Original subtitles

I'm in.

Hi, Ricky.

Hi. What are you doing here? How are you holding up?

Um, okay, that's good.

Yeah? What are you doing here?

Your arm, you know, we all miss you so much at school.

Just wanted to come check on you. How are your arms doing?

Um, getting better, but...

You know, going through it.

Yeah.

Well, the good news is you're 18 years old, so you're going to heal a lot

than if you were older. It gets harder the older you get.

I feel like I'm healing all that fast.

Yeah.

Everyone in third period history got together.

We wanted to give you...

A little encouragement on this card.

So nice. Yeah, look at that.

And you can see.

Oh, wow.

Yeah, look. You got David over here saying, duh, nice one. Feel better.

Broken bone.

Oh, wow. Yeah.

That's awesome. Thank you.

Of course.

Is that enough to bring that over here?

Just dump it over.

Well. Your mom and I have been friends for a really long time, and there have

been so many occasions I've come by and let myself in to drop things off for

her, and she's done the same for me. So, you know, it's on the way home. It's

really no problem.

I really appreciate it. It means a lot.

Yeah. Yeah. You know, you're kind of a celebrity at school that, you know, that

video has gone viral online of you doing that.

skateboarding thing when you broke both your arms. Yeah, I wish I wouldn't.

I know. It's a wild and crazy move, but you pulled it

off. It's just kind of a little collateral damage, right? Yeah.

What do you spend your days doing? You can't possibly just lay in bed looking

sad all day.

I mean, yeah, that's pretty much it. I can't really.

Do much. Just lay here.

Watch TV every now and then.

Oh, yeah, you can't even get on your computer, huh? And type. Yeah, no, I

even drink. I can't play with friends.

I can't message anybody.

It's okay. I can't. It's really hard.

It's fine. Don't be embarrassed. I can see that.

You're feeling a little embarrassed. It's perfectly normal. You're 18 years

It's something boys your age do.

I understand.

But, yeah, I will hang myself out.

Is there anything I can do for you before I leave?

I mean, well, maybe.

I don't know if it'll work.

Maybe you could help me out with a problem.

Maybe you could give me a hand.

I don't even know what I'm saying. This is so stupid.

I'm all good. Thank you for coming by and bringing a car by. I really

it.

How healthy are you in class?

Maybe I misunderstood.

You need a hand with what?

Like turning on the TV or getting you something to eat? What do you need a

with?

Well, really.

Oh, that kind of hand.

Oh, okay.

Stupid, so dumb, just forget I even asked. Listen, it is never stupid or

to ask for help.

You need something.

I, uh, just, um, uh, that is, um,

a little kind of beyond my purview.

Uh, no, listen,

God, I hate seeing you like this. You're, you're 18.

You're a physical young man and not being able to take care of this very

just fundamental need.

I, I mean, God, I hate saying

you like this. Um, I know it would provide so much relief.

If it was just this one time and we

never spoke of it again, never told anyone,

especially your mom.

She's my double partner in tennis and we're undefeated.

Keep that winning streak.

Yeah, we can help you out, Ricky.

Okay.

Let's see. I guess I will perhaps do a kind of

seduction thing.

Get comfortable.

Like this.

I'm gonna take off my ring.

It's helping.

I have some lube on my nightstand, maybe you could use it?

Much better.

Yeah.

Oh, it's so good.

Oh,

it's so good. Okay.

Oh, thank you, Mrs. Pauline.

Am I?

Yeah.

Oh, it feels amazing.

Yeah.

Strong

hands

from holding my racket.

That's great.

That's so good.

Yeah.

Thank you.

You look so good. Yeah.

You're kicking me off. Thank you.

Wow. I think it's important to always do your best.

Yeah.

Oh, you think so?

Yeah.

Thank you very much, Ricky.

So, I think it's very important that we get you to come

today or else it's going to be more frustrating.

Yeah.

Maybe it would be more interesting if I put it in my mouth? Is that okay?

Yeah. Okay. Okay.

Just happy to help.

It's working for you.

You're feeling much better

Wow.

Same here.

Hmm.

Fuck. Fuck.

Fuck.

Fuck.

Fuck.

Fuck.

Fuck.

It feels so good. Yeah.

I wish I could feel.

Should I?

would help you out of these.

May I?

Oh, Ricky, I... We... Can't tell anyone.

This is helping me too.

Yeah? Yeah.

Yeah.

Oh,

fuck. Yeah.

Yeah. Oh, my God. Oh,

that was incredible, Ricky.

Oh,

my God.

Are you able to stand?

I'd love to.

This way.

Oh Allah, thank you.

Don't want to wreck you.

Oh, Lord.

Oh, I feel good.

It's been so long.

Oh, my God.

We did it!

Let me help you get cleaned up.

Again,

we can't say anything for anyone, okay?

I hope you get cleaned up.

I'm so glad.

That was the goal.

Let me help you get cleaned up.

Should I help you sit up?

Do you want your pants on or do you just want to get under the covers?

I'll take my shoes.

Okay.

Really looking forward to having you back in class.

Yeah, I can't wait.

Yeah. We just met you tons.

Get to the club to meet your mom.

Okay.

Just happy that you feel better.

You're welcome, and thank you as well.

You can see your card. Yeah.

Cheer you up.

get well and Don't think