Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,340 --> 00:00:08,340
Hi there.
2
00:00:08,400 --> 00:00:11,600
I'm Jim Henson, and I'm here to tell you
a little bit about a new television
3
00:00:11,600 --> 00:00:13,540
program we call the Jim Henson Hour.
4
00:00:14,020 --> 00:00:17,580
Now, this is pretty much the way every
episode of the series will start, with
5
00:00:17,580 --> 00:00:18,580
here in the Creature Workshop.
6
00:00:18,820 --> 00:00:20,660
Because after all, this is where it all
begins.
7
00:00:21,360 --> 00:00:24,680
You know, a lot of people think of this
place as sort of a magical fantasy land
8
00:00:24,680 --> 00:00:26,000
where everything comes to life.
9
00:00:26,240 --> 00:00:28,960
But it's really not that way at all. No,
not at all.
10
00:00:29,260 --> 00:00:33,520
You see, what we make here are things
that seem to be alive.
11
00:00:33,980 --> 00:00:35,700
But you have to use your imagination.
12
00:00:37,130 --> 00:00:39,190
And imagination is what this show's all
about.
13
00:00:39,730 --> 00:00:43,310
On the show, you'll be seeing a huge
variety of characters and creatures,
14
00:00:43,310 --> 00:00:45,870
of them very strange and new, some of
them very familiar.
15
00:00:46,410 --> 00:00:47,410
Oh, thank you.
16
00:00:47,730 --> 00:00:52,090
Kermit will undoubtedly be a part of all
of this. And I see that you, as usual,
17
00:00:52,090 --> 00:00:54,650
have your hand in almost everything
here.
18
00:00:55,210 --> 00:00:58,430
So here's what the show's going to look
like. On the first week of every month,
19
00:00:58,530 --> 00:01:01,150
I'll be introducing a one -hour version
of the storyteller.
20
00:01:01,500 --> 00:01:04,800
Now, you may have already seen some
episodes of this Emmy Award -winning
21
00:01:04,940 --> 00:01:09,160
They star John Hurt in the title role,
telling strange and wonderful stories
22
00:01:09,160 --> 00:01:13,720
based on traditional European folktales.
Traditional, but European, too.
23
00:02:13,480 --> 00:02:17,920
The Storyteller is our version of
classic folktales done in an innovative
24
00:02:17,920 --> 00:02:18,920
style.
25
00:02:19,640 --> 00:02:23,100
Now, the second week of each month will
revolve around a very modern setting,
26
00:02:23,260 --> 00:02:24,780
the inside of a TV set.
27
00:02:25,280 --> 00:02:28,300
This second show brings us into the
world of state -of -the -art special
28
00:02:28,300 --> 00:02:29,300
effects.
29
00:02:29,600 --> 00:02:32,300
How was that for special effects, boss?
30
00:02:32,600 --> 00:02:34,480
Uh, Gonzo, I was talking more about
computers.
31
00:02:34,920 --> 00:02:38,980
Oh, no problem. The boys in the lab are
very close to interfacing a computer
32
00:02:38,980 --> 00:02:39,980
with a chicken.
33
00:02:40,160 --> 00:02:42,300
Uh, you don't know what I'm talking
about, do you?
34
00:02:42,860 --> 00:02:44,380
I don't even know what I'm talking
about.
35
00:02:44,600 --> 00:02:45,600
Okay, walk this way.
36
00:02:47,580 --> 00:02:49,380
If I could walk that way, I'd have legs.
37
00:02:52,240 --> 00:02:56,880
In the many years we've been on
television, the capabilities of TV
38
00:02:56,880 --> 00:02:57,880
changed dramatically.
39
00:02:58,160 --> 00:03:01,860
Using state -of -the -art technology, we
can create settings that exist only as
40
00:03:01,860 --> 00:03:02,860
electronic information.
41
00:03:05,960 --> 00:03:08,300
Now that room doesn't exist except on
the screen.
42
00:03:08,700 --> 00:03:10,440
And now we can animate the room like
this.
43
00:03:11,400 --> 00:03:12,400
Wow.
44
00:03:13,230 --> 00:03:17,110
And we can put characters into an
environment like so. Oh, beam me up,
45
00:03:17,390 --> 00:03:18,810
Okay. Whoa!
46
00:03:21,990 --> 00:03:25,630
Wow! I've ceased to exist except as
electronic information.
47
00:03:26,810 --> 00:03:30,090
Whoa! You've got to see this. They've
got everything in here.
48
00:03:30,670 --> 00:03:31,770
There's my mother, the car.
49
00:03:32,610 --> 00:03:36,090
We're going to use this sort of
technology for the second week's show.
50
00:03:36,090 --> 00:03:39,850
about a band of nutty guys who live in
the back of an electronic shop and run
51
00:03:39,850 --> 00:03:41,970
their own fly -by -night cable TV
station.
52
00:03:42,410 --> 00:03:46,490
It's the Muppet Show of the future with
lots of rock music, fast -paced comedy,
53
00:03:46,790 --> 00:03:48,610
human guest stars, and special effects.
54
00:03:48,850 --> 00:03:51,010
It's called Lead Free TV.
55
00:04:12,490 --> 00:04:13,810
Everybody watching everywhere.
56
00:04:15,950 --> 00:04:19,230
Everybody, you're on the air.
57
00:04:20,089 --> 00:04:22,730
See, see what you can do on the TV.
58
00:04:25,110 --> 00:04:28,490
Everybody watching you and me.
59
00:04:29,970 --> 00:04:33,510
Everybody watching in a tube.
60
00:04:34,890 --> 00:04:35,890
Ah!
61
00:04:36,330 --> 00:04:37,330
Crasher!
62
00:04:38,070 --> 00:04:40,810
Cut it out, Crasher. Come on, come on.
Get back in there.
63
00:04:42,950 --> 00:04:44,630
Watch out! Somebody punch the blitz!
64
00:04:45,090 --> 00:04:46,090
Blitz! Cut!
65
00:05:56,080 --> 00:05:59,980
because we wanted to do shows that
reflect the rich, bright look of
66
00:05:59,980 --> 00:06:01,260
picture books. Picture books!
67
00:06:01,640 --> 00:06:04,180
Picture books! Thank you, animal. Thank
you, animal.
68
00:06:04,460 --> 00:06:08,240
The way we've brought these books to
life gives us warm, colorful shows that
69
00:06:08,240 --> 00:06:12,040
accessible to younger viewers and at the
same time fun for the whole family. All
70
00:06:12,040 --> 00:06:13,500
fun! Fun, fun, fun!
71
00:06:13,780 --> 00:06:17,420
This is one of the things we do best at
the Muppets, programs with something for
72
00:06:17,420 --> 00:06:18,660
everyone. Funny rabbit!
73
00:06:19,160 --> 00:06:22,820
Funny rabbit! This is one of our picture
books, and here are some bits of the
74
00:06:22,820 --> 00:06:23,820
picture book special.
75
00:06:37,320 --> 00:06:38,320
Finger back.
76
00:08:03,600 --> 00:08:04,740
Gee, wasn't that terrific?
77
00:08:05,360 --> 00:08:06,840
Yes, they were lovely.
78
00:08:07,960 --> 00:08:10,580
Remember the devil from the storyteller
clip we saw earlier?
79
00:08:10,980 --> 00:08:13,160
Well, this is what goes on inside of
that character.
80
00:08:13,440 --> 00:08:16,300
I guess I didn't recognize him with his
skin off.
81
00:08:17,200 --> 00:08:20,300
One of the things we'll be doing here is
showing you a bit about how things
82
00:08:20,300 --> 00:08:24,240
work. Now, you see this devil here is
controlled by cables. And this
83
00:08:24,240 --> 00:08:26,400
one has about 35 cables going into him.
84
00:08:26,600 --> 00:08:29,640
We have some of our characters with as
many as 75 or 80.
85
00:08:30,860 --> 00:08:35,059
Cables control small mechanisms like the
ones connected to these wires which
86
00:08:35,059 --> 00:08:36,059
articulate the lips.
87
00:08:36,720 --> 00:08:41,380
Sophisticated technology like this lets
us create highly realistic movement that
88
00:08:41,380 --> 00:08:43,620
will blend seamlessly with our human
performers.
89
00:08:45,400 --> 00:08:49,200
We think showing how things work adds an
extra layer of entertainment.
90
00:08:49,460 --> 00:08:52,240
So this is one of the things we'll be
doing in our fourth week shows.
91
00:08:52,840 --> 00:08:56,140
This is a group of shows I'm
particularly excited about because
92
00:08:56,140 --> 00:08:58,120
can happen. A cup of coffee, Mr. Henson?
93
00:08:58,400 --> 00:09:00,100
Sure. Thanks a lot.
94
00:09:00,550 --> 00:09:01,550
at all.
95
00:09:01,790 --> 00:09:05,450
Many of these shows will be set in the
real world with a mix of humans and
96
00:09:05,450 --> 00:09:09,810
puppets. We might do a mystery with
Kermit and the gang, or a comedy about
97
00:09:09,810 --> 00:09:10,810
enchanted bowling ball.
98
00:09:11,450 --> 00:09:14,890
We might also do a musical that takes
place in a spaceship with creatures
99
00:09:14,890 --> 00:09:16,190
anything you've ever seen before.
100
00:09:16,950 --> 00:09:19,870
Why, Jimmy, and more on this show?
101
00:09:20,290 --> 00:09:23,250
Uh, uh, Piggy, actually, he was just
talking about this part of the show. I
102
00:09:23,250 --> 00:09:24,830
not speaking to you.
103
00:09:25,290 --> 00:09:26,290
Oh.
104
00:09:31,720 --> 00:09:35,260
To give you an idea of the fourth week's
show, here's a look at the kind of
105
00:09:35,260 --> 00:09:36,260
things we have in mind.
106
00:10:58,600 --> 00:11:01,740
Check it in, check it out.
107
00:11:40,430 --> 00:11:42,510
on the fourth week, almost anything can
happen.
108
00:11:44,310 --> 00:11:48,350
Anything happening is what is usually
happening around here.
109
00:11:50,530 --> 00:11:55,770
So there you have it. The Jim Henson
Hour, bringing you the classic folk
110
00:11:55,770 --> 00:12:00,790
of the storyteller, our variety show of
the future, Lead Free TV, the color and
111
00:12:00,790 --> 00:12:04,570
warmth of picture book specials, and the
unlimited possibilities of the fourth
112
00:12:04,570 --> 00:12:05,449
week's show.
113
00:12:05,450 --> 00:12:09,130
We think it's an hour that families will
want to spend together watching quality
114
00:12:09,130 --> 00:12:11,680
television. What more can I say? See you
soon.
115
00:12:12,680 --> 00:12:13,680
Good night, guys.
116
00:12:18,420 --> 00:12:20,120
Well, guys, what did you think?
117
00:12:20,840 --> 00:12:21,840
Terrific show.
118
00:12:22,400 --> 00:12:23,400
Great.
119
00:12:23,840 --> 00:12:24,840
Terrific.
10174
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.