All language subtitles for The Haves and the Have Nots s08e10 Wolves

Previously on The Have and The Have
Nots. He's dead.

What? I'm sorry.

No, Dan, what are you going to do?

Look, I am about the job.

I'm going to break your face. I don't
think you want to do that.

Call Colby Jones -Willis. You get him
over here. You hit him off. You and I

going to make a very good team.

You trying to seduce me to get me to
give Jim money?

No. Now you're sure you're not beating
excited him? Well, you haven't paid the

mortgage. No, because you'll pay.

I got your punk ass.

Damn.

Get your ass out of here.

You just hit the wrong one. Yeah.

Hey.

You hit me.

Nine times, bitch. Yeah. Because you hit
me.

I don't believe that.

Believe it.

I've been waiting a long time to beat
your ass.

You did.

If you come back up in here again, you
will be too, I tell you.

Girl, bye.

Bye.

Okay, now go.

Go on.

Get on out of here with your stupid ass.
Go on. Okay.

Go ahead. Okay.

Okay. Mm -hmm.

I'm up in here bothering me.

You done lost your mind. And you done
lost your loan.

What?

You know that $54 million?

What are you talking about?

You know, I'm the executive of all of
this.

Yes,

I know that, but you can't just go
around.

Watch me.

Hello, Don.

This is Hannah.

You know, Veronica Harrington's loan
foreclosed on all that shit now.

And bring the papers over here and I'll
sign it today.

Now get your ass out of here.

Okay, Miss Anna, with all the money.

I'm not going to tell you again.

You have no idea what you're doing.

I know you better get out of here.

You think you have all the power.

And you do.

Veronica, I'm going to tell you one more
damn time.

Okay.

No one hit me. Get away with it. Yeah,
well, I was defending myself.

Prepare for war, Miss Hannah. Whatever.
You might want to pull your shit

together after that ass whooping you
just got on the plantation.

Is everything okay?

Yes, she was just leaving.

What happened?

We were just talking, and she was
trespassing, and she's leaving.

Yeah, I am. Okay, then get your ass in
the car and go.

Hannah?

What? What's going on?

Veronica, what are you doing here?

I came to see you.

Really?

Then why are the police here?

Because I beat her ass.

Hannah. What?

What are you talking about?

Veronica was up in here going through
Catherine's thing.

What? Yeah.

What are we looking for, Veronica?

Officer, we're fine here. You can go
now.

You sure?

Yeah. You're asking him.

You should be asking me.

I'm the executor of this place.

Ma 'am?

Yeah. Now you can go.

If you need us, call.

Don't worry.

I will.

Thank you.

What were you looking for, Veronica?

I need to talk to you.

What? What were you looking for in my
house, Veronica? I said I need to talk

you. Do you not hear me well?

What were you looking for in the house?

Tim, you don't want to talk to me? No,
I'm not going to talk to you until you

tell me what you were looking for in my
house.

Oh, but you'll have me killed, won't
you, Tim?

I have no idea what you're talking
about.

Tim, boy, I'm always two steps ahead of
you.

Remember that.

Well, Veronica Girl being two steps
ahead and not actually having a head is

really not getting you very far, is it?

I'll be back tonight. I'll be waiting
with bated breath.

Good fight, Miss Hannah.

Did she take anything?

What the hell is wrong with these women?

You know.

What? What do you think Veronica was
looking at? I don't know.

Well, whatever it is, it must be very
important.

You think?

Yes.

She'll be back again.

Yes, she will.

Need a damn drink.

Are you coming?

Oh, you like it?

Yeah.

Enough room for you and your wife?

It's my sister.

Oh. Are you married?

Nah.

Kids? Nah.

Not yet.

Well, it's a big house for a single guy.

Yeah? That one's kind of small.

I think you'll fit in fine.

I was hoping my mother might move in
with me.

Wow. That's really nice.

Yeah.

So, do you need a minute to think about
it?

Yeah.

Okay, I'll take a step in.

Okay. And the other houses will be
finished soon, so if you're interested

this one, it's available right away.

All right, perfect.

Okay.

Fine, huh?

Stop flirting with her.

She might be the one. You see that walk?
And she's flirting with you, too.

Hard. Might be looking at the future
Mrs. Young. Oh, Benny. Huh?

You ready for your sit -down, love?

So what do you think about the house?

You know, it's nice.

Yeah, you like it? Yeah, I really do.

It feels kind of small.

No, but it's enough for you.

I don't know.

Think I should buy it?

Why not?

Okay, I'm going to do it up good, too.

Good.

Go get the paperwork so you can take me
to the airport.

All right, let me take one more look
around.

All right, cool.

Be right back.

Mm -hmm.

Beep, beep.

Yeah, Candace Young.

Yeah, I'm calling because I've been
trying to check in online, but it's not

allowing you to.

Mm -hmm.

I'm sorry, what does that mean?

Wait, no fly lift?

No, that must be someone... You know, I
got it.

I will call back. Thank you.

I was just talking about you.

So I'm on a no -fly list.

What? You heard me.

I don't know what you're talking about.

You tell that son of a bitch to get me
off that list.

Candace, just... You tell him I will go
to the press myself.

No, listen to me.

You know, they have been blowing up my
phone asking for interviews.

I know.

And I've been ignoring them.

I know that. Just listen.

I don't want to listen, okay?

He is not going to control me, put me on
a damn no -fly list.

I will have you taken off.

Then do it fast.

Okay, but I want one comment from you.

No, this is not a negotiation, Landon.

Candace, I just want you to do one
interview.

I don't want to. Just listen, okay?

All it takes is one blog talking about
your life and how hard it was for you.

This tide will turn over. I've already
laid all the groundwork.

I don't want to.

Have you seen all the press?

They are changing their minds about you.

And why are you doing that?

Well, I... It's for him. Is it?

It's for you.

Bullshit. I will never talk to him
again. He humiliated me. He put me in

trunk of a car.

And that's the worst thing that a man's
done to you?

How is you?

Can't I mean come on?

Men have done some really bad things to
you.

I was...

You were what?

Landon, get me off that no -fly list. I
want to get out of this town.

You were what?

Landon, I'm not playing with you. You
were in love with him.

Okay.

Okay, you think this is a game?

You were.

Landon, that's it.

Okay, look, just don't do anything
stupid.

Okay, this is working in your favor.
Just trust me.

I want to get out of this town. Four
days.

That's all I need.

Okay?

Candace. Candace.

Damn it.

Why does everything have to be so damn
hard with her?

Hi, it's Landon.

Candace Young.

No fly?

All right, how long can we hold her on
it?

All right, I'll work on it.

Four days.

Four days.

Okay, great, thank you.

Well,

what the hell are you doing here again?

I just left your house.

And?

I was looking for the Jolly file.

You know what that is?

Yes, I do.

It's the company you created for your
personal gun purchase.

I have no idea what you're talking
about. Yeah.

Well, the records for the gun are in
that file.

What do you want?

So Hannah Young called my loan.

Did she now? Yes.

Did you authorize that?

No, I didn't.

So she can just do what she wants to do?

Yes.

You gave her full power of attorney?

Yes, I did.

And you think that's smart, Catherine?

Yes, I do.

What if something happens to her?

Nothing's going to happen to her.

If something happens to her, everything
goes to her children.

That's not how it works.

Are you sure?

You know she asked me to prepare a will.

Get the f*** out of here.

Not working.

She hates you as much as I do, bitch.

That is not how it happened.

I know.

Because I knew her.

You can't close on my loan.

That is up to her.

You tell her not to.

Why don't you get on the floor?

And slither on over to her and beg her.

Oh, shut up. Shut up. That will not
happen.

Now tell her not to.

Well?

I'll get you out of here.

How do you expect to do that?

I'm a witness.

I know.

For the prosecution.

I know.

So you can't get me off.

I have immunity.

In exchange for my testimony, I can
easily get you off.

How? I will take the stand and say I did
it, and because of my immunity, they

can't touch me.

The jury would have to set you free.

Really?

That's your only hope.

So we both walk.

And this will work?

Of course it will work.

I'll bet you $54 million that it does.

Do not call my loan and forgive it.

I won't call your loan.

I'll reduce it to $44 million.

$10 million.

Is that all you're worth?

That's all you're worth.

The entire thing or no deal?

Then it's no deal.

Okay, well, good luck with whatever
sorry attorney you managed to pair up.

good luck with getting all of your
things out of those buildings very

Okay.

You really shouldn't wear that wig
anymore, Veronica.

You look like a man.

Honey?

I know you don't have any mirrors in
here, but you can't talk about the way

people look, trust me.

Happy life.

Can't bullshit, bullshitter lady.

Feel like it?

I said yes.

You think I should buy it outright?

It's 200 grand, you should buy it.

Oh, wow, that's a lot of money.

You have a tow truck.

Yeah. So buy it.

Okay.

I mean, you'll be able to pay for it.

Yeah, I know.

You're a hustler, like me.

I do know how to hustle a little
something, right? Yeah.

Hey, excuse me.

Yeah.

Well, take it.

You will? Yeah.

Yeah, um, well, we want it for $175.

Well, that can't happen.

This is the first house in a new
subdivision.

You sure you can't make that happen?

I'll call the developer.

Good.

Let him know. Okay. And what about
financing, Benny?

Oh, it's going to be cash.

Really?

Yeah. And a 15 -day closing, as long as
the inspections are okay.

Brand new house.

Well, then that should make it easier.

We want a quick closing.

Okay. I'll call her now.

Great. Thank you. Sure.

What? You gotta be so mean, Dora. I'm
not being mean.

What do you call it?

You like her that much.

Ain't enough to smash.

You're the worst.

I mean, I am.

I'm not being mean. I'm handling your
business like you need to.

Okay. Well, uh, good.

Good.

Yeah. It'd be great if we can close
sooner.

Why, what's up?

Well... Well, you said we.

So I'm on the no -fly list.

What?

Yeah. From who?

Who you think.

Can they even do that?

They can do a lot of crazy things.

Well, I mean, we can just drive to
Atlanta.

I was thinking about that.

It's a big city. A lot of people will
know my face, so I should lay low.

Can I stay with you?

Come on.

You know damn well you can live with me
forever. Not forever.

I have my own money, remember?

Yeah. But I'll look for a house or
something.

Well, I mean, you heard what she said.
Why don't you live next door?

I'm not a craftsman kind of girl.

Okay. So my new development's too small
for you, huh? No, it's just not my

taste. I mean...

It's you.

Okay.

You're going to be a good family man.

A long time from now.

I think it's closer than you think.

I don't know about that.

Well, when you stop trying to smash, you
look at a girl's heart. Hey, hey, I

always look at a girl's heart. Because
that's what her breasts are.

See, look at you.

Look at you.

What do I mean? You're an asshole. I'm
just playing.

Uh -huh. Okay.

You know, I like this side of you.

What side?

The soft side I'm used to.

It's easy to have a soft side when
you're sitting on the... Hey, I know

right.

Have you spoken to Mom?

No, she hasn't called.

Have you called her?

No, I'm going to give her some space to
calm down.

That's not going to happen.

Let's see.

Yeah, okay.

Sure you got the stomach for this?

Honey, I don't care anything about this.

Okay, good.

I have other things on my mind.

He's getting out of the car.

Nice house.

Thanks.

I'm going to need payment up front.

Oh, sure.

You are one sexy man.

Oh, thank you.

Do you need to freshen up?

Bathroom's right through here.

Don't mind if I do.

Come on, man.

I'll show you who's the bitch.

Oh, damn.

So you want to play with the queen, huh?

Oh, come on. Do you know I was just
playing?

Is that right?

Kind of, yeah.

You didn't even know where you were
coming, did you?

The night you were in my pool, you came
to the back of the house, but you didn't

even know what the front of the house
looked like.

Stupid ass.

She knew I was just playing, right?

No, I didn't.

Well, I was joking, kind of, you know.

So you're sorry.

Yeah, no harm, no foul.

No harm, no foul.

There was harm, and there was foul.

I had to drain that pool.

I had to clean it and fill it again.

Do you know how much that cost?

I'm so sorry. No, you're not.

I don't think he is, though.

Yeah.

Should we treat him a lesson?

Yeah, we should.

Yeah, we should.

Let's go.

Okay.

You see that?

Huh?

Stay away from my brother.

I hate you.

I hate you, all of you.

All right, guys, get out of here.

Everybody leave. Let me talk to him.

This

is

a man -sized ass -whooping.

Tell me you're sorry.

I'm sorry.

Tell her you're sorry.

I'm sorry.

Say it with feeling, son.

I am sorry.

Canvas Rama!

Let me hear you act it. Say, I'm sorry!

I'm sorry.

Sorry you got your ass kicked.

Please. Please what?

Sorry you couldn't do it by yourself.

Oh, yeah?

You want to get cute?

I've been in a lot of fights before.

But this feels weird.

Something's wrong.

There you are. You didn't know?

Okay, what'd you do?

Oh, you didn't feel the cleats and
spikes in the guy's shoes kicking you in

face?

In your stomach?

In your back?

Wait, what?

Yeah.

My former military buddies, man. Got
this shit tightened up, man.

Doctors, explosives.

You could have done, cutie.

You messed with the wrong guys, man.

Oh, come on, man.

This hurts.

It's supposed to.

You know, you're never going to change
it.

Change what?

Us gay people.

You homophobic ass bitch.

I don't give a damn about gay people or
changing them.

I don't care what you do.

Just not with my son and not in my pool.

And not with my brother.

He called me.

I'll take care of him.

Your brother is gay, and your son is
gay.

Shut your mouth before I beat your face
in some more.

Do it for me, please.

He is.

And you probably are, too.

I will kill you.

Go ahead and do it, shit.

You might as well go ahead and do it.

Oh, look at you.

You're probably just like him, and you
hate it.

But this kind of revenge, it's not about
me.

It's about you.

No, this isn't about me. This is about
you and your disgusting ways.

You must love fame.

Well, this is nothing.

I'm used to this.

I've been dealing with all of this my
entire life.

Is that right?

Mm -hmm.

Ignorant -ass people like you.

Hating on us for no reason.

Keep talking.

We'll get used to it, baby.

Because we are everywhere.

You too.

Tanner.

What? A police officer just texted you.

It's about your brother.

What happened?

Not good.

Take care of this. I gotta go.

We still have other business.

I'll take care of it. Don't worry.

Get him out of here.

Come carry him out.

Somebody needs to clean this shit up.

David.

I think I know what she was looking for.

What?

The gun.

The gun was registered to the Jally
Company.

But how would Veronica know that?

There's only one way that I know of.

No.

Okay. Two ways.

John.

Both wheels.

I'll handle them.

But if Veronica gets that evidence, she
could bury Catherine.

She most certainly could.

And? And she could bury us.

All the information that's in there?
Yeah.

Yeah.

I need you to talk to Hannah.

Ask her.

You're not going to tell me anything.

Yes, I think she will. I think she'll
tell you everything. Why would she?

You know why I think she would. Yes.

Because you think Hannah is a weak
woman.

No.

I've actually come to admire her.

You do not.

Yes, I do.

So would you please just go talk to her?

If it's not here, then Veronica knows
where it is, or she has it already.

Wait, hold on, Jim.

What?

When did you start to admire Hannah?

Are we really doing this right now?

Death, I'd like to know.

David, are you jealous?

You idiot.

No. What happened was, I realized she's
not involved in my money being gone.

And she is also.

A formidable foe.

Doesn't sound like admiration, Jim.

I'm having fun, David.

And it depends entirely on your
perspective.

Jim, I've asked you to leave her out of
this.

You know what I love about this, David?

You are so protective.

You really do like her.

I do not, Jim.

I've known you a long time. How long?
How long have I known you, David?

Too long. Too long.

I know it floats your boat.

So go on.

Banger.

And get the information while you're at
it. You're in this too.

I'm going to look in one more place. If
it's not there, that bitch ex -wife of

yours has it.

Can I tell you one thing, Jim?

Please.

You are such an asshole.

Thank you.

Go talk to Hannah.

My bases are covered.

Okay. I spoke with the builder, and he
wants the counter at $195.

And he'll cover closing costs?

Yes. He's very motivated to sell as long
as the check is verified.

So, do you have a deal?

Yeah. Yeah.

Okay. Okay. Great.

So, all you'll need to do next is fill
out some paperwork and do a wire.

Okay. How do we do that?

Well, we can meet up first in Lone Bank.

What about where I bank?

Okay, we can meet there. We can finish
up the paperwork there, too. I mean, all

this is great and all, but on one
condition.

What's that? Oh, Benny.

No, but... Candace. No, don't, don't,
don't do this.

Don't do this to him.

So I would like to... You are going to
regret this.

I want to... Uh -uh.

I'd like to take you to dinner tonight.

I'm sorry.

Excuse me?

See?

I don't make business with pleasure.

Oh, once I close on the house, the
business is done.

Then we can do dinner then.

No.

No, I don't think this will work for me.
No deal.

You're kidding me. I'm sorry.

My brother could be a Neanderthal when
it comes to things like this.

How about he goes to the bank, gets the
cashier check, and meets you at a

restaurant to find the papers?

That I can do.

Well, that's what I said.

No, it isn't.

Okay.

So where are we meeting?

Well, why don't you pick and you let me
know? Call me.

Okay. It'll be well lit with lots of
people.

That's how we're going to do it, huh?
Yes. I don't know you.

How's the deal?

Okay. Deal. Okay.

See you soon.

Yes, I will.

Bye. Thank you.

Hi, it's Kobe.

Let's do it.

Bitch, where are you?

You've never disappeared this long.

Call me or text me, please.

Excuse me.

Do you work here?

Uh, my brother is Justin Lewis.

Yeah, um, I'm not on duty right now, but
I could get you a doctor.

I was told that he was here.

Is Justin Lewis here?

Yeah, you are.

It's family.

I just said I'm his brother.

I'm going to go get a doctor for you.

Tell me, Justin.

Just one moment.

Come on, sit down.

Sit down.

We did that to them.

I don't know why they would.

I'm going to kill him.

Calm down. I don't know how I'm going to
tell my mother. Hey, it'll be okay.

Are you smoking or something?

I don't know.

Is this doctor?

Hi, Mr. Lewis.

I'm Tanner.

I'm his brother.

I was... I'm sorry, but he didn't make
it.

What do you mean?

He died.

What happened?

We're not sure, but it was a terrible
fire.

Was he home?

We have no idea.

Can I see him?

Damn, John.

I'm sorry.

You alright?

David?

Yes.

I just wanted to see whether you were

okay.

I'm fine.

Know that Veronica can be, well, she can
be a bit of a bully.

Well, that bully got a hood -ass beating
today.

Yeah.

Would have liked to have seen that.

That shit ain't funny.

I'm sure that she deserved it.

Now that you've divorced her, she
deserves it.

Yeah, that ain't good, that shit.

Yeah.

Wasn't always this bad, but...

She was always a... A crazy -ass
hellcat.

Yes.

That you married.

Yes, I did.

What does that make you?

A fool for love.

Oh, whatever.

Yes, I am.

Oh, we're doing this shit again. Why are
you talking to me, man?

Hannah. What?

I'm just trying to be nice. No, you know
what you're trying to do?

You're trying to run a game on me.

And you and Jim.

Both of y 'all can go somewhere with
that bullshit.

What I told you is not bullshit.

Okay.

Whatever.

Don't touch me.

You already hit me once.

You're going to hit me again.

Yeah.

I will hit you again.

Okay. I am sorry.

Step back.

Okay.

Thank you.

I'm Tanner Lewis.

I'm Justin Lewis' brother.

I'm so sorry about your brother.

What happened?

He set himself on fire.

No, my brother would never do that.

Look, he came in with a gun, sat down
with two guys, Jeffrey Harrington and

Madison Long.

Did they set him on fire?

No. This doesn't make any sense.

We have footage of him at the gas
station across the street.

He put gas all over himself, then he
walked over.

He sat down.

He struck a match and then he grabbed
the Harrington guy and tried to take him

with him. The Harrington kid, he wanted
to kill that son of a bitch.

I'm sorry.

Me?

You've got nothing to say to me.

Mom, let's go to the club. No.

No, he did this to your brother. Mom.

I hate you.

I will always hate you for what you did
to my boy.

You're despicable.

I'm Tanner, Justin's brother.

Jeffrey. I'm sorry.

No, I'm sorry for this, for my mother.

Yeah, it's sad.

I tried to talk to him.

What do you mean?

He told me what he was doing.

I tried to get him help. Then you came.

Part of this is my fault.

What are you talking about?

I know what he was doing in the car with
the guys.

Then you came. When he met you, he liked
you. But he wouldn't admit it.

I kept telling him to pursue you, to go
after you.

I didn't think. I just wanted him to
stop.

He looked up to you.

You're a good guy.

I was the only one he confided in.

Well, he was stalking me.

I know.

He went way too far.

Well, maybe you need to tell that to
your mother.

I would kill her.

I understand that.

Hey.

What's your address?

He left something with me that he would
want you to have.

Can I bring it by?

Sure.

It's 4597 Lewis Valley Way.

Okay.

Can I call you when I'm coming?

Yeah.

Okay. Great. You need a number? No, he
gave it to me.

Again, I'm sorry.

Yeah, me too. I'm really sorry.

He told me how pleasant you are.

I just want to say thank you.

Oh, no. He's not going to thank me. No.

It wouldn't have been for you. He would
have died a long time ago.

How's that?

Well, when he found out he was HIV
positive, it got worse.

HIV positive?

Yeah. Tell me you knew. No, you didn't
care because you were too.

No, I'm not.

You're not? No.

Then you better get tested.

He was hell -bent on taking you with
him, one way or another.

Next. On the haves and the have -nots.
Do you really mean this to us right now?

You know how many hoes I'm going to get
with this suit? At least about 1 ,200.

She must be some specialty job for that
kind of money. His brother said that he

wanted to give me something that Justin
had left for me. Don't. Mom, I gave him

my address. You got security of the
house, right? Thought we had some

to take care of. Let's just get out of
here. Go back to my place and have a

What? I don't think he'd be missing me
so much if he had a job. Look that I

missed him.

This dude hurt me.

Just go.

Why didn't I just go down like this?