Original subtitles

お邪魔しまーす。

入るよー。

超ベチャベチャー。 やばい、めっちゃ降ってきたね。

なんか、お尻とか抜いたけど。 いっかー!

座っちゃってたよ。 滑った、滑った、 座っちゃった。 タオルとかないの?

この家。

ない。

気が利かないな。

いや、あるでしょ、タオルちょっと。

タオルぐらいあるでしょ。 買 って きて。

しかもさ、服の上でさ、超グラジャー、ベチャベチャー。

洗濯機貸してよ。 あったよ。 洗濯機?

あ った、あった。

いっか、これいっか。

め っちゃ濡れた。 噛み合えたらいいよな。

噛み合えちゃう。 これ、私たちのやつだ。

そうだよ。

もう、びっちょびちょ雨があって。

冷たー。 濡れたから脱いじゃったんだよね。

なんか、なんか部屋押した。

捨てようよ、捨てようよ。 捨てていい?

ブラ。 いい。

いいよね。 家庭勝負しといて。

ちょっと端っこ貸してよ。 端っこ?

私も行きたいんだけど。

なんか、くっさ。 うわ。 やってる?

これ。

部屋も捨ててた。 部屋捨ててた。 くっさ。 まあ、いいや。

冷たー。

いやー、マジなんか、さっきの飲み会さ、 地味だったよね。 地味だったね。

すげー汚い。 飲みたかったんだけど。

でも、こんな状態でいける気がするよ。

だ って、 あ、でも地球に出たら透けてるよ。

気づいた。

これは別にしょうがないでしょ。

そう でしょ。

悩む。

でも、いいよね。

ここで飲んで。 飲み足りないんだよね。 酒ないの?

あるでしょ。 これだけなんて足りなくない?

しかもったいなくなった酒だって。 冷蔵庫あるじゃん。

待って、なんもない。

無駄にオシャレ。

無駄にオシャレな冷蔵庫。 なにこれ。 サーフ?

両面テープだったんだ。 なんで?

上に減る?

パスタがめっちゃ増えた。 なにこのパスタ。 何日分?

何日分なの?

これ。 やばくない?

汚いからやめて。 くらないで。

汚い。 汚い。 ティッシュないの?

汚いね。

ティッシュくれんのありがと。 サッカーボールあるのここに。 なにこれ。 何年前のパスタ?

汚い。

汚い。

汚い。 やばい。 マジで何この家。

家近いからってここに逃げ込んだけどさ。 大丈夫?

あのパスタ。

汚いよね。

汚い。 マジで。

オシャレだけでしょ。 意識してんの。 オシャレじゃねえし。

ここにパスタ置いてある時点で。 透明。

よくあるじゃん。 透明に。

汚い。 どれが。

なにこれ。

いるじゃん。 そういうの。 うちにもあるんだけど。 そういうのいるじゃん。 ここに置かなくない。

冷蔵庫の上だよ。 冷蔵庫の上置かないで。 冷蔵庫熱持ったら茹でちゃうよ。 汚い。

湿気で。

ペットボトルもない。

めっちゃ飲み違えた。 ペットボトルしかないんだけど。 ゴミ捨てなよ。 なにこれ。 おしっこ?

おしっこや。 汚いよ。

汚いよ。

トイレ行くのめんどくさいから食べ物にすんなよ。

なんでこの少量しかないの。 飲んだら。 何飲む?

何でもいいよ。

いろいろリールとかもあるよ。 それちょうだい。 これ飲む?

こっち?

ごめん。 私たちの分買ってきてないから。

買ってきてないよ。

私たちの分だけだよ。

じゃあ、

二 次会はしょうがないけどここで。

KP!

汚い。

家も濡れてるから。

どうせ飲んでるから大事だよ。 これ人気なくない?

いいよこれ飲んで。

ごめんね。

これおいしいのに。

あーやば。

おいしい。

ドライヤーとかアイロンとかコテとかメイク直しとかないの?

そしたらうちらもう一回飲みに行けんじゃん。 行ける。

そうだよね。

あきらめたくない。

でもないよ。

サッカーボールだったらこれ。

サッカーボールでどうやって直しするの?

サッカーボールで髪の毛な?

巻くんじゃね?

こうやって?

こう やって?

ワンカールって。 ワンカール行けんじゃね?

お尻見えてるけど。 大丈夫?

ワンカールよ。

ワンカール。 ワンカールして。

ワンカールでやって。

やばいダサ。

持てるからね。 大きいピアスみたい。

大きいピアス着てる。

男にモテない。

モテたいよ私だって。 一番モテてる人はどうしてんの?

ほんとだよ。

え?

最近なんもないの?

最近?

モテたくてさ、パーソナルトレーニング。

確かになんか筋肉ついてるね。 でしょ?

すごい。

頑張ってんじゃん。

それでさ、でもさ、あれ高くない?

高いね。

パーソナル高いよね。 めっちゃ高いじゃん。

高い。 だからさ、もうさ、あの、もうさ、ちょっと安く済ましたからさ、 ちょっとあれなんだよね、もう家連れ込んでさ、 え?

トレーナーを?

うん。

連れ込んで、それで、 もうやりまーす。

もう、あれだからね、手触れだからね、手触れでもう自宅で、もう、 もうあれだからトレーニングだった。

トレーニングってセックスのトレーニングじゃなくて?

まあ一石二鳥じゃない?

セックストレーニングとガチなトレーニングってこと?

そう、筒トレと、 筒トレマジックリーダーやばい。

筒トレ筋トレ。 めっちゃ締まりじゃん、ちょっと。 筋トレ、締まりでしょ。 固くなったんじゃない?

すごくない?

もう い ろ んな 意味で全部固くなったから。 え、 それやろうかな。 いいなー。 切なくなったってこと?

超おすすめ。

そうそうそう。

手触れだから。

いいなー、私も。

でも筋肉好きだもんね。

いや、マッチョ大好きやからね。 そうだよね。

マッチョマッチョだよ。 マッチョ好きじゃない?

マッチョ連呼しすぎじゃん。

マッチョ好きな人、他にもいたよね?

あ、いたいた。

知ってる子いる。

マッチョのバーみたいなとこですよ。

あ、行ってた行ってた。 あ、私も一緒に行ったんだよ。 マジで?

マッチョ好きじゃないの?

私別にそこまで。

なんかいい感じのスレンダーな。

ガリガリすぎない方がいいけど。 え、私?

私さー、最近合コン行ったんだよ。 めっちゃ話そうな顔してこっち来てるじゃん。

合コン行ったんだ。 めっちゃ話してる。 合コン?

あ、そうだ言ってたよね。

この間合コン行くって。

IT系の人たちが集まってるんだけど。

超お金持ちじゃん。 めっちゃお金持ってるの。

いいじゃん。 高収入。 高収入?

高収入で、ベンツとかも持ってるしさ。 よくない?

ベンツの種類何?

ベンツの種類何?

ベンツの...

G ゴキブリ ゴキブリや。

で、なんかいい感じになった人いたわ、その中で。

めちゃくちゃいい感じになって。

で、後日ちょっとお家とか行ったのね。 めっちゃお近づき早くない?

なんかしたでしょ。

いやいやいや。 胸ぐらい見した?

いや胸... いきなり言い切った。

え、なんか違うのじゃないよ。

あーちゃんと違うわ。

一緒にしても合わないよ。

胸、胸、胸。 胸。 行ったらすんごい.

..

高層階。

ターナーの高層階。

上層階の方。 え、待って。 エレベーター乗ってる間におしっこ漏れそうになんない?

だって。

なんないけど耳ツンとする。

あーあるよね。

高いとこ。

漏らしたの。 え?

漏らしたの?

漏らしそうになった。

ちびったけど。

え、待って。 エレベーターで工場化やったらさ、 結構その間に色々できるよね。

うん。 ね。 効いちゃう?

うん。 効いちゃう?

ちょっとしちゃったんだよね。 抱きついちゃったの?

絶対嘘でしょ。 いや、ほんとだよ。

そんだけじゃ済んでないじゃん。

ほ んとだよ。

こわーいって抱きついちゃって。 何が怖いの?

高いとこ怖いよ。

そう、なんか上がっていくの怖いって抱きついて、そのままお家入って、 やっちゃったんだよね。

やっちゃった。 嬉しそう。

家もさ、すんごい広くて、物もやっぱね、 ブランドもばっかり。 物買うブランド?

え?

すっごい高いそうなやつ。 え、やばくない?

めちゃ残しじゃん。 え、いい感じ?

そっか。

そっから、街チェックお呼ばれとかしたんだけど、 なんか急に電話がちょっと遅くなっちゃ って。 向こうから?

そう。

ちょっともう、あれかも、 終わりかもしれない。 え、諦めるの早くない?

早くない?

何したの?

わからない。

原因あるでしょ、絶対。

なんかあったでしょ、なんかあったの。 何かあったっけ、あっ。 踊ったかも。 だからじゃん!

これですよ、踊るって、ダメでしょ。

踊っちゃうと、楽しくなるんだよって。

ダメだよ。 それしか見せちゃいけないじゃん、自分の。

だって、楽しかったんだもん、やっぱさ。 全部見て欲しいじゃん、好きになって欲しいからさ。

や っぱ自分の全てを見て欲しくて出しちゃったんじゃない?

出しちゃった?

多分、ネットでしたんじゃない?

あっ!

服病んじゃん!

私、おなら?

服やってる?

してる。

私寝てるか分かんないけどしてる?

ちょっと汚い。 歯ぐしりやばいし、結構寝言言うし。

マジ?

うん。 エビ毛は?

たまに。 いや、ちょっと早く言ってよ!

言ったの後に治んないじゃん。

治んないけどさ、改善方法あったかもしんないじゃんね。

マジショックなんだけど。

マジショック。 今やったから次直しなよ。 そうだよ。

やっぱ大事にしてくれて、 どんなお前も愛せよみたいなやつはいいんだろうね。 待って、そういう人いるの?

え?

え?

え?

え?

じゃええの?

え?

え?

なんか大人っぽくない?

急に大人めちくになった。 どうした?

さっきからLINEライブしてて。

顔に似合わず大人めちくの顔してる。 どうした?

あ、電話していいって来てる。

え?

彼?

彼?

彼氏?

何?

どこで出会ったの?

まあまだ付き合ってないんだけど、 前のハワイに行った時に... またハワイ行ったの?

いいじゃん。

また来た。

もう愛がすごい。

I love youって来た。

どうしよう。

急に大人になった。 ちょっと待って。

電話ちょっと待ってねって返すから。 え、何?

ちょっと聞きたいんだけど。

知らない子さんだし。 電話は電話しないよ。 待って待って。

痩せらないで。

まだ知らないんだけど。 何それ。 ハワイでそんな出会いあるの?

え、した?

ないよ。

でもいいじゃん。 いるから。

聞いてよ。

まだあるんだから続けて。 早く言って。 何章まであるの?

3章ぐらい。

3章長いな。

早くしてくれよ。 ハワイに行ってよ。

で、なんかね、出会って。

いろいろ一緒にバー行きませんか?

みたいな感じになって。

行って、英語なのに頑張って日本語をちょっと喋ろうとしてくれるの。

だから私も頑張って英語を喋ろうと思って。

結局今ちょっとほぼ英語なんだけど。 うん。 すごくね、優しくて。

でね、やっちゃったんだけど。

ないぞ。

ちょっと待って、ちょっと待って。 話長くないぞ。 おつまみ持ってきていい?

何か食べたいと思ったんだよ。 確 かに。 おつまみあるかな?

もう喋っちゃっていい?

え、ちょっと待って待って待って待って。

あ、これいいじゃんこれ。 今出会ってどれ?

今出会って、この間だって3ヶ月前にハワイ行ったからそんぐらいかな?

早いの?

うん。

マジ?

え、マジか。

ででで、で、来たんだけど、もう相性すぎて、何よりも、 やっぱ大人さんだからさ、 あんまりバージョンだし。 うん。

大きい。

ちょっと長め。 え、何が大きいの?

ピンキン。

やらせないでよ。 ピンピン。

ピンピン。 ピ ンキン。 ピンキン。

おちゃんこって言えよ。

あ、ピンパ。

これ、この、この。

ピンパ。

なんか昔のドラマで見たことあるかも。

おぴっぽ。

何でね。

何 ね。

おぴんぽ。 おぴんぽ。 お ぴ ん ぽ?

おぴんぽめっちゃいいサイズなんだよ。 おぴんぽって何?

もう分かってるくせに。

早く言えよ。

おちんこだよ。 おちんこ。 おちんこ大きいの?

おちんこ。 サイズも良くて。

うん。 しかもとにかく、ペンシャンだから包容力がめっちゃあって。

なんか、芸術自信ないからさ。

なんか、こう攻めても、いや、みたいな感じじゃなくて。

全部受け入れてくれる感じ。

えー。

いいな、いいな、いいな。

いやでもさ、言うても海外だから会えないからさ、 なんかなんか。 でも連絡毎日取ってんでしょ。 良くない?

良いじゃん。

ね、連絡くれればいいの。

連絡来ないより全然良いじゃん。 ね。 良くない?

え、だってアイラビューとか言ってきたんでしょ。 うん。

好きじゃん。

うん。

いいじゃん。

ミートって。

付き合ってるじゃん、付き合ってるから。

付き合ってるじゃん。 いいじゃん。 うん。 付き合ってはないの?

う ーん。 なんか、 外人さんって付き合ってってなんて英語で言うの?

え?

そこも勉強してないわけ?

え?

うん。

あ、調べてなかったら何て言うの?

付き合って?

待って、付き合ってって何て英語で言うの?

そう知るよ。 付き合ってでしょ?

え、それ言われてるかもしんないじゃん。

確かに。 気づいてないだけで。 英語翻訳ね。 英語。 え、何て言うんだろう?

うん。 付き合って?

付き合って。 あ、待って!

電話来た!

え?

え?

早くなった。

誰?

誰?

来 たの?

誰?

電話出た?

さっきメッセージ来たばっかじゃない?

ねえ、早くない?

もう待ちきれないよ。 Hello?

ちょっとうるさい聞かないで。 Hello.

Hello.

Hello.

いつもそういう感じで喋るんだよ。

何が... ちょっと待って、 急に顔が出てる。 やばい。 何がオッケーなの?

何がオッケーなの?

英語喋れないでしょ。 This month.

Next.

大丈夫?

Next month.

Next... 1... 大丈夫?

No sex.

No sex!

疑 われてる。

疑われてる。

Hello, my friends.

Hello, hello.

It is girl.

Hello.

No, no, no, boy.

あれ?

切れちゃった。

怒らないから切られたじゃん。 怒ってるよ。 No sex.

今してるんじゃねえかと思われて切られちゃった。 2人怒られてるよ。 Hello?

やばい、やばい、やばい。 Hello?

Sorry.

まわり。 Oh, yes.

Oh, yes, yes, yes.

No, no, no, no, no.

I speak English.

パフォーマンス、パフォーマンス。 Sorry.

My friends.

バ カ。 Oh, yes, yes.

Oh, yes, yes.

今度合わせるねって何と言えばいいんだろう。

めんどくさい。 じゃあ、next.

Next.

Oh, yes, yes.

うるさい。

今ラブデンチャン。 Me too, me too.

Oh, more.

Me too.

More, more.

そっちモーニング?

Tonight.

モーニング、モーニング、モーニング。 モーニング。 Lunch.

OK.

OK.

See you later.

めっちゃ可愛くない?

猫かぶってんだからうるさいんだよ。 何なの?

今のは何?

びっくりするわ。 ご飯食べてたら声聞きたくなっちゃったって言われたから。

わかんないよ。

うち聞き取る納得だから。 あ、そうなの?

喋れないんだ。

また聞いた。

どうしよう。

結構ヤバいね。

Thank you, present for you.

待って。

Present for you?

何プレゼント?

プレゼントは何?

今繋げて言っちゃったけど、多分Thank youっていうのは電話ありがとうって。

多分プレゼントはある。 え、何プレゼント?

何の?

何の?

あなたにプレゼントがあるってこと?

うん。 え、何?

何このホームライブとか。

マジ羨ましい。 やってないよ、何。

配送?

配送で来るの?

え、わかんない。

大丈夫。

チンコの画像とか送れるってこと?

え、待って。

え、今日早く帰らないと。

だって家に何か荷物届いた。

うん。

まだ4時ぐらいだから。 大丈夫だよ。

大丈夫。

大丈夫。

ちょっと、大体朝8時ぐらい、7時ぐらいから配達始まるから、それまで帰るね。

まだ時間あるじゃん。 うん。

多分4時ぐらいだし。 まだ全然あるから。

ねえな。 おる?

うん。 え、もしどうしよう。 朝届かなくて、 昼とか夜届くんだと一生寝れない。

もう寝なくていいじゃん、別に。 知らねえよ。

もう寝なくていいじゃん、この。

何。

どうやって一番なんか、なんかずるくない?

うん。 どうやってゲットするの?

なんかいいの?

ハワイ行けばいいじゃん。

でもどうやって外人にさ、外国の人にさ、なんかさ。 え、 なんとなく若干わかると思うけど、若干黒いから気に入られやすいんだよね。

腹筋とかそう。

うん。

でもなんかさ。 タ イ 風だらけだし。 でもなんかあっちの人ってなんかこう、フォーマンな人好きじゃない?

確かに。 フォーマンやん。

え?

私の方がフォーマンじゃん。

確かに。

確かにじゃねえよ。 確かにじゃねえよ。 太ったんだよ。

じゃあ行こうよ。

沖縄行って太ったんだよ。

沖縄じゃないって見つかんないよ。 沖縄じゃダメなの?

これしか見つかんないよ。 え、これでもいい?

なんかこれでも良くない?

だって玉残しがいいんでしょ?

玉残しがいいけど、誰が一番アピールできるの?

確かに。 え、でも日本の人はアピールしないの?

うん。 どうやってアピールするの?

え、日本の人とか分かんないんだけど。

外人さんは何でも受け入れてくれるって感じするって言ったじゃん。

セックスに関しても愛情に関しても多分受け入れてくれるっていうイメージがあるの。

だから言いやすいんだけど、I love youとか。

日本人ってさ、照れくさくて言えなくない?

え、私すぐ言うんだけど。

言うよね。 私すぐ言うよね。 好きって言うよね。 そう、言えないの私。 好きって言ったらそう。

言えなくて連絡困っちゃう多分だから。

あー。

だから遅手になっちゃうの。

遅手から感じでダメなんだよね。

言ってくれたらいいんだけど。

でもあっちの人はそうだもんね。 結構言ってくれるもんね。 言ってくれるよね。 I love youとかさ。 どっちが?

どっち?

えー、私?

そんな溜める?

あーちゃんはなんか、ちょっとエリマンだけど、 うまく転がせない。 あー、めっちゃそうだよね。

結局好きとか言わなそうだよね。

ん?

付き合わなそうあんまり。

あー。 背触れ止まり。

え?

秘密だよ?

え?

何?

謎の女。

うちらにそんなとこ見せ出すの。

え?

う ちら良くない?

教えてくれても。 え?

秘密?

何が秘密?

何で?

ちょっと一回さ、男性にどういう風にアピールするかやってみてよ。

実験でやってみて。 せっかくだからさ、アピールしようよ。

どういう女の子からのアピールがキュンとくるかグッとくるか見定めて。

どれがいいか言って。

え?

リーダー言って。 リーダー?

私?

一番プロそうじゃん。