Original subtitles

non

où

oh

1

m

1

vous êtes encore debout mais johnson

vous avez du mal à dormir

y a personne pour surveiller mais si on

a toute la voulait pas retourner dans

votre pc de chambre machin paris

regardez derrière vous de petits

poissons orange sur la porte

c'est votre chambre

non c'est pas chez vous vous souvenez du

petit poisson la porte avec le poisson

c'est là votre nom c'est pas chez moi

allez-y malabo s'est retourné à vous

coucher tranquillement puis moi je vous

cherchez un petit quelque chose pour

vous aider à dormir il a personne pour

surveiller

je reviens de suite

oui

pour la délégation de monsieur al azhar

professeurs

professeur je vous écoute le n je vous

écoute donc pour la délégation nous

serons à toutes les deux avec péril en

infirmier je viens priori qu'earvin peu

rouillé et en ergo et bien on aurait

jusqu'à mi mai en faut 2 sophie vous

vous joindrez à nous c'est à dire que

d'après le planning chez doit faire une

sortie hier

vous disiez je disais que d'après le

planning je dois faire une sortie avec

madame en scène berkman et bien soyons

fous fous changement de planning et pour

madame en scène bergman qu'est ce qu'on

fait on repousse de toute façon elle se

souvient sûrement pas qu'elle devait

faire une sortie au caire poussé j

docteur que ferions nous sans vie quand

de temps en temps elle se souvient pas

des choses nous sommes là justement pour

nous en souvenir à sa place et respecter

c'est que nous lui avons annoncé et

c'est une excellente occasion de tester

notre ami ergothérapeute la barre

rapidement votre prénom jeune homme à

david david a redonné mois d'avil savent

à david tout se passe bien vous vous

acclimater parmi nous oui oui parfait il

s'agirait donc d'accompagner mme adam

hansen bergman en ville pour qu'elle

s'achète

des vêtements vous aviez vie des

chaussures hansen bergman vous situer à

peu près la fondation anne bergmann

non désolé ça me dit rien vous êtes

jamais tombé sur un reportage les hanson

bergman chez eux à new york en voyage à

hong kong à milan les galeries non je ne

connais pas je sais même pas de quoi il

souffre lésions post traumatique avec

amnésie partielle intermittente bugs

pardon bague

hélas buguer quoi comment vous dites

vous déjà et la lésion post traumatique

avec amnésie partielle intermittente et

kahn ici pendant qu'annie ci restera

comme ça qu'on dit quand les cheveux

deviennent blancs d'un seul coup après

un choc

ces boules vide c'est que c'est un peu

délicat vous la confier à quelqu'un

d'autre qu'à sophie je sais pas si c'est

bien prudent de bousculer nos habitudes

nos habitudes ne nous ayant mené à rien

depuis un an qu'elle est parmi nous je

pense que nous serions avisés de les

bousculer un petit peu la vis des

questions david non red sûr je sais pas

il ya des choses que je devrais savoir

projet chaussures non madame en scène

dernier dans sa chambre david elle vient

de remonter ce restaurant vous voulez

que ceux-ci vous accompagne non tu vois

vous avez peut-être des questions à

poser

c'est pas là de la famille bien d'avoir

quelqu'un s'occupe d'elle non

on abandonne bergman

la bande-son d'allemagne

bonjour je m'appelle david se fit n'a

pas pu venir aujourd'hui si vous êtes

d'accord on va passer un petit moment

ensemble tous les deux vous voulez bien

je suis un peu embêté m'a donné ces

fleurs là il faudrait que je compose un

bouquet mais tu pas très doué avec les

fleurs sait jamais s'il faut procéder

par couleur vous croyez vous pourriez

m'aider mais avant mme bergmann

qu'est ce que je vais bien pouvoir faire

de toutes ces fleurs vous avez pensé

voulu coller au cul

pas très gentil ça ma demande cette

marque man faut pas prendre comme ça en

quoi cela concerne vos histoires je

comprends peur c'est juste une activité

madame en 2d laghman certainement pas la

première activité qu'on vous propose

vous avez jamais fait de bouquets avec

sophie un être bloqué je suis aussi là

parce que vous devez faire une sortie

aujourd'hui madame en scène bergman ça

vous dit quelque chose de sortie en

sortie pour aller où

la sq on vous proposait c'était nous

accompagner en ville pour que vous

achetiez les chaussures des chaussures

ils ont ni souci c'est une activité

chaussures c'est vous acheter autre

chose que des chaussures si vous

préférez ce que je préfèrerais c'est que

vous foutez le camp

elle veut pas les fleurs ou la sortie il

effleure ni la sortie je suis désolé

j'ai pas dû m'y prendre

on va attendre un peu en même temps

aujourd'hui je suis désolé hélène ne

peut pas passer l'après midi à la

convainquent j'ai des obligations et je

comprends mais maintenant que vous avez

dit oui à renner c'est un peu délicat

monsieur bien sûr bon je vous demande

juste une petite minute je reviens tout

de suite fait peur

madame en scène vous avez changé d'avis

vous voulez faire un tour en ville

qu'est ce que vous avez comme voiture

pardon oui votre voiture c'est quoi un

truc propre et êtes vous pour la sortie

pour le dire mais pour la sortie en

prendrai pas ma voiture lorsqu'une

voiture de la clinique in en paix l'un

souffre et les tirs non nous une voiture

et voitures de la clinique quoi donc tu

voudrais bien vous conduisez non non non

et madame en deçà des normales déjà

parce que c'est pas moi qui selon lui

est un chauffeur et pour le transport de

patients on leur demande de conduire

plutôt doucement jeu désolé on chauffait

c'est un billet au raid vers les plaines

et puis vous conduisez doucement juste

pour sortir de la boutique comme salut

de koné s'en contente quand on a passé

non désolé madame en scène c'est pas

possible il fera comme c'est prévu

d'accord

bon finalement on va y aller parfait

on va pas faire comme ça vous allez

prendre le volant ou vous même je vous

préviens vous avez intérêt à mettre la

gomme je vais chercher mes affaires

bon anniversaire merci

pardon mais ça fait 10 fois que je

t'appelle tu réponds pas tapé mon

message oui se promet déjà là ce qui se

passe à parme et bien si c'est à cause

de mon anniversaire

nous avons n'ont peut-être pas tu as

pris un gros coup cet après midi oui

je comprends pas tu es obligé obligé non

mais bon donc ouais mais bon je viens

d'arriver il met en charge d'un patient

pas bien faire autrement que dire oui

c'est tout et tu pourrais pas dire oui

pour un autre jour mais à chaque fois le

problème je suis un accompagnement pour

un achat en ville rêvons nous suivent et

pendant ce temps on fait les courses

voilà je pense que ça change les courses

il fallait bien les faire ça change

j'étais pas organisés comme ça c'est

tout oui bah je suis désolé il ya un

problème

non si c'est à cause de mon anniversaire

pourquoi vous souriez

je sais pas

comme ça c'est amusant ça voudrait pas

du tout vous avez l'air d'un des piles

quel genre de chaussures est ce que vous

allez choisir un peu comme les vôtres

vous préféré changer mala 25 d'ag man a

demandé à mme bergmann tout va bien

c'est moi c'est david

mais tu vas vite on pourra les acheter

des chaussures tous les deux voulaient

pas juste sortir de l'ascenseur

venez venez vous inquiétez pas juste là

dans les rôles

voilà ce qu'ils aient mois est une série

au sérieux venez vous inquiétez pas tout

va très bien se passer

on s'en va on sent à oui mais on s'en va

pas longtemps la personne conserver ici

vous inquiétez pas non ça personne pour

surfer aussi regarder ya les dames de

l'accueil sont à surveiller

madame en scène bergman ça vous dirai

pas qu'on a dû faire un petit tour en

voiture en voiture en voiture oui

qu'est-ce que c'est qu'en voiture

mais justement je sais pas on va voir à

mon avis c'est sûrement une voiture de

prestige et qu'il a vite léo elle est là

les gars est juste devant nous attend et

en plus j'ai obtenu de la conduire moi

même comme vous m'avez demandé

on y va

je fasse évoquée merci beaucoup

vous voyez c'est un mercedes rassurez

moi c'est un vrai moteur un vrai moteur

qu'est ce qu'on appelle un vrai moteur

oui un autorail sens quoi je vous

préviens si c'est un diesel je mets pas

les pieds dedans

blige frei sans plomb c'est un moteur à

essence

vous venez

pourquoi l'arrière

je suis comme ça qu'on fait qui ça on la

clinique panam en scène quand on

transporte un patient on se monte à

l'arrière en diagonale mais que vous

avez foncé si j'ai besoin de vous dire

la main comment est ce que je fais mais

je vais pas l'été s'il vous plaît

vraiment de scène

quoi la ceinture

6

ça va mal ans de scène

ça va oui ça va

mais si ça va tout pile en multi

c'est normalement une scène que je vous

demande si vous allez bien bien non je

ne vais pas bien figurez vous pourquoi

parce que je m'ennuie conduisait comme

un paraplégique jamais vu ça pour que ce

soit plus confortable coussin

confortable

bouclez votre ceinture s'il vous plaît à

évoquer la boucler

la vitesse c'est les consignes de la

clinique j'ai plus rien transport de

malades s'est doucement

pardonnez moi

je veux dire pib 522,8 sans vie

pardon vd 522 808 samedi rien

c'est la plaque d'immatriculation de

voitures

je vais retenir jours

et l'immatriculation de la golf crise

qui nous suit le pique nique cg 631 à

136

je vais être franc la demande cndd

bergman c'est ma fiancée qui nous suit

en voiture comme aujourd'hui c'est pas

moi qui était censé occuper de vous il a

fallu réorganiser en 1050 et respect aux

organisations les plaques

c'est juste pour vous dire qu'il ya des

choses que je retiens parfaitement même

beaucoup mieux c'est tout

voiture de ma fiancée ça fait deux ans

que je la conduis j'ai jamais mémoriser

la plaque pourtant le palindrome hic

pardon la plaque de votre fiancée ce un

palindrome deux chiffres 631 136 ça se

lit aussi bien de gauche à droite que de

droite à gauche

ça m'est jamais venu à l'esprit vais pas

regarder

transport de valeurs

commencez à simple qu'est ce que tu

appelles simple je ne sais pas enfin

d'anniversaire mais je comprends pas un

anniversaire c'est un anniversaire

par exemple pour faire les courses ne

prend pas de gâteau pas bientôt c'est

pas un anniversaire qui n'a pas de

gâteau

ouais mais comme ça sa fin simple ouais

voilà écouteurs

c'est déjà assez compliqué comme ça on

va prendre un gâteau 1 je préfère donc

la liste

donc celle là non plus vous les voulez

pas non pourquoi est-ce qu'ils sont

parfaitement moche

merci on va réfléchir

et vous en avez vu qui vous plaisent

dans le magasin parce que moi tout seul

que je vous propose vous m'en proposait

que des moches madame en scène j'essaye

de vous en proposer qui ressemble un peu

au vôtre parce que celle-ci à l'ensemble

mienne oui madame en scène c'est une

petite ville ici

alors si vous voulez un magasin plus

voilà il faut les à genève et on n'a pas

le temps

alors est-ce que vous pouvez jeter un

oeil pour être sûr que vraiment il ya

rien pour vous prenez votre temps

voilà on va tâcher de se dépêcher quand

même celle là

celle-là vous souhaitez les combien du

42 normes et c'est madame en scène c'est

pas moi oui je sais seulement vu les

mots jetés que vous adoptiez non mais

c'est pas possible je ne peux pas

accepter

on n'a pas le droit d'accepter des

cadeaux 2 ces cadeaux de malades

je veux dire pas des cadeaux que vous

payez ce combat je parle pas pour vous

mais il ya certains patients selon leur

pathologie on pourrait penser que le

cadeau lors a été extorquée voilà vous

savez la sensation de m'extorquer quoi

que ce soit là non vous préférez celles

mais je préfère rien du tout je prends

les argentins aux 42 en plus elle me

plaisent absolument pas mais si le nom à

les laisser chez vous

ou est ce qu'on aimait les chaussures

manav en scène à côté de vous sur le

siège

manal en scène ça va

merci pour les chaussures

c'est bon vous avez vous trouvé ouais

sauf qu'on fait pas la course était

prévue du pouce et de la viande hachée

sous vide c'est pas grave c'est super

grave façon nettoyage et béret noir

m

dans le temps

qu'est ce qui s'est passé on t'a piqué

je sais pas j'ai rien vu

papy québec l'autre à l'arrière c'est

pas possible c'est elle quoi c'est elle

à mon avis et elle tourne tourne mais

c'est bourges et on l'a si quelqu'un te

savais qu'il irai pas aussi doucement ça

doit être elle écrit sur le contact

non vous avez balancé sur le siège

passager il faut aussi de la doubler

pour pouvoir la bloquer non non non non

non elle a paniqué mais moi je double

pas sur une route comme ça on va en

relation nathan qu'elle s'arrête c'est

vrai papier et flic à mézin ou là mais

là pas de portable je continue la belle

vie d'avant

mais on va la suite jusqu où comme ça on

a peut-être fait un contrôle à la

frontière au nom la frontière sérieux

n'a pas passé la frontière

l'école on la perd col je fais ce que je

peux je n'ai pas la même voiture futur

toit qu'à 79

on va trop vite d'avis si tu me la suis

foutu prennent le volant mais comment tu

veux que je prenne le volant enfin

rendre la distance

c'est pas

non si on s'arrête on va perdre du temps

mal à tourner pour de bon

elle est là ou quoi la rotule en route

elle est sortie à toi je m'arrête mais

en plein milieu arrête toi là sur le bas

côté vitrine

il est technique vous

à 28 ans mais continue

le chien

adam hansen

c'est votre vie très s'il vous plaît

maman de senna regardez-moi notamment

une scène s'il vous plaît qui pouvait

laisser des critiques

notamment celle regardez-moi regardé par

la voix l'a appuyé sur ce bouton là

celui là à vous le voyez aller s'y

appuyer dessus voilà

et

deux secondes ok madame en scène je

prendre le volant parce qu'on n'est pas

super bien garée là à les y passer sur

l'autre siège

survie si si si si vous inquiétez pas

ça va mieux

j'ai tellement eu peur j'arrive pas à me

calmer sera pas comme david oui je peux

pas faire des trucs comme ça c'est pas

possible tu veux pas sortir

bah je sais pas là respirait s'il ya des

poursuites en voiture il fait ce qu'il

veut

moi c'est pas ma vie je sais pas si on

peut vraiment dire qu'il mène poursuite

en voiture

tu as raison je vais respirer noir je

vais chercher un truc à la boutique

ça va bien oui

je sais pas ce qu'ils font ne servent

pas je viens de vous prendre un café à

la machine laghmani vêtements botnet

tout ça c'est du café mais vous êtes

fous pourquoi pas dans une haie 6 12 non

j'ai du café un peu à l'américaine et

quoi c'est léger j'aime pas le café

comme ça j'ai demandé une tasse de café

normal type là lui d' une étoile et

vesely les pauses pour thé de café quand

même il n'est pas mieux comme barman qui

a besoin plus comme un type qui nettoie

l'avc dirait un marin pêcheur

madame en scène bergman

ou est-ce que vous alliez quand ça quand

vous avez pris la voiture

vous avez pris une route c'était bazar

où vous aviez vraiment l'intention

d'aller quelque part aille dans remember

mais il ya mon avocat qui a appelé hier

normalement je pas leurs cheveux c'est

moi qui vous ai dit ça tout à l'heure à

la clinique

vous voyez vous dit la même chose que

mon avocat c'est trop tard

qu'est-ce qui est trop tard a jeté les

champs sur les ja oui si on veut aller

là à la place des chaussures c'est trop

tard les chaussures mais même si on a

déjà acheté chaussures et que je veux

quand même allé là en plus est possible

mais là où ça mais là vous dites je dis

rien moi je sais plus gysi plus jeudi

david adore ça

tvous te décris ça c'est là que vous

alliez tout à l'heure avec la voiture

vous savez où ça aix les bains ces ex

les dents longues pattes elle mais c'est

en france aix les bains pour passer la

frontière

madame en scène bergman il faut rentrer

la clinique maintenant la sortie on l'a

fait là on est déjà allé beaucoup plus

loin il prévenu

si au moins vous me disiez ce que c'est

cette adresse

alors viens tout de suite

1

david david une possibilité pour que

j'entends des voitures elle est ouverte

la voiture et non je vous passe pas les

clés

oui

tu peux plus qu'est ce que ça veut dire

ça tu peux prix qu'est ce que tu peux

plus j'ai un peu plus je peux plus

conduire

j'ai eu trop peur tu peux plus conduire

ah oui mais moi je peux pas conduire de

bagnols en même temps je sais pas

partout dans la mienne on est centriste

il y en aura lâché plus tard je sais pas

non sur par tous dans une seule caisse

c'est dans la noire j'entre pas la

clinique sans leur bagnole c'est la

tienne qu'on ira chercher comme tu veux

je m'en fous je conduis passer tout ça

peut s'arrêter ça maintenant on peut

faire l'anniversaire de mon staff comme

c'était prévu ou bien

bah qu'est ce que tu fais et hugo bagé

ps mais il faut la clé mais sont là les

clés vous est présentée nous prenez pour

des cro magnon évidemment quand s'est

présentée

euh oui adam hansen darkman je vous

présente clémence senna sort du groupe

bonjour ça va pas par nous je ne sais

pas vu d'ici on dirait que ça ment pas

disait david que je voulais plus

conduire parce que je me sentais pas

très bien oui on va peut-être tous

montés dans le mercedes madame en scène

si ça vous dérange pas et puis cette

voiture là on va la laisser là et on

viendra la chercher plus tard

qu'est-ce qui a honnêtement je ne sais

pas si ça vaut vraiment poudre venir la

chercher

professeur j'ai david hiler côté rappelé

de téléphone tu veux quoi je sais pas

une histoire d'aix-les-bains raccrocher

à raccrocher mais tu dis quoi la rue un

bon crochet comme ça

voilà merci mademoiselle

pardon mais je comprends pas ce qu'on

irait faire à aix les bains je demande

tu me dénoncer bon on n'y va pas non

mais tu vas me manquer jusqu'à quand la

et ma mère qui nous attendent on a rien

à foutre ta mais on lui a dit dans

l'après midi l'après midi ça peut

vouloir dire la fin la fin d'après midi

et tous les trucs à préparer non mais

c'est bon c'est vrai mais en parlant non

pas non plus n'en parlons plus un jeu

qu'on aura plus de voitures

ouais on appellera thaksin la clinique

un taxi c'est trop loin c'est toi qui

veux plus conduire qu'est ce que tu veux

que je te dise battu mais la faute sur

le dos si je peux pas conduire tu veux

pas le respecter et je le respecte je

trimballe des sacs qu'est ce que tu veux

que je fasse de plus soit qu'il fallait

que moi jusqu'à aix les bains jusqu'à

aix les bains c'est pas le paris dakar

quand même c'est à 50 bornes

aix-les-bains 88,1 de quoi le gps il dit

qu'il ya 88 20 km jusqu'à la mairie

d'aix les bains la mairie mais qu'est ce

que tu veux qu'on fiche la mairie

j'aimais la mairie parce qu'on voulait

pas me donner votre papier on peut si

c'est pour se retrouver mais

c'est la dame qui veut alexis c'est

compliqué voilà aix les bains mais elle

sait plus pourquoi vous signale que je

vous entends moi je veux bien y aller à

aix les bains

mais pour quoi faire si on ne sait pas

pourquoi

bah justement pour savoir pourquoi c'est

mon anniversaire

très sympathique ces petits promenade 30

kilomètres à l'heure avec trois cas

avant génial jeu désolé madame en scène

c'est vrai que je m'occupe pas trop de

vous concentrer sur le pilotage

je pense à l'organisation mais vous ne

méritez pas d'organiser des trucs et des

machins petit adam avait pas marre c'est

l'anniversaire du go aujourd'hui c'est

mon ego

c'est vrai qu'on est ravie de

né à aix les bains mai

vous à jean-moulin peu l'organisation

parce que c'est

c'est un peu particulier

assurément on a perdu notre père cette

année

voilà donc comme c'est le premier

anniversaire depuis cédé bien faire les

choses

mais disparaît

qui se passe

mais s'ils foutent là cela passer des

douaniers et qui fabrique en scène c'est

la douane à douaniers des douaniers

tir et one maintenant horreur et avec

cela quand on voit de suite oui qui

puisse nous vient de suisse affiche et

moi

vous souvenez des numéros de la plaque

de la voiture mais avance npdc 122 808

vdsl canton de vaud le

pour le veau c'est en suisse

vous souvenez de la clinique en scène

notre chambre à la clinique avec le

poisson sur la porte où souvenez du

poisson sur la porte de votre chambre et

les pensées ses techniques

t la clinique est fixe

prix

jusque je fabrique ton souligne qu'en

suisse mois

vous êtes peut-être suisse

j'aime à briscous

lorsque tu suisse toi

oui ça serait suisse oui

et c'est ton anniversaire angers oui

ah mon dieu

moi je suis pas suisse

mais me fous

non je pense que ce qui compte c'est

qu'elle sur la poule dîner quand même

bah elle voulait pas rentrer tout de

suite alors voilà bah oui ouais non mais

même un créneau horaire c'est difficile

tu comprends c'est un peu comme ce à

quoi bon moi de mon côté je vais

prévenir la bosse ouais mais vous allez

loin non mais on fait un petit tour

tu vois c'est pas va pas partir nous on

est là quoi

voilà c'est ça d'accord merci merci

beaucoup gilles d'accord à tout à

l'heure

ouais ça lui

ces bons jeux sur ce bon accueil qui

connard du service hélas rien dit tu

veux qu'ils disent tyrone lui faire

passer la frontière

évidemment c'est toi une ogive nucléaire

n'empêche que je suivais pas dis à ton

patron est passé à ce concert je dois

dire

on n'a pas demandé j'espère juste que

son avocat a pas rempli quoi cette news

elle est pas mal poteau puis ans et si

beaucoup madame en scène c'est très

gentil pour elle c'est faisait un petit

peu attention serait vraiment bien vous

n'êtes pas trop mal débrouillé quand

même avec votre tête de pizzaïolo une

fille comme ça c'est presque inespéré

elle dort

hansen madame en scène on est arrivé ça

va on est à aix vous souvenez

il vous dit quelque chose sans papiers

c'est vous qui m'avez demandé de vous

amener ici c'est juste là ça vous dit

rien alors père exactement madame en

scène voyons vous souvenez je vais aller

voir un peu ce portail m'attendais là

tranquillement avec clémence et hugo cie

de leur père non mais ils vous parleront

pas de c1 madame en scène soyez

tranquilles on attendait là je reviens

tout de suite

vous croyez que ça pourrait être chez

eux ou comment je serai pas chez vous si

oui mais peut-être une propriété à moi

mais ça veut pas dire que j'habitais là

en tout cas ça fait longtemps que

personne n'est venu étayer ce n'est pour

nom mais y'a personne et ça se voit

c'est tout faire mais je crois qu'on

peut rentrer à la limite dans le parc en

escaladant ni le sang les clips

ça vous dit quelque chose tout ça hein

en scène

imaginez que s'est entretenu

non

on

alors

alors quoi alors quoi

je préfère rentrer

rentré dans la maison ou à la clinique

je sais pas

pas envie d'être tort

bon

9h37

de quoi

naf naf naf 25 filles ce serait pas mal

de faire thomas universelle sinon de

quoi ouais ça serait pas mal non non

attendez

est ce que tu racontes et maman maman

elle a pas envie de faire mon

anniversaire et tu le sais très bien

parce que je n'ai entendu de le dire

c'est pas ça c'est juste qu'en ce moment

elle n'a pas la tête aux anniversaires

c'est tout du coup pourquoi on y va

alors je sais pas pour essayer de garder

un semblant de de quoi de normalité fait

coin j'ai rien dis moi si tout le monde

s'en fout je vais pas quitter tout seul

non mais on le fait tous ensemble mais

pas chez maman maman on lui fout la paix

sauf que c'est pas moi qui l'appelle non

mais bon ça d'accord je vais l'appeler

mais nous de cas cliniques et tout ça

qu'est ce qu'on fait

vous croyez que vous avez un barbecue

non non non non je suis hors de cause là

de quoi

non là les panaméens elle a essayé

d'appeler il paraît que tu réponds pas

oui mais elle m'a fait promettre de

faire passer le téléphone sites appelés

sur ma ligne

j'y crois pas que ce truc c'est david au

téléphone tu vas mettre en pétrin avec

tes histoires n'ont a priori n'a pas

encore prévenu riner est normalement ils

sont dans leur chambre à 21h30

il faut absolument que tu sois l'avant

oui alors je vais lui dire que j'ai pas

nouvelle et quand tu peux te le rappelle

mais sur sa ligne et tu lui diras pas

qu'on s'est parlé

ouais ouais ok ça dure

qu'on lui je vous dis je dis vous en

avez amassé du bordel là dedans madame

en scène c'est à dire tout ça voulait

dire que ce serait plutôt du bordel de

votre mari ce à quoi on ne vous a pris

pas d'avis c'est alors on a passé la

journée ensemble c'est la première fois

que m'appeler par mon prénom vous

emballez pas c'est pas ça tous cherchiez

non pas du tout avec ça on peut pas

quand même essayé essayé de faire cuire

des steaks avec un chargeur batterie

j'ai par contre galère madame en scène

boulanger merci c'est pas comme si

c'était plein de cambouis et il ya du

charbon de bois

vous n'allez pas me dire qu'il ya du

charbon de bois et pas de barbecue

oh ça c'est pas un barbecue et ça c'est

un barbecue

la baraque je veux bien par le code de

la larme rien qui vous revient hockey en

plus y'a personne je comprends le lac

c'est quand même très bon et c'est un

truc que vous avez dû voir tous les

jours quand vous habitiez ici ça vous

revient pas non plus ok mais ça madame

hanselmann ça c'est une lamborghini

countach rouge rouge m'avait cassé les

pieds tout le trajet pour que j'aille

vite

vous connaissez les marques de toutes

les bagnoles qu'on croise c'est pas

envisageable d'oublier un truc pareil

vous en sortez non je suis désolé je ne

m'en sors pas mais parce que vous en

avez trop me mets tout fait que ça c'est

tout ce que je vais faire en plus

d'objets pas faim pourtant c'est l'heure

de manger autant l'heure de manger c'est

quand on a faim moi j'ai toujours faim

on ne regarde pas attendez vous

permettez mes tripes que mon orgue avec

ses doigts mais c'est pas grave mais en

vigueur c'est avec les doigts ne vous

prenez pas trop pour une fermière je

vous prie la dernière fois que j'ai

mangé de sa race était sur park avenue

le 20 janvier 93 le jour de

l'investiture de clinton mais enfin

madame en scène vous a laissé cellophane

autour du cheddar je les sais quoi

regardez il ya un papier au tour si au

moins ça comme ça vous allez vous être

anglais après son formidable

anniversaire en plus y'a même pas de

cadeau ben si mais qu'est ce que vous

pouvez désagréable c'est une copine pour

fêter ton adversaire plutôt que les dom

à chaleur dans mon collège au collège

tu vas encore au collège toi il y serait

plus s'il n'avait pas redoublé sa 1re

c'est parti

maman indiquant ce moment tu disais que

je voulais arrêter vous a parlé de ça

elle nous a aussi parlé de l'école que

tu voulais faire une école de dessin on

était pas mal mais ta mère a pas les

moyens de payer des cols comme ça font

et elle veut que ton bac

ah oui mais je vais pas rester encore un

an avec six gros diament pour un truc

qui servira jamais rien tu peux pas dire

ça sert à rien moi je les peins non

attendez mais la bande-son quoi madame

en scène j'essaie de participer poliment

à la conversation vous permettez moi je

n'ai pas mon bah oui mais vous c'est pas

pareil à vannes au moins sept appareils

n'empêche que moi par exemple j'ai pas

mon bac ben là je pourrai pas parce que

je fais ce que vous faites vous fait

gerber thérapeute

et vous pensez que c'est capital moi

c'est pareil

vous exercez aussi un gars branche

orthophoniste c'est peut-être pas assez

bon pour vous empêche d'en bas que je

pourrai pas le faire et va vous feriez

autre chose ou au pôle drame c'est quoi

ton truc tu as le truc qu'est ce que tu

aimes qu'est ce que tu sais faire

dessiner pendant dessiner et peindre

ouais mais le dessin et la peinture

c'est difficile d'en vivre à vous

connaissez la vie des peintres vous êtes

ric tard vous avez du flair pour le

talent madame je mange aux heures des

repas

je m'occupais du gâteau

c'est pas parce que vous êtes malade que

vous pouvez tout vous permettre pour

recommencer avec malade elle ne parle

pas aux gens comme ça et elle vous parle

comme en commun une merde tu m'as ton

soit enfin ce reproche ne sont pas vos

oignons madame en scène berkman la fine

bouche si vous allez vous coucher où ça

mais vous vous foutez de ma gueule

si je vous ramène pas la clinique

maintenant ils vont finir par appeler

les flics selon vous je suis chez moi je

fais ce que je veux

méfiez vous parce que c'est peut-être

moi qui vais les appeler l'ific poursuit

toujours et oui elle est chez elle ici

je suis sûre que c'est chez m6 oui

karine elle veut pas partir non mais

d'accord mais j'ai pas la force et de

toute façon il va bien falloir qu'elle

rentre un moment ou un autre

david et là des prescriptions ne peut

pas passer la nuit à l'extérieur

j'aime bien essayer de la convaincre

encore une fois

je promets rien oui il va bien

bien sûr tout va bien elle al'air

qu'agitent vous êtes sûr que vous voulez

pas qu'on envoie quelqu'un vous cherchez

ce a rassuré tout le monde

on va pas s'inquiéter est avec moi suis

là qu'est ce que voulez qu'il lui arrive

ouais d'accord ok ok karine sommes

d'accord ok ok

je vais trouver un pyjama d'homme je

sais pas si c'est à son mari est là elle

lit plus rien elle répond plus

sarabande scène c'est moi c'est david

c'est la chambre qui me revient pas et a

personne pour surveiller mais ici on est

tous là manson si on remettra jamais

vous inquiétez pas ici c'est comme à la

clinique

sauf qu'il n'ya pas le poisson jean

laporte c'est tout sept médecins

ou est ce qu'il le mette le pyjama la

clinique près de l'oreiller il me semble

c'est ça la regarde et on va le mettre

là

l'urd et si vous allez être bien la

clémence vous a trouvé des draps vous

avez de quoi faire votre toilette l'un

une petite lampe de chevet

je vous laisse passer votre pyjama et

après vous vous couchez je vous fais

confiance

elle se souvient plus de nous

et elle souriait tout vrai on aurait dit

qu'ils allaient me met

sûrement mieux qu'est ce que je fais

maintenant

et bien vous allez vous coucher ma

demande n ya pas les médicaments à nom à

ce soir

mais pour un soir c'est pas grave vous

en prendrez double dose demain

une couche y voilà allez-y mme hansen

bonne nuit

personne pour surveiller on est là nous

bouge pas ou sur valley

vous voulez que je vous accompagne

jusqu'à votre porte

tu fais quoi

rien regarde juste si je trouve pas un

vieux bouquin je rêve où tu as passé le

balai oui j'ai passé le balai on est 3

change de signal elle a des visites à la

clinique

tu crois pas c'est quoi son métier je

sais pas exactement elle et lui étaient

genre j'avais des galeries d'art quoi

les fondations les où son mari est pas

une seule photo de lui toute façon il

n'ya pas une seule photo dans cette

maison j'ai jamais vu ça

tu crois que l'un des tués moi non mais

arrête

s'il te plaît

david quoi est ce que tu me trouves

chiante non non mais tu réfléchis même

pas avant de répondre surtout pas parce

que tu me trouves suivante réponse non

mais enfin je suis désolée la crème des

inondations aujourd'hui non ouais je

sais pas je sais pas on est tous

ensemble on a fêté l'anniversaire ton

frère on dort dans une jolie piaule dans

une maison superbe au bord d'un lac

alors qu'on sort jamais de chez nous on

entend les grenouilles

non je suis pas sûr passionnait pas je

suis pas sûr qu'ils aient vraiment des

raisons d'être chiante

d'ailleurs tu n'es pas donc sa pente

très bien

doucement doucement calmez vous madame

en ce qu il se passe rien du tout calme

et vous qu'est ce que cherche à lui mais

à lui m'allume madame en scène tout va

bien on n'est pas à la clinique on est

chez vous et personne pour surveiller

calmez vous

c'est moi c'est david

calmez vous s'il vous plaît aussant

métrage band scène

regardez madame en scène un poisson

alors c'est pas un poisson orange met

une pression c'est un poisson

sylvain poisson sur votre porte c'est

que c'est votre chambre c'est sûr c'est

votre chambre

signac

par les tableaux cap canaille

c'est une merveille l'impression

d'entrer dans la peinture serait pas

pour l'été la contre le mur juste

derrière fou il me manque

d'or

je vous la passe à mal

je sais madame en scène

je sais je vous ai pas avery frigo s'y

invente ses nuits à une très bonne idée

ça va sûrement l'uja plaisir il faudra

que j'ai pris mes musiques et maintenant

j'en ai pas des médicaments me demande

si je suis désolé il falloir vous

retrouver le sommeil tout seul

simplement prendre le pas il marchait le

long de la mer et puis

simplement le souvenir de vous avez

appris le marché

rip

ce que tu peux

qu'est ce que vous faites dans ma

chambre

si on se connaît pas

si on se connaît un peu le on se connaît

mais simplement vous m'aviez jamais pris

la main confrérie

ça vient d'où ça

on apprend à chacun son tout premier

allez-y

ce que vous voulez

je le voulais non mais je vous la donne

si vous voulez aller non c'est chacun

son tour c'est comme ça awa bâ apprenait

le masque et le chapeau maintenant vous

avez les p si vous regrettez le truc que

vous avez pris eh bien il faut attendre

et au prochain

mais qu'est-ce que vous fichez mettez

votre masque et votre chapeau c'est pour

aujourd'hui ou bien moi

c'est pas du jeu mais qu'est-ce qui ai

pas dis je c'est pas du jeu vous avez

deux flingues moi j'en ai pas des barres

2d n'y avait pas de clans et puis aller

mieux choisir quand c'était votre tour

oui mais moi je voulais le prendre sauf

que c'est vous qui m'avez dit de prendre

le chapeau - voilà je voulais faire une

mission résultat j'ai pas de flingues

pour la faire une mission une mission je

voulais partir en éclaireur voilà comme

ça vous couvrez et sauf que si j'ai pas

tant que ça marche pas a quoi comme par

hasard comme par hasard c'est vous qui

avez les flingues le mieux qu'est ce que

c'est chiant

bon va prendre le monde de flingues moi

je pars en éclaireur et moi que je fais

est ce que vous faites vous mettez votre

fringue comme ça déjà puis moi j'avance

et vous vous regardez bien partout pour

être sûr qu'ils aient pas d'embûches ont

surveillé quoi pour qu'il n'arrive rien

ouais enfin en regardant la balle je me

demande ce que vous surveillez seulement

prendre une à ce tarif là et par la

bâche

je suis touché qu'est ce que vous avez

qu'est ce qui s'est passé dans cette

piscine manade en scène et un accident

c'est ça il ya eu un accident dans cette

piscine

qu'est ce qui s'est passé c'est pour

cette visite qu'il faut surtout le temps

qu'est ce qu'il faut surveiller madame

en scène c'est un petit garçon qui

tirait dans la piscine

c'est ça comment il s'appelait shawn

jaune c'est possible et ça qu'est ce que

c'est madame en scène ça qu'est ce que

c'est est-ce que c'est celle de l'état

qui est le sont ses lunettes

c'est bon j'arrête

j'arrête ma demande songeur et n'arrête

pas là pour ça je parlerai plus je

parlerai plus de ça madame chen est fini

c'est fini j'attendais plus

oui

rentrer à genève avec mon frère comment

rentrer me garder partez maintenant et

clémence s'il te plaît rentre

allez-y

elle est encore un dernier tout est dans

la piscine maintenant à vos mamans de

sony maintenant je vais refermer la

bâche

c'est fini

vous comprenez madame en scène c'est

fini tout est fermé on peut plus tomber

il ya plus besoin de personne pour

surveiller maintenant on comprenait

faites moi un signe

pour nous

mais madame ans

désolé

on

en

non

on

oh

en

on peut savoir ce qui vous a pris

ce que vous êtes devenu complètement fou

vous partez sans chauffeur sans

médicaments sans consignes de l'équipe

médicale sans même daigner répondre à

votre téléphone portable vous êtes

parfaitement irresponsable vous avez

peut-être anéanti des mois de travail

et vous pensez peut-être que ce véhicule

correspond aux normes de sécurité pour

le transport de nos patients vous allez

me faire le plaisir de ficher le camp

d'ici à l'établissement de cette

réputation ne peut se permettre une

telle excentricités david et encore

moins de la part d'un simple

ergothérapeute

non

les gens qui choisissent chocolat ce

sont les gens tristes

monsieur frêle vanille ont su qu'ils

veulent que rien changé j'aime bien chez

vous

le nom j'avais jamais remarqué nous est

ce qui s'est passé exactement et

concerne bergman nous ont écoutés et

docteur j'ai déjà tout raconter tout au

docteur baumann aut

non répond c'est combien la caisse la

caisse

je suis plus reçu pas moins de 190 aces

à 2 et 3 de 5

mais moi ça

vous avez pris à quoi vous cassis ma

demande

les gens qui prennent aux fruits ce sont

ceux qui ont besoin de s'amuser

écoutez docteur je sais je voulais

ramener complètement déglingué je sais

peut même plus retour et la porte des

toilettes

ne lâchez rien ça apporte des pôles est

au bout de la route

on avait pris deux côtés quelle route

après un portail vous avez pris le

chemin qui descend arrivé au lac lac du

bourget superbe

les prix à gauche ou à droite à gauche

avaient pris la route du crash du crash

qu'elle crache les mauriciens docteur je

sais pas quoi dire je suis désolé elle

va mieux

pardon à la première fois depuis son

accident en amendes seules bergman va

mieux mieux qu est ce que ça veut dire

ça mieux pas la nuit qui hante la nuit

c'est encore un peu difficile

la journée elle va vraiment mieux c'est

même assez spectaculaire vous les êtes

fils pierre vous lui avez acheté des

chaussures est été marqués sur le

planning

bravo j'ai très intégrée

attendez je comprends rien réintégrer de

quoi le docteur baumann 1 le docteur

bomba une manne faire on va dire que

c'est moi qui prends les décisions ces

personnes même inconvénient

alain gay

rouge à l'est et puisque vous aimez les

bagnoles il faut absolument tout face à

essayer les dernières puces

ça va en scène batman superman wonder

man elle sert lui et comme toutes les

nuits je j'irai elle te reconnaîtra pas

d'avis alors que les personnes aient

souffert n'a l'habitude l'habitude de

lui filer des cachetons vous dirai pas

de changer un peu changé quoi changer

votre eau viser un truc justement parce

qu'elle ne reconnaît pas vous comprenez

rien

ça y est ma d'amundsen où vous êtes

démaquiller vous avez votre pyjama il ya

quelqu'un

mais c'est toi que tu fous mais on est

où là

david tu me fous la paix tu me laisse

travailler

tobin il ya eu un accident david arrête

tes conneries hockey tombe à ce tarif

elle peut retourner dans son bocal la

mort et tu me fais chine la fin des mers

de toi

vous y comprenez quelque chose

moi non plus on est perdus tous les deux

mois

qu'est ce qu'on va devenir

vous l'avez dit quelque chose pour

dormir

pas mal mais ça ça vous dit quelque

chose c'est une clé de voiture on est

voiture rare je vais faire pour la

retrouver

vous avez interdit dans le parc je sais

même pas où ces parkings

comment est ce qu elle a dit que vous

appelez y est déjà

david tu posteras pas vous dire

bon ça fait 3 interagir me souvenais

même pas de la couleur de votre voiture

non parce que c'est pas ma voiture c'est

un copain qui me la pète pourquoi vous

avez deux paires de chaussures j'ai

toujours de paire de chaussures ça se

met chaussures voilà et celle-là je

tiens beaucoup c'est une copine qui

m'est offert

il s'appelle comment elle s'appelle peu

importe et votre copain il savait

comment il s'appelle chanson oui les

psys dacquois qu'en voiture

un truc entre un tabou là une voiture de

psy mais qu'est-ce que ça une voiture

d'abc voiture même si ça te fait du bien

aux putains sait quel genre de psy votre

copain et le fauteuil en effet quoi j'en

fais quoi

quoi

rien c'est le

ce mot va bien

a priori la meilleure place celle là

maintenant leur place là bas et la

bassée dans l'eau 3 c'est ce qu'il est

tombé de plus je vis

david

où

on

non

on

on

1

e

1

il