Original subtitles

Silvia Dionisio

"Philippe Leroy"

Carmen Scarpita

Kristijan Boromeo

I s društvom "Rosana Podesta"

To "Žene iz sela Aram"

Uvijek to kažem. Nikad se ne umorim od ponavljanja.

Dječak je čovjek bez ponude i odvratan je. On je osoba koja nema rupu u gaćama.

I sve ovo je tvoje - Reci mi, molim te, kontroliši se -

Ne pred djevojkom. Pričaj ovako

oooh Koliko principa ponašanja

Kada državi trebaju vojnici Ljudi sa Kha... Zašto ste zbunjeni?

Ovo, život mog sina... baš kao Sluškinja spava ispod kreveta.

Aida - Da, gospođo -

Jesi li pripremio/la Albertov ručak?

Pripremio sam se, gospođo - Jesi li stavio/la previše šećera u voćnu salatu?

Da, gospođo - ...Znam vrlo dobro, osim šećera -

Šta je potrebno za to?

Pa, vrijeme je, kao i svim kršćanima Neka se s nama druži sa svojom hranom.

Jesam li u krivu ili Jesmo li jučer jeli golubove?

Pa dan prije, dan prije Utorak, srijeda, uvijek golub

Komšije, ime je ovdje. Stavljanje golubova u kuću

! začepi Katrina

Je li to dozvoljeno, gospodine?

Gospodine, mogu li ući?

Ima li još nešto, gospodine?

H@rika. Prevodilac: Harika kelatoshia. Montaža i aranžman: kelatoshia

aloneharika@gmail.com aloneharika: Telegram ☻

! swaged

Prekrasno Prekrasno

Ne hvala Reci da si Bog!

Alberto Alberto!

Tata, Alberto bježi. Sada je trčao iza skladišta

Da, vraća se kući. Popravit ću to sam.

pusti to... hej

Dođi ovamo! Gdje ideš?

Gdje, klaune Cooney?

Ovaj put ću te ubiti!

Želio bih se sastati s Njegovom Ekselencijom. Dozvolite mi da govorim, gradonačelniče.

Dođi ovamo! ! Vaisa bez oca

Izvini, nazvat ću te kasnije - Vaisa, nema idola -

Alberto, Alberto, šta se desilo? !nesretna objava -

reci- Odlazi! -

Reci mu šta se dogodilo, pusti ga, ovo dijete je bolesno. Gubi se i ne diraj mi glavu!

Rastrgaću ti guzicu! Reci, pusti to! Gospođica, gospođica!

Reci ne, nemoj to uraditi.

Reci, prestani pretjerivati - mama -

... Alberto

Ne razumijem, ovo je treći put. Ne uspijevaš.

Ostavi to za sada. Zar ne vidiš da sada postoji problem?

Tata je otišao.

vilicom? - Ne... on je išao na konju -

Vau, toliko energije gdje nalaziš

Ovaj vođa je divna osoba. Da sam mlađi, sada bih bio u Adis Abebi.

Slomiti kičmu ovom barbarinu je također i njegovo To je uzbudljiva avantura.

Tripoli, predivna i prekrasna zemlja Ovu pjesmu pjevamo za tebe.

(Na vjetru se vijori trobojnica (talijanska zastava) Lebdi na vrhu dvije kule

Eliza, ta poruka Udari delikatnije

Auto Vittorio Emanuele, Italija povratit će svoju poziciju

Uprkos Musoliniju, niko ne može odoljeti Nismo mi, zato idem.

Izlaziš li večeras?

Hej, djevojčice stare dvije sedmice Drugi način dolaska

Pa, dvije sedmice, djevojke. Šta su ostali?

Eliza, sviraj klavir.

Tetka Florina, ako pred mojom kćerkom, iz određenih riječi Nisi ga koristio/la, meni je bilo mnogo lakše.

Odlična pila, i tako dalje ... Muž Vaše Ekselencije je tako

Ne troše novac u bordelima.

...i osim toga, draga moja

Ako vam se ne sviđa ova kuća Ne mogu te držati silom.

Ja sam sluga vlasnika kuće. Sarkar i moj rođak su ovdje gosti.

Je li to Java? Hajdemo spavati, draga moja. ...I

Vaša Ekselencijo, naravno. Nisi ništa jeo/jela.

Uzimajući u obzir sve probleme koje Završio/la si, ne počinji ponovo.

Samo naprijed!

Mama, uplašen sam, mama.

samo grmljavina - Zašto su sva svjetla ugašena? -

Sad dolazi, vidiš li? Ida, donesi svijeće.

Donijet ću to sada - obuci nešto - o -

Alberto

dođi

! Ne boj se

pođi sa mnom

Misterija je u tebi.

kakva zagonetka

... riješi zagonetku

Rješenje za sve vaše brige!

Šta trebam uraditi? - Ova karta je simbol moći.

Ali ti si bolestan, sine moj... Nisam bolestan/na -

Tvoj um je zbunjen.

Ostvari sve svoje snove. Moraš sačekati pravi trenutak.

Donijet ću to.

Sin je ubio oca i preuzeo prijestolje. i opsjedao njegovu ženu

Ali se vratio u obliku duha i Oslijepio ga je vlastitim rukama

Zavisi od nas. Promijenite svoju sudbinu bez straha!

Hej, sine moj, hajde sad. Moje ruke, pustite me da idem polako

Ne razmišljaj ni o čemu drugom.

...ništa

... Sada sam pred tobom.

... zatvori oči

...Alberto ...Alberto

Alberto

Ne, heh

!ostavi to

Voliš li spavati? Znaš li koliko je sada sati?

Tetka Florina, htjela me je ubiti - Šta se desilo? -

Nije li ti hladno? Zatvori mi usta!

... Oh

Sjećaš li se, tetka Florina?

Kad sam bio dijete, nosio sam odjeću Jesi li se smijao/la dok si me nosio/la?

Ogledalo ne laže čovjeku. I ja sam star/a.

Pogledaj me

ti si veoma lijepa

Jesi li uplašen/a? - Htio me je ubiti -

ubiti kada - Muž moje majke -

Tvoj otac je uvijek šaljivdžija.

Ne, htio me je ubiti.

Moram se mnogo koncentrirati. Moram ovo zaustaviti.

Jedan vojnik me je pitao za posao. Znaš šta mislim?

... Nasmijao sam se i rekao

Dobiješ ono što želiš. ...ali prvo moraš otići u Tripoli, a onda

Tetka... Moram napustiti ovu kuću.

Da li biste mi pomogli? - Pomogao/la sam ti -

Tvoj otac nije imao novca. ...Poslao sam te na univerzitet

Želio sam da budeš doktor. I postati ugledna osoba

Ali ne mogu učiti. Moj um je bio zamagljen i zbunjen.

Morate se riješiti ove bolesti.

Nisam bolestan/na. Sve je tvoja krivica!

Kad bi samo to znao/la ...koliko duboko ulaziš u srce

...i istovremeno Bio je nadut i grub.

Srećom, nisi se odlučio/la na to.

!enter

Alberto! O... o, kakvu odjeću nosiš?

Skini tu haljinu!

Alberto! Požuri, zgrabi nešto, požuri

Otac te možda vidi.

... Florina, slušaj, ja - ....Oooooh -

Vaš muž ne zna da g. Tako su ukusni.

Veoma sam zabrinut/a za Alberta.

Ovo dijete se stalno čudno ponaša, reci mi Želi je odvesti neurologu.

Šta Guido očekuje da će onda oni shvatiti? Onaj ko dobro razumije samo krave

Misliš da to više nije dovoljno Jesmo li mučili ovog dječaka?

Ignorišite doktore, oni su jedini Troše tuđi novac, moj novac.

Bože te spriječio - Ali ne brinite, to je samo bacanje mog novca -

nemoj to raditi - Budi dobra djevojčica - Ne, gospodine Guido -

imajte na umu - Ne, ne želim -

Ali da, onaj koji ti se sviđa... ne, nemoj to raditi - Rekao sam da ti se sviđa -

ne, o moj Bože - Vau, prelijepa damo -

Kako si sa Kiremom? - Ne, nemoj!

Prekrasno Prekrasno Ti si odlična mama.

Oh, nemoj.

Voliš kremu, zar ne? Pa, kada sam ti rekao da mi se sviđaš, nisam to mislio.

Neko je došao, šta da radimo? - koga briga -

Ali šta ako gospođa sazna? Znaj -

On zna, on zna. Zna da me ne zanima.

zajedno sada!

Aida - Da, gospođo, ovdje sam...

Jesi li ubrao/ubrala voće? Dolazim -

Alberto, idem u grad, budi muško. I znaš da nema potrebe za svađom ovdje

Šta ćeš uraditi, mama?

Idem kod svog krojača. Vratiću se uskoro.

Mama, zašto baš ja? Zar ga ne nosiš sam krojaču?

Ponovo si počeo/la pjevati. Završi to i idi u svoju sobu da učiš.

Uh, odnesi i moj život sa sobom.

Zdravo, htio/htjela sam Vaša Ekselencijo, hvala Vam.

Zdravo, ja sam.

Ne, ne, u redu je. Za 5 minuta

Eliza, nastavi kucati.

Ne, ne, zdravo.

Idem u krojački grad.

Ako ste posjetili gospodina Bakhshdara

Mala molba za njega u vezi s ovim. Podsjeti me da sam imao prije mjesec dana

Iako su veoma zauzeti Reci mu da prvo misli na mene.

Ne zaboravi!

Sviđa li ti se, Han?

... prekrasno

nikad ne dozvoljava Neka ga neko dodirne.

Ova životinja je jedina stvar koju volim.

Znam

Ali pogledajte kako je lijepa

Lele Kovini, lele Kapali

Ruka i ruka? Jesi li vidio/la njegova kopita?

Je li to mjesto kobila?

U redu si. Čovjek bez namirnica

Nisam jogurt bez ponude - O, gdje si? -

Jesi li ikada bio sa ženom? Jesi li ikada bila prostitutka?

Ne trošim novac na žene!

Ali, g. Alberto - ! začepi -

Curva curva! Već znam, vidio sam šta radiš pogrešno.

Alberto!

Alberto!

Gdje si?

Alberto!

Dolazim

Šta si uradio/uradila? - Otišao sam... Otišao sam u kupatilo -

Ne radite ništa od jutra do večeri.

Uopšte nisi s njim. Šta nije u redu s tvojim mozgom?

Nisam ono što misliš.

Zar nisi ti Han? Jesi li ponovo počeo/počela učiti?

Da

Pa šta radiš pogrešno cijeli dan?

ništa

Nije lako tolerisati dijete poput tebe. Šta ti misliš?

Ali da li uživaš u tome?

Imaš li ti uopšte dovoljno pameti da shvatiš logiku?

Nisam bolestan/na, ne! Gdje si? -

Dakle, oni od vas koji ne čitaju na S, nemojte ga otvarati. Spavaš, ne ideš u rat, pa koliko si debeo?

kad sam bio tvojih godina Bio sam na kraju života.

Često si išao kod svoje majke, Clayface i Imaš ideje, ali one nemaju smisla u tvojoj glavi.

hajde da se provozamo - Gdje? -

Moram se provozati kroz selo.

Hajde, uđi u kolica. Ne želim te pojesti, Kos Meshang.

Idemo.

Rasprodaja!

Čekaj ovdje! Ovdje! Ovdje

Ko je to? Oh, zdravo Diego - Došao sam -

Kako si?

ko je dječak - Moj sin -

Han je vitak i visok.

Prošlo je mnogo vremena, ali tako daleko Nikad nije bio s nekim poput tebe.

Odbacite razlog.

Alberto, popni se na nešto. Donesi mi to, već sam platio za to.

Dođi!

Hej, znaš to. Jesi li dobro, mama?

Otac je rekao da mi nešto treba. Daj mi to, pa ću mu to odnijeti.

Pa, sad ću ti ga dati. Koliko si brz/brza?

Zar ne želiš ostati sa mnom?

Ne, ali... ali ja Moram sada ići.

Gdje? Gdje želiš ići, nestašniče?

... gospođa

Gospođa Gospođa Molim te

Ostani ovdje sa mnom.

Zdravo

Zašto se bojiš?

Više nisam toliko ružan/ružna.

Želim uraditi nešto dobro. Vidiš šta mislim o tome, han?

Sam ću ti izgraditi električni stub. On?

Znaš, ovo mi se sviđa. Da li potpuno razumijem?

Daj da vidim Daj da vidim

Uskoro možeš. Uradi bolje od njega.

Smiri se, smiri se, vau, kako je lijepo Sada ću mu dati osnovni izgled.

Gle, gle... postaje bolje.

dobar posao! Da, da, znao sam.

Prljavi, otac Nashur Coon psa Svinja bez svega

Ti si leš.

Odgajio me je princ tvog sina. On je majka svinja kao i ti.

Osjetljivo Smiješni klovn!

Gospođo, kada je groznica prošla Nastavite s uzimanjem tableta.

Nakon toga uzimam kuru ampula. Preporučujem ga.

Ali doktor je imao neugodan krizni period Govori i izgovara ružne riječi

Bio je u deliriju. Ne znam, povreda mozga.

Da, ali ništa previše ozbiljno... O, hvala Bogu...

Neurolog je rekao da je to moguće. Bit će gore.

Ne, ne, gospođo, smirite se... Je li zaista dovoljno uzeti ampulu?

Zapravo, možemo ga smiriti odmorom - Je li doktor lud? -

Pa, ne. Ništa previše ozbiljno!

Sada to možete vidjeti. Vrlo brzo će zacijeliti.

Kad sam to vidio, bio sam kao lud. ...lutajući po periferiji sela

Mislio sam da je potpuno poludio.

Ne, tata, samo je umoran.

samo naprijed

On je također dr. Koon Ghalabi ko kaže da nema smrti

Večeras je lijepa mjesečina.

... Treba mi više novca - nema tate -

Moram popraviti Fontellatinu štalu ...na

Žrtvuj glavu, kao u stara vremena

Novac, novac, novac

Mnogo toga ti je na umu. Trošenje novca na kuće

Ako ih radite manje ...i jesti s njim

Siguran sam da imam više novca Nastavit ću s ovim.

Umjesto toga, možete koristiti svoju energiju ...prazno između nogu tih žena

Utrljajte preostalu prljavštinu na tlo. Tako da možete uštedjeti energiju

Šta? Ne želim!

Java

Zdravo, Gloria, kakva sreća! Uživala sam - Dođi -

Da, reći ću im sada, za mene je to Ponesi lijep mali poklon, u redu?

S kim si razgovarao/razgovarala? - Nećakinja tetke Florije je bila -

Da, dolazi sutra - snizi glas -

Reći ću tetki Jan. Bit će veoma sretan.

Tetka John

Pusti to, uradiću to sam/sama. Hvala

Alberto! Alberto Je li Alberto progovorio? Odgovor

Alberto!

Kako je dječak? Postalo je gore, ne pojavljuje se -

Ostavi ga na miru, zar ne vidiš da spava? Drago mu je što vidi Gloriju.

U takvom si stanju uma. Ne želim da bude ovako.

Jedino što ovoj kući treba Zabavno je, i meni to treba

Inače, Gloria je trenutno jako dezorijentisana. On je u istoj situaciji kao i Alberto.

U redu, šta želiš da uradiš? Uglavnom, sve se nasljeđuje.

Da, ali rođak Vašeg Veličanstva bi mogao Razmislite o Albertu i Elizi.

Ko ti je rekao da to ne uradiš? Znaš da je Albertovo lice osjetljivo.

Ali on to mora dokazati pismeno, znaš? Je li to uradio u kućnoj kancelariji?

...Pa ipak, ja sam onaj koji je bio cijeli život kasnije

Magarče, moja ruka je prazna od svega.

Zašto? Da li to znači da ti se više ne sviđa?

I mi moramo živjeti. Moram od sina napraviti dobrog govornika.

Veoma oštro prema Albertu

Tata, vodiču, dođite i idite spavati. koliko si lud/a

ahhh

Osjećaš li se loše jutros? Ne može biti bolje od ovoga -

Hajde, to je sve.

Ne, gospodine Alberto - Loše sam raspoložen/a - Ne, Bože -

Biće mi muka, u redu? Ne zanosi se toliko -

Ostavi to, barikula - Samo želim da ubrizgam -

Šta? Šta?

Ne, ne, ti si Bog.

Gospođa Gloria je stigla.

Mama, Gloria je ovdje. Glorija, Glorija!

Glorija, nema na čemu. Zdravo Glorija

Zdravo - O, kako sam srećan - Pa, i meni je drago, Gloria.

Zdravo, ujače Guido - dobrodošli -

Idemo kući, konačno mogu Boli me, uvijek sam sam/sama.

Jesi li u pravu?

Dobrodošla gospođice Gloria - Hvala ti -

Ako vrijeme ostane ovakvo Imamo veoma dobru šetnju.

Također imamo koncert - božanski -

dođi dođi

Aida, uzmi damin kofer. Idi u njihovu sobu, nemoj povrijediti ruku.

Kako si

Glorija! Knjiga, Glorija. Zdravo - Kako si, tako sam uzbuđen/a -

Tetka Ana je istog dana Sve si bolji/bolji.

O, smiješno, kakav kompliment Nemoj ga rastavljati.

Gloria, jesi li mi donijela suvenir?

hladno mi je - Ostavi ga na miru, zar ne vidiš da je umoran...

Glorija, pomozi mi. Bilo je to teško putovanje.

Ali zar Alberto nije kod kuće?

Da, odmara se, ne osjeća se dobro... U čemu je problem?

... Nije ništa, umoran sam, zbog posla.

Svi mi imamo - Ross kaže da ga možeš vidjeti kasnije -

U redu, sada kada neće pobjeći.

Hajde, pokazaću ti tvoju sobu.

Eliza, uzmi ovo ovamo.

Nadam se da danas imaš svoj dom Ne razmišljaj o odlasku.

Koliko dana, tetka? koliko dana samo -

Razgovarat ćemo ponovo kasnije.

Moramo to zatvoriti! bez ikakvog Kontrola nema pravo da ovako završi period.

Donio sam ga lično i vidio si ga. ...kako je bilo užasno njegovo stanje

... Ali reci mi - Ali reci "šta?"

Kažem ti, postat ćeš jedan od njih. Ludak treba biti hospitalizovan.

Nemoj to pretvarati u nešto veliko - Ko to prlja? -

Tvoj mozak uopšte ne funkcioniše.

Mislim, još uvijek ne razumiješ?

On je lud. Ima loš kraj!

nastaviti - Ne ovako, hm... Ne mogu -

imitiraj me, gledaj Pa, izvinite, nastavite.

Ne, ne mogu učiti.

Hajde, usudi se - je- To je to, to je to -

pogledaj - je-

Zaista ti dobro ide, zar ne? Šta -

Dobro si naučio/la, samo nastavi... Šteta -

Jesi li vidio/la da možeš dobro raditi?

jedan dva tri To je on, svaka čast.

Ne, ne mogu - Tata, zašto ne možeš... je-

Zar te nije sramota?

Tvojoj drskosti nema granica Osjetljivo

Dakle, šta si radio/radila?

Ništa, jednostavno sam morao/la. Eliza, ja sam predavala ples.

To znači da nikada ne bi trebao biti ovdje. Hoćemo li imati mir u kući?

Alberto Kwon, idi tamo Posmatrao je zrak iza vrata.

Kažem ti! Ne danas. Još jedan dan imamo loš ishod

Ali naša tetka nije ništa uradila. Niko u ovoj kući nema živaca.

Hajde, Gloria, bilo je neophodno. Razgovaraću s tobom lično.

Alberto

Alberto, ja sam Gloria.

Alberto, otvori mi vrata.

Gospodin Alberto?

Gospodine Alberto, otvorite

Aida, šta nije u redu?

Ne, ništa, neće otvoriti vrata - Kako to da ne otvara vrata?

Alberto, brzo otvori vrata. Jesi li čuo/čula šta sam rekao/rekla?

Ne želim nikoga vidjeti, ja sam loša osoba. Alberto, otvori ova vrata!

Hajde, molim te, otvori vrata - Šta se tamo dešava? -

Zaključao se u ćeliju. Kaže da sam napravio grešku.

Baš loše! Želi da ga razmazite. Pa, ovo je još jedan primjer.

ne želi jesti Pa, nemojte to jesti!

Izgleda kao da je gladno. Ne, on jede kada je gladan.

Tata, ne brini se toliko zbog tog Aldanga. I ne tretirajte ih kao djecu.

Nemoj to toliko kvariti.

Ali on to priznaje. Njegov rad je bio pogrešan.

Tata, ti si nitkov, zar još ne poznaješ svog sina? Da li vas i dalje impresionira njegov rad?

Šta očekuješ od nekoga takvog?

Na tvoje plačeve

Začepi!

Možete li mi reći šta se ovdje dešava? Mertike je probudila moju mačku.

kao i uvijek!

Eliza, prestani plakati! Budimo svi bezbrižni -

Alberto! Alberto, otvori vrata, ja sam Eliza.

Tata, moram ti nešto reći.

Otvori ga ponovo!

Nisi više mislio na mene. Vidiš li svoju tetku, ha?

Šta radiš? Zar ne želiš razgovarati? Je li ti se svidjelo?

O, zemljo, pusti to!

ostavi me

Sjećaš li se ovoga - Da, naravno, čak i ako prođu vijekovi, sjećam se -

U emisiji Pronašli smo Viagragio

slušaj

Za šta je taj pištolj?

Pogledaj kako smo bile smiješne, djevojko. Kako dotjeran, kakvo čudovište

Vrlo nacistički

I ti si postao kul tip. Volim

Zašto me nisi htio vidjeti?

... U redu

Je li istina... da se ne osjećaš dobro?

Da, kažu da imam slabe živce. Ne mogu više izdržati!

Ali uskoro ćeš se vratiti na univerzitet. I smiješ se svemu tome.

Neće mi dozvoliti da odem odavde. Šta ako ide na fakultet?

... ali hej

Šališ se? - Nije me briga, oče moj, drži me u zatvoru...

Ujak Guido?

Sjećaš li se kada sam se izgubio u šumi?

Zvao sam te, ali ti Nisi odgovorio/la, bio/la si odsutan/na.

Popeo/la sam se na drvo. Gledao/la sam te kako plačeš.

... Ja ... Bio sam razočaran.

Ali onda si me uzeo za ruku i ...rekla si mi da se ne bojim

Bila si tvrdoglava i svojeglava djevojka.

Kako si bio/bila zločest/a Iskreno, još uvijek jesi.

Tvoj sin kao poklon

Hvala

Znaš li svoju tetku? Pita me da glumim u filmu.

Traže djevojku poput mene koja je u Ye Glavne uloge igraju Nazari i Maurizio de Ancora.

Nazari mi je omiljeni glumac. Vrijeme je da me vodiš u kino.

Kino, pozorište i slična mjesta su okruženje Ima i loših, morate biti veoma oprezni

Ali šta ti govoriš? Želiš li poreći svoju prošlost?

Tata, kakve to ima veze? Bio sam glumac.

Zdravo, ujače Guido

Znala si da ti je frizura prava. Je li isto kao i kod tvoje majke?

Dakle, šta čekamo? Aida!

Alberto večera s nama. Alberto? Kako je to moguće? -

Hajde da proslavimo Glorijin dolazak, hoćemo li?

Uzmimo ove!

Svake godine se nešto dešava u ovom kraju. ...to je takođe loša stvar

Kad nema suše, uvijek pada kiša. ...uvijek imamo neki problem

I ove godine također Proizvod je veoma nizak

Kao da je htio odmah Prikaži bolest svinja

Da li vas ovaj prostor inspiriše?

Pejzaž je veoma lijep, želim ga. Nacrtaću cijelu sliku odavde.

Mislim da je poginuo u svim tim borbama. Zato se osjećaš nelagodno.

Vrlo brzo, uprkos svoj toj borbi protiv brojeva Mi smo više muškarci nego slikari.

Hvala

Alberto, opet si otišao. Želiš li pušiti?

Alberto Khak Alam, rekao je doktor Pušenje pogoršava vašu bolest

Alberto, ne bi trebao pušiti!

Kažem ti da će boljeti.

Idem u grad, želim Pusti me da odigram ruku

Želi ići kući s prostitutkama. Eliza -

Ali je li tetka nekoga uvrijedila? - Samo sam se šalio/šalila -

Izgovarajući takve riječi Loše je za djevojčicu.

Tripoli, zemlja sreće Bit će u Italiji.

uz tutnjavu lopte - dobar posao - S druge strane, jesi li uspjela, tetka Jan?

Mama je govorila kada izađeš na scenu Od princa do vojvode, svi su poludjeli.

Bankar, fabrički radnik ... pjevanje pjesama za mlade ljude

koje imaju više toplote Bolji u povezivanju s ljudima

Kako to da se nikad nisi oženio/udala?

Naravno, nisam ih htio/htjela. Razočarati pohvalu

Živjeli za nas troje

Kad sam otišao u pakao, to je sve Ostavljam Abadija zbog vas dvoje.

šta je dom - Tvoje je i Glorijino -

Šta govoriš, tetka? Sada nema vremena za ovakve razgovore.

Tako me pamte!

Kada taj čovjek ode Kuća nema nikakvih problema.

Vau! Stani!

Moć, hajde da razgovaramo još malo.

hodaj

Elisa, sutra počinješ težak posao. Praznici su završeni. Uh, dosadno mi je...

Sutra ćeš početi učiti. mamine oči -

Ti se čak ni ne petljaš sa Albertom... ne, mama -

Sjeti se šta sam ti rekao - mamine oči -

Vratit ćemo se uskoro - U redu -

Moram kupiti auto, mrzim automobile. Svake godine imamo istu priču

Što se mene tiče, uzeo si ga tokom dana - Moramo ići u crkvu. ... visoka pila -

Eliza, nemoj praviti probleme, ha? - ne, tata -

Alberto, zašto si zaključao vrata?

svi idite

Nisi li rekao/rekla da moraš ići? Da li radite portrete?

Ne, danas smo odlučili da idemo biciklom - Dolazim -

Ne, ne, gospođo, ostat ćete ovdje danas.

Ko krade novac od tate? - ...vidi, ako želiš udariti crnog gavrana -

Ne, Alberto se šalio. Ideš li s nama, ha?

Idemo sada.

Donesi to sama, Gloria, mi ćemo postaviti tepih - Bojim se pada.

Alberto ... Glorija

Čekaj da dođem, čekaj da dođem za ime Boga

dođi

Ne, ne trudi se. Ne usporavaj me.

Tata, pedaliraj.

Alberto, Glorija Čekaj, bit ću tamo.

Ako hoću, neću pasti. Ne bih trebao/la ići prebrzo.

Alberto, Glorija Čekaj, bit ću tamo.

Čekaj, doći ću, Bog te blagoslovio. Ne ostavljaj me samog, uplašen/a sam.

Alberto

Hajde, budimo oprezni - Slažem se -

Glorija! gdje si

Glorija!

Alberto!

Izađi, Glorija.

Voliš li sunce? Stok, aritmetika -

Kad bih samo mogao/mogla odavde izaći. Bio bih oslobođen.

Zašto si uvijek svoj/svoja? Imate li mobilni telefon?

Mislim - Aha, znači još se nisi promijenio/la...

slušaj - Da? -

Bojim se.

Prestani se šaliti. Uvijek razmazite sebe.

ne razumiješ Dakle, šta bih trebao razumjeti? -

Sve dok je on ovdje Ne mogu biti slobodan/slobodna.

Ne boj se toliko ovih stvari.

Idemo! čekaj -

Sada se svi zabavljaju. Postoje žetve proizvoda

Bilo je veoma loše što je gospođa. Florina nije bila raspoložena.

Da, jedna od onih glavobolja. To ga uvijek iznenadi.

Oh, i naši gospoda su došla

Gospodine guverneru, vi Ostavio/la si me samog/u.

Ženama treba ostaviti svoje tajne. i poštovali njihovu slobodu

... Guverner reče slugi

taj tvoj Antonio sljedeće sedmice Titula volontera ide u Španiju

Da, to je bila neočekivana odluka.

Imati takvo dijete je mjesto sreće.

Kakav je on Alberto očigledno? Nastavljajući svoje studije

Uživanje u praznicima Ove zime je pobjegao od učenja

O, naravno, razumijem - Sviđa mi se Alberto, ima posebnu ličnost -

Ne volontira

Pišem ti iz Španije. Odgovor na moje pismo.

zavisi - Mogu li sačekati tvoj odgovor? -

Gloria mi je donijela stranicu za uspomenu. Ta pjesma je novi američki ples.

Je li tako? Šta je to?

Ne znam. Ali je veoma smiješno.

Ako želiš, napisaću ti pismo.

Iz vlastite časti protiv Ja štitim komuniste.

O ratu da i ne pričamo. To me užasava.

Dosta!

Više nam se ne pleše, zar ne?

Zašto ne bismo otišli u baštu? - - Ne smeta mi, ha?

On je lud.

Hajde, idemo u moju sobu... Pokazaću ti tu stranicu. Da, slažem se -

Vaš čaj je ukusan kao i uvijek.

Da? Gospodin Bakhshdar je veoma ljubazan. molim -

Antonio i Gloria su odličan par. Oni stvaraju ljepotu.

Molitva je također vrlo ugodna. To je zahvaljujući svježini mladosti

Ta djevojka ima veliku manu u ovome. Period je veoma stidljiv i plašljiv

Zašto se ne prijaviš kao volonter?

Ne volim rat. Ovako se ponašaju pijani crnci.

Ovo su riječi propalih ljudi. Uvijek se ovako kaže, propalo -

Mislim da si u pravu. Ja sam neuspješna osoba.

ne sviđa ti se Više ne znam šta da radim.

Ti si crv, kukavica, ljudsko biće. Ovako uništavaju državu.

...budi oprezan jer svojim napornim radom Može potpuno preći na Gaidena

Uništit ću ti lice, kukavice! Ne, dosta je!

ujače Nije dovoljno za tebe!

! prestanite ljudi Alberto -

Izdajnik! poražen

Pobijedili su te! Pobijedili su te! Ne mogu ništa drugo učiniti.

Šta se desilo sa Albertom? Razgovor

Upravo sam rekao da ne volim rat.

ovi momci ... u pubertetu

Bore se ni za šta.

Sramota, dragi guverneru Moj sin je naivan.

Nekako s njegovim ponašanjem On dokazuje svoju vrijednost.

dobar/dobra si Neka nauči vrijednostima.

Pa, vaš sin je govorio veoma ozbiljno.

A Anthony je kao i svaki Italijan. Reagovao je časno.

Pa, pravim se da nisam ništa čuo, ali jesu. Hrabri su i ozbiljni u svom poslu.

...da, znam da Alberto - Kakav Alberto, šta si htio reći? -

Pa, za jedan dan ...porodica o ovome sa vašim sinom

Progovorio sam i on je rekao da. Vjerovao je mojim riječima.

Alberta poznajem po njegovom ponašanju. Iznenađujuće, rješava neke probleme

Ako te ne prati To bi bio dobar fašista, zar ne misliš?

Na kraju, jedan savjet ...Ponašat ću se prema tebi kao prema bratu.

Pazi na tog dječaka. Može vas dovesti u ozbiljne probleme.

Jesi li ljubomoran/ljubomorna?

To je bilo zbog ljubomore, zar ne? Svađao/la si se s njim zbog mene.

Mrzim ga

Volim

Zašto si flertovao sa tom životinjom?

Moraš poći sa mnom u Milano.

pogled

Uštedio/la sam novac.

Je li ovo onaj koji si ukrao od svog oca?

Sviđam li ti se - Ali kakve ti je ovo koristi?

Prije nego što odem, ubit ću tog pogrebnika - Ne pričaj gluposti!

Idemo odavde, ti. Moraš studirati da bi postao doktor.

Neće mi dozvoliti da odem odavde.

Ne vidiš kakav si pred svima. Da li me to liječi?

Jedan dan ovoga Doći ću mu na službu jednog dana.

On je loš za mene.

Reci mi da vidim, s nekim momcima Imaš vezu sa Milanom, zar ne?

Whoom?

Pa, odavde je pokvareno, moramo to izmjeriti.

Ne želi to, uzmi to.

Šta se dešava?

Jesi li lud/a?

Daj mi taj pištolj, gade jedan.

! požuri

Ubit ću te. Kunem se da ću te ubiti.

Postao je opasan.

Bojao/bojala sam se! Sinoć nisam ni oka zatvorio/la.

Tvoj sin je lud!

Mislite li da bi se mogao povrijediti?

On je animirani vidovnjak. Ovo me izluđuje.

Reci mi, šta želiš?

Moram to zatvoriti - ali moj Bože

Zar nisi shvatio/la da sam postala žena, a ne djevica? dobar posao -

Mislim da mi ništa ne treba... Možeš li biti tih na trenutak -

Ako ti vjerujem, šta ćeš mi dati? izaberi sebe -

Sviđa mi se tvoj parfem - izrezano, na toaletnom stoliću -

"Awww" Jacinto Imurato (Ljubavni zumbul)

Sada možete dobiti tajnu koja vam je potrebna Možeš li mi vjerovati?

Nastavnik/ica - Koji profesor? -

Neurolog, Homoni ...ko liječi Alberta

Otac je otišao k njemu, želi Alberta. Zatvorite ga u bolnicu.

Da, želi me zatvoriti. S tom namjerom je otišao u grad.

Ne, otišao je kod specijaliste na konsultacije. To je to -

Razgovaraj s njim i zamoli ga da sanja za mene. Tamo, da ponovo napunim stomak lijekovima

Koliko puta si išao da ga vidiš?

Ne sjećam se, ali uvijek sam to ja. Nikad nisam htio to sam uzeti.

Ali ja sam kao golub Nespretno

Da, ali ko ih ubija?

...i ja sam glupa i umjesto njega

On je ovdje šef.

Taj novac pokreće moj posao.

Dovoljno rečeno, evo za sve Imamo ograničenja, pređite na plaćanje karticama

Dosta! Ti si s njim Tvoj feminizam me ponizio.

Zašto je tetka Florina u godinama? Nije li rekao da nije uspio?

Kakvo je ovo pitanje, smiješno - Za mene on ima 100 godina.

Pogledajte cvijeće! Gdje da ga stavimo? Čekaj, sam ću ih staviti u vazu.

Gloria, kada odlaziš? Ne znam, za nekoliko dana...

Za nekoliko dana Alberto će otići u bolnicu. Šta ti znaš -

Eliza je veoma maštovita.

Otvori Alberto, ja sam Gloria.

Zdravo - Zdravo, odlazim za nekoliko dana -

Ideš li kući - Da, i ti ideš sa mnom...

S tobom? Doći u Milano? ... osim mene

Volim Alberta! Pa, ne mogu to ovdje ovako.

Ova kuća je mentalni zatvor. Ali kako da to prebolim? -

Ne brini, tetka Florina. On zna i ja se slažem.

To je problem s novcem. Ti to nemaš, a lako to možeš naučiti.

Alberto... šta se desilo?

Ne mogu doći u Milano.

Zašto ne možeš doći ... moj otac, znaš -

! tvoj otac ! tvoj otac Ali kakav si ti čovjek?

Samo tvoj otac, svo to čudno ponašanje. I ta ružna kučka se boji

Kažem ti.

Gospođo Propovjednice, ako to ponovo uradite Ako to ponovo uradiš, pokazaću ti ko je ovdje gazda.

Ti znaš samo kako da koristiš nasilje. Ti si životinja, gori od životinje.

Ne bojim se, ne bojim te se... Sad ću ti pokazati -

Ti si pohlepna osoba, uništi Albertov život. Jesi, ali gotovo je, on ide sa mnom.

Šta? Ti si kreten, eto šta si!

Ne, ne puštaj! Tata, prestani!

!ostavi me - Želim ti dati najbolju vodu tvog života -

Sad ću te naučiti lekciji koju zaslužuješ. Ovo si htio, ha?

Ne! Lud!

Sada se prema tebi ponašam kao prema anđelu Kako bi se trebalo ponašati prema nekome poput tebe?

I kako žele da se prema njima postupa - Ne, skini to s mene...

Pogledaj, tanka narandžasta ! Naučite šta da radite

Ostavi me - ! Pogledaj kako bi se trebao ponašati sa ženom iz kongregacije -

Pogledajte desno i naučite - Ne, nemoj -

Treba ih uvijek paziti. Ko je jači?

Ovo je jedini način. Ne znam drugačije.

Šta si mislio/mislila? Za ovo si tu. Rođen si za ovo i ni za šta drugo.

Šta?

Pogledaj, pogledaj, Barikla Vau, ne!

Alberto, pomozi mi!

Uzmimo Alberta, on mora da je jedan od njih. Jebi ga dok mu se guzica ne ispravi.

Vidio sam Alberta Pogledajte kako biste to trebali uraditi

Reci, otvori vrata odmah. Lud si, otvori vrata.

Dajte nam jedan! Otvori i reci! otvori! za ime Boga -

Hej ti? Šta si ponizio/ponizila?

Želiš li i tebe da naučim?

Sviđa li ti se, Han? Svi su oni loši momci.

anđeli! Stvorenja

Stvorenja

Zašto bježiš, Han? Bojiš li se? Evo i ja sarađujem.

Ja naređujem u ovoj kući!

Dobar sam sa ženama. kako se nositi

Želim biti lijepa za svoju zabavu.

kao i uvijek

Briga me za moj rođendan. Živio sam još jednu godinu.

ući

ostani ovdje Moraš mi pomoći da se obučem

Ida voli sviđa mi se!

Sipajte mu alkohol.

Zašto ste svi protiv mene?

Je li ti miš pojeo jezik?

Danas je poseban dan.

Sretan rođendan dragoj Florini

Sto godina do ovih godina

Zar ne želiš biti zdrav/a? Draga Florina, piješ li?

Nema se šta raditi. Uberi trešnju!

Ali reci mi, znaš i sam. Alberto ne voli piti.

Pa, sve je u redu.

Neću tako lako odustati! Sve što kažem mora se uraditi ovdje!

Uvijek smo radili ono što si rekao/rekla.

Začepi, idiote.

Da, svi smo glupi. Naravno, osim Vaše Ekselencije

Ovo je razumljivo. Patrijarh bi trebao misliti za druge

Ovo je za dobrobit svih.

Han... šta je s tobom? Želiš li staviti svoju ruku na moju ruku?

Ništa, to je to, danas je moja zabava. Ne želim više gledati borbu.

Dakle, hoćemo li piti u tvoje zdravlje?

Čestitamo Florini!

Želimo piti u Albertovo zdravlje.

Na marginama ove zabave On će biti glava kuće.

Zdravo, Alberto, domaćin kuće

Ratnikovi koraci Mislio sam da je klimavo.

Niko na svijetu nije isti kao nov.

Dok ga krava čeka na polju

Maderlina se zaljubljuje

Tada od za Pobjeda je glasna.

Hej ti? naš čovjek!

Nađi i ti posao! Čitajte s nama!

Ratnikovi koraci Mislio sam da je klimavo.

Naš čovjek je ovdje! naš junak!

Je li to istina, Florina?

To je to! Naš vlastiti borac!

Ratnikovi koraci Mislio sam da je klimavo.

Nema nikoga na svijetu kao što si ti.

Aida

Želim piti.

Idi mi nađi malo vina u podrumu.

Str. Autor: H@rika ediandpro. Autor: Kelatoshia

Aida!

Ah... piće

Morao/la sam!

Moramo obavijestiti guvernera.

Anna, sama dogovori dogovor. Jadni Guido je ovako sebi oduzeo život