Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,690 --> 00:00:07,290
Explícate.
2
00:00:07,790 --> 00:00:09,650
¿Qué planeabas hacer?!
3
00:00:09,670 --> 00:00:11,570
¡Estás equivocado, Director General!
¡Por favor, déjalo ir!
4
00:00:11,590 --> 00:00:13,780
¿Qué intentabas hacerle a ella?!
5
00:00:13,800 --> 00:00:15,490
¡Solo le estaba echando una mano
para ayudarle a levantarse!
6
00:00:15,510 --> 00:00:16,610
¡Él tiene razón!
7
00:00:16,640 --> 00:00:18,350
¿Acoso sexual?
8
00:00:18,490 --> 00:00:19,820
Fue acoso sexual, ¿no?!
9
00:00:19,850 --> 00:00:21,140
¡No lo pienses de esa manera!
10
00:00:21,170 --> 00:00:23,800
Además, ¡es acoso por poder
lo que estás haciendo ahora mismo!
11
00:00:25,250 --> 00:00:27,830
¿Había alguna razón para tomarle la
mano mientras estaban trabajando?!
12
00:00:27,860 --> 00:00:31,150
¡No estábamos tomándonos de las manos!
Él simplemente me estaba escoltando.
13
00:00:31,610 --> 00:00:32,910
¿Escoltándote?
14
00:00:33,780 --> 00:00:35,670
¡No cambia el hecho de que
te estaba tocando!
15
00:00:35,700 --> 00:00:38,870
¡He estado enamorado de
la Sra. Morikawa durante mucho tiempo!
16
00:00:40,890 --> 00:00:42,340
Sr. Hagiwara...
17
00:00:43,310 --> 00:00:47,730
TÓCAME (ARCO ROMÁNTICO)
Traducción por FURRITSUBS
18
00:00:49,560 --> 00:00:51,300
¿Enamorado de ella?
19
00:00:51,320 --> 00:00:52,610
¿De qué hablas, escoria?!
20
00:00:52,630 --> 00:00:53,660
¡No era necesario decir escoria!
21
00:00:53,690 --> 00:00:54,730
En primer lugar,
22
00:00:56,840 --> 00:00:58,970
¿qué sabes de ella?
23
00:01:00,970 --> 00:01:05,960
Creo que la conozco más que tú, gerente.
24
00:01:29,370 --> 00:01:30,620
¡Director General!
25
00:01:33,380 --> 00:01:35,930
Es hora de una visita al hospital.
26
00:01:37,500 --> 00:01:38,960
Te llevaré.
27
00:01:49,650 --> 00:01:51,510
Eso fue inapropiado de mi parte.
28
00:01:54,070 --> 00:01:55,110
Lo siento.
29
00:01:58,110 --> 00:02:01,240
La violencia no está permitida.
30
00:02:02,910 --> 00:02:07,740
Perdí la calma un poco.
31
00:02:11,590 --> 00:02:14,010
No puedo expresarlo bien...
32
00:02:17,770 --> 00:02:20,140
Pero siento que estoy olvidando algo importante.
33
00:02:31,110 --> 00:02:34,370
Solo podemos hacer tanto.
34
00:02:39,030 --> 00:02:42,120
Estamos avanzando un paso a la vez.
35
00:02:42,870 --> 00:02:44,220
Mientras nos divertimos.
36
00:02:52,080 --> 00:02:54,420
¿Estás hablando de shogi?
37
00:02:56,350 --> 00:02:59,340
¡Y pensé que había hecho una
afirmación tan genial sobre el Go!
38
00:03:15,070 --> 00:03:16,400
Lo siento.
39
00:03:17,570 --> 00:03:18,610
Está bien.
40
00:03:19,280 --> 00:03:20,860
¿Debe ser un efecto secundario?
41
00:03:21,610 --> 00:03:23,850
Es como si no pudiera controlar mis emociones.
42
00:03:25,660 --> 00:03:31,430
¿No es porque involucraba a la Sra. Morikawa
por eso no pudiste contener las emociones?
43
00:03:33,100 --> 00:03:33,930
¿Eh?
44
00:03:34,630 --> 00:03:37,910
¿Pensé que ustedes dos se conocían?
45
00:03:39,010 --> 00:03:41,970
No, esta es la primera vez que nos conocemos.
46
00:03:43,140 --> 00:03:47,100
Parece que te diste un buen golpe en la cabeza.
47
00:03:47,560 --> 00:03:50,560
Aparentemente, las personas pueden experimentar lapsos de memoria.
48
00:03:53,600 --> 00:03:55,110
¿Memoria?
49
00:04:14,980 --> 00:04:16,020
En primer lugar,
50
00:04:16,160 --> 00:04:18,460
¡¿qué sabes tú de ella?!
51
00:04:25,640 --> 00:04:29,140
Debes estar en las nubes, ¿no?
52
00:04:32,130 --> 00:04:33,140
Hola.
53
00:04:34,090 --> 00:04:36,410
¡Tengo tanta envidia de cuánto
tiempo libre tienes!
54
00:04:36,800 --> 00:04:39,200
"¿Qué intentabas hacerle?"
55
00:04:39,980 --> 00:04:41,420
Esta situación...
56
00:04:42,650 --> 00:04:44,290
Estabas esperando esto, ¿eh?
57
00:04:46,600 --> 00:04:48,030
Qué hilarante.
58
00:04:49,790 --> 00:04:51,560
Bueno, eso no va a pasar.
59
00:04:53,060 --> 00:04:54,180
Señorita, tal como estaba planeado...
60
00:04:54,210 --> 00:04:55,480
¡Cállate ya!
61
00:04:55,500 --> 00:04:57,720
¡No te pasees por
las casas de otras personas!
62
00:04:58,550 --> 00:05:00,260
Sin embargo, esta es mi casa.
63
00:05:01,300 --> 00:05:02,590
Lo siento.
64
00:05:03,340 --> 00:05:05,160
¡Mosquitos! ¡Volando por aquí!
65
00:05:41,920 --> 00:05:43,340
Gracias por la comida.
66
00:05:45,220 --> 00:05:46,730
Veo que tú también comes así.
67
00:05:46,760 --> 00:05:47,900
No, es mi primera vez.
68
00:05:47,930 --> 00:05:50,200
Nunca pensé en comerlo en primer lugar.
69
00:05:50,670 --> 00:05:51,930
¿Cómo estuvo?
70
00:05:53,810 --> 00:05:55,080
Haz un poco más.
71
00:05:55,550 --> 00:05:57,300
Solo tienes que añadir agua caliente.
72
00:06:01,500 --> 00:06:03,330
Entendido. Lo haré para ti.
73
00:06:03,360 --> 00:06:06,110
A cambio, tendrás que limpiar después de ti mismo.
74
00:06:07,880 --> 00:06:08,920
Claro.
75
00:06:14,660 --> 00:06:16,720
Parece que ya le estás agarrando el truco.
76
00:06:16,750 --> 00:06:17,790
¿Qué?
77
00:06:19,620 --> 00:06:20,670
Nada.
78
00:06:22,880 --> 00:06:25,590
Iré a trabajar mañana.
79
00:06:26,760 --> 00:06:28,180
¿De verdad?
80
00:06:28,760 --> 00:06:30,050
¿No vas a venir?
81
00:06:31,600 --> 00:06:32,640
¿Qué?
82
00:06:38,190 --> 00:06:39,390
Bueno, no tienes que hacerlo.
83
00:06:40,370 --> 00:06:41,470
No importa de ninguna manera.
84
00:06:41,490 --> 00:06:42,530
Voy en camino.
85
00:06:43,820 --> 00:06:45,310
A través de todo, juntos.
86
00:06:46,240 --> 00:06:48,780
Por eso estoy aquí.
87
00:06:52,120 --> 00:06:53,240
Gracias.
88
00:07:25,820 --> 00:07:28,190
Lo sabía. Provocaste algo, ¿verdad?
89
00:07:28,740 --> 00:07:29,450
¿Qué?
90
00:07:31,720 --> 00:07:33,320
Camina correctamente.
91
00:07:53,050 --> 00:07:54,090
Gerente.
92
00:07:55,180 --> 00:07:57,010
¿Podrías por favor revisar el contenido?
93
00:07:57,030 --> 00:07:58,720
Este es el material para la presentación de la próxima semana.
94
00:07:58,740 --> 00:08:00,020
Haz esto dentro del día, Gerente.
95
00:08:02,660 --> 00:08:04,000
¿Qué pasa?
96
00:08:04,440 --> 00:08:06,060
No, no es nada.
97
00:08:08,530 --> 00:08:10,530
Este daruma.
98
00:08:10,550 --> 00:08:11,200
¿Sí?
99
00:08:11,740 --> 00:08:13,990
Estoy pensando en formalizar
el proyecto en un producto.
100
00:08:14,490 --> 00:08:17,220
¿Estás seguro?! ¿Oficialmente?!
101
00:08:17,240 --> 00:08:21,210
Bueno, a regañadientes, si el proyecto avanza hasta ese punto,
102
00:08:21,830 --> 00:08:23,180
sería demasiado tarde para detenerlo entonces.
103
00:08:23,210 --> 00:08:25,140
¡Lo hicimos!
104
00:08:25,170 --> 00:08:28,370
¡Oye! ¡Eso es bueno!
105
00:08:28,550 --> 00:08:31,620
¡Déjame cantar durante los buenos tiempos!
106
00:08:31,650 --> 00:08:32,900
Cállate. ¡Basta!
107
00:08:32,930 --> 00:08:35,630
¡Yo! ¡Yo!
108
00:08:35,650 --> 00:08:38,200
Estás motivado si eres feliz
Todos están felices
109
00:08:38,220 --> 00:08:41,030
Estás bien, el mundo está bien
110
00:08:41,060 --> 00:08:43,820
Y siempre te levantas después de caer
111
00:08:56,570 --> 00:08:57,780
¿Qué pasa?
112
00:09:00,890 --> 00:09:02,140
Tengo hambre.
113
00:09:02,440 --> 00:09:04,900
¿Deberíamos pedirlo a domicilio?
¿O deberíamos comer fuera?
114
00:09:06,750 --> 00:09:07,790
Fideos instantáneos.
115
00:09:08,670 --> 00:09:09,650
Quiero eso.
116
00:09:11,190 --> 00:09:11,880
Voy.
117
00:09:17,310 --> 00:09:20,770
Está completamente enganchado a los fideos instantáneos ahora.
118
00:09:23,350 --> 00:09:26,520
¿Quizás tú eres el que realmente lo disfruta?
119
00:09:31,910 --> 00:09:35,600
¿Sabías que la tortura es sorprendentemente difícil?
120
00:09:36,450 --> 00:09:40,390
Es como una carrera de gallinas donde o
sueltas la sopa o enfrentas las consecuencias.
121
00:09:41,670 --> 00:09:43,130
Y aun así tú...
122
00:09:44,380 --> 00:09:49,030
Parece que probablemente elegirías
morir en lugar de decepcionar al Gerente.
123
00:09:52,040 --> 00:09:53,610
Sigue siguiéndome y
llamaré a la policía...
124
00:09:53,630 --> 00:09:56,000
Bueno, solo es una suposición.
125
00:09:56,720 --> 00:09:58,140
No te preocupes por mí.
126
00:10:16,490 --> 00:10:19,870
Entonces, ¿no puedes acceder a él desde tu computadora?
127
00:10:20,420 --> 00:10:23,170
El acceso a la información confidencial de la
empresa ha sido bloqueado.
128
00:10:24,790 --> 00:10:28,810
La única forma de probar mi
inocencia es encontrar el USB.
129
00:10:30,940 --> 00:10:32,040
Está bien.
130
00:10:32,390 --> 00:10:36,350
Estoy tratando de rastrear cualquier
pista sobre el paradero de mi tío.
131
00:10:36,670 --> 00:10:37,800
Gracias.
132
00:10:47,200 --> 00:10:48,290
¿Es bueno?
133
00:10:48,310 --> 00:10:49,420
Muy bueno.
134
00:10:51,210 --> 00:10:52,620
Buen trabajo hoy.
135
00:10:53,460 --> 00:10:54,500
Oye.
136
00:11:00,550 --> 00:11:03,990
¿Qué significa Ryouei para ti?
137
00:11:10,000 --> 00:11:13,830
Creo en la meritocracia y aplico ese
principio tanto en mi carrera como en mi vida amorosa.
138
00:11:15,340 --> 00:11:18,150
Además, como su asistente,
139
00:11:18,170 --> 00:11:20,650
necesitas darle algo más decente de comer.
140
00:11:20,970 --> 00:11:22,090
Cuento contigo.
141
00:11:33,690 --> 00:11:34,730
Entra.
142
00:11:40,780 --> 00:11:42,030
Aquí está el informe.
143
00:11:42,560 --> 00:11:43,610
Déjalo allí.
144
00:11:49,220 --> 00:11:50,290
Disculpa.
145
00:11:53,540 --> 00:11:55,380
Tus recuerdos antes del accidente,
146
00:11:56,090 --> 00:11:57,500
¿han regresado ya?
147
00:11:58,670 --> 00:11:59,880
Ninguno hasta ahora.
148
00:12:01,260 --> 00:12:02,760
Te envidio.
149
00:12:05,260 --> 00:12:07,010
Mi madre...
150
00:12:08,310 --> 00:12:10,520
Ella se vio obligada a cargar con las deudas de mi padre.
151
00:12:11,640 --> 00:12:14,440
Trabajó duro de mañana a noche.
152
00:12:18,980 --> 00:12:21,950
Supongo que el corazón humano puede romperse.
153
00:12:22,780 --> 00:12:25,320
Un día, de repente,
154
00:12:29,040 --> 00:12:31,100
cuando regresé de la escuela,
155
00:12:32,710 --> 00:12:34,750
mi madre se ahorcó.
156
00:12:36,540 --> 00:12:38,170
Justo encima de la mesa de comer.
157
00:12:41,050 --> 00:12:42,300
Debajo de ella
158
00:12:43,550 --> 00:12:45,590
estaba la comida que preparó.
159
00:12:47,430 --> 00:12:50,140
Por eso todavía no puedo comer en la mesa hasta el día de hoy.
160
00:12:51,350 --> 00:12:55,090
Cómo desearía poder olvidar esos recuerdos.
161
00:12:58,730 --> 00:12:59,940
Muchísimas gracias.
162
00:13:18,170 --> 00:13:19,670
¿Qué estás haciendo?
163
00:13:21,880 --> 00:13:23,380
Realmente no lo entiendo.
164
00:13:24,930 --> 00:13:25,730
¿Perdón?
165
00:13:26,110 --> 00:13:29,210
No puedo ver el objetivo ni
la necesidad de este producto.
166
00:13:29,240 --> 00:13:30,400
En primer lugar,
167
00:13:30,970 --> 00:13:35,220
¿qué quieres decir con
'memorias que no quieres olvidar'?
168
00:13:42,780 --> 00:13:43,820
Director General.
169
00:13:46,240 --> 00:13:47,990
Tienes el día libre mañana.
170
00:13:49,170 --> 00:13:50,430
¿Y qué?
171
00:13:50,660 --> 00:13:55,490
Voy a pasar todo un día dando
una presentación sobre esta linda muñeca daruma.
172
00:13:57,250 --> 00:14:00,730
¿Voy a estar sentado en una presentación
todo el día en mi día libre?
173
00:14:00,750 --> 00:14:04,260
¡Definitivamente te convenceré!
¡Así que sal conmigo, por favor!
174
00:14:04,760 --> 00:14:05,980
¡Te lo estoy pidiendo!
175
00:14:11,100 --> 00:14:12,260
¿No quieres?
176
00:14:15,020 --> 00:14:19,960
No veo razón para rechazar a mi
empleado que está esforzándose tanto.
177
00:14:22,110 --> 00:14:24,780
Recibiré tu presentación.
178
00:14:25,820 --> 00:14:27,490
¡Muchísimas gracias!
179
00:14:29,030 --> 00:14:31,440
Está bien, nos vemos mañana.
180
00:14:31,950 --> 00:14:33,140
Y también...
181
00:14:34,050 --> 00:14:36,260
¿Cómo debería llamarte ahora,
ex Director General?
182
00:14:36,290 --> 00:14:38,160
Cualquier otra cosa está bien.
183
00:14:39,210 --> 00:14:40,500
Si es así...
184
00:14:41,380 --> 00:14:42,670
¿Señor Ryouei?
185
00:14:45,560 --> 00:14:46,900
¿No deberías llamarme naturalmente como 'Gerente'?
186
00:14:46,920 --> 00:14:50,300
Definitivamente no te llamaré así.
Después de todo, todavía no estoy convencido.
187
00:14:53,990 --> 00:14:56,720
Está bien, llámame como quieras.
188
00:15:01,270 --> 00:15:02,520
Señor Ryouei.
189
00:15:06,190 --> 00:15:07,360
Señor Ryouei.
190
00:15:15,940 --> 00:15:19,570
Parece que Mari ha comenzado a buscar al Presidente Uchimura.
191
00:15:24,960 --> 00:15:26,210
¿Deberíamos apresurarnos un poco?
192
00:15:39,060 --> 00:15:41,490
¡Está bien, divirtámonos hoy!
193
00:15:41,520 --> 00:15:43,360
¿Qué pasa con la presentación?
194
00:15:45,780 --> 00:15:46,710
¡Juguemos eso!
195
00:15:46,730 --> 00:15:49,150
Oye, Sra. Morikawa.
¿Qué pasó con tu presentación?
196
00:15:50,920 --> 00:15:52,190
¡Entró!
197
00:15:53,590 --> 00:15:55,050
¿No soy bastante bueno en esto?
198
00:15:55,080 --> 00:15:57,450
Está bien, tú haces el siguiente, Señor Ryouei.
199
00:15:57,760 --> 00:15:58,810
Muy bien.
200
00:16:02,140 --> 00:16:03,350
¡Sí!
201
00:16:38,620 --> 00:16:39,660
¿Cómo está?
202
00:16:40,500 --> 00:16:41,620
¿Estuvo bueno?
203
00:16:41,650 --> 00:16:44,110
Realmente te gusta el salmón.
204
00:16:44,840 --> 00:16:46,270
Ya veo.
205
00:16:46,540 --> 00:16:50,250
No pude averiguar cuál era tu comida
favorita, incluso cuando estábamos juntos.
206
00:16:56,460 --> 00:16:57,990
¿Puedo pedir lo mismo?
207
00:16:58,010 --> 00:17:01,070
¡Por supuesto que puedes!
208
00:17:01,260 --> 00:17:04,550
Cuando eras joven,
¿Qué juegos jugabas?
209
00:17:04,970 --> 00:17:08,370
Los comunes. Mi abuelo
decidía con qué amigos jugaría.
210
00:17:08,400 --> 00:17:11,190
No, eso no es común en absoluto.
211
00:17:11,960 --> 00:17:13,130
Juguemos piedra, papel o tijera.
- ¿Perdón?
212
00:17:13,150 --> 00:17:14,900
Está bien. Piedra, papel o tijera!
213
00:17:15,530 --> 00:17:16,870
R...R...
214
00:17:17,200 --> 00:17:23,450
República-Cen-tral-Africana.
215
00:17:23,470 --> 00:17:25,310
Según las reglas,
debería ser 'chocolate.'
216
00:17:25,330 --> 00:17:27,800
Las reglas cambian con el tiempo.
217
00:17:29,140 --> 00:17:31,890
Está bien. Piedra, papel o tijera!
218
00:17:33,510 --> 00:17:35,550
Está bien. Bueno entonces...
219
00:17:37,140 --> 00:17:39,780
Pab-lo-Di-e-go-Jo-se...
220
00:17:39,800 --> 00:17:42,910
¿Qué? ¡Espera!
¿Qué estás haciendo?
221
00:17:42,930 --> 00:17:45,260
¡Ni siquiera he mencionado la mitad
del nombre de Picasso todavía!
222
00:17:45,810 --> 00:17:46,850
¡Qué astuto!
223
00:17:47,650 --> 00:17:49,560
¡Ciñámonos a las reglas originales!
224
00:17:50,420 --> 00:17:52,520
¿Podemos entrar a un edificio de apartamentos
como se nos antoje?
225
00:17:52,550 --> 00:17:55,130
Es el edificio de apartamentos en el que vivo.
226
00:17:55,990 --> 00:17:56,900
¿Qué?
227
00:18:11,170 --> 00:18:14,760
Este es mi lugar favorito.
228
00:18:21,800 --> 00:18:23,260
¡Salud!
229
00:18:29,860 --> 00:18:32,650
Realmente te gusta el alcohol.
230
00:18:33,440 --> 00:18:34,480
Ya veo.
231
00:18:36,030 --> 00:18:37,740
¿Qué es lo que realmente querías?
232
00:18:39,860 --> 00:18:44,080
¡Realmente me divertí mucho hoy!
233
00:18:46,040 --> 00:18:47,650
Me alegra escuchar eso.
234
00:18:47,960 --> 00:18:50,380
¿Y tú?
¿No fue divertido?
235
00:18:50,420 --> 00:18:51,670
No fue aburrido, sin embargo.
236
00:18:51,690 --> 00:18:53,310
¿Incluso después de toda esa emoción que sentiste?
237
00:18:53,340 --> 00:18:54,380
Cállate.
238
00:19:00,090 --> 00:19:04,560
Se ha convertido en un recuerdo que no quiero olvidar.
239
00:19:09,810 --> 00:19:10,850
Pero...
240
00:19:12,360 --> 00:19:14,270
No importa cuán importante sea un recuerdo,
241
00:19:16,320 --> 00:19:18,240
podríamos olvidarlos también.
242
00:19:19,270 --> 00:19:23,010
Para no olvidarlo,
tenemos que mantenerlo guardado aquí.
243
00:19:25,620 --> 00:19:26,660
Yo...
244
00:19:29,620 --> 00:19:31,000
Cuando era joven,
245
00:19:33,330 --> 00:19:36,800
No me enseñaron nada más que a
hacerme cargo de Enbeat en el futuro.
246
00:19:40,010 --> 00:19:41,840
Mis padres también murieron temprano.
247
00:19:44,010 --> 00:19:46,470
No recuerdo haber pasado tiempo con mi familia.
248
00:19:49,140 --> 00:19:50,890
No tengo recuerdos notables.
249
00:19:53,880 --> 00:19:54,920
Pero...
250
00:19:56,400 --> 00:20:01,790
Quizás solo olvidé por casualidad.
251
00:20:11,870 --> 00:20:13,960
Esa fue una buena presentación.
252
00:20:18,920 --> 00:20:20,670
Me elogiaste.
253
00:20:32,060 --> 00:20:33,560
Estás cansado, ¿verdad?
254
00:20:35,230 --> 00:20:36,650
¿Vamos a casa?
255
00:20:43,820 --> 00:20:44,510
¿Señor Ryouei?
256
00:20:44,540 --> 00:20:45,580
Quiero que me digas.
257
00:20:50,930 --> 00:21:00,660
¿Te he conocido ya en algún lugar?
258
00:21:10,600 --> 00:21:11,780
No hay forma.
259
00:21:11,810 --> 00:21:13,190
No intentes salirte con la tuya.
260
00:21:24,150 --> 00:21:26,030
Eres malo mintiendo.
261
00:21:29,370 --> 00:21:30,950
Sra. Natsumi Morikawa.
262
00:21:35,290 --> 00:21:40,120
En ese momento, ¿yo...?
263
00:21:43,250 --> 00:21:44,500
¿Te amaba?
264
00:21:53,090 --> 00:22:08,020
Traducciones de FURRITSUBS
furritsubs.wordpress.com
Twitter: @furritsubs
Apóyame: Patreon/Ko-fi - Furritsubs
Raw y subtítulos: Nick
(sketchyblsubbingteam.pages.dev)
¡Gracias, como siempre, por toda tu ayuda!
Apóyalo: ko-fi.com/nicksden
18890
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof