Original subtitles

(говорят на английском) -Где мои деньги?

-Спокойно! Нет проблем.

Деньги здесь.

-А вот это красава!

(полицейская сирена)

-Бежим!

Да отпусти!

(мычит)

-Чш-чш! Это я, малыш, это я.

Всё будет хорошо.

Верь мне.

Сюда! Я взяла одного! Сюда!

-Что ты делаешь? Какого хрена?

Какого хрена, Лили?

(Юра) -За мной!

-Уходи! Не ждите меня.

(кричит) (выстрелы)

(по-русски) -Так, а это радостный бег или всё-таки ты от чего-то убегаешь?

-Заводи! Быстрее!

-Где остальные?

-Погнали! Да-да-да, гоу! -Да?

(голоса вдали)

(напряжённая музыка)

(переговариваются на вьетнамском)

(голоса)

(Сахар) -Сука!

Хай, гайз!

(лёгкая музыка)

(сигнал машины)

(Аня) -Ну куда ты!

(сигнал машины)

-Анька!

Анька! Анька!

Аня!

(открывается дверь)

-Хай, беби.

-Я сказал, никакого, твою мать, английского!

(по-английски) -Послушай, я понимаю, ты злишься.

Прости меня.

Я знаю, ты хороший парень,

просто связался с плохой компанией.

Я поговорила со следователем,

и у нас есть хорошее предложение.

Поверь мне. -Поверить тебе?

Да ты что, прикалываешься?

Ты говорила, что любишь меня. А теперь я здесь.

Это какой-то бред.

Ну ты и сука, Лили! Это вообще твоё настоящее имя?

-Я больше...

не знаю, кто я на самом деле, Гама.

Я очень давно не видела маму, отца.

Всю мою семью.

Я живу не своей жизнью уже три года.

Но вот в чём штука.

Мне было...

очень хорошо с тобой.

Неважно, веришь ты в это или нет.

Я должна всё это закончить.

Выполнить свой долг до конца.

И снова стать собой.

Пожалуйста, помоги мне вернуть мою жизнь, Гама.

-Иди на хрен!

-Мы хотим знать, где прячется банда.

Вот и всё.

Помоги нам,

и ты поможешь себе.

У тебя пять минут.

(напряжённая музыка)

(грохот)

-Не суети, а!

Ссышь? Соберись.

-Надо валить, пацаны.

-Три минуты ждём.

(напряжённая музыка)

-Двое, двое. У ворот, по-моему, двое или трое, я не понял ни хера.

-Никого нет.

Шухер!

-Быстрее! -Чш-ш-ш!

(кричит)

-Эй!

(по-английски) Эй, кто-нибудь! Я готов!

Я согласен, мать вашу!

(звон стекла)

(переговариваются по-вьетнамски)

(стук в дверь)

(голос Сахара) -Ну ты что, детей пугаешь, а?

-*** ты стучишь?

-Парни, помогите кто-нибудь.

Вы что, ещё не собрались, что ли? -Фукса спроси.

-Фукс, что за херня? -Я стараюсь.

-Что случилось? -С байка упали.

Головой ударилась. Сотряс, походу. Дайте ей водичку кто-нибудь.

-Дай посмотрю. -А что, где Кимка?

-Не знаю, стрельба была.

-Сколько времени? -С полторы минуты.

Ань, встать сможешь? Надо ехать. -Да.

-Всё, всё, аккуратнее. Погнали.

-Фукс, давай быстрее.

-И аптечку схвати.

(Сахар) -Тихонечко, вот.

-Фукс? Что там капитан?

(по-английски) -Здорово, дружище!

Я принёс деньги.

-Извини, нужно было закончить бумажную работу.

Можно мне чёрный кофе, пожалуйста?

-Ну, рассказывай, какие новости?

-Мы арестовали лидера банды местных наркоторговцев.

Думаю, за неделю-две возьмём распространителей.

-А что с русскими?

-Одного удалось задержать.

Есть информация, что именно он продавал джелли кэт в клубе,

где подмешали наркотик твоей сестре. -А остальные?

-Они покинули провинцию.

Теперь ими займётся Главное управление.

-Может быть, ты подашь рапорт и возьмёшь это дело себе?

Я могла бы действовать как внештатный сотрудник вместе с тобой.

-Если решишь уволиться в запас, дай знать, я тебя устрою.

А сейчас, пожалуйста, возвращайся в часть.

Дело сделано. -Дело сделано?

Ты решил легко отделаться, Дай!

Знаешь, почему у нас с тобой не получилось? Из-за твоей нерешительности.

Счёт, пожалуйста!

-Я трижды назначал дату свадьбы,

и каждый раз ты всё отменяла в последний момент.

-Значит, была причина.

-Я устал тебя ждать.

-То есть я не стою того, чтобы меня ждали?

-Стоишь.

Я видел.

Ты всё ещё носишь кольцо.

Куда ты?

-Люди, которые виновны в смерти моей сестры,

всё ещё на свободе.

И я найду их, с тобой или без тебя.

-Ты знаешь, сколько русских во Вьетнаме? Как ты будешь их искать?

-Саша Сахар. Так его называют.

(играет громкая музыка)

-Вы что, ***, что ли?

(смеются)

-Успокойся, брат, всё нормально! Отскочили!

Улыбайся, я же вижу, ну!

-Слышь, выключи музыку. -Мы только начали, зачем выключаешь?

Ну, Сахар! -Пацаны, всё, только заснула.

Только заснула. Сидите, но тихо, без музла. -Потише, потише.

-Дебилы!

(смеются)

(гудок поезда)

(грохот поезда)

(детский смех)

(по-английски) -Что вы делаете? Хватит!

(по-русски) Э-э, хорош!

Сейчас уши надеру вам! Ну-ка!

Хай! (по-английски) -Доброе утро.

-Ты узнала что-нибудь про русских?

-Нет.

-Куда ты едешь?

-Тебя это не касается.

-Окей. Окей.

Помоги мне, пожалуйста.

Я не знаю, что мне делать, куда идти.

-Иди в полицию.

-Я был там.

Они сказали ждать 48 часов.

А я не могу ждать и просто ничего не делать.

Я так сойду с ума.

Час назад был в морге.

Русская девушка разбилась на байке.

Мне сказали, что это Аня. Слава богу, это не она.

Я не знаю, как объяснить.

Мне нужно её найти, поговорить с ней.

Пожалуйста, помоги.

Подожди, подожди.

Я знаю...

Я знаю их в лицо.

Я могу тебе пригодиться.

-Банды больше тут нет.

Они уехали.

-Куда?

-Я не знаю.

-Окей. Окей.

-Ты едешь?

-Да, конечно.

Погоди, пожалуйста.

Извини.

Компенсация.

(оживлённая музыка)

-Саша?

Парни!

Юр?

-Ань!

-Ой, здорОво!

Ты что там?

-Ничего.

Как ты, родная?

-Знаешь, такое ощущение, будто я вчера на байке разложилась.

-А я тебе букет выловил. -Опа!

Букет, который я заслужила.

-Поможешь? -Давай.

-Лови кончик.

Фу, жарко сегодня.

Пойдём поедим, тебя сразу поправит. -Не хочу.

-Погнали-погнали. -А где Сахар?

-Кто-то флаг выложил, они с Фуксом поехали посмотреть.

-Что за флаг? -А это наша новая темка.

Для секретных встреч.

Ну ты в Телеге на канале выкладываешь объяву -

хочу продать снарягу там или купить, неважно.

И вместо мобильного телефона вводишь координаты, где пересечься.

И в конце "асап" пишешь - и всё, готово. Я чекаю, не пропустим.

-Что Юрец с самого утра бухает?

-Я этим вопросом каждый день задаюсь.

Да что-то они с Сахаром цапаются.

-Ты-то как? -Я нормально.

Устал только.

Домой хочу.

Мама на сообщения и звонки не отвечает. Обиделась, наверное.

Вообще с ней связь не держим.

-Иди ко мне.

-Я потный. -Ну и что?

-Я так рад, что ты приехала, и так не рад.

Потому что нам надо сваливать.

Тебе бы прижечь зелёнкой.

-Не, не надо, нормально. -Точно?

Ну вот видишь, я же говорил - поможет.

-Что-то вчера она мне не помогла. -Ну так она от смерти.

-Давай тогда вторую скорее.

-Да, двойная защита.

Вот теперь с тобой точно ничего не случится.

-Что, приколем?

-А я думал, ты не предложишь.

-Давай-давай!

-А-а! А-а!

-Беги в воду, он плавать не умеет!

-Ты ***! Я тебя, ***, догоню, сука!

(кричат)

(смеются)

-Без двадцати, давай не засиживайся. -Пойду узнаю, доброе ли утро.

Извините, а где туалет?

Спасибо.

(напряжённая музыка)

Алло-алло! Да, брат, всё, иду-иду.

Ты что здесь забыл, крыса?

-Сука, я поссать зашёл!

-Тебе чёлка-то не жмёт?!

Не жмёт, ***?!

-А-а-а!

(Фукс кричит)

(по-английски) -А ну, замерла, сука!

Проверь её карманы.

(по-русски) Это кто такая? -Не знаю.

-А ты что здесь делаешь? -Поссать зашёл.

-Убью, сука! Крыса! -Всё-всё, Костян, валим!

Ещё раз здесь увижу - мошонку прострелю!

-Пошёл в жопу!

(по-английски)Эй, слушай.

Это они, русские.

Мужик с пушкой - это Сахар.

Да, да.

-Что?

-Эй!

Стой!

Куда ты?

Подожди!

Что? Что происходит?

-Дальше я одна.

-Почему?

-Я не хочу за тебя отвечать.

Я видела их.

Если что-то узнаю про твою девчонку, я тебе напишу.

Ты можешь доехать до аэропорта на автобусе.

-Юрец, лови!

-Чао, родные!

-Воды, воды, Юрец!

(по-английски) -Ты как? -Где моё барахло?

-Вон, на лодке.

-Привет! Как твоя голова? -Нормально.

(стон) Чувак, что с тобой?

-Да ничего! Твой киллер всандалил мне баллон в рыло.

-Хорош ныть, давайте собираться, надо двигаться.

-Погоди, какой мой киллер? -Миша-Михаил. Давай в лодку.

-Он что, не уехал? Что вы с ним сделали? -Кит, Юра, водички возьмите.

-Костян? -Ну дал ему легонько один раз.

Он первый начал. -Отвези меня.

-Куда? Хочешь, сама в таз садись и едь.

-Сама поеду. Где это? -Туда сейчас нельзя, там копы.

-Потому что ему Костян дал легонько? -Он был не один.

-Какая-то местная вписалась за него. Ногами махала хлеще нашей.

-Можете нормально объяснить? Что за местная? Из полиции?

-Да хер знает, погнали. -Я быстро сгоняю и гляну.

Если что, по флагу найдёмся. -На флаг не поедем, опасно.

-А за Ким поехал, да?

-Ты с нами?

Всё, погнали!

-Золотой, родной, гоу-гоу!

-Извините, сэр.

Можно мне один билет на следующую лодку до Вунгтау?

-Окей. -Сколько?

-350 тысяч донгов, пожалуйста.

Спасибо.

-Этот парень, куда он купил билет? -До Вунгтау.

-До Вунгтау? Дайте билет на эту же лодку. -250 тысяч.

-Почему Вунгтау?

-Там шикарные виды.

-Ладно, извини.

Просто я ненавижу проигрывать.

Когда я проигрываю, становлюсь бешеной.

Извини.

-Смотри.

Кайт-станций много.

Но только две из них на юге.

В Вунгтау.

-Ты умеешь кататься на кайте? -Да.

Аня научила меня. А её научил Сахар.

-Думаешь, они станут кататься в такой ситуации?

-Ну...

В России мы говорим...

(по-русски) "Слабоумие и отвага".

Как объяснить?

Иногда мы делаем глупые вещи без страха, по приколу.

Если будет хороший ветер, они будут кататься.

-Свалить по-тихому из Вьетнама уже не получится.

Надо искать варики, где можно границу по земле перейти.

Короче, у меня есть знакомый чувак в Вунгтау, пока у него зависнем.

От Сайгона часа полтора езды. Море рядом.

С бабками пока жопа.

Что со сделки осталось - не тратим. Будем что-то на месте придумывать.

-Не надо ничего придумывать.

Я уже об этом подумал.

Сотку приберёг, можно толкнуть.

-Сука, мимо кассы!

-Я же сказал, кота не берём, Юрец! -Сань, я же без палева.

Если какая-то *** начнётся - я в воду скину, и пусть они ныряют.

-Ну что, кто ещё сумничал?

-Ну естественно, у меня полторы тонны с собой.

-Значит так, братцы. Сейчас слушаем меня внимательно.

В Вунгтау ничего не продаём.

Найдём выходы на границе - в последние день-два всё скинем в Сайгоне.

А если кто-то налажает, я не впишусь. *** сами.

-Ну, Сань! -Слушай, ну это...

Надо уважить босса.

(смех)

-Ну и где этот дом, я что-то понять не могу?

Не он.

О! Он, походу.

Давайте только не все сразу. Здесь пока подождите.

-Юр, что за тачка?

-Не знаю. "Фалькон"?

-Ни хера это не "Фалькон".

-Серёга!

-Это "Торино-Кобра". -Кобра!

-Серёг! (гудок)

Анька, давай со мной.

-Воу-воу-воу, Алехандро!

-Здорово, Серёга!

-Фига ты раскабанел! -Да нет, это старые дрожжи.

-Аня. -Сергей.

Ну что встал, как у мавзолея? Заходи. Мой дом - твой дом.

-Слушай, там ещё наши. -"Наши" это кто?

-Друг и девушка моя.

-Подожди, а...

-Это тоже моя как бы.

-Давай, заходи. -Юр, ну что вы там?

-Не возражаете?

-Сделайте одолжение.

Сань?

-Спасибо. -Какие планы?

-Прости, Серёга. -Ничего страшного.

-Да думаем недельку тут побыть. Максимум дней десять.

Дальше посмотрим, как пойдёт. -Неплохо.

Тут кент один есть, у него гостишка на острове. Русский.

Попробую скидочку тебе намутить.

-Не, братан. Мы как-то больше про дом думаем.

-Про какой дом?

-Хотя бы про такой.

(весёлые крики) -Так, а это что?

-Это тоже наши.

-Ты всех наших со Вьетнама решил у меня дома собрать?

-*** домина! Ой, здрасте!

-Так, а это что у нас? -А есть что похавать, ты видел?

-Нет, посмотри в холодильнике. -Э-э, дружище!

-О, есть тема!

ЗдорОво! А, чистоту мы уважаем. Костя.

-Серёга. -Лучше Фукс. Фамилия, а не погоняло.

-Можно Гомберг. -Да ладно?

Поволжский? Павлодарский?

-Черновцы. Слышал такой городишко? -Не-а.

-Вот я оттуда.

-Ну наших гансов везде хватает. -Точно.

-А что, есть какой-нибудь мангал там, шампур?

-Сейчас намутим. -От души!

Ну, Шуга, наконец-то серьёзный человечек. Наш абонент.

-Санчос.

На пять сек.

-Фукс, твою мать! -Кавабанга!

-Тачка супер, Серёга.

-Скажи? -Угу.

Сколько лошадей? -335.

-Ого!

Хороший мотор!

Цвет такой приятный. Оп!

Открывается.

Сяду? -Да конечно.

-Оба!

СтОит небось? -Есть такое.

-Я вижу, дела пошли у Серёги Гомберга.

-Сашка-Сашка!

Сука, так рад тебя видеть. -Взаимно, брат.

-Один вопрос. -Да?

-Извини, ты не ***?

Звонишь, говоришь, что будешь проездом.

Вваливаешься ко мне с толпой каких-то скачущих по столам обезьян.

И как бы между делом сообщаешь,

что все эти прекрасные люди будут жить у меня десять дней.

Бухать и жарить шашлык!

-Ладно, Серёга, не заводись, что ты?

-Я тебе бесконечно благодарен

за те потрясающие полтора дня, которые провёл у тебя на Бали.

Но здесь немножко другое, нет?

-Серёг, ну мы уже никуда не уедем, брат. -А что такое?

-Проблемки нарисовались. Не хочется светиться, а тебе я доверяю.

-У всех шестерых проблемки? -Нет, только у меня, но они как бы со мной.

Серёг, мы тихо, реально, брат.

Слушай, ты говорил, у тебя квартирка в Сайгоне.

-А, мне теперь ещё желательно ***?

Нет, ты серьёзно?

-Кстати, а что ты не на Бали?

-Нельзя мне туда.

-Да ладно! Мне тоже, прикинь?

(смеётся)

Ладно, не душни.

Не мэтчится твой настрой с образом красивого стареющего мужика. Ну ты что?

И аскеза тебе тоже не идёт домашняя.

Тебе городская жизнь в жилу зайдёт, Серёга.

-Кон хео! Свиная шея.

-Какого хера, что происходит? -Погнали на Черкизон!

-Серёга, мы отскочим на пять сек, ладно?

Да не ссы, всё ровно будет.

(Тао, по-английски) -Надо найти отель.

-Послушай, у меня нет денег.

Завтра я позвоню другу, и он пришлёт мне каких-то наличных.

-Я не готовилась к путешествию. Не рассчитывай на пять звёзд.

-Конечно, мне всё равно.

Я даже люблю что-то аутентичное.

Хм, прикольно.

***!

-Снова это прекрасное слово? Что оно значит?

-Э-э-э... Это плохое слово. Забудь, пожалуйста.

-Ладно.

Какую кровать выберешь?

Шучу! Бери любую, у меня отдельный номер.

-Погоди, это не проблема.

Мы можем спать вместе.

Это дешевле.

-Внизу через 15 минут.

-Извини! Извини. Твоя куртка.

-Оставь себе, это подарок.

-Спасибо.

Аутентика.

Шикарные виды.

(музыка из соседних номеров)

(Beautiful Boys - "Ты выбираешь чудеса")

Никого нет!

Что происходит? -Ничего.

-Люблю полароид.

Он делает фотки живыми.

-Да.

Они лучше сохраняют момент.

-Могу я взглянуть?

Сестра? -Угу.

Но она погибла.

Передозировка наркотиками.

-О боже!

Мне очень жаль.

Это Аня.

Моя девушка.

-Сахар - её бывший?

-Вроде того.

-И ты никогда ничего о нём не слышал? -Нет.

-То есть она просто ушла и ничего не объяснила?

-Да.

-А её вещи?

-Вещи он забрал.

-Кто?

-"Кто". Сахар.

-Когда?

-В тот день, как мы познакомились, ты и я.

-Почему ты мне не позвонил?

-Я не знаю. Он на меня наехал.

(по-русски) *** он мне дал, что?

Он надрал мне задницу, и я поехал в аэропорт.

-Тогда почему ты всё ещё здесь?

-Я хочу её увидеть. -Зачем?

-Чтобы вернуть её. Или хотя бы узнать, что она в порядке.

-Но она этого не заслуживает. Она ужасно с тобой поступила.

Она не уважает тебя как мужчину! -Может быть!

Но иногда люди специально делают плохие вещи,

чтобы их было проще забыть и проще от них уйти.

-***!

Я правильно сказала? -Идеально.

-Подойди ко мне. Иди сюда. -Что?

-Чувствуешь? Вот прямо тут. -Да.

(хрипит)

-Видишь? Очень легко.

Просто, но эффективно.

Не обижайся, это для памяти твоего тела.

Может быть, в один день это спасёт тебе жизнь.

-Спасибо большое!

-Идём.

(Аня усмехается) -Ты чего?

-Я ничего.

Это ты сидишь тут такой весь деловой, в очках,

на веранде огромного классного дома.

Тебе идёт.

-Спасибо.

-Возможно, в параллельной вселенной ты совершенно другой человек.

И я другая.

-В параллельной вселенной, малыш, есть дома покайфовее.

-А где, кстати, Серёжа?

-Серёжа? А Серёжа *** в Сайгон от нас подальше.

Испугался. -Серьёзно?

Жалко, он мне понравился. Такой умный харизматичный мужик.

-Серёжа? -Ну да.

-Парни, вы что, куда? -Мы чисто по городу прошвырнуться.

-Давайте лучше дома затусуем? -Ну, мам, мы ненадолго. Пап, скажи ей.

-Котом не барыжим.

-Мы чисто похавать. -На тёлок посмотреть, мы быстро.

-Аккуратно! -Ладно.

-Кит! -Да я с ним, всё ровно будет.

Кофту мою сними.

-Это теперь моя кофта. -Ага.

-Короче, Серёжа Гомберг - это великий, сука, ***. Великий!

Я удивляюсь, как он до сих пор на своих двоих ходит.

-Думаю, про тебя кто-то на Пангане то же самое говорил.

-Хорошо если только на Пангане. -Так, а куда все разошлись? А рыба?

-Да... -Я что потом скажу богу?

-Скажешь господу, что разделил эту рыбку со мной.

-Тогда танцуй.

(напевают) -Чам-баре чам-бамбарино!

Ча-ча-ча!

Чам-баре чам-бамбарино. Ча-ча!

-Всё, я жрать хочу, погнали. -Давай.

Только я не буду её потрошить.

(Фукс с Аней переговариваются)

(ритмичная музыка)

(по-английски) -Смотрите, как я могу!

-Круто! -Молодец.

-У меня есть кое-что.

-Что это? -Это что?

-Золото, реальное золото. Хочешь, подарю?

Кит! -Я ни хрена не понимаю, что он несёт.

-У тебя как по кэшу?

-Ляма два есть, родной.

-Какие два ляма? Как мы за счёт будем платить?

-А я-то при чём? Ты набирал - ты оплачивай.

-Слышь? Пойдём побазарим.

Пойдём. Одна минута, девочки.

-Ты им, походу, вообще неинтересен. -Смешно.

Слушай, ты всё равно ни хера не делаешь. На, толкни по-братски.

Без свободного кэша никак. -Нет, Сахар сказал...

-Мне *** на Сахара...

Ты на моей стороне или нет? На, толкни. Если что-то случится, я подскочу.

-Успокойся, не буду я ничего толкать. -В смысле "успокойся"? Я спокоен.

-Нам сказано ничего не продавать. -Кто сказал?

-Закинь бижутерию свою вонючую. -Меня не трогай!

-Я тебе в кровать насру, понял? -Отсоси ему!

-Стой!

-Твою мать! Теперь всё в моче!

Потому что ты придурок!

Теперь это сливать надо без вариантов.

Давай!

Да что там! Сам разберусь.

-Чувак! -Привет.

-Я не знакомлюсь.

-А я не за этим. Смотрю, ты всякую херню куришь?

Есть тема, если честно. -Местные неинтересно.

-Это не местные. Джелли кэт.

-А откуда у вас джелли кэт? -Из Ничанга.

-Костя Фукс? -А?

-Костя Фукс? -Кто это?

Не, мы чисто с корешами хотим денег набрать и улететь.

-Ну давай спрошу. -Спасибо.

-Не за что пока.

(громкая музыка)

-Ты что думаешь, мы в Майами, бро?

В Сохо? Или где-то на Манхэттене?

Друг мой, это, мать его, Вьетнам.

-Ладно. Если что, я могу достать ещё 300-400 пилюль.

Если у тебя есть деньги, бро.

Договор?

-Хорошая сделка. Дешевле, чем в Ничанге.

-Тогда считай договорились.

Давай посчитаемся.

-Девчонки, я виноват, простите-простите.

-Где ты был так долго?

Пойдём уже. -Ага, соскучилась. Погнали, Кит!

-Я отсекаюсь. -Ну и сиди тут.

Меня ждёт жаркая ночка.

Что ты, обиделся?

Братан, ну половину на билеты отложим.

-Базаришь? -Клянусь.

-Всё, давай, иди, родной. Я правда не хочу. Иди.

-Точно? -Да. Только скинь точку.

-Утром напишу.

-Шапку надень. -Да иди ты.

Красавицы мои!

Я думаю, нас ждёт особенная ночь.

Это было четыре.

(напевает) "Чёрный ворон, что ж ты вьёшься..."

Классная песня, давайте петь.

Надо попробовать золотой дождик, да?

ЗОЛОТОЙ ДОЖДЬ 2

Ну, заходим? -Эй, малыш!

Деньги вперёд.

-Ты мне не веришь?

Посмотри мне в глаза.

-Нет, это наше первое правило.

-И какое, на хрен, второе?

-Не влюбляться, когда работаешь.

(по-русски) -Ну ладно, смотри.

(удар)

За что?

(кричат по-вьетнамски)

Ай! Я понял.

Не бейте.

(смеётся)

(Kuterma - "Садгарден")

(Аня) -Прости, что я вчера на тебя накричала.

-Да всё правильно, что ты, проехали.

-Ты красивый.

-Что? Что за херь?

-Правда.

Я ничего такого не хочу, Саш.

Да, я тебя всё ещё люблю, но теперь это другое.

Я даже рада, что у тебя есть девушка.

Несмотря на весь трешак, мне почему-то спокойно.

-Ну вот и славненько.

Давай будем собираться.

Жди меня внизу.

-Саша?

-Покажи деньги.

У тебя есть для меня деньги?

-Ты и твои люди будете работать на меня. У тебя будет контракт.

-Нет, командир.

-Что, Юрец, давай поплаваем?

-Мне когда человек нравится, я с ним от души и до конца.

А когда не нравится, мне похер, где он и что с ним. Ты мне больше не нравишься.

-Валите в Сайгон.

(с акцентом) -Не цы, братишка. Дай пять!

-Не парься, Серёжа просто пустил меня к себе пожить на пару дней.

-Серёжа просто даже поссать в туалет не пустит, так что не надо.

-Я заплачу тебе 20 тысяч долларов прямо сейчас.

Если ты спустишься в мой номер и займёшься со мной сексом на камеру.

-Вот это лучшее шоу в мире.