฝ•ใ‚ˆใ‚ŠไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

ๅ„ชใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใง

ใ‚“ใ‚“ใ‚‚ใ†ใ”ไธปไบบๆง˜ใฏใ•ใ‚‰ใฃใฆใ™ใๅผทๅผ•ใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใฏใไปŠๆ—ฅใฎใ‚ญใ‚นใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใฏใ“ใ‚Œใซใฆ็ต‚ไบ†ใงใ™

็ฌ‘ใ„ใ‹

ไฝ•่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไปŠใ ใ‹ใ‚‰

ๅค–ๅดใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆใ€‚

ใญใ‡ใ€ใ“ใ“ๆฑšใ‚Œใจใ‚Œใชใ„

ใชใซใ“ใ‚Œ?

ใชใ‚“ใงใ“ใ“ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ‚„ใ ใƒผใ‚“

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใใ‚Œใ„ใซใชใ‚‰ใชใ„

ๅ–ใ‚Œใชใ„

ใ‚„ใฃใฑใ„ใ‚‹

ใพใ ใใ“ใซใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใฆใŸใงใ—ใ‚‡?

ใ„ใ‚„ใ€่ฆ‹ใฆใชใ„

ใ„ใ‚„ใ€็ตถๅฏพ่ฆ‹ใฆใŸใฃใฆ

่ฆ‹ใฆใชใ„่ฆ‹ใฆใชใ„ใ€‚

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ”ไธปไบบๆง˜

ใŠใ†ใกใฎ้‚ช้ญ”ใงใ™

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใฏๆฅใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚ใ€ๅ…ˆๅ…ฅใฃใฆใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใ€ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒชใƒผๅ…ˆๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใฎใŠใ™ใฃใใ‚Š

ใƒ•ใ‚ฉใ‚ขใƒชใƒผใƒžใƒณใ‚ซใ‚นใƒใƒงใƒƒใƒˆใ‚ณใƒ ใƒผใƒณ

ใชใ‚“ใชใ‚“ใ 

ใ‚!ใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆใชใ‚“ใง่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ”ไธปไบบๆง˜โ€ฆ

ใŠๅง‰ๆง˜ใฎใ‚‚ใ‚“ใ‚จใƒƒใƒ!

ใ‚ผใƒชใƒณๆง˜ใ€ใตใ‚ใ‚ŠใŒไฝœใฃใŸใ”้ฃฏ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใŸใƒผ

ใ‚ใฎใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐใ™ใ‚“ใ”ใ„็ทด็ฟ’ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ„ใฃใฑใ„ๅคฑๆ•—ใ—ใŸใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅใŠใ„ใ—ใ„ใฎไฝœใ‚Œใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใใฎใ‚ถใƒ•ใƒฏใƒชใƒผ

ๆ–ฐใ—ใ„ใƒกใ‚คใƒ‰ๆœใŒๅฑŠใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ไปŠๅบฆใใ‚Œใ‚’ๆฅใฆใ€

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ€‚ๆฅฝใ—ใ„ใฎๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ€‚

ใใ‚Œ็ตๆง‹ๆฅใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€็ตๆง‹ใ“ใ‚Œใ€‚

ๆฅใฆใŸใญใ€‚ใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใ ใ‘ใฉใ€ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฝใใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไปŠๅบฆใ‹ใ‚‰ๆ–ฐใ—ใ„ใฎใญใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€็€ใ‚‹ใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

ใใ—ใ‚Šใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ใกใ‚…ใ†

ใตใƒผใ‚“

ใ”ไธปไบบๆง˜

ใ‚“?ใชใซ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใฏใ•ใ™ใŒใซ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

็€ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

่ฒทใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใƒกใ‚คใƒ‰ๆœ็€ใŸใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใŸใชใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚‚ใ†

ๆ–ฐใ—ใ„ใƒกใ‚คใƒ‰ๆœ่ฒทใฃใฆใใ‚ŒใŸใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใŸใฎใซ

ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใชใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ซใƒซใƒณใƒใ™ใŽใพใ™

ใปใป

ใปใƒผ

ใชใซใชใ‚ใพใ‚ใ™ใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ๅ•้กŒใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพŒใ‚ใฏ?

ใŠใƒผใพใ™ใพใ™ใ„ใ„ใญ

ใฉใ“ใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅ‡„ใ„ใ‚นใƒผใ‚นใƒผใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใใฎใพใพใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ“ใฎใƒฉใ‚คใƒณใŒใ™ใ”ใใ„ใ„

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใทใ‚“ใทใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใถใ‚“ใถใ‚“

่ฝใก็€ใ„ใฆใ€่ฝใก็€ใ„ใฆ

ใƒ•ใƒฏใƒชใฏๆ€’ใฃใฆใพใ™

ใ‚‚ใ†ใƒ•ใƒชใƒ•ใƒชใญ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‘ใฉใ€ใ„ใใ‚‰ใชใ‚“ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ้œฒๅ‡บใŒๅคšใ„ใจใ„ใ†ใ‹ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒฌใƒณใƒใจใ„ใ†ใ‹ใ€ใƒกใ‚คใƒ‰ๆœใซใ—ใฆใฏใ‚จใƒญใ™ใŽใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ”ไธปไบบๆง˜

ใฉใ“่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†

ใŠใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใˆ?ใ‹ใ‚ใ„ใใชใ„?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใปใ‚“ใปใ‚“

ใ‚ใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใดใกใดใก

ใƒกใ‚คใƒ‰ๆœใซไฝ•ใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚จใƒญใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใฆใพใ™

ใƒ’ใƒฅใƒณใฏใใ‚“ใชใ“ใจ

ใƒ‰ใ‚ฏใƒˆใƒผ

ใƒฆใ‚ชใƒผใ‚ฏใŒใšใฃใจ่ฟทใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœ€่ฟ‘ใ”ไธปไบบๆง˜ใ‹ใ‚‰ใฎๆ„›ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใตใ‚ใ‚Šใชใ“ใจใ‚’

ไฝ“็›ฎ็š„?ใฃใฆๆ„Ÿใ˜?

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใ†ใ‚“?

ใ ใฃใฆใ“ใฎใƒกใ‚คใƒ‰ๆœใ ใฃใฆ

ใ‚จใƒญใ‚ผใƒณใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ—

ๆœ€่ฟ‘ใฎใ”ไธปไบบๆง˜ใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ไฝ“ใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใฆใใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‹

ใคใพใ‚Šใ€ใ‚ใ‚“ใˆใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆ

ไฝ“็›ฎ็š„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใชใ‚‰

ๅคงๅฅฝใใฃใฆ

ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆ

ๆ—ฉใ

ๅคงๅฅฝใใจ่จ€ใฃใŸ

ๅคงๅฅฝใ

ใญใˆ

ใ‚„ใฃใฑไฝ“็›ฎ็š„ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ใตใ‚ใ‚Š

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎ็›ธๆ‰‹ใ—ใชใ„ใ€‚

ไธ€ไบบใงๅ‹ๆ‰‹ใซใ‚„ใฃใŸใ€‚

ใ”ไธปไบบๆง˜ใ€ไฝ•ใƒใƒฉใƒใƒฉ่ฆ‹ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ€ๅˆฅใซ?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใ™ใฃใ”ใ„ใตใ‚ใ‚Šใชใ“ใจ่ฆ‹ใฆใŸใ‘ใฉ

ไปŠใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ—

ใ‚‚ใ†ใ€ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ”ไธปไบบๆง˜ใ‚‚ใƒ•ใ‚กใƒฌใƒณใ€ไธ€ไบบใงใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใ‚“?ไธ€ไบบ?

ไธ€ไบบใ€‚ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ไธ€ไบบใงใ™ใ‚‹ใ€‚

ใ“ใฎๆ„ๅ‘ณใ€ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ?

้€šใ‚Š

ใ•ใฃใใใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ€‚

ๅ…จ็„ถไธ€ไบบใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚€ใ—ใ‚ไธ€ไบบใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใก

ใฒใจใ‚Šๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒ†ใ‚ฃ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ„

ใ‚‚ใกใ‚‚ใก

ใ‚‚ใกใ‚‚ใก

่ฆ‹ๅ–ใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ

ใชใซ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

่ฆ‹ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ€ใตใ‚ใ‚Šใชใ“ใจใ‚’ใŠใ‹ใšใซใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹?

ใˆ?ใใ€ใใ‚“ใช

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ไธ€ไบบใงใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡?

ใ†ใ‚“ใ€่จ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚“ใ€ใฉใฃใ‹่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใ—ใฃใ—

ๆ—ฉใ ๆ—ฉใ่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใง่กŒใ‹ใชใ„ใฎ?

ใตใ‚ใ‚Šใ”ไธปไผๆง˜ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸใ‚‰

ใชใ‚“ใ ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ 

ใ‚ปใƒ‡ใƒณๆง˜ใ€ใตใ‚ใ‚ŠใฎใŠใ‹ใšใซใชใฃใŸใ‚ˆ

ใŠใ‹ใš?

ใ†ใ‚“ใ€ใŠใ‹ใš

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ทใƒกใƒ„ใŒ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใซ่ฆ‹ๆ…ฃใ‚ŒใŸๅฃฐ

่ฆ‹ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ”ไธปไบบๆง˜?

ใใ‚Œใฏ่ชฟๅญใซไน—ใ‚Šใ™ใŽ

ใŠใ€ใ‚ใ€ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๅบงใฃใฆ่ฆ‹ใฆใชใ„?

ไปŠใ‚‚ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใใ—ใŸใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใปใ‚‰ใ€ใฟใ‚“ใชใ‚ˆใ€ๆ—ฉใใ€‚

่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡

ใชใ‚ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใ„ใ„ใฎ?

ใปใ‚‰

ใ‚จใƒƒใƒใชใ˜ใ™ใ‚‹

ใ‚จใƒƒใƒใชใ˜?

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚ ๆœฌๅฝ“ใฏใ”ไธปไบบๆง˜ใซ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใฎใซ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใ

ใ„ใ“ใฉใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใ‚Šใฎใ‚ใฟใฆ

ใ‚ใ„ใใ‚ใ„ใ

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใŠใƒผใ€ใ‚„ใ‚Šใ‚‚ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใƒผใ€‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใฏใ”ไธปไบบๆง˜ใฎๆŒ‡ใŒ็”Ÿใˆใ‚‹ไบˆๅฎšใ ใฃใŸใฎใซ

ใ”่‡ช็„ถๆง˜ใฎใ›ใ„ใงใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใ†ใฃใใ„ใฃใใ„

ไธกๆ‰‹ใฎๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚‹ใใ†

ใ”ไธปไบบๆง˜ใ€ๆŠ‘ใˆใฆใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŠ‘ใˆใฆใฆใญ

ๅ…ฅใฃใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใŸใž

ใ‚ใ€œใ€ๅกšใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ‚ใ‚ใ€ใ”ไธปไบบๆง˜ใฏๅพŒใงใตใ‚ใ‚Šใฎใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ‚’้ขจใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ๆ€–ใ„ใ‘ใฉใ€ๅนผ็จšๅœ’

ใ‚ใ€็—›ใฃ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ€ไบบๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใจ

ใญใ€ๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ“ใฎๆ–นใŒใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใช

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚„ใฃใฆ

ๅฝผใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใฏใ”ไธปไบบๆง˜ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใ”่ฆ–่ดใ‚„ใ•ใพใ‚ใ€‚

ไฝ“็›ฎ็š„ใ ใ‚‚ใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ไปŠๅคœใ€ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ใƒ•ใƒฏใƒฌใฎใ“ใจใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ไธ€ไบบใงใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็‰นๅˆฅใซใŠใ‹ใšใซใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏ่จฑใ™ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใ ใ‘ใงใ‚‚ๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใ‚ˆใญ

ใŠใพใˆ

ใŠใพใ‘ใŠใพใ‘

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

ใŠใ‚ใ‚Š

ๅ‰ฒใ‚’ใ‚‚ใ†ไธ€ไบบใงใ™ใ‚‹ใฎใฏไปŠๆ—ฅใฏใ„ใ„ใ‚„

ไปŠๅคœใ”ไธปไบบใ•ใ‚“ใŒใฉใ‚“ใ ใ‘ไธ€ไบบใงใ™ใ‚‹ใฎใ‹ๆฅฝใ—ใฟใ ใช

ใงใ‚‚ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใฏ็‰นๅˆฅใซใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ€ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ ใ‘ใญใ€‚

ไธ€ไบบใงใ™ใ‚‹ใฎใฏๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ€‚

ใ”ไธปไบบๆง˜?

ใ”ไธปไบบๆง˜?

ใพใ ?

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†

ใ”ไธปไบบๆง˜ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ ใ”ไธปไบบๆง˜ ใพใ ?

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ…ˆใ‹ใ‚‰ใšใฃใจใงใ™ใญ

ใ‚ใจ5็ง’

5็ง’ใงใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ“ใ†

2

1ใ€ใŠใ‚„ใ‚Š

ใŠใ‚„ใ‚Šใ‚ˆ?

ใ‚‚ใ†ใŠใ™ใ™ใ‚ใ•ใพใƒผ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚‚ใ†ใŠใ—ใพใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใจใฏๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใ‹

ไธ€ไบบใงใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใตใ‚ใ‚ŠใŒใ‹ใ‚ใ„ใ™ใŽใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใฆ

ใˆใ‡!?

ๆ–™็†ใŒใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ?

ใพใ ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใƒ•ใ‚กใƒชใƒณใฎ็ฌ‘้ก”ใŒใ•ใ€

ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใช้ขๅ€’ใชใ‹ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ•

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใใƒผใญใˆ

ใงใ”ไธปไบบๆง˜

ใ‚‚ใ†

ใพใŸใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใ

ไปŠๆ—ฅใฏใตใ‚ใ‚ŠใŒใ”ไธปไบบๆง˜ใฎๅฐ‘ๅนดใ‚’ๅฉใ็›ดใ•ใชใใ‚ƒใงใ™ใญ

่ฆšๆ‚Ÿใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ˆใ—

ๆ—ฉใใƒ™ใƒƒใƒ‰่กŒใ“ใ†

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ”่‡ช็„ถๆง˜

ใ“ใ‚Œใฏใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใงใ™ใ€‚

ใ‚จใƒƒใƒใงใใ‚‹ใจๆ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ†ใกใงใใชใ„ใ€‚

ใงใใพใ›ใ‚“

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฏๆˆ‘ๆ…ขใŒใงใใฆใชใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใ‚’่ฆšใˆใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚

ๅง‹ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใ‹ใพใ‚ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ”ไธปไบบใ•ใ‚“ใฏ

ใงใฏๅพŒใ‚ใงใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹?

็ถšใ‘ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใŠใพใพ

ใงใใ‚‹

ใŠใ‰ใ‰ใ‰

ใ„ใใ‚ˆ

ใ“ใกใซใ‚“ใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ“ใ‚Œใฏใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใใ“ใ‚’

ใŠใฃใใใ—ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹ใ‚‰

็ตถๅฏพใซใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใใ†ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‹ใŒใงใใฆใพใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“ใ€ใ”ใพใ”ใพ

ใŠใ‚ใ‚Š

ใ‚ใใ“ใ‚’ๅคงใใใ™ใ‚‹ใ“ใจใฎใชใๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็ตๆžœ็™บ่กจ!

ใ‚คใ‚งใƒผใ‚ค!

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใฟใใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ ใชใ

ใ“ใ‚Œใงๅคงใใ‹ใฃใŸใ‚‰ใƒ•ใ‚กใƒฌใฎใ“ใจๅคงๅฅฝใใจๆ€ใฃใฆใใ‚Œใฆใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ—ใ‚‡?

ใใ‚Œใฏใใ‚Œใงๅฌ‰ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ๅคงใใใชใฃใฆใŸใ‚‰

ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใฎๆ„ๅ‘ณใŒไฝ•ใ‚‚ใชใ„

ใ‚ธใƒณใ‚ดใ‚คใƒณใฎ

ใ‚“ใƒผใพใ‚ใ„ใ„ใ‚„่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใ€‚

ใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

8

ใ”ไธปไบบๆง˜ใ€ใŠใกใ‚“ใกใ‚“็ซ‹ใฃใฆใพใ™

ใตใ‚ใ‚Šใฎใ“ใจ่€ƒใˆใ™ใŽใฆ

็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใตใ‚ใ‚Šใฎใ“ใจใ™ใ”ใ„ๅคงๅฅฝใใงใ™ใญ

ใตใ‚ใ‚Šใ‚‚ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎใ“ใจๅคงๅคงๅคงๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ“ใ‚Œใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ ใ‹ใ‚‰

็ซ‹ใฃใฆใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ”่ฌ็„ถใ•ใพ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใฏ่ฟฝๅŠ ใงใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใŒๅฟ…่ฆใงใ™ใญ

่ฟฝๅŠ ?

่ฟฝๅŠ ใงใ™

ใ‚ˆใ—

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใซ่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ€ใƒ™ใƒƒใƒ‰

ใ”ไธปไบบๆง˜

ใ“ใ‚Œ

ใ„ใคๅฐใ•ใใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆˆปใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐไธญใงใ™ใ‚ˆ ๅฐใ•ใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใชใ‚„ใ‚ŒใŸใช

ใฏใ‚„ใ

ใฏใ‚„ใ

ๅฐใ•ใ

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…จ็„ถๅฐใ•ใใชใ‚‰ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ€ใ ใฃใฆ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใซ่ฉฆ็ทดใ‚’ไธŽใˆใพใ™

ใ†ใ‚“?

ๅ–ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚

ๅคงใใใ—ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐๆˆๅŠŸใง

ๅฐใ•ใใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ‚„ใ

ใฏใ‚„ใ

ๅฐ‘ใ—ใ„ใ„ใ‹ใช?

ใคใ„ใฆใพใ™?

ใ”ไธปไบบๆง˜?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใใฆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใ•

ๅซŒใ ใฃใฆ

ใพใ ๅคงใใ„ใพใพ

ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใฏ็ถšใใพใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚ใใใ

ใฏใใ€ใŒใพใ—ใฆ

ใ‚ใ€ใ†ใ‚“

็ฐกๅ˜ใช

่‡ช็„ถใ•ใ‚“ใฏ้ณฅ่‚Œ็ซ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใฏใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใพใ„ใ€‚

ใ‹ใพใ‚“ใ‹ใพใ‚“

ใˆใธใฃ ใธใฃ

ใ‚“ใตใฃ

ๅ…จ็„ถๆˆ‘ๆ…ขใงใใฆใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰ๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ€ๅ…จ็„ถๅฐใ•ใใชใ‚‰ใชใ„ใชใใ€‚

ใชใ‚ใŸใ‚‰ๅฐใ•ใใชใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใฎใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ†ทใพใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใตใƒผใ‚“

ใตใƒผใ‚“

ๅ…จ็„ถๅฐใ•ใใชใ‚‰ใชใ„

ใพใŸ่ˆใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ๅฐใ•ใใชใ‚‹ใ‹ใชใ

ๅฐใ•ใใชใ‚‰ใชใ„ใชใ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

2

ใ†ใ†

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใตใ‚ใ‚ŠใŒ็›ฎใฎๅ‰ใซใ„ใ‚‹ใฎใซๅฐใ•ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ใใ‚Œใฏใใ‚ŒใงๅซŒใ ใ—

ใพใ‚ๅคงใใใชใฃใฆใใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใฏใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใงใ™

ใŠไป•็ฝฎใใŒๅฟ…่ฆใงใ™ใญ ใ”ไธปไบบๆง˜

ใˆ?ใŠไป•็ฝฎใ?

ใŠไป•็ฝฎใใงใ™

ๆŠผใ—ใ‚’ๅˆ‡ใฃใฆ

่งฆใฃใฆ

ใ‚“ใ‚“

ใ“ใ‚ŒใฏใŠไป•็ฝฎใใงใ™ใ‚ˆ

ใŠไป•็ฝฎใใ‹

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

ใ”ไธปไบบๆง˜ใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†

ๆœ€ๅพŒใพใงใฏใ‚„ใ‚‰ใ›ใชใ„ใงใ™ใญ

ๆ—ฉใๆททใœใพใจใ‚

ๅ…ฅใ‚Šๅฃใ“ใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใ‹ใญ

่จ€ใ„ใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

1,2,3,3

ใ“ใ†ใชใฃใŸใ‚‰ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎใ›ใ„ใงใ™

ไปŠๅ…ฅใฃใฆใชใ„?

ใŠใƒผใฃใจใ‹

ใˆใฃใจ

ๆœ€ๅพŒใพใงใฎ

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใชใ„

ๅ‡บใ•ใ›ใชใ„

ใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณ

ใ‚‚ใ†ๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆ—ฉใใกใฃใกใ‚ƒใใ—ใฆใ‚ˆ

ใˆ?็„ก็†

ใƒ•ใ‚กใƒฌใฎไธญใงใกใฃใกใ‚ƒใใ—ใฆ

็„ก็†

็„ก็†ใ˜ใ‚ƒใช

ใ“ใ‚Œใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ”ไธปไบบๆง˜

ใŒใ‚“ใฐใฃใฆใฎใƒใ‚งใ‚ข

ใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“

้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจ็„ก็†

ใ‚“ใ‚“

ใฏใƒผใ‘ใ‚“ใ‚‚ใก

ใ†ใ†

ๆ—ฉใๅฐใ•ใใ—ใŸ

ใญใƒผ

ใฏใ‚„ใ

ใญใˆใ€ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใ•ใพ?

่žใ„ใฆใ‚‹?

ใ‚ญใƒฅใƒผใƒ

่กŒใฃใŸ

ไธ€ๆ—ฆ

ใ‚ใ‚Œใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ„ใ‘ใฉใ•

ใ”ไธปไบบใ•ใ‚“ใ‚‚ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฐใ•ใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

็ตๆง‹ๅฐใ•ใใชใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅ›บใใชใฃใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใฉใ†ใž

ๅฝผใŒ่กŒใใฃใฆใ“ใจใฏ็ˆถใซ็›ธๅฝ“ๅ›บใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใจใ‹ใ—ใŸ?

็„ก็†่จ€ใ†ใชใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅŠชๅŠ›ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใฏใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใงใ™

ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚Œใ„ใกใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏใ€ใ‚ใชใŸใฏใ‚ใชใŸใฎใ‚ใชใŸใ‚’ใ‚ใชใŸใ‚’

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใ•ใ€ใƒ•ใ‚กใƒฌใŒไธ€ไบบใงๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใฏใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚‰ๆฌก

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ใคใ„ใฆใฟใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ใใคใ„

ใฉใ†ใ‚‚ใŠใ‹ใŸใ‹ใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใกใฃใ‹ใ‚Š

ใ‚ทใƒซใƒŠใ•ใ‚“ใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆคœ็ดขใ—ใฆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚

ๆ—ฉใใ€ๅฐใ•ใใ—ใฆใ‚ˆ

่‡ช็„ถใ•ใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฅฅใพใงใ€ๅฅฅใพใง

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ„ใใ„ใ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใ

ใฌใใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

ๅ…จ็„ถๅฐใ•ใใชใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒใƒญใƒใƒญใƒใƒญ

ใƒใƒญใƒใƒญใƒใƒญ

ใ†ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒฅใƒผใ—ใฆ

ใ‚ใฃใก?

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใพใŸๅฃฐใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ„ชใ—ใใ ใ‚ˆ

ใŠใฃใจใฑใ„

ใฏใ„ใ€ๅ‹•ใ„ใฆ

ใŠใ‰ใ‰ใ‰

ใ‚ใ€œใ€œ

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ

ใ‚„ใฐใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใƒžใƒž

ใ†ใƒผใ‚“ ่‰ฏใใชใ„? ใ”ไธปไบบๆง˜ใฏใƒ€ใƒกใชใฎ?

ไปŠ่จ€ใฃใฆใใใ†ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ ่จ€ใฃใฆใชใ„ใฃใŸใช

ใƒ€ใƒก

ไปŠๅบฆใ‚‚่ฝใจใ—ใŸใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใพใ ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐไธญใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ‰ใ‚ฏใƒณใƒ‰ใ‚ฏใƒณ

ใ‚‚ใ†

ๅฝผใฏๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ”่‡ช็„ถๆง˜ใ ใ‚ใ ใช

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

่กŒใใ‚ˆ

ใ‚ใฃ!ไปŠใ€ๆฏใ‚’ๅธใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใˆใˆใ€ๅ–ใ‚‰ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ€ใƒ‰ใ‚ฏใƒณใƒˆใ‚ฏใƒณ

ใพใ—ใฆ

ใƒใƒฉใƒผ

ใƒ€ใƒก

ใตใ‚ใ‚Šใฏ็—›ใ„ใ‘ใฉ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฏใƒ€ใƒกใ ใญ

ใ‚ใƒผใ€ใ„ใฃใ‹ใ„ใ€ใ„ใฃใ‹ใ„

ใ‚ใ‚ใ€ๅพ…ใฃใฆ!

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใƒ™ใƒƒใƒ„ใ‚คใƒณใƒˆใ‚ธใƒงใƒณ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใ†

ๆŠœใ‘ใ‚ˆใ†

ใ„ใฃใฑใ„ๅฏใŸใ‚“

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚‹

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šใ„ใฃใฑใ„

ใ‚“ใƒผ?

่จ˜ๆ†ถๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใฃใกใŒใ”ไธปไบบ

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‚„ใญ

2

ใ‚ญใƒƒใ‚ญใƒƒใ‚ญใƒƒ

ใ“ใฃใก

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใฎไธŠใ‹ใ‚‰่ฆ‹ไธ‹ใ—ใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚“ใชใซๆฑšใ„ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ—ใฃใฝใ„ใ‹ใƒผ

ใฉใฃใกใŒใ”่‡ช็„ถๆง˜ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๆƒ…ใ‘ใชใ„

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ

ใŸใ ใ„ใพใƒผใ™ใ€‚

่žใ„ใฆ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใ€ใŠๅธฐใ‚Šใฎไธญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ไฟบใŒๅ…ฌไธปไบบๆง˜ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใƒ•ใ‚ฉใƒชใƒใƒƒใƒใƒฅ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ“ใฎไธ–ใซใ‚จใƒƒใƒใชใ”ไธปไบบๆง˜ใชใ‚“ใฆๅญ˜ๅœจใ—ใชใ„ใ€‚

ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใใ‚Œใจใ™ใ‚‹

้€šใ—ใŸใ„ใชใ

ๅ‰ฒใจ้€šใ—ใŸใ„ใชใ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“ใ‚“

ใจใ“ใ‚ใงใใฎๆ ผๅฅฝๅ‹•ไฝœ

ใ“ใ‚Œใฏใญ

ๆ–ฐใ—ใ„ๆ˜Žๆดžๆœ่ฒทใฃใฆใปใ—ใใฆใ•

ใ„ใคใ‚‚็€ใฆใ‚‹ใ‚„ใคใ‚ใ‚‹

่ฒทใฃใฆ?

่ฒทใ†ใฎ?

่ฒทใฃใฆใ‚ˆ

ใ“ใ—ใ‚…ใ†ใ‚Œใ‚“ใ‹ใ‚‚

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ฟใƒผ

ใŠใ—ใ‚…ใ†ใ˜ใ‚“ใ‚’ใใ‚“

ไธ€ๅฟœใญ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใ ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚Œใ€ๆŽก็ฎ—ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰ใดใฃใŸใ‚Šใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ€ๆŽกๅฏธ็”จใฎๅŠ ๅทฅ

ใใ†ใใ†ใ€ใดใฃใŸใ‚Šใ—ใŸใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒกใƒญใ‚ณใƒณ

ๅพ…ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใงใจ

ใˆใƒผใจ 50ใ‚ปใƒณใƒ

ใŸใ‹ใฐใฃใ‹

35ใ‚ปใƒณใƒ

่ถณใฎ้•ทใ•

65ใ‚ปใƒณใƒใ‹

ใƒใ‚นใƒˆใ‹

ใƒใ‚นใƒˆ

ใธใˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆธฌใฃใฆใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆบใ‚Œใฆใพใ™ใ€‚

ใˆ?ๅคงไธˆๅคซ?

ใฉใฎ่พบใซๅˆใ‚ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช?

ใชใ€ใชใใ€‚

ใตใ–ใ‘ใฆใ‚‹? ใ”ไธปไบบๆง˜

ใ“ใ†ใ‹ใช?

ใญใˆใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸ?

ใ“ใฃใกใ‹ใช?

ใ†ใ‚“ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธŠใŒใฃใฆใ€‚

ใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใƒˆใƒƒใƒ—ใ‹

187

ๆธฌใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไธญใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ‚„ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ›ณใ‚‹ใซใฏใ• ๆฐด็€ใซ้‚ช้ญ”ใ ใ‹ใ‚‰

ๆŽกๅฏธใฏๅฟ…่ฆใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ‚Œใจใ‹

ใ“ใ‚Œๅฟ…่ฆ?

ใ‚ฟใ‚คใƒ 

ไนณ้ฆ–ใฎ็›ดๅพ„ใŒ1ใ‚ปใƒณใƒใใ‚‰ใ„

ใ‚ใ‚“ใฉใ„ใตใ้–ขไฟ‚ใชใ„

ใ‚ทใƒชใƒณใ•ใ‚“ใ‚‚้Šใฐใชใ„ใงใ€‚ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ตใ‚คใ‚บๅค‰ใ‚ใฃใฆใใŸใชใ€‚

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใใชใฃใŸใช

ใŠใƒผ ็ธฆใ‹ 4ใ‚ปใƒณใƒใใ‚‰ใ„ใ‹ใช

4ใ‚ปใƒณใƒ

ใใ“ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ ้•ใ†ใจใ“ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใฉใฃใกใ‹

ใ„ใ‚„ ไนณ้ฆ–ใฏใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฎ?

่‡ชๆ…ข

ใ“ใฃใกใ‚‚ไนณ่ผช3ใ‚ปใƒณใƒใฎ้ฆ–

ใ“ใฃใกใŒใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใ„ใ‹ใช

1ใ‚ปใƒณใƒ

ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡ฆใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใƒกใ‚คใƒ‰ๆœๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ๆฌฒใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‹

ใ“ใ“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใ•

ใญใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ›ฒใฃใฆ

ใƒกใ‚ธใƒฃใƒผใฎไฝฟใ„ๆ–น้–“้•ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝฟใ„ๆ–น้–“้•ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ€ใงใ‚‚ใ“ใ“ใซใ‚‚โ€ฆ

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใชใ„ใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ—ใชใ

ใฉใ“ใ‚’ๆธฌใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๆน–ใฎไธ‹ใ ใช

ใใ“ใ‚‚ๆธฌใ‚‹ใฎ?

ใ‚ชใ‚ญใ‚ฑใŒ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใ‚’ๆใๅˆ†ใ‘ใฆ

ใ“ใฎ

8ใ‚ปใƒณใƒใ ใญ

ใ‚ฏใƒŸใƒˆใƒชใ‚นใ‚‚

ใ‚ฏใƒŸใƒˆใƒชใ‚นๅฐใ•ใ„ใฎใ‹ใช

0.5cm

ๅฐใ•ใ„ใญ

ๅก—ใฃใฆใŠใใฎ?

ใพใ ้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้–‹ใ‘ใ‚‹

ใใ“

ใ‚ใ€ๅ‡บใฆใใŸใญ

2ใ‚ปใƒณใƒใใ‚‰ใ„?

2ใ‚ปใƒณใƒใใ‚‰ใ„ใ‹ใช?

ใ‚ใƒผใชใ‚“ใ‹ใ ใ„ใถๅบƒใŒใกใฃใจใ‹ใชใ

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ็„ก็†ใ—ใ™ใŽใŸใ‹ใช

ใชใ€ใช

ใ ใ„ใถๅบƒใŒใฃใฆใพใ™

้ฆดๆŸ“ใ‚“ใงใใŸใ‚“ใ ใชใใฃใจ

ใชใ˜ใ‚“ใงใใŸ

ไฟฎ็†ใ—ใชใ„ใจ

ไฟฎ็†?

ไฟฎ็†ใ—ใ‚ˆใ†

ไฟฎ็†ใฃใฆไฝ•?

ๅฟ…่ฆใ 

ใ“ใ‚Œไฝฟใฃใฆใ—ใ‚ˆใ†

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฎใ‚„ใคใฏ

ไฟฎ็†ใ™ใ‚‹ใ‹ใญ

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ“ใ‹

ใ‚ใ€ใ‚

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใ‚ใ€ใ‚

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ„

็š†ใ•ใ‚“ใ€ใŠๆŽƒ้™คใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆ

ใŠใ‚ใ‚Š

ๅฃŠใ‚ŒใŸใ‹

ๅ–ใ‚ŒใฆใใŸใ‹ ใ‚ใ‚Œ? ๅ‡ฆ็†ใ—ใฆใ‚‹ใฎใซใชใ

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจๆŒใฃใฆใฆ

้“ๅ…ทใ‚’ๅค‰ใˆใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใž

ใ“ใ‚Œใ—ใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ๆผใ‚Œใฆใ‚‹ใชใ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚ใ€ใ‚

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใก

ๅ‡บใ—ๅˆ‡ใฃใŸใ‹?

ใ“ใ†ใชใฃใŸใ‚‰ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ๅˆ‡ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ‡บใฆใ‚‹ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใ†

ใ‚‚ใ†ใ”ไธปไบบๆง˜ใซใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๆ–ฐใ—ใ„ใƒกใ‚คใƒ‰ๆœ็€ใฆใ‚‚

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใŸใƒผ!ๅฌ‰ใ—ใ„ใช!

ๆ–ฐใ—ใ„ๅ้€ ๆœๅฑŠใ„ใŸ!

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŽกๅฏธใ—ใŸ้ ƒใ€ใ™ใ”ใ„ใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒˆๆ„ŸใŒโ€ฆ

ใ‚ขใƒชใƒ

ใ‚ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ—ใช

ใ“ใฎๅ‹•็”ปใ‚’ใ”่ฆงใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’

ใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚‚

ไธ€็ท’ใซ

ใฆใ‚‚ใ™ใฃใ”ใใ‚‰ใ—ใ„

่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ ใ‘

ใ„ใฃใ‹ใช

ใ“ใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„ใฎใ‚‚

่ฆ‹ใ›ใŸใ„ใ€‚

ใ”ไธปไบบๆง˜ใ€ใ“ใฎๅ‰ๅ‚ไฟกใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๆ–ฐใ—ใ„ใƒกใ‚คใƒ‰ๆœใŒๅฑŠใใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“ใ€ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ™ใ”ใ„ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹

ใงใ‚‚ไปŠๆ—ฅใฏ่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

็งใพใ ใ‚ใฎๆ™‚ใฎใ“ใจ

ใ™ใ‚“ใ”ใ„ๆ€’ใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใฟใพใ—ใŸใ‹?

่ฆ‹ใŸใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ใ‚ใฃใกใฎ่พบ่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆ—ฉใใ‚ใฃใก่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใช

ใ“ใฃใก่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใคใพใงใใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใใ ใ•ใ„

ใŠใ‹ใ‚ใ‚Š

ใ„ใ‚„ใ€ใชใ‚“ใ‹ใ€ๆ‰‹ใ€ใˆ?

ใ“ใ“ใญใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใ„ใฃใŸใช

ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ไฝ•ใŒ?

ใ“ใฎใƒกใ‚คใƒ‰ๆœ

ใƒกใ‚คใƒ‰ๆœ?

็งใซ็€ใฆๅฌ‰ใ—ใใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸ

2ๆญฉใพใงใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ไฝ•?

ไฝ•ๅ€‹ๅค‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่งฆใ‚ใ†ใจใ—ใฆ

่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ!

ใกใ‚‡ใฃใจ!

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ ใ‚ใ ใฃใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฃใกใฎ้ƒจๅฑ‹ใซ่กŒใฃใฆใ‚ˆใ€‚

ใ”ไธปไบบๆง˜ใ€ใ ใ‚ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

่ฆ‹ใ‚‹ใ‚ใ‘ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™ใจ

ใ‚“ใƒผ!

ใ‚“ใƒผ!

ใ‚“ใƒผ!

ใ‚“ใƒผ!

ใญใƒผ

ใƒ€ใƒก

ใ‚„ใฃใฑไฝ“็›ฎ็š„ใ ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“ใƒผ!

ใ‚“ใƒผ!

ใ‚“ใƒผ!

ใƒ•ใƒฏใƒชใ ใฃใฆไฝ“ๅๅฟœใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ไบบใฃใฆใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใ„

ใ ใฃใฆใ”ไธปไบบๆง˜ใƒ•ใƒฏใƒชใฎใ“ใจๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ไฝ“็›ฎ็š„ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠใ‚ใ‚Š

้ฃŸในใฆๆฌฒใ—ใ„ใ“ใ“ใฏ

ใฉใฃใกใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ€ใ‚

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ๆถ™ใฎๆถ™

ใ‚ใ€ๆถ™ใฎๆถ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใตใ‚ใ‚Šใ“ใ“ใฏ

ๆ–ฐใ—ใ„ใƒกใ‚คใƒ‰ๆœใ‚’่ฒทใฃใŸใ‚‰ใ—ใ„ใฎใซ

ใ“ใ‚“ใชใซใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใซใ—ใฆ

ใกใ‚ƒใฃใŸใชใ

ๆฎ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€ใใ‚ŒไปฅไธŠใ—ใฆใŸใ‚‰ใ€‚

่„ฑใŽใพใ™ใ‹?

่„ฑใ„ใง

ใŠๆด—ๆฟฏใซ

ใ†ใ‚“ใ€ใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใฏใ™ใใŠๆด—ๆฟฏ

ใ“ใ‚“ใชๆฑšใ—ใฆ

ใกใพใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‚‚ใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‘

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

่งฆใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ‚‚ใญ

ใ‚ใใใ

ใƒ•ใƒชใƒผใพใ ่งฆใฃใฆใชใ„ใฎใซ

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใงใ™

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚€ใ„ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚€ใ„ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใฎ?

ใƒ€ใƒกใญ

ใ‚ใ€ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใƒฆใƒผใƒ€ใƒผ

ๆ‹ใซใใ„

ๅฐ‘ใ—

ใ ใ‚ใ‚ˆใ€ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใงใ™!

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใงใ™!

ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘

ใ‚ใ€œใ€œ

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ†

ใŠๅง‰ใ•ใพๅคงๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ€œใ€œ

ๆฅใ™ใŽใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œใง

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚‚ใ†็—›ใ„

ใ‚ซใ‚บใ ใชใ€ใ“ใ‚Œ

ใƒ€ใƒกใ€ๆฐ—ๆŒใก

ใƒ€ใƒกใ€ๆฐ—ๆŒใก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ€ใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใก

ใƒ€ใƒกใ€ใƒ€ใƒก

ใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใช

ใƒ•ใ‚กใƒชใƒผใŒใƒกใ‚คใƒ‰ใ ใ‹ใ‚‰ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎใ”ๅฅ‰ไป•ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠๆœใฏใƒ•ใ‚ฉใƒชใƒผใƒœใƒผใ‚ฏใ‚’

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ๆ”พๅฐ„ใ—ใพใ™

ใ‚ทใ‚งใ‚คใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใˆใ„!

ใ‚ใ‚Œใ€ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใช

ใ“ใ‚“ใชๅคงใใ

ใ”ๆ”พๅฐ„ใ—ใพใ™

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰

ใ‚ใ€ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฏใตใ‚ใ‚Š

ไฟบใ‚‚่ˆใ‚ใŸใ„ใพใŸ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

็ถบ้บ—ใชใŠๅฐป

ใŠๅฐป?

ใ‚„ใฐใ•ใชใ„ใงใใ‚Œใฆ

ใŠๅฐป

ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใŠใ‚ใƒผ

ใŠใ‚ใƒผ

ใ‚ใ€ใ‚

ใ”ไธปไบบๆง˜ใ€ใพใŸๆฐทใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™

ใ‚ใใ€ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ‹ใ„ใฅใ‚Šใญ

ใ“ใ‚Œใงใ”ๆ”พๅฐ„ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ”ๆ”พๅฐ„ใ—ใฆ?

ใƒฉใƒ•ใƒฉใƒ™ใƒซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€ใใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ไธŠใซๅ‘ใ

ใ‚ใ‚‰ใƒผ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ใปใ†

ใ”ไธปไบบๆง˜

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใ€ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใ‹

ใตใ‚ใ‚Šใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ใ€ใ ใ‚ใ ใ‚ˆใ€ไปŠๆ—ฅใฏไฟบใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€ใ”ไธปไบบๆง˜

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ”ไธปไบบๆง˜ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎใ€ใชใ‚“ใ‹ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใพใ™

ใŠใพใ

ใŠใ‹ใ‚“ใผใ†

ใ‚ใ€ใ‚

ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใงใ™

ใŠใ‚ใ‚Š

ใƒ•ใ‚ฉใƒˆใƒžใ‚ญใƒฃใƒฉใƒ†ใ‚ฃใƒผใงใ™

ใ‚ใ€ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚

ใ‚ใ„ใ“!

ใŠใ‚ใ‚Š

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ—ใ‚ˆใฃใ‹

ใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ่…นใชใ„

ใฉใ†ใ‚‚

ใ‚ใ€ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚

ใŠใ‚ใ‚Š

ใ‚ใ‚“ใ‚ใ‚“ใ‚ใ‚“ใ‚ใ‚“ใ‚ใ‚“ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚

ใ‚“?

ใใฃใใฃโ€ฆ

่„ณ็ƒใ ใ‘ใงใ‚„ใ‚ใŸใƒผโ€ฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ๆ”พ็ฝฎใ™ใ‚‹ใซใฏใชใ„ใญ

ใ‚ใ€ใ‚

ใ‚ใ€œใ€œ

ใ‚ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠๅง‰ใ•ใพใฎไธ€ๅคœ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œ?

ใŠใ‚ใ‚Š

ใƒใƒชใ‚ขใฎไธญใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ‚‹

ใงใใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ„

ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใ‚“? ๅƒ•ใ‚‚ใŠใค?

ๅƒ•ใ‚‚ใŠใค?

ใ”ๆ”พๅฐ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใƒ•ใ‚กใƒผใƒชใƒผใŒใพใŸไธŠใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใˆใ€ใ„ใ„ใˆใ€ใ„ใ„ใˆ

ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“

ๅ‹•ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ

ใ‚ใ€œใ€œ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใƒผ

็งใฏใƒžใƒžใ‚ญใƒฃใƒฉ

ใ‚ใ€œใ€œ

ใ‚ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰

ใ‚ใ€ใ‚

ใ“ใ“ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆ่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ใ‚ใ€ใ‚

ใพใŸ

ใ‚ใชใŸใซใ‚‚ใ€ใ‚ใชใŸใซ

ใ‚ใ€ใŠใ˜ใ‚…ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใŠใ˜ใ‚…ใ†ใ‚Šใ•ใ‚“ใฏๅ‰ๅ‘ใ‘ใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ€ใŠใ˜ใ‚…ใ†ใกใ‚ƒใ‚“

็งใฎใ‚ตใƒฉใฎ้ก”่ฆ‹ใˆใŸ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใฎใพใพใงไฝ“้จ“

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‹ใ€่ฆ‹ใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใ€ใพใŸๅ…ฅใฃใฆใŸใ€ใ™ใ”ใ„ใ€ๅบงใ‚Šใฎไธญใซใ”ไธปไบบใ•ใ‚“ใฎ็ฒพ็ฅžใŒใ„ใฃใฑใ„ใ ใ€‚

ใ•ใฃใใ‚‚่ฆ‹ใŸใฎใญ

ใพใ ใ‹ใฃใฑ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใƒ•ใ‚กใƒณใ‚ธใƒณ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰

ใ”ไธปไบบใฏใ‚‚ใ†ใ€ใ‚‚ใ†ๅฝผใŒใ†ใพใใชใฃใŸใ‚‰

ใ”ไธปไบบใ•ใ‚“ใฎ้ธๆ‰‹ใงใ„ใฃใฑใ„ใงใ™

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใใ—ใƒผ!

ๆฌกใฏใŠใใ—ใƒผใฎใตใ‘

ๅŠฉใ‘

ๅŠฉใ‘

ๅŠฉใ‘

ใ“ใ“ๅฅฝใใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช!

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใšใฃใจ!

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„!

ใ‚ใƒผใ‚„ใน!

ใ‚ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใƒผ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆใ‰ใ‰

ใ‚ใ€ใ‚

ใŠใ—ใชใ•ใพ

ใ„ใฃใฑใ„ๆŽฅ็จฎใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่ฆ‹ใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใ”ไธปไบบๆง˜ใจไบŒไบบใฏ

ไปฒ็›ดใ‚Šใฃใฆใ“ใจใงใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ใฏใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Œ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅ…ˆใฏ

ใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ–ใ‚ตใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใƒผใƒผ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.