Original subtitles

Hello? Yokoyama. Where are you now, Hotsuki?!

I was worried about you!

What!? A car accident??

And where is the hospital???

Did your family contact your family yet...?

Okay, okay.

Huh? A day off?!

I don't need that!

Well...I'm glad you're safe for now

Don' worry about it

Take care of yourself

You were drunk

Yeah

The car hit me and took me to the hospital

That's bad

I'm in trouble.

Boss, tomorrow is my business trip with Mr Yokoyama

What?

Oh! You're right

This is a problem

Sayaka

Yes

It's open

Go and get it

I'll do that

Yes, I understand.

It's not black...

Here you are

Thank you

Nice to meet you

Please come in

Please have a seat

Thank You

Sorry for the inconvenience

Really sorry

Thank you for your time.

I, Sayama will be speaking on behalf of her today

My name is Nina

My name is Kato

Thanks for coming all the way here

Nina'still a newbie so she has to train

But we're going together today

Nice meeting you

Likewise

Hello.

Yokoyama-san, are you okay?

Thank you very much!

I think my leg is broken...

He needs to stay in the hospital for a while

But he looks fine

That's good

It was hard

Let me see your eyes

Please open your eyes

It's been 30 years since I took over the company, and it was embarrassing but now that my time is up.

Although we've worked hard on this for a long time...

...I don'think we can expect any more from him in the future

However! He has much stronger experience than me

And he also has an interest in work

If possible

I wanted to have a big achievement.

Thank you so much!

But, it was good that we met at the same high school

You're right

It's amazing

How about having another drink?

That would be great

Sorry for being an old man

I'm sorry, but if you don't mind...

Please let me join you.

Thank you for the drink!

Thanks for the drink too

It was really nice to meet Asayama-san today

Me as well

Coming from Hokkaido

and being in Tokyo alone makes us happy

But never thought we'd end up together like this

Right?

I didn't know it would be like this.

You two looked so surprised when you found out the truth!

No way...

It takes about 2 hours by car to get to Sapporo from where were born

It takes about two hours by car.

I see...

The road is like a gas station, but it'straight ahead!

There isn't anything here at all

How long does it take to get to the nearest convenience store?

Rie-san

When were in the countryside

there was no such thing as convenience stores

Really?!

Yes

Yeah, I went to a nearby supermarket but it was 30km away.

What? That's far!

You can't do anything without your car...

It feels like you're the only one in the family or rather all by yourself

So people from the countryside are rich

Yeah, I thought so too.

Eia-san sorry for being a part of this old man'story

Don't say that!

It was fun to hear stories that even i don' t know

I'm glad you like it.

She's a young and talented girl!

It makes me envious of Sayama-san for having such good subordinates

Thank you very much

Excuse us

Here, have some

Thanks

Are you okay?

What do You mean by that

I'm fine.

Are you okay?

You don't drink much, do you ?

Well...

But it's really fun today !

It was the first time to see that

you were talking so happily

You have red teeth. They're so cute!

Red, huh?

You sound like a monster.

Excuse me...

Hello, what is it?

I'm still at work right now

What do you mean by this late hour

Right now

We're drinking with the dealers

So what did you want to talk about

We can talk about that when we get back.

What?

Yes, yes...

Anyway we're still working on it so

When you get home tomorrow

Let's talk

Make sure to lock the door and sleep

It's okay.

Okay, bye now...

I'm so happy to see my high school classmates at this age!

We're in the same high school though

Hey boss you're late

Oh sorry

Sorry

Are you his wife?

You're so close to your wife.

I didn't feel that way at all...

She always says she has work, but she calls me and asks for milk tomorrow!

That sort of thing happens sometimes

I'm not sure if it's a good idea to do that.

It must be hard being an adult, isn't it?

But let us forget about tha t and drink up since we had such wonderful encounters today!

Cheers...

The hotel is nearby so don' worry about me

You're drunk, aren't you?

No.

Then I'll get a little more drunk...

Sorry!

Thank you

Today's breakfast was faster than usual

Thank you very much for today.

It was a really fun trip

. Let's work together again

I had fun too

I'll be going now. Take care!

Thank you very much, but it's my fault...

...for making her wait so long for me

You did your best even though you're not good at drinking

Maybe

Let us go back to the hotel

Yes

Yes, yes.

Here we are at the police station!

Are you okay?

I'm not used to drinking so much alcohol...

It's fine

You had fun

Maybe a little too much

Let's drink some water.

Oh, okay...

Thanks

It'll be fine now

Nina-san too

Go to your room and rest

My room

There was only one room.

So, please let me stay here too

That's not good

Was there any other rooms?

Yes

So, I don'think we can share a room.

Are there any other hotels?

Yes

Nina-san

Well then...

Here

Do you have the floor mat already

It's okay

My dad and me slept here last night

What

Nina...

Don't worry about it.

It was fun, I got drunk too

Where are you going

Did you wake me up

Why are you leaving me alone?

Well...

Can't I sleep with you tonight, too.

Nina-san!

Let'stop it here

Why is that

We can not make fun of an old man like this

I like that about you, Chief Kakari.

No...

Sorry!

Do you really hate me now?!

Well..

You know what

My wife and kids are here too

That's a promise

Wait a minute.

No, not this one!

Not that one...

What?

No way

You're getting excited over me

I just happened to be here

That's why you made your bed so big

Hey

Erika

Wait a minute.

No, not like this!

My wife and kids are here too...

Kakariko is so cute

You're blushing

Don't do that

It's really bad!

You've grown up, haven't you?

What should I do?

Please put on the tape.

It's not coming off!

Ouch, it hurts...

Akari-chan's chinpo is delicious

My heart

Oh, wow.

Cute

I can't eat it

I'm embarrassed, so please stop.

Your hand is getting stiff.

Oh, that's weird!

Does it feel good?

Do you want to see more of me?

I want to see your face.

I want a lot

A loooot

I am sorry

I can't do it.

Oh, no! Not there...

Does this feel good?

Not there

No

What did you just say to me?!

How do you feel?

Do you feel good

When I was looked at by the chief of staff, my body became hot

Be quiet

It's cold

I'm going to do it again.

It's getting harder and harder...

You can do it!

That was close...!

Oh, you're almost there!!

Please don't go out.

What are you doing?

Will my wife do this for me, too...

No need to worry about that now

Yeah.

Does it feel good?

I'm feeling great!

It's like champagne, isn't it?!

It feels so good...

I can't do it yet.

You're embarrassing me!

What's wrong?

Wait a minute...

Oh, my stomach.

Mr. Akari?

Does it feel good to you now that I'm breastfeeding you again?!

It feels so good...!

My stomach..!

Please make me feel even better..

Yes yes of course!!

Of course we'll do that for sure!!!

I can't breathe.

It'so hard!

My nose is running

It'so heavy.

You're amazing!

Oh, it feels good here...

No no

Don't push yourself that hard

I can still do this

Push yourself

Please stand up, Shimo.

Don't look at me like that!

Wait a minute...

I can't breathe.

It'so hot!

I'm going to die here!!

Help me, please...

Here it is!!!

I'm sorry, but you can't do that.

You're not allowed to do that!

Stop it already...

What's wrong with you?

I feel sick.

You can't do that while you're panting like this all the time!

Why are you saying that...

It doesn' t feel good, does it...?

Really, really.

Show me your face when you feel like it's going to be more painful

That...

Please don'take it off

Wait

It was enough

I know how you feel

No

You can not

Oh, no.

Hang in there!

It's all right.

You're hard, aren't you?

You can't do this to me.

It's not good, it stinks!

Don' worry about it...

Don't move.

No, no...

I'm sorry, but you can't do that.

It hurts.

There's a lot of blood in your eyes

I can't see anything

You're bleeding

There is, there is

It looks bad

Does it hurt?

Oh, my God.

It'so hot!

What is this?

You're sweating a lot...

I'm sorry to hear that for the first time in your life

It must be very hot

Wait

3, 2...

It hurts!

I want you to feel better.

I want you to look at me.

You're smiling!

Do you like being in the depths of hell?

It feels so good.

I can't see it!

Ah, it feels so good

Oh, no!

Does it feel good?

It'so hot.

It hurts!

I feel sick...

I'm so happy.

Please wake up, Pagai-chan.

Please sleep...

Oh, my God.

I'm so tired of this pain!

Oh no!!

It hurts!!!

Stop it now!!!!

I can'take it anymore.

Does that feel good?

Yes, it does!

It's more comfortable than I thought.

Please let me in...

It hurts already!

Let us feel better together

Ah, it's moving a lot.

Please move more

It feels good

I feel so good

It feels great

Feels great

I'm so happy that we got married.

It's been a long time since my husband and daughter were together, but it feels good to be together again after all this time!

Let me hug you one more time!!

What should i do?

Get up

I'm so happy that we got a baby.

Oh, it's hard to breathe!

Oh, no.

No...

It feels good!

I feel so good too

More

It feels good

Don't

Oh, no!

It feels good.

I did it

It feels so good

It feels so good!

You're doing great

I hope you feel better next time

Ah, it feels so good

Are you okay?

Hurry up!

Please feel better

It feels good

It's okay, it'll be fine.

Help me!

I can't believe it's over already.

It was a good time with my family, but...

I'm going to miss you guys so much that

I'll be back soon

Thank you for watching until the end

See ya

I'm not like that.

Why?

To you,

...I am an old man who is much older than my parents

Something was wrong

You've been calling yourself an old man

But do you know it's true

About this much.

Oh, my God!

Uh-huh

Wow

Yeah

I'm so happy

Yeah

Is it good?

I'm going to die

Please help me

I hate it...

It'so cold

Uh

I'm sorry for making you suffer so much

It's okay

Don't cry

No

Oh, my God!

It's okay to cry a little bit more?

Oh, my back hurts.

I fell down...

It's okay, it'll be fine.

Let me do this one more time...

It hurts so much!!

I love you.

Hello?

What are you doing out there at this hour of the night

Are you trying to get me kicked out again

I can't go home right now, it's too late

Do something about it

But don' t push yourself

Don't say that. I'm leaving the house to you, okay?

It's a mess outside...

You've made up your mind already!

Are we going out for coffee now...?

Yeah yeah so ummm....

Hey let go of me

Okay okay

No no wait

I was drinking with my girlfriend.

Yes, yes...

You know what you're saying?

She's doing it for me now!

No no....

It was just a drink..

Please don'think of anything bad about her again

No, no.

You have a neighbor who has skin too...

It's working!

It is working...!

What?

So what...?

I told you it wasn't working out there

That part isn' t good

No, no.

I can't go home right now...

Please!

Tomorrow morning we'll be back early

Yes yes really

I'll do something else, okay?

Yes.

Okay...

Let's talk about it from now on

What?

No, no.

It's the TV

I don't know why

Something weird is going on

Wait

Not that way

Yes, yes. I can't do it anymore...

...I really can not do it anymore

Really!

No no

I will take care of the house

I'll make sure to do everything.

Just for today, okay?

We can't go home now anyway...

Okay!

Tomorrow morning we're going to leave early so you can sleep well

Please take good care of him

Good night

Is it your wife's phone call again

Yes, yes.

I've already given you a lot of them...

Your troubled face was so cute!

You're such an evil person

If my wife finds out about this

she won't let me live

It'so cold.

I'm sorry, Mom...

Are you okay?

It must be hard for you to get caught by your wife.

Of course it is!

You look troubled again, Kakaichi-chan...

So cute

I know

Oh, my God.

Uh

What's this?

What is it, what is thi...

Don't drink so much water!

You're going crazy...

Don't look at me like that.

You can not do it so fast

Do not hurry

No

It's okay

What's wrong?

Let me do it.

I can do this!

Oh, my God

Mhmm

Tsk

I can't do it anymore

Why not

It'still so hard

My legs are shaking

Wait a minute.

I can't do this anymore...

You two should stop now

It's too close

Please look forward

Oh, my God.

It's all right now!

It feels so good!

I'm going to go now

Kani-chan's feelings

Yeah

It'so good.

Oh, my God!

I feel great...

Give me your arms and legs

It feels great

It feels so good!

I'm getting a little tired.

It feels great

It'so hard.

Wait, wait!

I'm going to break it into small pieces...

It was too hard for me and now it hurts a lot

It'so hot!

Hot!!

Oh my god!!!

Does it feel good?

Yes

Ah, more...

Doesn't it feel better?

Ah! It feels so good.

Can you hear the sound again now??

I feel so good.

Can you follow me from below?

It feels so good!

Oh, it feels so good.

It feels so good!

I'm going to cry...

That was a close one

Do you like a strong man?

No, no...

I'm going to do it again.

It's hard, isn't it?

I can feel your pain in the back of your neck and shoulders

You're so cute when you laugh

I can't breathe.

Are you okay?

It'so good.

It feels great...

Do you like my butt?

Of course I do

Please look at me more

You're too close

Look at me again.

It'so comfortable!

Let me hug you

Can I pet your head?

You'll feel better

Please follow me from behind

Look at my back

It feels so good.

Feels so good...

I'm glad you're happy, too.

It feels so good!

It feels good!!

Oh, my God!

It'so hot.

Does it feel good to be without your mom?

I'm not a bad person anymore

You're cute

It feels good

Give me a kiss!

It feels good...

It's hot.

Ouch!

It feels good, doesn't it?

I feel great

I'm so happy!

It feels like my heart is going to explode.

So happy...

It's hard for me too, but it doesn't stop feeling good

Hurry up and go

Let's get used to it.

I feel so good

Oh, no

What should we do?

You did a good job.

Oh, dear!

Nina, about yesterday...

It's okay.

It's hot.

I'm going to die!

I'm going to be late.

Oh, yeah...

[created using whisperjav 0.7]