Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,292 --> 00:00:13,090
Drie eeuwen geleden het eerste wezen
bovennatuurlijk, bekend als metom,
2
00:00:13,114 --> 00:00:17,838
verscheen op aarde, inhuldigend
Een nieuw tijdperk van de goden en monsters.
3
00:00:17,863 --> 00:00:22,696
Drie decennia geleden, een buitenaards kind
werd verzonden met een ruimtevaartuig
4
00:00:22,720 --> 00:00:27,059
op aarde en geadopteerd
door sommige boeren in Kansas.
5
00:00:27,155 --> 00:00:31,894
Drie jaar geleden, het kind,
Nu een volwassene, hij kwam opdagen
6
00:00:31,918 --> 00:00:36,658
als Superman,
de krachtigste metam van allemaal.
7
00:00:37,102 --> 00:00:41,223
Drie weken geleden, Superman
verhinderde het land van Boravia om aan te vallen
8
00:00:41,247 --> 00:00:45,948
Jarhanpur, roeren
Controverses over de hele wereld.
9
00:00:46,804 --> 00:00:50,434
Drie uur geleden, een metam
riep de hamer van
10
00:00:50,458 --> 00:00:54,851
Boravia viel hem aan
Superman in de stad Metropolis.
11
00:00:54,967 --> 00:01:01,493
Drie minuten geleden, Superman
verloor het gevecht voor het eerst.
12
00:02:00,064 --> 00:02:08,064
Vertaald, aangepast en gesynchroniseerd
✰ door myrock ✰
13
00:02:10,210 --> 00:02:11,210
Nee, Krypto.
14
00:02:18,180 --> 00:02:19,180
Krypto.
15
00:02:20,617 --> 00:02:22,130
Neem me mee naar huis.
16
00:02:26,140 --> 00:02:27,140
Thuis!
17
00:02:40,210 --> 00:02:41,210
Krypto.
18
00:02:41,703 --> 00:02:42,703
Thuis.
19
00:03:44,447 --> 00:03:48,107
U hoeft ons niet te bedanken,
Meneer, omdat ik het niet zou waarderen.
20
00:03:48,567 --> 00:03:50,327
We hebben helemaal geen geweten.
21
00:03:50,907 --> 00:03:53,027
De machine is hier alleen om te dienen.
22
00:03:53,907 --> 00:03:55,967
Kelex, het is nieuw.
23
00:03:58,587 --> 00:03:59,727
Hij keek me aan.
24
00:03:59,947 --> 00:04:02,727
Ik heb de boodschap van je ouders gestoken
om te kalmeren.
25
00:04:02,947 --> 00:04:03,467
Bedankt.
26
00:04:03,867 --> 00:04:05,467
Hij lijkt rustgevend.
27
00:04:05,468 --> 00:04:10,427
Jor-L, Lara en Kal.
28
00:04:13,967 --> 00:04:16,267
Jij en ik kan het niet zijn
Ontdek door Krypton.
29
00:04:17,087 --> 00:04:20,427
Het antwoord, ik ben de beruchte.
30
00:04:21,547 --> 00:04:22,807
Wat ben je?
31
00:04:25,907 --> 00:04:29,487
Het bericht was beschadigd in de doorvoer
Van Krypton tot de grond.
32
00:04:30,167 --> 00:04:31,247
Maar wat bevat het?
33
00:04:31,527 --> 00:04:33,347
Kal-El, mijn zoon.
34
00:04:33,348 --> 00:04:35,027
We houden meer van je dan de hemel, onze zoon.
35
00:04:35,827 --> 00:04:37,507
We houden meer van je dan de aarde.
36
00:04:39,207 --> 00:04:41,187
Onze hoop op alles waar geliefd was
Het ging uit.
37
00:04:41,260 --> 00:04:46,100
Maar Hope herleeft ons hart,
En die hoop ben jij, Kal-El.
38
00:04:46,660 --> 00:04:49,288
Ik zocht in het universum
39
00:04:49,312 --> 00:04:51,940
een huis waar
Je kunt het beste doen.
40
00:04:52,840 --> 00:04:54,680
En leef de Kryptoniaanse waarheid.
41
00:04:56,020 --> 00:04:57,500
Die plaats is de aarde.
42
00:04:58,600 --> 00:05:00,860
En de rest
De boodschap ging verloren.
43
00:05:01,220 --> 00:05:02,460
Veertien gebroken botten.
44
00:05:02,660 --> 00:05:06,160
Blaaslaesies,
Nieren, colon, longen.
45
00:05:06,500 --> 00:05:08,000
Onze arme Superman.
46
00:05:08,460 --> 00:05:10,259
Met een gezonde dosis gele zon,
47
00:05:10,283 --> 00:05:12,520
We zetten het op je voeten
en zal klaar zijn om in de kortste tijd te vechten.
48
00:05:37,320 --> 00:05:40,707
De ingenieur, meldt.
Hij landde hier ergens.
49
00:05:40,760 --> 00:05:41,760
Ik zie niet waar.
50
00:05:42,500 --> 00:05:43,600
Nou, blijf zoeken.
51
00:05:53,482 --> 00:05:54,342
Oh mijn God!
52
00:05:56,733 --> 00:05:59,430
Meneer, uw gezondheid
Het was slechts 83%hersteld.
53
00:05:59,510 --> 00:06:00,510
Je moet rusten.
54
00:06:00,650 --> 00:06:01,350
Ik kan het niet, vier.
55
00:06:01,530 --> 00:06:02,730
Ik moet terug naar het gevecht.
56
00:06:02,850 --> 00:06:05,710
Maar deze hamerfellow
Hij versloeg je met alle kracht.
57
00:06:06,330 --> 00:06:07,330
Meneer?
58
00:06:09,956 --> 00:06:10,956
Wat is dit?
59
00:06:12,969 --> 00:06:13,969
Krypton!
60
00:06:15,230 --> 00:06:16,410
Wat is er in godsnaam, man?
61
00:06:16,490 --> 00:06:19,650
Ik dacht ... je hebt vernietigd
Alle Superman's robots?
62
00:06:19,770 --> 00:06:21,226
Ik dacht dat ik het je vertelde
Om het te bekijken?
63
00:06:21,250 --> 00:06:23,190
We geven het eten van de hond,
Maar het is ongehoorzaam.
64
00:06:23,370 --> 00:06:26,122
En beseft dat we dat niet zijn
van vlees en botten en dat kunnen we niet
65
00:06:26,123 --> 00:06:29,070
In ons hart om te zorgen
minder als hij leeft of sterft.
66
00:06:30,010 --> 00:06:30,930
Stop, Krypton!
67
00:06:31,010 --> 00:06:32,010
Laat het met rust!
68
00:06:32,390 --> 00:06:32,790
Ze hebben het!
69
00:06:32,930 --> 00:06:33,290
Ze hebben het!
70
00:06:33,410 --> 00:06:33,790
Stop!
71
00:06:34,050 --> 00:06:34,450
Ze hebben het!
72
00:06:34,510 --> 00:06:34,770
Stop!
73
00:06:35,050 --> 00:06:35,450
Krypton!
74
00:06:35,550 --> 00:06:36,250
Ze hebben het! Ze hebben het!
75
00:06:36,350 --> 00:06:36,690
Stop!
76
00:06:36,830 --> 00:06:37,150
Stop!
77
00:06:37,230 --> 00:06:37,630
Zitten!
78
00:06:37,970 --> 00:06:38,370
Zitten!
79
00:06:38,371 --> 00:06:39,371
Zitten! Wachten!
80
00:06:54,920 --> 00:06:56,840
De alien staat op het punt terug te keren.
81
00:07:22,287 --> 00:07:28,395
Superman
82
00:07:28,482 --> 00:07:31,662
Je Superman heeft je verlaten.
83
00:07:32,042 --> 00:07:34,920
De mensen van Borea
Ze zullen niet negeren
84
00:07:34,944 --> 00:07:37,822
zijn mengsel
in onze zaken.
85
00:07:42,062 --> 00:07:44,262
En we zijn in portals.
86
00:07:44,302 --> 00:07:45,502
Brian DeMille.
87
00:07:47,250 --> 00:07:49,270
En we tellen het omgekeerde ...
Zet je riemen, jongens!
88
00:07:52,650 --> 00:07:54,810
Ik ben binnen, Lowry.
Zonder slachtoffers.
89
00:07:55,110 --> 00:07:56,110
Ik kan niet meer wachten.
90
00:07:56,303 --> 00:07:58,123
Drie, twee, één.
91
00:08:00,156 --> 00:08:01,590
Het doelwit is aan de rechterkant!
92
00:08:02,283 --> 00:08:03,036
Hij is teruggekomen!
93
00:08:03,636 --> 00:08:04,656
Om 5 uur.
94
00:08:10,140 --> 00:08:11,140
12 C.
95
00:08:17,080 --> 00:08:18,080
18 A.
96
00:08:23,210 --> 00:08:24,210
34 B.
97
00:08:28,705 --> 00:08:29,705
98 Z.
98
00:08:31,855 --> 00:08:32,855
8 H.
99
00:08:35,673 --> 00:08:36,673
74 D.
100
00:08:41,297 --> 00:08:42,297
44 T.
101
00:08:53,216 --> 00:08:54,782
Reggie, ben je op zoek?
102
00:08:55,016 --> 00:08:56,089
Ja.
103
00:09:02,157 --> 00:09:05,693
Het lijkt er elk op te anticiperen
Beweeg voordat de Superman dat deed.
104
00:09:05,793 --> 00:09:06,793
Hij doet dat.
105
00:09:06,818 --> 00:09:08,380
Ik heb hem jarenlang bestudeerd.
106
00:09:08,520 --> 00:09:11,620
Heeft meer dan 2500 ontwikkeld
Vechtbewegingen voor deze situatie.
107
00:09:12,560 --> 00:09:13,560
Superman!
108
00:09:15,100 --> 00:09:16,500
Bravo. Je betrapte hem.
109
00:09:18,560 --> 00:09:20,740
Malik Ali. Een lokaal.
110
00:09:21,160 --> 00:09:23,000
Lux, ik vond de ingenieur.
111
00:09:25,120 --> 00:09:27,020
Het doelwit leidde ons naar het ijskasteel.
112
00:09:27,520 --> 00:09:28,660
De geruchten zijn waar.
113
00:09:28,860 --> 00:09:31,260
Ik weet niet hoe in godsnaam dat ding
is niet waargenomen.
114
00:09:38,760 --> 00:09:39,760
Verdomme.
115
00:09:46,300 --> 00:09:47,360
Kanaal 1.
116
00:09:50,400 --> 00:09:54,900
Lex, de hele structuur
zonk in ijs.
117
00:09:55,660 --> 00:09:57,596
Nu hebben we wat we nodig hebben.
Keer terug naar de basis.
118
00:09:57,620 --> 00:09:59,176
Dat kan ik echt niet, Lex.
119
00:09:59,200 --> 00:10:01,540
Uw trots zal geen beslissingen nemen
Voor ons vandaag, Angela.
120
00:10:01,541 --> 00:10:04,181
Nou, dank je. We zullen meer hebben
van jou als we daar aankomen.
121
00:10:05,940 --> 00:10:06,940
Kanaal 2.
122
00:10:08,100 --> 00:10:10,100
Vertel hem wat we moeten doen. Terminal.
123
00:10:10,460 --> 00:10:12,975
Verenigde Staten zullen blijven
124
00:10:13,000 --> 00:10:16,040
Voelt de toorn van de hamer in Baradia.
125
00:10:18,230 --> 00:10:20,226
Nogmaals, je bent vrij om af te breken wanneer
126
00:10:20,250 --> 00:10:22,245
red een vrouw van
om te worden geraakt door een taxi.
127
00:10:22,270 --> 00:10:23,390
Gaat het goed, Superman?
128
00:10:23,590 --> 00:10:24,870
Niet. Je moet hier weg.
129
00:10:24,970 --> 00:10:28,410
Hij weet het niet zeker. Je hebt haar zo vaak gered.
Nu is het voorbij voor mij.
130
00:10:28,690 --> 00:10:29,710
We eindigen ermee.
131
00:10:36,350 --> 00:10:39,111
Misschien had je dit niet moeten doen
Voor ons, Superman.
132
00:10:45,880 --> 00:10:46,880
Onberispelijke mensen!
133
00:10:47,160 --> 00:10:48,420
Waar heb je hem naar huis gebracht?
134
00:11:46,555 --> 00:11:47,615
Ultraman keerde terug.
135
00:11:48,535 --> 00:11:49,115
Ultraman!
136
00:11:49,235 --> 00:11:50,655
Je hebt het zo goed gedaan!
137
00:12:35,990 --> 00:12:43,990
Kent. Kent. Sorry, Perry.
138
00:12:45,570 --> 00:12:46,570
Hé, sukkels.
139
00:12:46,710 --> 00:12:47,710
Hé, Steve.
140
00:12:47,990 --> 00:12:50,110
Hé, wat heb je met de bijwoorden, Kent?
141
00:12:50,470 --> 00:12:52,024
Waar te weten hoe
142
00:12:52,048 --> 00:12:53,805
Voelen we ons als we deze domheid lezen?
143
00:12:53,830 --> 00:12:57,250
In sportschrijven leer je dat
De zin is een modificator.
144
00:12:58,450 --> 00:12:59,230
Hé, moeder.
145
00:12:59,430 --> 00:13:00,430
En!
146
00:13:00,550 --> 00:13:01,550
Hé, Clark!
147
00:13:02,470 --> 00:13:05,160
Ik en mijn vader wilden gewoon komen
148
00:13:05,184 --> 00:13:08,550
Laten we u feliciteren met de eerste pagina.
149
00:13:09,025 --> 00:13:10,550
Man, dat is iets!
150
00:13:11,020 --> 00:13:13,420
Hé, vraag mijn moeder of je
Ruzie voor het dierenijzer later.
151
00:13:13,450 --> 00:13:14,450
Chitlins.
152
00:13:15,970 --> 00:13:16,970
Wat is dat, Clark?
153
00:13:17,090 --> 00:13:18,730
Sorry, moeder. Ik heb gelijk in
Het midden van een dag met belangrijk nieuws.
154
00:13:18,731 --> 00:13:19,731
Wat zijn chitlins?
155
00:13:19,825 --> 00:13:20,825
Chitls zijn darmen.
156
00:13:21,330 --> 00:13:23,430
Bedankt, hoeveel! Heb je deze handgemeen gelezen?
157
00:13:23,955 --> 00:13:25,290
Ik vond het geweldig, Clark.
158
00:13:27,250 --> 00:13:29,210
Je hebt een geweldige tijd.
159
00:13:29,470 --> 00:13:31,370
Waarom zouden we je niet willen vasthouden?
160
00:13:31,920 --> 00:13:34,610
Maar ik wilde je feliciteren en
161
00:13:34,634 --> 00:13:37,959
om je te vertellen dat we denken
Voor jou, Clark.
162
00:13:38,305 --> 00:13:39,305
Het is een minuut geleden.
163
00:13:39,370 --> 00:13:40,810
Zeg hem dat hij geen vreemde moet zijn.
164
00:13:41,780 --> 00:13:43,470
Papa zegt geen vreemde te zijn.
165
00:13:44,260 --> 00:13:45,570
Oh, ja, ja, ik heb je gehoord, moeder.
166
00:13:45,855 --> 00:13:47,510
Oké, ik moet gaan. Ik moet rennen.
167
00:13:47,950 --> 00:13:48,950
Oké, ik hou van je.
168
00:13:49,050 --> 00:13:51,554
Dus deze kerel vloog gewoon
in Midtown en begon
169
00:13:51,566 --> 00:13:54,410
om mensen aan te vallen, vragen
voor Superman om te verschijnen?
170
00:13:54,660 --> 00:13:56,210
Ja. Alles is
Daar, in mijn artikel.
171
00:13:56,211 --> 00:13:58,986
Eigenlijk hoefde het niet
Uw schrijven, Clark.
172
00:13:58,998 --> 00:14:01,650
Kennis is veel waard
offers. Dit is niet een van hen.
173
00:14:01,830 --> 00:14:03,110
Ha, ha, ha. Heel grappig, Willis.
174
00:14:03,350 --> 00:14:04,350
Oh mijn God.
175
00:14:04,630 --> 00:14:06,862
Twintig -two mensen
In het ziekenhuis meer dan twintig
176
00:14:06,874 --> 00:14:09,554
van miljoenen dollars materiële schade.
Het brengt je echt in je gedachten.
177
00:14:09,590 --> 00:14:10,150
Je vraagt je af wat?
178
00:14:10,560 --> 00:14:12,805
Hoe geweldig het ook is, misschien
Superman heeft niet volledig geanalyseerd
179
00:14:12,817 --> 00:14:15,030
De gevolgen van samenwerking met Bravia.
180
00:14:15,300 --> 00:14:16,950
Wat is deze man
Tenminste uit Bravia?
181
00:14:17,575 --> 00:14:19,575
Wat denk je? Zijn naam
Het is de hamer in Bravia.
182
00:14:19,760 --> 00:14:21,918
Ja ik betwijfel of zijn ouders
Ze doopten hem zo, Jimmy.
183
00:14:21,930 --> 00:14:24,010
We hebben geen idee wat het was
Zijn ware doel hier.
184
00:14:24,235 --> 00:14:26,526
Ik denk dat het dat vrij duidelijk is
Hij wilde Superman een les geven.
185
00:14:26,550 --> 00:14:28,390
Hij gaf Superman geen volledige les.
186
00:14:28,580 --> 00:14:29,580
Heel grondig, Clark.
187
00:14:29,860 --> 00:14:32,413
Laat het me zien! Laat me zien welke links
188
00:14:32,437 --> 00:14:35,930
Er is tussen Bravia en deze hamer!
189
00:14:36,490 --> 00:14:38,588
Ja, zie je, Superman
zei dat hij dat geloofde
190
00:14:38,612 --> 00:14:40,710
De hamer zou kunnen
doet alsof hij een Braviaans accent heeft.
191
00:14:40,850 --> 00:14:41,850
Superman zei dat?
192
00:14:42,150 --> 00:14:44,190
Ja ik heb een interview genomen
onmiddellijk daarna. Een geweldige kerel.
193
00:14:44,620 --> 00:14:46,421
Weet je, het is grappig
die je nog steeds krijgt
194
00:14:46,445 --> 00:14:48,246
Al deze interviews
met Superman, Clark.
195
00:14:48,330 --> 00:14:50,970
Ik denk niet dat er niets is
Grappig in hoogwaardige journalistiek, Willis.
196
00:14:51,150 --> 00:14:52,150
Ah, haha.
197
00:14:52,810 --> 00:14:56,976
De relatie tussen
Boreala en de Verenigde Staten
198
00:14:56,988 --> 00:15:00,810
het was ijzer
Dertig jaar.
199
00:15:01,880 --> 00:15:04,210
Totdat Superman verscheen.
200
00:15:06,670 --> 00:15:09,518
Wat je ziet,
Mijn vrienden, dat is het
201
00:15:09,542 --> 00:15:12,390
de sterkste
Van de planeet aarde zijn.
202
00:15:13,450 --> 00:15:14,450
Ultraman.
203
00:15:15,490 --> 00:15:16,970
Je hebt deze man gemaakt.
204
00:15:17,410 --> 00:15:18,690
Kijk ernaar.
205
00:15:18,830 --> 00:15:19,610
De ingenieur.
206
00:15:19,611 --> 00:15:22,192
De voormalige speciale agent
Wiens bloed ik heb
207
00:15:22,204 --> 00:15:25,230
doordrenkt met machines
Microscopisch genaamd nanieten.
208
00:15:25,410 --> 00:15:28,890
Dat kan er in veranderen
Alles kan zich voorstellen.
209
00:15:29,190 --> 00:15:31,243
En natuurlijk ben je bekend mee
210
00:15:31,267 --> 00:15:33,623
mijn bloeit gepantserde krachten,
Raptors.
211
00:15:33,870 --> 00:15:36,480
Over het algemeen ben ik niet te stoppen.
212
00:15:36,504 --> 00:15:38,956
Een kracht die we noemen ...
Planet Watch.
213
00:15:39,670 --> 00:15:43,110
Meer dan in staat om onder te houden
Controleer elke buitenaardse dreiging.
214
00:15:46,070 --> 00:15:49,380
Dus u wilt het ministerie van Defensie
Om uw meta-ome in te huren ...
215
00:15:49,381 --> 00:15:51,540
Om Kryptonian te stoppen.
216
00:15:51,965 --> 00:15:54,170
Nadat Superman had gehandeld
gewelddadig tegen onze bondgenoten
217
00:15:54,182 --> 00:15:56,640
Van Barabia denk ik dat het de moeite waard is
In aanmerking genomen.
218
00:15:56,800 --> 00:16:00,320
Het grote blauw stopte een oorlog.
Naïef, misschien, maar goed geïnspecteerd.
219
00:16:00,460 --> 00:16:02,588
Nou, ik ken de bedoelingen van een
220
00:16:02,612 --> 00:16:04,740
Wereateded Fire -slang,
Algemene vlag.
221
00:16:04,880 --> 00:16:07,260
Ik doe alleen wat ik leuk vind
Ik ben niet gespoten.
222
00:16:07,380 --> 00:16:08,160
Mr. Luthor.
223
00:16:08,320 --> 00:16:09,980
Ontwapenend, directory crawley.
224
00:16:10,615 --> 00:16:13,597
Barabia Country gekocht
Wapens van meer dan $ 80 miljard
225
00:16:13,609 --> 00:16:16,660
Van Luthor Corp
in de afgelopen twee jaar.
226
00:16:16,900 --> 00:16:17,220
En?
227
00:16:17,221 --> 00:16:19,090
En niemand zou er baat bij hebben
meer dan één
228
00:16:19,114 --> 00:16:21,260
Oorlog met Barabia
dan jij.
229
00:16:21,285 --> 00:16:23,206
Een cynicus zou dat zeggen
Om Superman uit te schakelen
230
00:16:23,230 --> 00:16:25,151
van de vergelijking zou dat niet zijn
Slecht voor het bedrijfsleven.
231
00:16:25,250 --> 00:16:27,720
Nou, wat is er veel van
Het kwaad voor zaken is de dood.
232
00:16:28,230 --> 00:16:30,508
En ik heb een speciaal gevoel
dat we daarheen gaan
233
00:16:30,520 --> 00:16:32,620
Allemaal met een Kryptonian
ontsnapt uit controle.
234
00:16:32,800 --> 00:16:34,880
Dus we sluiten ze allemaal
Meto-mensen nu?
235
00:16:35,020 --> 00:16:36,870
De andere metalen mensen worden niet dronken
236
00:16:36,894 --> 00:16:39,106
blindelings, mengen
in de zaken van anderen.
237
00:16:39,260 --> 00:16:41,544
Ze hebben het niet, en ik heb het gedaan
Bewijs in dit opzicht,
238
00:16:41,568 --> 00:16:43,740
Een verborgen hoofdkwartier
In Antarctica ...
239
00:16:43,741 --> 00:16:46,300
die schendt 12
internationale verdragen.
240
00:16:46,301 --> 00:16:49,120
En hij is een buitenaards wezen.
241
00:16:50,100 --> 00:16:53,360
Het zou niet allemaal een reden moeten zijn
Meer dan genoeg voor planeetwork?
242
00:16:53,372 --> 00:16:56,760
Tenminste om Kryptonian te brengen
Bij de hoorzittingen?
243
00:16:57,620 --> 00:17:00,285
Ik geef toe, ik voel me niet
comfortabel met een wezen aan
244
00:17:00,297 --> 00:17:02,920
een andere planeet, zo gevaarlijk
Zoals hij, in vrijheid.
245
00:17:03,640 --> 00:17:04,640
Maar het publieke imago?
246
00:17:04,860 --> 00:17:05,860
Superman is populair.
247
00:17:06,040 --> 00:17:08,280
Steeds minder elke dag,
Volgens de discussies op internet.
248
00:17:08,420 --> 00:17:11,480
Om nog maar te zwijgen van het potentiële risico
van het falen om het te stoppen.
249
00:17:11,500 --> 00:17:14,080
Ik verzeker u, Mr. Secretary,
dat we het kunnen vasthouden.
250
00:17:14,220 --> 00:17:15,320
Ja, ze hebben deze dingen.
251
00:17:15,500 --> 00:17:15,800
Ah...
252
00:17:16,300 --> 00:17:17,591
Zoals het wordt genoemd
Deze Kryptoniaanse substantie?
253
00:17:17,615 --> 00:17:18,780
Het heet Kryptonita.
254
00:17:18,860 --> 00:17:19,940
Nou, hij doodt hem, nietwaar?
255
00:17:20,360 --> 00:17:22,596
Van hoeveel we kunnen bepalen,
Er is niet langer op de planeet.
256
00:17:22,620 --> 00:17:24,260
En ik zou er een oplossing voor hebben.
257
00:17:24,280 --> 00:17:25,441
Nou, het maakt niet uit, Lex.
258
00:17:26,180 --> 00:17:27,954
Omdat zonder
solide bewijs van slechte wil,
259
00:17:27,978 --> 00:17:29,706
van intentie, eenvoudigweg
Het is het risico niet waard.
260
00:18:08,610 --> 00:18:09,790
Wat doe je hier?
261
00:18:10,670 --> 00:18:12,306
Drie maanden geleden,
Ik had onze eerste ontmoeting.
262
00:18:12,330 --> 00:18:15,650
En daarom om te vieren,
Ik bereid je favoriete eten.
263
00:18:16,450 --> 00:18:17,470
Ontbijt tijdens het diner.
264
00:18:17,730 --> 00:18:18,730
Het is jouw favoriet.
265
00:18:19,590 --> 00:18:20,590
Je houdt van ontbijt.
266
00:18:20,770 --> 00:18:21,690
Ja, voor het ontbijt.
267
00:18:21,691 --> 00:18:23,190
Ontbijt, je houdt van hem voor het avondeten.
268
00:18:42,950 --> 00:18:43,430
Wat?
269
00:18:43,510 --> 00:18:44,630
Het was heel grappig vandaag.
270
00:18:44,830 --> 00:18:45,310
Wat?
271
00:18:45,450 --> 00:18:47,886
Was hilarisch, ons kleine
Replica's van de weg.
272
00:18:47,910 --> 00:18:49,690
Mijn artikel belachelijk maken.
273
00:18:50,210 --> 00:18:51,370
Jimmy legde de snuit.
274
00:18:51,850 --> 00:18:53,630
Ik deed niet alsof, Clark.
275
00:18:53,970 --> 00:18:55,593
Als je doorgaat
Om uw interview alleen te nemen,
276
00:18:55,617 --> 00:18:57,883
Immers, mensen
Ze zullen het zich realiseren.
277
00:18:58,070 --> 00:18:59,070
Maar de bril.
278
00:18:59,650 --> 00:19:01,690
Ja ze zullen ze niet voor de gek houden
op alles voor altijd.
279
00:19:02,370 --> 00:19:06,710
En vanuit ethisch oogpunt,
Deze interviews zijn erg problematisch.
280
00:19:06,810 --> 00:19:08,950
Ik bedoel, weet je letterlijk
de vragen vooraf.
281
00:19:08,970 --> 00:19:09,070
Oké.
282
00:19:09,071 --> 00:19:11,910
Oké, ik verlaat je
om me een interview te brengen.
283
00:19:12,990 --> 00:19:14,650
Ik ben er vrij zeker van
Dat zou je niet leuk vinden.
284
00:19:14,670 --> 00:19:17,108
Kom op, Lois. Ik ben
bekwaam met de pers. Ik kan ermee omgaan
285
00:19:17,132 --> 00:19:19,570
Naar elke vraag
die je aanzet.
286
00:19:19,930 --> 00:19:21,590
Ben je nu serieus?
287
00:19:22,290 --> 00:19:23,290
Ja.
288
00:19:23,930 --> 00:19:25,930
Je laat me ze nemen
Een interview met Superman?
289
00:19:27,830 --> 00:19:28,830
Zeker.
290
00:19:30,150 --> 00:19:31,150
Hoe zit het nu?
291
00:19:35,030 --> 00:19:36,030
Een...
292
00:19:37,910 --> 00:19:38,910
Klaar?
293
00:19:39,620 --> 00:19:41,020
Laten we loslaten, Cronkite.
294
00:19:42,030 --> 00:19:43,030
Superman.
295
00:19:43,790 --> 00:19:44,790
Miss Lane.
296
00:19:46,080 --> 00:19:48,810
Onlangs was je het doelwit
Veel critici, om de een of andere reden.
297
00:19:48,811 --> 00:19:50,411
Ik weet niet of 'veel', maar ... er zijn genoeg.
298
00:19:50,770 --> 00:19:52,617
Vandaag de secretaris
Verdediging verklaarde dat
299
00:19:52,641 --> 00:19:54,489
zal onderzoeken
Uw acties in Baravia.
300
00:19:54,890 --> 00:19:55,890
Vind je het grappig?
301
00:19:56,680 --> 00:19:59,233
Niet grappig in de zin van 'ha-ha'.
Precies dat, hm ... ik
302
00:19:59,257 --> 00:20:02,139
Ik bedoel, kom op. 's acties
Mijn? Ik stopte een oorlog.
303
00:20:02,450 --> 00:20:02,930
Misschien.
304
00:20:03,410 --> 00:20:04,650
Kan niet ''. Ik deed het.
305
00:20:04,910 --> 00:20:05,930
Oké. Hoe?
306
00:20:06,970 --> 00:20:09,470
Nou, Baravia viel Jarhampur binnen.
307
00:20:09,820 --> 00:20:11,700
En ik verscheen en
Ik vertelde hen dat het niet klopt.
308
00:20:11,810 --> 00:20:12,110
En?
309
00:20:12,580 --> 00:20:14,910
En ik heb wat vernietigd
tanks en andere dingen en
310
00:20:14,934 --> 00:20:17,590
een paar vliegtuigen
En een paar andere dingen.
311
00:20:19,020 --> 00:20:21,100
Er waren geen slachtoffers
en niet ernstig gewond.
312
00:20:21,460 --> 00:20:23,177
Heb je ooit met
313
00:20:23,201 --> 00:20:24,919
De president van Baravia,
Vasil Gurkos?
314
00:20:25,445 --> 00:20:26,445
Heel weinig.
315
00:20:26,540 --> 00:20:27,620
Wat betekent 'heel weinig'?
316
00:20:28,470 --> 00:20:29,490
Het was tussen ons.
317
00:20:32,890 --> 00:20:33,930
Alles is opgenomen.
318
00:20:34,140 --> 00:20:37,130
Ja maar dat gesprek
Het was alleen tussen ons.
319
00:20:37,630 --> 00:20:39,214
Ja, en dat zou ik zijn
stelde die vraag
320
00:20:39,238 --> 00:20:41,126
Of ik het wist
het antwoord of niet.
321
00:20:41,150 --> 00:20:41,490
Serieus?
322
00:20:41,770 --> 00:20:42,770
Serieus.
323
00:20:44,520 --> 00:20:48,150
Nadat ik de oorlog had gestopt,
Ik ging naar Gurkos.
324
00:20:48,310 --> 00:20:49,310
Waar?
325
00:20:49,700 --> 00:20:51,590
In de hoofdstad Ljubljana,
in het koninklijk paleis.
326
00:20:51,790 --> 00:20:52,030
En?
327
00:20:52,380 --> 00:20:54,530
En ik had een publiek
privé met Gurkos.
328
00:20:54,730 --> 00:20:55,070
Hoe?
329
00:20:55,620 --> 00:20:58,030
Ik nam hem mee met het vliegtuig in
woestijn en ik ...
330
00:20:58,590 --> 00:20:59,590
En?
331
00:21:00,190 --> 00:21:01,510
En ik stopte het terug naar een cactus.
332
00:21:02,525 --> 00:21:05,330
Een cactus. Dus, marteling?
333
00:21:05,960 --> 00:21:08,850
Nee, geen marteling. Het is ... de pieren
Ze waren niet eens zo groot.
334
00:21:09,090 --> 00:21:10,090
Wat heb je haar verteld?
335
00:21:10,330 --> 00:21:12,651
Ik vertelde hem dat als hij nog was
ooit met Jharhanpur,
336
00:21:12,663 --> 00:21:14,850
zal me moeten antwoorden
persoon persoonlijk.
337
00:21:15,055 --> 00:21:16,095
Wat bedoelde je daarmee?
338
00:21:16,320 --> 00:21:18,156
Dat als dergelijke gebeurtenissen
het zou gebeuren, we zouden hebben
339
00:21:18,180 --> 00:21:20,366
Een serieuzere discussie, dat is alles.
340
00:21:20,470 --> 00:21:22,930
Meer serieuzer dan ze te breken
de achterkant op een cactus?
341
00:21:23,030 --> 00:21:25,650
Gurkos ging mensen vermoorden.
Het lijkt erop dat je dat altijd vergeet.
342
00:21:25,730 --> 00:21:28,322
Eigenlijk ben je illegaal ingevoerd
in een land, u inbrengen
343
00:21:28,334 --> 00:21:31,310
midden in een situatie
Ongelooflijk gespannen geopolitiek ...
344
00:21:31,311 --> 00:21:31,870
Nee, nee, nee. Wacht een
minuut. Wacht even.
345
00:21:32,050 --> 00:21:33,520
Het deelnemen van een
Nations, Jhanhanpur,
346
00:21:33,544 --> 00:21:35,450
die, historisch gezien,
Hij was geen vriend ...
347
00:21:35,451 --> 00:21:36,190
Jhanhanpur is veranderd.
348
00:21:36,191 --> 00:21:38,304
tegen een natie
dat is technisch onze bondgenoot,
349
00:21:38,316 --> 00:21:40,530
En toen dreigde je dat
Je zult het staatshoofd doden.
350
00:21:40,531 --> 00:21:42,660
In de eerste plaats dat
Jhanhanpur is onvolmaakt of niet,
351
00:21:42,672 --> 00:21:45,050
dat geeft niet het recht
aan een andere natie om het binnen te vallen.
352
00:21:45,051 --> 00:21:47,296
Ja, maar de overheid
Baravia beweert dat ze
353
00:21:47,308 --> 00:21:49,610
brengt Jhanhanpurians vrij
door een tiranniek regime.
354
00:21:49,690 --> 00:21:51,510
Ja, maar weet je
Dat is stom.
355
00:21:51,570 --> 00:21:51,950
Ja?
356
00:21:52,150 --> 00:21:56,030
De Baravia -regering, van alles,
zeg dat? Kom op, serieus.
357
00:21:56,190 --> 00:21:57,970
Dit is geregistreerd, Superman.
358
00:21:58,010 --> 00:22:00,990
Nee, nee. Kijk, je bent nu
Onjuist, Lois.
359
00:22:01,030 --> 00:22:02,030
Hoe is ik onjuist?
360
00:22:03,470 --> 00:22:04,650
Wat ben je ...
Waar is de knop?
361
00:22:04,651 --> 00:22:04,970
Stop.
362
00:22:05,190 --> 00:22:07,244
Je bent onjuist omdat je het weet
Evenals ik
363
00:22:07,256 --> 00:22:09,246
dat de baraviaanse regering
is niet goed -geïnspecteerd.
364
00:22:09,270 --> 00:22:11,142
Ik denk dat dit bijna zeker is
365
00:22:11,166 --> 00:22:13,316
De zaak, maar dat weet ik?
Nee, ik weet het niet.
366
00:22:14,470 --> 00:22:15,630
Kunnen we nu doorgaan?
367
00:22:16,430 --> 00:22:17,430
Ja, waarom niet?
368
00:22:17,570 --> 00:22:18,570
Welkom.
369
00:22:21,120 --> 00:22:22,650
Denk je dat het goed gaat?
370
00:22:23,000 --> 00:22:24,790
Ik denk dat het goed werkt.
MHM ...
371
00:22:26,200 --> 00:22:27,840
Ik denk dat ik mijn werk goed doe.
372
00:22:30,190 --> 00:22:31,988
Superman, je hebt overleg met
373
00:22:32,012 --> 00:22:34,523
De president voordat hij de
De luchtruimte van Baravia?
374
00:22:34,970 --> 00:22:35,450
Niet.
375
00:22:35,570 --> 00:22:35,730
Niet.
376
00:22:35,731 --> 00:22:36,530
De minister van Defensie?
377
00:22:36,630 --> 00:22:36,810
Niet.
378
00:22:36,950 --> 00:22:40,164
Of een Amerikaanse ambtenaar eerder
om dingen in eigen handen te nemen en
379
00:22:40,176 --> 00:22:43,450
om eenzijdig te beslissen hoe te beheren
Deze uiterst delicate situatie?
380
00:22:43,710 --> 00:22:45,910
Kijk naar hen. Zijn beats
Ze waren van plan mensen te doden.
381
00:22:45,911 --> 00:22:48,326
Ja, maar de resultaten
Naar uw schijnbare handeling
382
00:22:48,338 --> 00:22:50,710
Als vertegenwoordiger
van de Verenigde Staten van Amerika ...
383
00:22:50,711 --> 00:22:52,070
Ik vertegenwoordigde niet
Niemand behalve ik.
384
00:22:52,071 --> 00:22:52,830
Er waren verschillende problemen
Over de hele wereld.
385
00:22:52,870 --> 00:22:56,269
Meer dan een oorlog die duurde
tussen 12 en 24 uur en
386
00:22:56,281 --> 00:22:59,630
Gewoon er een vervangen
Tyrannical regime met een ander.
387
00:22:59,690 --> 00:23:01,006
Voel je je echt dat?
388
00:23:01,030 --> 00:23:03,910
Ik ben niet degene
Geïnterviewd, Superman, maar ...
389
00:23:04,085 --> 00:23:05,750
Ik twijfel hem.
390
00:23:06,660 --> 00:23:09,208
Ja, en ik zou het mezelf afnemen
in dezelfde situatie
391
00:23:09,220 --> 00:23:11,830
en afzien van ritme en
Denk aan gevolgen.
392
00:23:11,990 --> 00:23:13,350
Mensen zouden zijn gestorven!
393
00:23:24,000 --> 00:23:26,370
Oké, ik zou graag willen veranderen
het onderwerp. Als ik kon.
394
00:23:27,450 --> 00:23:28,450
Oké.
395
00:23:28,760 --> 00:23:30,891
Je hebt veel kritiek gekregen
Sociale netwerken de laatste tijd.
396
00:23:30,915 --> 00:23:33,670
Ik lees zulke dingen niet. Superman
Het heeft geen tijd voor selfies.
397
00:23:35,270 --> 00:23:36,270
Derde persoon?
398
00:23:36,330 --> 00:23:36,490
HM?
399
00:23:36,900 --> 00:23:38,786
Nu verwijst u naar
Heeft u de derde persoon?
400
00:23:38,810 --> 00:23:40,344
Nee, het is gewoon iets dat
Ik heb mij en mij uitgevonden
401
00:23:40,356 --> 00:23:42,081
Ik dacht erover om te passen
in het volgende interview.
402
00:23:42,105 --> 00:23:43,385
Het is geregistreerd, Superman.
403
00:23:43,560 --> 00:23:45,240
Oké, nee
Het deel dat ik zei.
404
00:23:45,290 --> 00:23:46,190
Ja, dat deel.
405
00:23:46,270 --> 00:23:48,490
Nee, dat deel was secundair.
Het was onofficieel.
406
00:23:48,530 --> 00:23:51,490
Je moet onofficieel zeggen
Voordien, niet na.
407
00:23:51,491 --> 00:23:52,950
Waarom gedraag je je zo?
408
00:23:53,355 --> 00:23:55,631
Oké, ik zal dat niet schrijven
U besteedt uw vrije tijd aan het proberen
409
00:23:55,643 --> 00:23:57,850
Om geluidscitaten te verwijderen
die trouwens verschrikkelijk zijn.
410
00:23:58,490 --> 00:23:59,190
Sociale netwerken.
411
00:23:59,370 --> 00:24:00,370
Ja.
412
00:24:00,410 --> 00:24:02,355
Zoals je kunt weten,
of misschien niet, sinds
413
00:24:02,379 --> 00:24:04,325
Je zegt dat je hier niets van leest.
414
00:24:04,350 --> 00:24:05,190
Zeer zeldzaam.
415
00:24:05,330 --> 00:24:06,864
Misschien vangen mensen je soms
416
00:24:06,888 --> 00:24:08,423
Ik lees en streek mezelf heel hard van streek.
417
00:24:08,640 --> 00:24:10,040
Oké, dat kun je niet gebruiken.
418
00:24:10,330 --> 00:24:11,861
De mensen op de netwerken
Sociaal zijn achterdochtig.
419
00:24:11,885 --> 00:24:15,110
Mensen op sociale netwerken zijn
Achterdochtig omdat je een buitenaards wezen bent, toch?
420
00:24:15,390 --> 00:24:16,390
Ja.
421
00:24:16,700 --> 00:24:18,740
Ik was heel eerlijk in
Verbinding hiermee vanaf het begin.
422
00:24:19,820 --> 00:24:21,330
Ik kom van een planeet genaamd Krypton.
423
00:24:21,590 --> 00:24:22,010
Oké.
424
00:24:22,150 --> 00:24:23,550
Die nu trouwens niet meer bestaat.
425
00:24:24,250 --> 00:24:27,850
Hebben het vernietigd, samen met
Al mijn geschiedenis, mijn ouders.
426
00:24:28,570 --> 00:24:30,526
Ze hebben me hierheen gestuurd toen ik was
Baby om mijn leven te redden.
427
00:24:30,550 --> 00:24:31,370
Hier? Waar?
428
00:24:31,470 --> 00:24:32,350
Dat ga ik niet zeggen.
429
00:24:32,370 --> 00:24:33,730
Je weet dat ik dat niet zal zeggen.
430
00:24:36,010 --> 00:24:37,010
Oké.
431
00:24:40,460 --> 00:24:43,030
Wat weet je hiervan
Uw biologische ouders?
432
00:24:43,860 --> 00:24:46,932
Alleen dat ze me hier hebben gestuurd
om de mensheid te dienen
433
00:24:46,944 --> 00:24:49,890
En om de wereld te helpen een betere plek te zijn.
434
00:24:50,630 --> 00:24:51,630
Is dat wat ze zeiden?
435
00:24:51,710 --> 00:24:52,710
Dat is hoe ze deden.
436
00:24:53,610 --> 00:24:55,350
Ze stuurden een bericht met mij.
437
00:24:58,250 --> 00:25:00,490
Dit bericht is de reden
waarvoor ik doe wat ik doe.
438
00:25:00,530 --> 00:25:01,910
Ik waardeer hem meer dan wat dan ook.
439
00:25:03,050 --> 00:25:04,532
Omdat je het nu begrijpt
440
00:25:04,556 --> 00:25:06,383
dat er veel mensen zijn
441
00:25:06,395 --> 00:25:08,115
die beweren te zijn
442
00:25:08,139 --> 00:25:10,168
Hier voor slechtere doeleinden.
443
00:25:10,710 --> 00:25:11,710
Hashtag super spion.
444
00:25:11,830 --> 00:25:12,810
Hashtag, super shit.
445
00:25:12,811 --> 00:25:13,770
Super shit?
446
00:25:13,810 --> 00:25:14,450
Kom op, Lois.
447
00:25:14,510 --> 00:25:16,490
Je weet dat dat me irriteert
vooral ik.
448
00:25:16,630 --> 00:25:17,790
Dat is opgenomen, Clark.
449
00:25:18,560 --> 00:25:19,560
Ik heb het niet uitgevonden.
450
00:25:19,650 --> 00:25:21,370
Dat is wat mensen op internet zeggen.
451
00:25:21,770 --> 00:25:22,770
Ik zal vertrekken.
452
00:25:23,130 --> 00:25:23,510
Serieus?
453
00:25:23,830 --> 00:25:24,150
Ja.
454
00:25:24,830 --> 00:25:25,830
Kom op, Clark.
455
00:25:25,910 --> 00:25:26,910
Doe dat niet.
456
00:25:26,970 --> 00:25:27,970
Ik doe niets.
457
00:25:28,270 --> 00:25:28,490
Niet?
458
00:25:28,491 --> 00:25:29,491
Nee, nietwaar?
459
00:25:29,665 --> 00:25:31,825
Om uw spullen in te pakken
En om het interview te verlaten?
460
00:25:31,850 --> 00:25:33,046
Ik verlaat het interview niet.
461
00:25:33,070 --> 00:25:34,260
Ik gewoon ... nee, dat is wat je doet
462
00:25:34,284 --> 00:25:35,746
Elke keer als je
confronteer een conflict.
463
00:25:35,770 --> 00:25:35,870
Ik doe niets.
464
00:25:35,871 --> 00:25:36,370
Je wordt boos.
465
00:25:36,371 --> 00:25:36,930
Je fronst.
466
00:25:36,950 --> 00:25:37,290
Ik ben niet nerveus.
467
00:25:37,291 --> 00:25:38,290
En je doet alsof er niets mis is.
468
00:25:38,310 --> 00:25:39,310
Er is niets aan de hand.
469
00:25:39,590 --> 00:25:41,190
Luister, ik heb je een
Mooi en lang interview.
470
00:25:41,191 --> 00:25:43,630
Trouwens, langer dan ik mezelf gaf.
471
00:25:43,670 --> 00:25:46,270
Oh je kunt timer
Denkbeeldige interviews met jezelf?
472
00:25:46,450 --> 00:25:47,626
Is dat iets dat je kunt doen?
473
00:25:47,650 --> 00:25:48,890
Je hebt veel goede dingen.
474
00:25:50,000 --> 00:25:51,206
Sommige dingen die je niet kunt gebruiken.
475
00:25:51,230 --> 00:25:52,430
Ik ben me erg bewust.
476
00:25:53,930 --> 00:25:55,410
Ik wist dat dit nooit zou gaan.
477
00:25:56,490 --> 00:25:57,490
Wat betekent dat?
478
00:26:01,250 --> 00:26:02,250
Lois?
479
00:26:03,690 --> 00:26:04,690
Wat betekent dat?
480
00:26:04,830 --> 00:26:05,110
Niets.
481
00:26:05,190 --> 00:26:07,810
Ik heb je net gezegd dat ik niet goed ben in relaties.
482
00:26:46,896 --> 00:26:47,896
Super hard!
483
00:26:57,216 --> 00:26:58,936
Maar hoe krijgen we toegang?
484
00:26:59,936 --> 00:27:01,416
Nee, meisjes.
485
00:27:38,316 --> 00:27:43,056
Superman, preventief heb ik dit rustgevende ...
O, God, sorry,
486
00:27:43,296 --> 00:27:44,496
Maar dat is een beperkt gebied.
487
00:27:46,476 --> 00:27:47,656
Wacht, hoe gaat het?
488
00:28:48,296 --> 00:28:49,336
Hieruit kwam ik.
489
00:28:51,089 --> 00:28:52,476
Ik hoop dat er hier iets in ons is
490
00:28:52,500 --> 00:28:53,776
dat kan worden gebruikt voor
Om de generaal te overtuigen ...
491
00:28:53,777 --> 00:28:55,776
Superman vereist onmiddellijke actie.
492
00:28:56,856 --> 00:28:59,656
Ik kan er niet tegen werken
Mensen, maar hij is veel erger.
493
00:29:01,196 --> 00:29:02,196
Superman.
494
00:29:03,716 --> 00:29:05,496
Hij is geen man, hij is dat.
495
00:29:06,276 --> 00:29:09,205
Iets met een stoute glimlach en een
domme kleding die op de een of andere manier
496
00:29:09,206 --> 00:29:11,876
wordt het centrale punt van
het hele wereldgesprek.
497
00:29:13,756 --> 00:29:15,916
Niets leek mij
goed nadat hij verscheen.
498
00:29:16,336 --> 00:29:17,396
Ik weet het, Lex.
499
00:29:17,976 --> 00:29:21,216
Ik heb de mijne opgeofferd
de mensheid om er vanaf te komen.
500
00:29:22,216 --> 00:29:23,216
Kun je het krijgen?
501
00:29:28,386 --> 00:29:29,566
Het zal enige tijd duren.
502
00:29:30,246 --> 00:29:31,706
Wat gebeurt er als Krypton verschijnt?
503
00:29:31,786 --> 00:29:32,786
Maak je geen zorgen.
504
00:29:32,826 --> 00:29:34,366
Ik creëer een afleiding.
505
00:29:35,226 --> 00:29:36,226
Waarom?
506
00:29:36,826 --> 00:29:38,146
Vertel ons, pre.
507
00:30:19,646 --> 00:30:23,746
Mijn ouders, het is een zonde,
Maar er zijn anderen.
508
00:30:26,206 --> 00:30:27,866
Ik herinner me de rest niet.
509
00:30:50,096 --> 00:30:51,096
Jij!
510
00:31:01,396 --> 00:31:03,416
Hij is vreselijk gezwollen, gewoon doorweekt.
511
00:31:04,356 --> 00:31:05,356
Zal worden aangevallen.
512
00:32:20,746 --> 00:32:23,884
Deze vroege ochtend,
naar het 'Jitters' Cafe, rond
513
00:32:23,885 --> 00:32:26,886
zeven voet hoog,
Maar blijkbaar groeit het.
514
00:32:37,096 --> 00:32:38,136
Is iedereen oké?
515
00:32:43,986 --> 00:32:45,006
Hier ogen op.
516
00:33:23,756 --> 00:33:25,596
Diep en langzaam adem, mevrouw.
517
00:33:26,056 --> 00:33:27,056
Het komt wel goed.
518
00:33:44,576 --> 00:33:45,616
Het is gewoon zo goedkoop.
519
00:33:45,776 --> 00:33:47,476
Gen, zo walgelijk.
520
00:33:47,636 --> 00:33:48,176
Weet je wat ik bedoel?
521
00:33:48,177 --> 00:33:50,598
Je zou duizend dollar geven
522
00:33:50,622 --> 00:33:52,756
Op tickets voor een concert,
Maar niet $ 20.
523
00:33:52,876 --> 00:33:53,936
Het is hier vanmorgen chaos.
524
00:33:54,096 --> 00:33:56,656
De League of Justice arriveerde ter plaatse.
525
00:33:56,876 --> 00:33:59,896
Ze zijn de groene zaklamp,
Hoferl en Fantastic Mr.
526
00:34:00,036 --> 00:34:01,956
Worden gefinancierd door de Lord Tech Corporation.
527
00:34:01,957 --> 00:34:02,957
Ga weg!
528
00:34:08,616 --> 00:34:10,016
Hoi!
529
00:34:11,196 --> 00:34:12,196
Laten we gaan!
530
00:34:15,296 --> 00:34:16,296
Laten we gaan!
531
00:34:20,156 --> 00:34:22,956
Laten we gaan!
532
00:34:29,436 --> 00:34:30,636
Hoi!
533
00:34:30,637 --> 00:34:32,356
Hoe gaat het?
534
00:34:37,036 --> 00:34:37,856
Welkom!
535
00:34:37,857 --> 00:34:38,857
Ja, jongen.
536
00:34:41,596 --> 00:34:47,356
Ik zal echter nooit de goede service vergeten.
537
00:34:50,976 --> 00:34:51,516
Groetjes!
538
00:34:51,517 --> 00:34:51,976
Je bent niet in balans.
539
00:34:52,256 --> 00:34:54,712
Ik probeer een manier te vinden
Om je daar weg te krijgen als je leeft.
540
00:34:54,736 --> 00:34:56,856
Laten we het ergens heen nemen waar we het kunnen bestuderen.
541
00:34:56,996 --> 00:34:58,236
Kom op, man.
542
00:34:59,076 --> 00:34:59,236
Wat?
543
00:34:59,596 --> 00:35:00,596
Kom op, politas!
544
00:35:24,056 --> 00:35:25,236
Bravo jij, Apple!
545
00:35:25,596 --> 00:35:26,756
Ik roer!
546
00:35:42,246 --> 00:35:43,626
Kom op, wees voorzichtig!
547
00:35:53,526 --> 00:35:55,686
God, er moet een
betere manier om dat te doen.
548
00:36:21,726 --> 00:36:23,306
Kom op.
549
00:36:24,026 --> 00:36:25,266
Kom op.
550
00:36:52,276 --> 00:36:54,186
Hoe is de man die je ziet?
551
00:36:55,136 --> 00:36:57,026
Je zei dat je dat niet bent
Veilig over hem?
552
00:36:58,206 --> 00:37:02,046
Ja, hij is ... nou ... raar.
553
00:37:08,346 --> 00:37:09,346
Oh!
554
00:37:09,746 --> 00:37:11,546
Eet steaks van alle kanten, toch?
555
00:37:12,346 --> 00:37:14,114
We hopen dat we het kunnen vangen en
556
00:37:14,138 --> 00:37:16,218
Laten we hem naar een tuin brengen
Intergalactische dierentuin of ...
557
00:37:17,116 --> 00:37:18,906
We euthanaseren het tenminste minder pijnlijk.
558
00:37:19,066 --> 00:37:20,606
Kom op, broer, wees niet zo dom.
559
00:37:21,426 --> 00:37:21,846
Hoi!
560
00:37:22,386 --> 00:37:24,646
Er is nog een dag in het leven van Justice Day!
561
00:37:24,946 --> 00:37:25,546
Het is niet onze dag!
562
00:37:25,961 --> 00:37:27,046
Het is gewoon een werkdag!
563
00:37:27,226 --> 00:37:28,902
Het is echter vrij duidelijk dat hij een pervert is.
564
00:37:28,926 --> 00:37:29,686
Waarschijnlijk niet!
565
00:37:29,866 --> 00:37:31,306
Maar grote kansen zeg ik.
566
00:37:31,406 --> 00:37:31,806
Gaat het?
567
00:37:31,926 --> 00:37:32,426
Is alles oké?
568
00:37:32,566 --> 00:37:34,394
Ik wil je gewoon bedanken in de naam
569
00:37:34,418 --> 00:37:36,246
Lortek Industries voor
Deze kans!
570
00:37:38,046 --> 00:37:39,226
Waarom applaudisseert niemand?
571
00:37:49,246 --> 00:37:50,846
Dat moet stom zijn.
572
00:37:53,386 --> 00:37:54,686
Nou, ze konden geen fouten maken.
573
00:37:55,006 --> 00:37:55,246
Oh, nee.
574
00:37:55,786 --> 00:37:57,386
Nou, dat klinkt erg verontrustend, Lance.
575
00:37:58,066 --> 00:38:00,054
Twintig -acht van die
Betere taalkundigen in de wereld
576
00:38:00,078 --> 00:38:01,666
hebben de vertaling bevestigd,
577
00:38:01,667 --> 00:38:04,143
en dertig van het meest
Goede criminele technici het
578
00:38:04,144 --> 00:38:07,107
hebben de geldigheid bevestigd
registratie zelf.
579
00:38:07,166 --> 00:38:08,446
Is er een kans om fouten te maken?
580
00:38:08,826 --> 00:38:10,706
Helaas nee.
581
00:38:11,606 --> 00:38:12,326
Heeft u de records?
582
00:38:12,506 --> 00:38:12,706
Ja.
583
00:38:13,046 --> 00:38:14,046
Laten we kijken.
584
00:38:15,706 --> 00:38:17,986
We houden meer van je dan de hemel, onze zoon.
585
00:38:18,146 --> 00:38:19,726
We houden meer van je dan de aarde.
586
00:38:20,586 --> 00:38:23,466
Ons geliefde huis zal verdwijnen
binnenkort voor altijd.
587
00:38:24,626 --> 00:38:26,686
Maar Hope herleeft ons hart.
588
00:38:26,986 --> 00:38:29,006
En jij bent die hoop, Kal-El.
589
00:38:30,446 --> 00:38:32,440
Ik zocht een huis in het universum
590
00:38:32,464 --> 00:38:34,102
waar je het meest goede kunt doen,
591
00:38:34,126 --> 00:38:36,146
en leef de waarheid van Krypton.
592
00:38:36,147 --> 00:38:38,146
Die plaats is de aarde.
593
00:38:38,346 --> 00:38:38,626
Ik begrijp het niet.
594
00:38:38,686 --> 00:38:39,686
Wat is daarmee mis?
595
00:38:42,366 --> 00:38:44,926
De mensen daar zijn eenvoudig.
596
00:38:45,246 --> 00:38:46,926
En diep in de war.
597
00:38:48,306 --> 00:38:50,906
Zwak van gedachten, geest en lichaam.
598
00:38:52,186 --> 00:38:55,566
Beheers de planeet als
Krypton's laatste zoon.
599
00:38:58,006 --> 00:39:01,106
Elimineert iemand die dat niet is
in staat of wil je niet van dienst zijn.
600
00:39:02,246 --> 00:39:06,400
Neem zoveel mogelijk vrouwen,
om je genen te nemen en
601
00:39:06,401 --> 00:39:10,486
Krypton's kracht en erfenis
Ze zullen op deze nieuwe grens leven.
602
00:39:12,086 --> 00:39:16,846
Voor ons, de trotse, de zoon
Onze geliefde regeert hij zonder genade.
603
00:39:18,946 --> 00:39:21,064
Onthoud alle feiten
Goed dat Superman deed
604
00:39:21,065 --> 00:39:24,306
Door de jaren heen,
talloze levens redden?
605
00:39:24,307 --> 00:39:27,046
Nee, hij misleidt ons.
606
00:39:27,786 --> 00:39:30,544
Induceert ons in zelfmum om te kunnen
607
00:39:30,568 --> 00:39:33,326
domineren zonder weerstand, creëren
608
00:39:33,327 --> 00:39:36,646
De weg voor de afstammelingen van
superkrachten om de aarde te leiden.
609
00:39:37,226 --> 00:39:41,066
Dat zal ik niet accepteren.
610
00:39:41,806 --> 00:39:42,806
Zul je het doen?
611
00:39:45,666 --> 00:39:46,846
Begrijp je wat ik zeg?
612
00:39:49,626 --> 00:39:51,386
Ik ben ... ik ben bang.
613
00:39:51,746 --> 00:39:53,026
Ik zal het herkennen.
614
00:39:53,166 --> 00:39:53,806
Ik ben bang.
615
00:39:53,807 --> 00:40:00,366
Omdat wie weet hoe
Geweldig is al zijn geheime harem.
616
00:40:30,346 --> 00:40:32,286
Man, heb je een geheime harem?
617
00:40:32,287 --> 00:40:33,006
Nee, kerel.
618
00:40:33,126 --> 00:40:33,986
Natuurlijk heb ik geen held.
619
00:40:33,987 --> 00:40:36,434
Als een van die
Berichten zijn tenminste van ver
620
00:40:36,458 --> 00:40:38,906
Correct dan ben je precies dat
621
00:40:38,907 --> 00:40:40,844
de buitenaardse dreiging op
die de groene zaklampen bestelden
622
00:40:40,845 --> 00:40:42,946
Het lichaam van groene lantaarns
Bescherm deze planeet tegen.
623
00:40:43,206 --> 00:40:44,246
Ga terug, kerel.
624
00:40:44,986 --> 00:40:45,986
Oh.
625
00:40:46,486 --> 00:40:47,586
Maak een beweging, Pete Blue.
626
00:40:49,366 --> 00:40:50,366
Man, ontspan.
627
00:40:51,806 --> 00:40:53,406
Was de echte boodschap of niet?
628
00:40:55,126 --> 00:40:57,146
De eerste helft ... eerst
De helft is echt.
629
00:40:57,406 --> 00:41:01,066
De tweede helft was corrupt in
De tijd van reizen van Krypton naar de grond.
630
00:41:01,246 --> 00:41:02,366
Dus het moet worden misleid.
631
00:41:02,546 --> 00:41:02,986
Oh, wacht, Clark.
632
00:41:03,526 --> 00:41:05,266
Ik weet over forensisch onderzoek
Dat is informatica, goede mensen.
633
00:41:05,506 --> 00:41:08,666
Zal niet zeggen dat het zo is
Legitiem tenzij ze het zeker weten.
634
00:41:09,726 --> 00:41:11,026
Het spijt me heel erg, man.
635
00:41:11,226 --> 00:41:13,186
Maar er is geen kans
dat dat bericht onjuist is.
636
00:41:14,026 --> 00:41:15,506
Maar waar hebben ze de foto's vandaan gekregen?
637
00:41:29,216 --> 00:41:31,516
Je denkt erover om het te brengen
Superman bij de hoorzittingen?
638
00:41:31,916 --> 00:41:33,492
We praten met de president,
639
00:41:33,516 --> 00:41:35,391
En nu analyseren we onze opties.
640
00:41:35,416 --> 00:41:36,932
Ik weet het zeker, maar
Je moet ermee doorgaan.
641
00:41:36,956 --> 00:41:39,256
En als je dat doet, van
Wat zou ik ... dat hebben gekocht?
642
00:41:39,296 --> 00:41:40,996
Ik leg niets achter Luthor, Rick.
643
00:41:41,516 --> 00:41:43,536
Maar het bericht is authentiek.
644
00:41:44,136 --> 00:41:47,936
Als de Kryptonian een
Gevaar, we moeten handelen.
645
00:41:47,937 --> 00:41:49,456
Ik was een grote fan van Superman.
646
00:41:49,736 --> 00:41:51,878
Ik steunde hem de hele tijd
op internet en anderen,
647
00:41:51,879 --> 00:41:53,652
Maar nu ... ik bedoel, ik hoop dat hij haar heeft gebracht.
648
00:41:53,676 --> 00:41:55,756
Het kan me niet schelen, dat moet je
Wees de baas, mijn vriend.
649
00:41:56,436 --> 00:41:57,016
Waar is hij?
650
00:41:57,176 --> 00:41:58,477
Als ik dat niet ben ... vertel het me niet de baas.
651
00:41:58,736 --> 00:42:00,056
Oké, ik zal mijn werk doen.
652
00:42:00,156 --> 00:42:02,614
Geen wonder dat de Kryptonian
653
00:42:02,638 --> 00:42:05,522
interfereert met de belangen van Voraria.
654
00:42:07,196 --> 00:42:10,892
Voraria wil sparen
de mensen in de Jahanp,
655
00:42:10,893 --> 00:42:14,577
En Superman wil dat dat
houd vast in die staat.
656
00:42:18,516 --> 00:42:22,504
Dus wat ik hoorde,
Hij vindt het op Voraria
657
00:42:22,528 --> 00:42:26,516
Vrouwen zijn de meest fysiek aantrekkelijke,
658
00:42:26,936 --> 00:42:31,056
En wil ze toevoegen
in zijn geheime gebied.
659
00:42:35,316 --> 00:42:37,956
Bedankt!
660
00:42:39,996 --> 00:42:42,716
Het zou niet beter kunnen zijn, mijnheer de president.
661
00:42:43,216 --> 00:42:46,016
Het was zo goed en dynamisch.
662
00:42:46,656 --> 00:42:47,236
Ah, geweldig.
663
00:42:47,516 --> 00:42:48,516
Laat me gewoon gaan.
664
00:42:48,796 --> 00:42:49,796
Ik ben niet goed.
665
00:42:49,916 --> 00:42:50,616
Ik ben niet goed.
666
00:42:50,916 --> 00:42:51,916
Ik ben niet goed.
667
00:42:52,136 --> 00:42:53,136
Kom op, ga!
668
00:42:53,176 --> 00:42:54,596
Laat me met rust.
669
00:43:33,506 --> 00:43:35,186
Het is me gelukt, Lex!
670
00:43:35,326 --> 00:43:37,806
Ik zou niet vieren tot de alien
wordt niet uit het bord verwijderd.
671
00:43:38,106 --> 00:43:38,706
Oh, kijk.
672
00:43:38,926 --> 00:43:40,866
Ik heb je een donut van Daws Hols gebracht.
673
00:43:40,986 --> 00:43:42,626
Een nieuwe winkel in Park Ridge,
Van alle plaatsen.
674
00:43:42,627 --> 00:43:44,266
Dit is een nepbericht!
675
00:43:44,626 --> 00:43:46,286
Een briljante beweging!
676
00:43:46,586 --> 00:43:47,246
Het is niet onjuist.
677
00:43:47,426 --> 00:43:48,806
Het is hier om ons te vermoorden!
678
00:43:49,406 --> 00:43:50,146
Ik ben enorm!
679
00:43:50,171 --> 00:43:51,975
In het fort van Superman,
Ik hoop dat ik het zal krijgen
680
00:43:51,999 --> 00:43:53,802
de kennis die dat zal doen
Help het te vernietigen.
681
00:43:53,826 --> 00:43:56,346
Ik wist niet dat de zijne
Ouders zullen dat aanbieden.
682
00:43:56,866 --> 00:43:58,186
Oh mijn God.
683
00:43:58,446 --> 00:43:58,666
Dus?
684
00:43:58,906 --> 00:43:59,346
Ja.
685
00:43:59,726 --> 00:44:02,007
Ik denk erover om er een te openen
Mijn 'semi-Jahan'-portaal.
686
00:44:09,656 --> 00:44:10,656
Vier.
687
00:44:10,956 --> 00:44:11,436
Vier.
688
00:44:11,936 --> 00:44:12,696
Wat is er gebeurd?
689
00:44:12,697 --> 00:44:16,336
Ik probeerde Superman te beschermen.
690
00:44:21,406 --> 00:44:23,366
Hoe kwam Lusa hier binnen?
691
00:44:23,686 --> 00:44:24,846
Het is geschreven in mijn DNA.
692
00:44:25,346 --> 00:44:28,466
Hij moet Superman beschermen.
693
00:44:29,686 --> 00:44:30,686
Vier.
694
00:44:32,126 --> 00:44:33,586
Het spijt me.
695
00:44:33,726 --> 00:44:35,266
Sorry voor een vriend.
696
00:44:47,396 --> 00:44:48,396
Krypto!
697
00:44:53,316 --> 00:44:54,316
Krypto!
698
00:44:56,496 --> 00:44:57,496
I.
699
00:45:04,066 --> 00:45:05,066
Hij probeerde hem te stoppen!
700
00:45:05,146 --> 00:45:06,146
Het is goed, broer.
701
00:45:06,206 --> 00:45:06,506
Superman.
702
00:45:06,746 --> 00:45:07,606
Eindelijk ontmoeten we elkaar.
703
00:45:07,726 --> 00:45:08,466
Wilt u een koffie?
704
00:45:08,646 --> 00:45:09,646
Waar is de hond?
705
00:45:10,126 --> 00:45:10,566
Hond?
706
00:45:10,926 --> 00:45:11,686
De hond, Lusa!
707
00:45:11,786 --> 00:45:12,526
Je nam de hond!
708
00:45:12,527 --> 00:45:13,266
Dat klopt.
709
00:45:13,366 --> 00:45:14,366
Je krijgt alles.
710
00:45:18,266 --> 00:45:19,506
Waar is de hond?
711
00:45:20,556 --> 00:45:24,366
Ik heb geen idee waar je het over hebt.
712
00:45:28,686 --> 00:45:29,686
Hij is gewoon een hond.
713
00:45:30,106 --> 00:45:31,786
Ik weet niet over welke hond je het hebt.
714
00:45:32,536 --> 00:45:33,626
Oom Paul en King.
715
00:45:34,206 --> 00:45:34,966
Wat zei je?
716
00:45:35,226 --> 00:45:36,226
Hmm?
717
00:45:37,326 --> 00:45:38,166
Ik heb niets gezegd.
718
00:45:38,167 --> 00:45:39,386
Je hebt gehoord wat hij zei!
719
00:45:39,666 --> 00:45:40,666
Je hebt het gehoord!
720
00:45:40,846 --> 00:45:41,466
Hij nam het!
721
00:45:41,586 --> 00:45:44,797
Ik denk dat het mij de enige woedend lijkt
722
00:45:44,821 --> 00:45:47,325
Het dier hier is Superman.
723
00:45:47,996 --> 00:45:50,436
Sinds hij het algemene plan van ontdekte
724
00:45:50,460 --> 00:45:52,786
Voor de Kyrptoniaan sloot hij zich in hem.
725
00:45:53,046 --> 00:45:53,566
Meningen, Chris?
726
00:45:53,567 --> 00:45:55,047
Ik kan niet zeggen dat ik verrast ben.
727
00:45:55,106 --> 00:45:56,106
Geloof ons.
728
00:45:56,146 --> 00:45:56,946
Dat is hoe deze jongens zijn.
729
00:45:57,086 --> 00:45:59,246
Ze hadden altijd een stapel
van donkere en lelijke geheimen.
730
00:45:59,426 --> 00:46:00,746
Wat vind je van dit soort jongens?
731
00:46:00,986 --> 00:46:02,666
Hij denkt dat hij beter is dan alle anderen.
732
00:46:03,246 --> 00:46:05,104
Geeft ons verklaringen tegen moord
733
00:46:05,128 --> 00:46:07,245
Mensen tenzij het absoluut noodzakelijk is.
734
00:46:07,626 --> 00:46:08,626
Serieus, man?
735
00:46:09,096 --> 00:46:10,366
Klinkt alsof je ze probeert te maken
736
00:46:10,367 --> 00:46:11,886
Die jongens zien er een beetje uit
moeilijker dan jij.
737
00:46:12,246 --> 00:46:13,006
Zoals sommige christenen.
738
00:46:13,146 --> 00:46:14,146
Weet je wat ik zeg?
739
00:46:14,186 --> 00:46:16,664
Veel van deze jongens, die helden in
740
00:46:16,688 --> 00:46:19,166
Tijdschriften, ze zijn geobsedeerd door mij.
741
00:46:19,816 --> 00:46:21,336
Omdat ik gek ben dan zij.
742
00:46:21,626 --> 00:46:22,626
Dat doen ze niet.
743
00:46:26,926 --> 00:46:27,926
Heeft u een hond?
744
00:46:28,796 --> 00:46:29,796
Nee, niet echt.
745
00:46:29,936 --> 00:46:32,176
Het lijkt meer op een plaatsingssituatie.
746
00:46:39,256 --> 00:46:40,256
Coco.
747
00:46:47,446 --> 00:46:48,726
Was je er om hen te helpen?
748
00:46:52,606 --> 00:46:53,346
Oh, nee.
749
00:46:53,446 --> 00:46:55,966
Het is gewoon ... het is gewoon een soort
van dimensionaal doelwit.
750
00:46:56,861 --> 00:46:57,746
Ze hadden er de leiding over.
751
00:46:57,826 --> 00:46:58,866
Ik was op zoek naar de hond.
752
00:47:07,366 --> 00:47:08,366
Gaat het?
753
00:47:09,916 --> 00:47:11,676
Registratie is niet wat het lijkt, Lois.
754
00:47:13,226 --> 00:47:14,226
Oké.
755
00:47:14,476 --> 00:47:16,978
Het schip waarmee mijn ouders me hebben gestuurd
werd beschadigd tijdens transport,
756
00:47:16,979 --> 00:47:19,407
Dus ik heb het net gehoord
het eerste deel van het bericht.
757
00:47:20,886 --> 00:47:22,846
En ik dacht dat ik wist hoe het voorbij was.
758
00:47:24,246 --> 00:47:26,507
Dat mijn ouders me hierheen hebben gestuurd om te dienen
759
00:47:26,531 --> 00:47:28,792
Mensen op aarde en een goede man zijn.
760
00:47:31,406 --> 00:47:33,166
Ik ben hier niet om iemand te leiden, Lois.
761
00:47:34,346 --> 00:47:35,626
Ik had nooit gedacht dat je het was.
762
00:47:36,346 --> 00:47:37,966
Zelfs niet voor een moment, Clark.
763
00:47:47,466 --> 00:47:48,466
Oh, dat is erg goed.
764
00:47:51,276 --> 00:47:52,276
Sorry voor wat ik eerder zei.
765
00:47:53,556 --> 00:47:54,556
En ik.
766
00:47:55,256 --> 00:47:56,476
Maar we zijn nog steeds gekoppeld.
767
00:47:57,146 --> 00:47:58,256
We zijn zo anders.
768
00:47:59,786 --> 00:48:02,016
Ik was gewoon een Bakerline Punk-Rock Kid.
769
00:48:02,156 --> 00:48:03,156
En je bent ...
770
00:48:04,016 --> 00:48:05,016
Superman.
771
00:48:05,216 --> 00:48:06,216
Ik ben geen punk-rock.
772
00:48:06,596 --> 00:48:07,696
Je bent geen punk-rock.
773
00:48:07,736 --> 00:48:07,796
Je bent geen punk-rock.
774
00:48:07,797 --> 00:48:09,876
Ik hou van wurggreep en pods.
775
00:48:09,900 --> 00:48:11,263
En machtige crabjoys.
776
00:48:11,356 --> 00:48:12,776
Dit zijn popradio -troepen.
777
00:48:12,936 --> 00:48:13,936
Ik ben geen punk-rock.
778
00:48:14,096 --> 00:48:15,956
Machtige crabjoys zijn nașpa.
779
00:48:16,826 --> 00:48:18,316
Oké, maar veel mensen vinden het leuk.
780
00:48:18,317 --> 00:48:19,317
Wat?
781
00:48:21,796 --> 00:48:23,356
Mijn idee is dat ik alles betwijfel.
782
00:48:23,656 --> 00:48:24,696
En van alles.
783
00:48:26,136 --> 00:48:29,564
Je vertrouwt alles en je denkt dat alles
784
00:48:29,588 --> 00:48:33,016
Je hebt elkaar ontmoet
Ze zijn altijd, vriendelijk, geweldig.
785
00:48:37,336 --> 00:48:39,076
Misschien is dat de echte punk-rock.
786
00:48:50,796 --> 00:48:52,657
Lois, wat bedoelde je toen je zei
787
00:48:52,681 --> 00:48:54,542
Dat je wist dat dit nooit zou gaan?
788
00:48:57,396 --> 00:48:58,396
Ik weet het niet.
789
00:49:04,416 --> 00:49:05,416
Ik moet gaan.
790
00:49:05,716 --> 00:49:08,159
Het ministerie van Justitie heeft een
arrestatiebevel namens mij,
791
00:49:08,183 --> 00:49:09,996
Dus ik zal me overgeven.
792
00:49:10,076 --> 00:49:11,076
Wacht, wat?
793
00:49:11,456 --> 00:49:12,456
Waarom?
794
00:49:12,566 --> 00:49:14,532
Misschien brengen ze me waar ze de hond mee naartoe hebben genomen.
795
00:49:14,556 --> 00:49:15,912
Ik weet niet hoe ik het anders moet vinden.
796
00:49:15,936 --> 00:49:16,936
Hij is een hond.
797
00:49:17,101 --> 00:49:19,136
Ja, en het is niet eens erg goed, maar ...
798
00:49:20,441 --> 00:49:21,441
Hij is alleen weg.
799
00:49:22,256 --> 00:49:23,356
En hij is waarschijnlijk bang.
800
00:49:43,526 --> 00:49:45,606
Ik hoop dat je dat zou moeten hebben
Dat zeg je lang geleden.
801
00:50:04,346 --> 00:50:05,466
Had dat dat echt nodig?
802
00:50:06,226 --> 00:50:07,766
Ik kom gewillig.
803
00:50:10,046 --> 00:50:11,446
Niemand heeft mijn rechten gelezen.
804
00:50:12,106 --> 00:50:13,830
De rechtbank besloot dat die rechten dat niet deden
805
00:50:13,854 --> 00:50:15,579
Geldt voor buitenaardse organismen.
806
00:50:15,706 --> 00:50:17,231
Dus op dit moment, Superman,
807
00:50:17,255 --> 00:50:18,781
Je hebt niet het recht om te lezen.
808
00:50:18,806 --> 00:50:20,524
De regering is zich zeer goed bewust van
809
00:50:20,548 --> 00:50:22,266
mogelijke beperkingen die u houden,
810
00:50:22,267 --> 00:50:24,258
Dus ik heb je overgedragen
de buitenafsluiting en
811
00:50:24,282 --> 00:50:26,120
Uw ondervraging
op Planet Watch.
812
00:50:26,166 --> 00:50:27,166
Planet Watch.
813
00:50:27,806 --> 00:50:29,326
Het spijt me er spijt van.
814
00:50:30,406 --> 00:50:31,406
Planet Watch.
815
00:51:37,276 --> 00:51:38,516
Tweemaal in twee dagen.
816
00:51:38,796 --> 00:51:39,796
Wat een plezier.
817
00:51:40,276 --> 00:51:41,276
Luthor.
818
00:51:42,096 --> 00:51:44,396
Uw obsessie voor mij
Het wordt een beetje beangstigend.
819
00:51:44,656 --> 00:51:45,096
Maak je geen zorgen.
820
00:51:45,656 --> 00:51:47,316
Lang, donker en Martyne is niet mijn soort.
821
00:51:47,736 --> 00:51:48,256
Kyrpttonian.
822
00:51:48,396 --> 00:51:49,396
Ja, hetzelfde verschil.
823
00:51:58,136 --> 00:51:59,136
Waar zijn we?
824
00:51:59,536 --> 00:52:00,556
Een zakuniversum.
825
00:52:01,016 --> 00:52:04,108
Ik antwoordde de oerknal met
een mega-collider luthcorp,
826
00:52:04,109 --> 00:52:06,956
Een klein gat breken tussen
De twee universele stoffen.
827
00:52:07,576 --> 00:52:09,478
Kan er vanaf verschillende toegang toe
828
00:52:09,502 --> 00:52:12,136
Dimensionale portals die
Ik heb ze over de hele wereld geïnstalleerd.
829
00:52:12,856 --> 00:52:16,327
Rex, meta-eth bekend hieronder
De naam van de elementen man, was
830
00:52:16,328 --> 00:52:19,397
in dienst genomen voor een bepaald doel.
831
00:52:19,536 --> 00:52:22,056
Hij kan metamorfose
in elke bekende substantie.
832
00:52:22,057 --> 00:52:25,696
Zelfs vreemde stoffen
van deze planeet.
833
00:52:26,556 --> 00:52:27,556
Hoe.
834
00:52:44,051 --> 00:52:45,327
Superman is uit het gebruik van minder dan
835
00:52:45,328 --> 00:52:47,777
Een dag en Bravia maken al shit.
836
00:52:48,196 --> 00:52:48,716
Juist?
837
00:52:48,976 --> 00:52:49,976
Wat?
838
00:52:50,136 --> 00:52:51,923
Pardon, ik probeer erachter te komen hoe
839
00:52:51,947 --> 00:52:53,735
Lex Luthor is hiermee gerelateerd.
840
00:52:53,956 --> 00:52:54,776
Hoe is dit een mysterie?
841
00:52:54,916 --> 00:52:56,616
Luthcorp verkoopt wapens aan Bravia.
842
00:52:56,617 --> 00:52:57,656
Bravia gaat de oorlog in.
843
00:52:57,836 --> 00:53:00,156
Luthor verkoopt meer wapens en
wordt rijker dan ooit.
844
00:53:00,216 --> 00:53:01,216
Niet.
845
00:53:01,376 --> 00:53:01,596
Niet?
846
00:53:01,996 --> 00:53:02,996
Uf.
847
00:53:03,436 --> 00:53:05,156
Ik heb een bron bij Water Bay.
848
00:53:05,476 --> 00:53:08,536
Water Bay verwerkt transacties
tussen Luthorcorp en Bravia.
849
00:53:08,856 --> 00:53:11,589
Ja Luthorcorp verkocht producten in waarde
van ongeveer $ 80 miljard.
850
00:53:11,590 --> 00:53:16,336
Wapens, maar voor die wapens, Bravia
slechts $ 1,625 miljard betaald.
851
00:53:16,337 --> 00:53:18,116
Dus gaf Luthor ze gratis wapens?
852
00:53:18,396 --> 00:53:19,056
Waarvoor?
853
00:53:19,396 --> 00:53:23,476
Dat is de kwestie van
78.375.000.000 dollar.
854
00:53:23,936 --> 00:53:25,482
Heeft hij ontdekt waar Superman vasthoudt?
855
00:53:25,506 --> 00:53:26,866
Niemand in de regering wil zeggen.
856
00:53:27,316 --> 00:53:29,624
Het lijkt erop dat Luthor werkt
om Superman te schakelen
857
00:53:29,625 --> 00:53:32,256
Gewoon om de invasie van Jarencport niet te stoppen.
858
00:53:32,596 --> 00:53:33,596
Waarom?
859
00:53:34,116 --> 00:53:35,676
Er zijn te veel zoete momenten.
860
00:53:35,856 --> 00:53:37,756
Ik heb plezier als ster
Rock, jongen in een koor.
861
00:53:38,486 --> 00:53:40,486
Ik kan de smaak van olie nog steeds niet verbergen.
862
00:53:40,836 --> 00:53:41,836
Heer.
863
00:53:58,926 --> 00:54:00,716
Lex houdt Superman vast
in een pocketuniversum.
864
00:54:01,016 --> 00:54:02,016
En wat?
865
00:54:02,076 --> 00:54:04,432
Ik weet niet wat een universum is
Zak, niet mijn bron.
866
00:54:04,456 --> 00:54:06,517
Ze weten niets van iets,
867
00:54:06,518 --> 00:54:08,716
Echt, maar zeker is het
in een pocketuniversum.
868
00:54:08,956 --> 00:54:09,956
Wie is uw bron?
869
00:54:10,046 --> 00:54:12,136
Ik kan het niet zeggen, maar je bent verschuldigd.
870
00:54:12,716 --> 00:54:13,716
Prachtig.
871
00:54:14,956 --> 00:54:15,956
Hoe...
872
00:54:17,246 --> 00:54:19,036
Ik kan je niet eens vertellen hoe groot het is.
873
00:54:22,036 --> 00:54:24,876
Ik hou van je, Jimmy Olsen, ik hou van je.
874
00:54:25,056 --> 00:54:26,056
Ik houd van je.
875
00:54:43,656 --> 00:54:44,776
Je bent van mij.
876
00:54:45,496 --> 00:54:46,496
Hashtags.
877
00:55:00,786 --> 00:55:03,546
Dus hoe houd je een superscharnier?
878
00:55:04,826 --> 00:55:07,066
We sturen super ogenschijnlijk in zijn hersenen.
879
00:55:08,906 --> 00:55:10,446
We zullen leren wat we kunnen.
880
00:55:11,526 --> 00:55:14,826
En we zullen het plaag doden.
881
00:55:31,016 --> 00:55:31,156
Hoi.
882
00:55:31,696 --> 00:55:33,976
Anderen hebben meer persoonlijke overtredingen.
883
00:55:34,676 --> 00:55:36,456
Florent schreef een blog over mij.
884
00:55:36,716 --> 00:55:40,036
Er zijn maar weinig dingen die ik haat
Meer dan de voormalige geliefden.
885
00:55:41,136 --> 00:55:42,776
Je zou me hier niets van hebben verteld.
886
00:55:42,836 --> 00:55:44,356
Hebben we ooit gepland om je te laten gaan?
887
00:55:44,696 --> 00:55:45,696
Niet?
888
00:55:46,556 --> 00:55:48,856
Zou al zijn ontslagen
Als ze van mij afhankelijk waren.
889
00:55:49,256 --> 00:55:51,916
Maar eerst heeft de regering er een
Vragen waarop hij antwoorden wil.
890
00:55:54,696 --> 00:55:55,696
Rex!
891
00:55:55,816 --> 00:55:56,816
Kijk,
892
00:56:07,186 --> 00:56:08,762
We zullen onze gasten onder controle houden.
893
00:56:08,786 --> 00:56:10,866
Kleine Yozo zou zeker anders willen.
894
00:56:12,106 --> 00:56:14,666
Ik kom morgen terug
Krijg de antwoorden die we nodig hebben.
895
00:56:39,306 --> 00:56:39,666
Hoi.
896
00:56:40,206 --> 00:56:40,966
Hé, Eva.
897
00:56:41,186 --> 00:56:43,238
Oh, het spijt me dat ik moest
We ontmoeten elkaar hier, maar LEX altijd
898
00:56:43,239 --> 00:56:45,626
Toegang tot de kamers
Verkeer om te weten waar ik ben.
899
00:56:45,746 --> 00:56:47,922
Ik begrijp echt niet waarom
Je bleef in die relatie.
900
00:56:47,946 --> 00:56:49,594
Het wijst me echt
Je vertelt over alles
901
00:56:49,595 --> 00:56:51,782
Voormalige vriendinnen die hij had
gesloten in zijn zakuniversum.
902
00:56:51,806 --> 00:56:52,246
Wat?
903
00:56:52,466 --> 00:56:52,686
Dus?
904
00:56:53,386 --> 00:56:54,386
Wat doet je moeder?
905
00:56:54,626 --> 00:56:55,206
Mijn moeder?
906
00:56:55,516 --> 00:56:56,826
Oh, ik hou zoveel van haar.
907
00:56:56,986 --> 00:56:59,466
O ik beschouw mijn moeder nog meer als
veel dan mijn eigen moeder.
908
00:56:59,506 --> 00:57:01,374
O, voelt hetzelfde als van
909
00:57:01,398 --> 00:57:03,266
De enige keer dat je elkaar ontmoette?
910
00:57:03,346 --> 00:57:03,606
Ja.
911
00:57:03,726 --> 00:57:04,726
Nou, oké.
912
00:57:04,806 --> 00:57:05,806
Eva?
913
00:57:06,466 --> 00:57:08,227
Het lijkt erop dat er een verband is
914
00:57:08,251 --> 00:57:09,879
tussen je gedrag en minnaar.
915
00:57:10,366 --> 00:57:11,366
Ik niet ...
916
00:57:11,726 --> 00:57:12,726
Wat is niet oké?
917
00:57:13,286 --> 00:57:14,286
Wat is er met 'oh'?
918
00:57:14,606 --> 00:57:16,566
Ik dacht dat je me wilde zien, Jimmy.
919
00:57:16,986 --> 00:57:18,981
Ja maar Eva, hoe zou ik kunnen zien
920
00:57:19,005 --> 00:57:20,706
Ben je nog steeds bij Lex in het schema?
921
00:57:20,707 --> 00:57:22,566
Probeer gewoon te krijgen
informatie over hem.
922
00:57:22,861 --> 00:57:24,002
Ik zweer het voor God, het is niet alleen dat.
923
00:57:24,026 --> 00:57:25,870
Ik weet alleen dat als ik dat zou doen
zou iets concreets kunnen krijgen
924
00:57:25,894 --> 00:57:27,646
over Hem dan dat van ons dat kunnen
925
00:57:27,647 --> 00:57:29,567
Kunnen we ... kunnen we weer samen zijn?
926
00:57:37,796 --> 00:57:39,237
Maar je zei dat mijn vingers bij
benen zien eruit als iemand die werpt
927
00:57:39,261 --> 00:57:40,702
Een garnalencocktail op de vloer.
928
00:57:40,726 --> 00:57:42,002
Je hebt onconventionele vingers.
929
00:57:42,026 --> 00:57:42,506
Wat maakt het uit?
930
00:57:42,746 --> 00:57:45,692
Er zijn andere delen van uw
Mensen zouden ze erg aantrekkelijk vinden.
931
00:57:45,716 --> 00:57:47,306
Lex kwelde de afgelopen dagen een hond.
932
00:57:48,286 --> 00:57:49,286
Jezus Christus!
933
00:57:49,466 --> 00:57:49,886
Ik weet.
934
00:57:50,206 --> 00:57:51,206
Ik moet gaan.
935
00:57:51,246 --> 00:57:54,166
Eve, alsjeblieft, kijk wat je kunt ontdekken.
936
00:57:55,646 --> 00:57:56,046
OK.
937
00:57:56,047 --> 00:57:57,047
Ja!
938
00:57:57,086 --> 00:57:58,086
Ja!
939
00:58:02,696 --> 00:58:03,916
Ik stopte hem in zijn zak.
940
00:58:15,926 --> 00:58:17,546
Joseph, is je zoon?
941
00:58:17,666 --> 00:58:18,666
Ik heb het niet tegen me.
942
00:58:23,306 --> 00:58:25,106
Trek het en vang het als ...
943
00:58:25,566 --> 00:58:26,926
Als je stopt met Kryptonite.
944
00:58:27,026 --> 00:58:27,666
Er is hier geen uitweg.
945
00:58:27,786 --> 00:58:28,026
Oké?
946
00:58:28,246 --> 00:58:29,806
Er is altijd een manier.
947
00:58:29,866 --> 00:58:30,866
Ik zei dat ik niet met me moest praten!
948
00:58:32,286 --> 00:58:33,286
Ik niet ...
949
00:58:35,346 --> 00:58:36,546
Praat niet met me!
950
00:58:47,926 --> 00:58:48,926
Waar is de crème?
951
00:58:48,966 --> 00:58:50,766
Op het aanrecht, waar het altijd is.
952
00:58:51,126 --> 00:58:52,606
Hij zit in je groep, toch?
953
00:58:52,786 --> 00:58:54,826
Hoe ... hoe worden ze eigenlijk genoemd?
954
00:58:54,886 --> 00:58:55,886
De League of Justice!
955
00:58:56,066 --> 00:58:56,306
Niet!
956
00:58:56,606 --> 00:58:57,406
We noemen onszelf niet.
957
00:58:57,586 --> 00:58:58,926
Ja, je noemt jezelf de geweldige Heer.
958
00:58:59,086 --> 00:59:00,687
Er zijn geen stemmen met deze naam.
959
00:59:00,711 --> 00:59:02,646
En ik stemde tegen.
960
00:59:02,746 --> 00:59:05,446
Ja, en als leider heb ik het recht
tot een resultaat omverwerpen.
961
00:59:05,606 --> 00:59:07,286
Nee, Superman is geen officieel lid.
962
00:59:07,446 --> 00:59:09,386
Omdat je niet wilt stemmen,
Je weet in welke richting het zou werken.
963
00:59:09,387 --> 00:59:09,966
Stil.
964
00:59:10,086 --> 00:59:10,706
Grapje met mij.
965
00:59:10,886 --> 00:59:13,506
Nou, hoe ken je Superman eigenlijk?
966
00:59:15,286 --> 00:59:16,286
Ik ... gewoon ... ik ken hem.
967
00:59:16,866 --> 00:59:18,266
Dus je kent hypnoblasten?
968
00:59:18,466 --> 00:59:19,186
Nu weet hij het.
969
00:59:19,426 --> 00:59:21,103
Nou, ik zeg niet wie hij is,
970
00:59:21,127 --> 00:59:22,805
Het is gewoon dat hij hypnoblasten draagt.
971
00:59:22,846 --> 00:59:24,206
Ik doe het ... geweldig.
972
00:59:24,446 --> 00:59:25,006
Hoe werken deze?
973
00:59:25,086 --> 00:59:27,121
Ik maak haar gezicht om te kijken
anders in je hersenen
974
00:59:27,122 --> 00:59:29,406
Als hij ze draagt, om te weten wie hij is?
975
00:59:29,486 --> 00:59:30,946
Ja, dat weet ik, allereerst.
976
00:59:31,026 --> 00:59:32,334
Maar ten tweede,
je zou het echt niet moeten
977
00:59:32,335 --> 00:59:35,227
Dat zegt u, alsof ik niet wist wie hij is.
978
00:59:35,416 --> 00:59:36,776
Dus je weet dat hij Clark Kent is?
979
00:59:36,886 --> 00:59:39,486
O, Heer, waarom heeft hij
Vertrouwen op de hele wereld?
980
00:59:39,766 --> 00:59:40,406
Hij heeft het niet.
981
00:59:40,546 --> 00:59:42,906
Alleen wij, omdat en
We komen uit canvas.
982
00:59:44,446 --> 00:59:45,446
Van doek?
983
00:59:47,766 --> 00:59:49,106
Wat gaan we doen?
984
00:59:49,466 --> 00:59:50,466
Waarover?
985
00:59:50,906 --> 00:59:51,426
Superman!
986
00:59:51,666 --> 00:59:53,226
Hij is je vriend!
987
00:59:53,426 --> 00:59:55,486
Is er een vriend hierheen gekomen om me te leiden?
988
00:59:55,626 --> 00:59:56,986
Het zou moeilijk zijn geweest om het te vinden.
989
00:59:57,936 --> 01:00:00,986
Ik heb nanobotische GPS -trackers geplaatst
in de bloedstroom van Superman.
990
01:00:01,416 --> 01:00:03,419
U kunt zien waar het is
Smaakt plotseling zijn route af,
991
01:00:03,443 --> 01:00:05,446
Hier bij Fort Kramer, of een bericht
992
01:00:05,447 --> 01:00:07,506
Militair inactief over de rivier,
Ongeveer tien mijl stroomafwaarts.
993
01:00:07,766 --> 01:00:10,046
Zelfs als ze dood waren,
Die trackers zouden er nog steeds zijn.
994
01:00:10,656 --> 01:00:13,084
Dus dit alles doet me geloven,
Zoals uw artikel veronderstelt,
995
01:00:13,085 --> 01:00:15,327
Dat hij in feite een pocketuniversum is.
996
01:00:15,886 --> 01:00:18,966
Je plaatst nanobotische GPS -trackers
In de bloedstroom van je vriend?
997
01:00:19,166 --> 01:00:20,286
Oh, ik doe dit iedereen aan.
998
01:00:21,356 --> 01:00:23,396
Nou, nou, kom op, laten we
We gaan dan naar Fort Kramer.
999
01:00:23,856 --> 01:00:25,526
Wij vier en ontdekken wat er gebeurt.
1000
01:00:25,527 --> 01:00:27,206
En wat doen we dan?
1001
01:00:28,566 --> 01:00:29,566
We redden hem.
1002
01:00:30,266 --> 01:00:33,406
Je wilt een gevangene bevrijden
Federaal gesloten van de gevangenis?
1003
01:00:33,626 --> 01:00:35,367
Luister, ik denk dat dit is gedaan om het te houden
1004
01:00:35,368 --> 01:00:37,326
weg van mixen
In de invasie van de Boravians.
1005
01:00:37,506 --> 01:00:39,726
Nee, kijk, ik ben een lid
van het groene lantaarn lichaam.
1006
01:00:39,746 --> 01:00:42,586
Dat betekent dat ik zwoer
Niet om de politiek te mengen.
1007
01:00:42,646 --> 01:00:43,766
Oh, maakt dit deel uit van de eed?
1008
01:00:43,806 --> 01:00:45,106
Het is standaard, ja.
1009
01:00:45,346 --> 01:00:46,406
Een impliciete eed.
1010
01:00:46,431 --> 01:00:47,621
Elke keer is er iets dat niet doet ...
1011
01:00:47,645 --> 01:00:49,026
... of hij wil doen, zeg dat
Het maakt deel uit van sommige eden.
1012
01:00:49,027 --> 01:00:51,260
Oh, God, ik heb minder en ...
1013
01:00:51,261 --> 01:00:54,087
... maak een enorme hamer en
Ik heb jullie allebei vandaag verslagen.
1014
01:00:54,766 --> 01:00:56,526
Zijn soepen hier om de wereld te veroveren?
1015
01:00:56,646 --> 01:00:57,286
Ik weet het niet.
1016
01:00:57,366 --> 01:00:58,366
Waarschijnlijk niet.
1017
01:00:58,476 --> 01:01:00,554
Maar het risico is het niet waard, nee
Ik wil onszelf tussen ...
1018
01:01:00,578 --> 01:01:02,466
... de Amerikaanse regering en het team van rechtvaardigen.
1019
01:01:02,626 --> 01:01:04,287
Niet onze naam ons
Laat het klinken als ...
1020
01:01:04,311 --> 01:01:05,972
... Cowboy, maar ik ben het eens met de rest.
1021
01:01:07,186 --> 01:01:09,986
Kijk, je laat je vriend toe
Rot in een pocketuniversum.
1022
01:01:23,546 --> 01:01:25,846
Dat kapsel zou moeten zijn
tegen uw eden.
1023
01:01:26,106 --> 01:01:27,106
Wat?
1024
01:01:27,986 --> 01:01:29,026
Wat moet het zijn?
1025
01:01:29,706 --> 01:01:32,926
Ik kondig aan dat 348 meisjes iets anders zeggen!
1026
01:01:39,196 --> 01:01:40,196
Hoi!
1027
01:01:43,046 --> 01:01:43,446
Wat?
1028
01:01:43,906 --> 01:01:45,626
Ik zeg niet wat je wilt zeggen, maar ...
1029
01:01:46,746 --> 01:01:48,406
Ik denk dat we dat in ieder geval kunnen
Controleer wat er aan de hand is ...
1030
01:01:48,407 --> 01:01:50,046
... met je man in het fort dit.
1031
01:01:50,566 --> 01:01:51,566
Hij is niet mijn vriendje.
1032
01:01:52,426 --> 01:01:53,586
Tot ziens.
1033
01:01:54,906 --> 01:01:55,906
Bedankt.
1034
01:01:56,046 --> 01:01:57,046
Wil je dat ik rijd?
1035
01:01:59,226 --> 01:02:00,266
We gaan met mijn voertuig.
1036
01:02:20,566 --> 01:02:23,966
Je hebt een vliegende plaat, maar dat kan je niet
Om een snellere garagedeur te maken?
1037
01:02:24,846 --> 01:02:26,186
Ik heb hier nog niet aan gewerkt.
1038
01:02:28,106 --> 01:02:30,686
Zijn niet eens
Natuurlijk hoe ik me voel, eerlijk gezegd.
1039
01:02:31,366 --> 01:02:32,366
Wat?
1040
01:02:32,706 --> 01:02:33,706
Clark.
1041
01:02:34,226 --> 01:02:35,626
Hij is niet mijn vriendje.
1042
01:02:35,926 --> 01:02:38,142
We zien elkaar zelfs een paar maanden.
1043
01:02:38,166 --> 01:02:38,386
Tsjaad, misschien moeten we duidelijk zijn.
1044
01:02:38,906 --> 01:02:40,446
Ik ben niet geïnteresseerd in de emoties van mensen.
1045
01:02:40,886 --> 01:02:41,046
Ja.
1046
01:02:41,406 --> 01:02:42,406
Nee, helemaal niet.
1047
01:02:42,586 --> 01:02:43,726
Ik denk gewoon hardop.
1048
01:02:44,426 --> 01:02:46,566
Ik wilde het zelfs met hem uitmaken.
1049
01:02:46,726 --> 01:02:48,790
Ik bedoel, we hebben ook ruzie gemaakt ...
1050
01:02:48,814 --> 01:02:51,206
... vertelde me dat
houdt van maar het was niet het geval ...
1051
01:02:59,416 --> 01:03:01,096
Het is tijd voor vragen
En antwoorden, buitenaards!
1052
01:03:05,876 --> 01:03:07,436
We hebben vandaag een speciale gast.
1053
01:03:13,046 --> 01:03:16,726
En de geur van zijn urine wanneer
Ik vloog door de woestijn.
1054
01:03:17,006 --> 01:03:18,246
Hij leeft!
1055
01:03:18,247 --> 01:03:19,426
Nee, niet het zegel.
1056
01:03:19,586 --> 01:03:20,866
Het is gewoon hier als een waarnemer.
1057
01:03:25,666 --> 01:03:27,066
Nu de VS ...
1058
01:03:27,186 --> 01:03:30,206
De overheid heeft een paar vragen voor u.
1059
01:03:30,386 --> 01:03:31,726
Luther, ik kan hem nauwelijks kennen.
1060
01:03:32,026 --> 01:03:33,246
Hij gaf me ooit eten.
1061
01:03:34,866 --> 01:03:37,286
Wie werk je hier tegen hem?
1062
01:03:37,566 --> 01:03:39,486
Ik werk met niemand, Luther.
1063
01:03:39,746 --> 01:03:40,926
Niets, Superman.
1064
01:03:41,386 --> 01:03:42,506
Ik heb geen familie noch niets.
1065
01:03:42,686 --> 01:03:43,526
Luther, doe dat niet.
1066
01:03:43,586 --> 01:03:45,646
Je denkt dat mijn eten een
Was een grote eer, Superman?
1067
01:03:45,647 --> 01:03:46,647
Niet.
1068
01:03:47,106 --> 01:03:47,586
Niet.
1069
01:03:47,826 --> 01:03:48,186
Niet.
1070
01:03:48,187 --> 01:03:49,226
Daar was het geluk in.
1071
01:03:50,906 --> 01:03:52,306
Nee, nee, nee, doe dat niet.
1072
01:03:52,406 --> 01:03:52,746
Alsjeblieft.
1073
01:03:52,826 --> 01:03:54,866
Laten we een ander proberen
Vraag, is het niet, Superman?
1074
01:03:55,166 --> 01:03:55,946
Luther, doe dat niet.
1075
01:03:56,006 --> 01:03:57,806
Wie heeft je opgevoed toen je een kind was?
1076
01:03:58,526 --> 01:03:59,606
Ik vertrouw je, Superman!
1077
01:03:59,766 --> 01:03:59,926
Niet!
1078
01:03:59,927 --> 01:04:00,927
Vertel het hem nu niet!
1079
01:04:10,776 --> 01:04:12,876
Ik had niet gedacht dat het zo snel zou voorbijgaan.
1080
01:04:19,836 --> 01:04:20,856
Mr. Hanson.
1081
01:04:22,916 --> 01:04:25,021
Ik kom later terug
Met iemand anders die je hebt
1082
01:04:25,045 --> 01:04:26,949
Ik heb met ze gesproken en ik zal ze ook doden.
1083
01:04:26,976 --> 01:04:29,636
Moge die journalist met
die altijd interviews doen.
1084
01:04:30,076 --> 01:04:32,516
Misschien de volgende
Ik zal hem vermoorden, zal Clark Kent zijn.
1085
01:04:44,506 --> 01:04:46,526
Nee, nee, nee, nee!
1086
01:05:27,706 --> 01:05:28,706
Hoi!
1087
01:05:28,806 --> 01:05:29,806
Een ...
1088
01:05:30,406 --> 01:05:31,426
Dat is zijn manier.
1089
01:05:31,646 --> 01:05:33,226
Het volgde DNA leidt naar die tent.
1090
01:05:33,746 --> 01:05:35,682
Het is niet zo een van de mensen
Degenen die vechten voor gerechtigheid?
1091
01:05:35,706 --> 01:05:36,786
Het is gewoon slim.
1092
01:05:37,326 --> 01:05:38,326
Hoi!
1093
01:05:38,426 --> 01:05:39,726
Je hebt de man gehoord!
1094
01:05:40,086 --> 01:05:43,386
Ik geef je nog een laatste kans om te stoppen!
1095
01:05:43,666 --> 01:05:45,226
Ik was dichtbij
Ziek, hetzelfde is bij jou.
1096
01:05:47,206 --> 01:05:48,746
Dit is mijn reet!
1097
01:05:51,646 --> 01:05:51,746
Mmm!
1098
01:05:52,026 --> 01:05:52,466
Nee, oké!
1099
01:05:52,486 --> 01:06:00,226
Nee, oké!
1100
01:06:00,706 --> 01:06:01,706
Niet!
1101
01:06:05,486 --> 01:06:06,486
Niet!
1102
01:06:07,766 --> 01:06:08,766
Oh, nee!
1103
01:06:09,246 --> 01:06:09,466
Niet!
1104
01:06:09,467 --> 01:06:10,066
Oh, nee!
1105
01:06:10,067 --> 01:06:13,206
En ik ben blij als ik dat ben
Bang, het is groen en blauw.
1106
01:06:13,406 --> 01:06:15,546
Ik ontspan gewoon met jou en jou.
1107
01:06:16,086 --> 01:06:17,206
Één, één, één.
1108
01:06:18,126 --> 01:06:19,366
Ik voel ons lichaam.
1109
01:06:19,766 --> 01:06:21,186
Één, één, één.
1110
01:06:21,886 --> 01:06:25,326
Ik had gelijk om mijn kracht op te geven.
1111
01:06:25,806 --> 01:06:28,926
Ik hou van haar gezicht en ik ben één, één.
1112
01:06:29,606 --> 01:06:31,806
Allemaal de mijne en allemaal.
1113
01:06:32,266 --> 01:06:34,726
Deze momenten zijn alleen in mijn hoofd.
1114
01:06:34,727 --> 01:06:38,806
Ik zal aan ze denken terwijl ik in bed zit.
1115
01:06:38,807 --> 01:06:42,646
Ik zal leven en dat geloven
Ik hou niet eens van je.
1116
01:06:43,086 --> 01:06:46,826
Maar naar mijn mening, ik
Ik heb plezier genoeg met je.
1117
01:06:52,856 --> 01:06:53,976
Verdomme!
1118
01:07:04,836 --> 01:07:05,836
Ongelooflijk.
1119
01:07:06,876 --> 01:07:08,776
Deze idioot creëerde zelfs een pop-universitair.
1120
01:07:09,516 --> 01:07:10,976
Dit is een feit.
1121
01:07:12,236 --> 01:07:15,460
Wanneer u een pop-universitair maakt, als u
Je bent slechts één meter met een tas
1122
01:07:15,461 --> 01:07:18,676
gestopt, je hebt een zwart gat
waar de aarde ooit was.
1123
01:07:18,886 --> 01:07:21,349
En elke keer
Wanneer u binnenkomt of uitgaat, riskeert u
1124
01:07:21,373 --> 01:07:23,837
om een gat in de realiteit te breken.
1125
01:07:23,876 --> 01:07:24,876
Je maakt een grapje.
1126
01:07:25,396 --> 01:07:28,196
Dit is het type massage na de rum in
die hier gespecialiseerd lijkt te zijn.
1127
01:07:28,456 --> 01:07:29,456
Wat doen ze?
1128
01:07:30,236 --> 01:07:31,276
Probeer hem te breken.
1129
01:07:32,136 --> 01:07:34,056
Dus ik neem aan dat je hebt besloten te helpen.
1130
01:07:35,316 --> 01:07:37,296
Alles omdat het zal
geïrriteerd door de groene zaklamp.
1131
01:07:48,416 --> 01:07:50,396
Hij heeft net de arme man vermoord.
1132
01:07:51,576 --> 01:07:54,036
Mali, zijn naam is Mali.
1133
01:07:55,276 --> 01:08:00,456
En ik heb het niet gedaan, ik niet
Doe het, ik heb het niet eerder gedaan.
1134
01:08:06,106 --> 01:08:07,906
Je zei dat je bij mijn zoon kon komen, toch?
1135
01:08:46,646 --> 01:08:48,326
Waarom zie je er zo verschrikkelijk uit?
1136
01:08:48,906 --> 01:08:49,926
Ik weet het niet.
1137
01:08:56,346 --> 01:08:57,106
Wat is er met de zon gebeurd?
1138
01:08:57,266 --> 01:08:58,266
Het is hier niet de zon.
1139
01:08:58,346 --> 01:08:58,906
Dat is het probleem.
1140
01:08:59,126 --> 01:09:00,126
Ik moet genezen.
1141
01:09:00,986 --> 01:09:02,946
Ik neem mijn krachten van de gele zon.
1142
01:09:03,546 --> 01:09:05,226
Geef me maar een seconde.
1143
01:09:09,526 --> 01:09:10,526
Kom op!
1144
01:09:14,476 --> 01:09:16,336
Ja, we zijn binnen.
1145
01:09:42,236 --> 01:09:43,276
Verwerpen we onszelf?
1146
01:09:44,256 --> 01:09:45,256
Afwijzing?
1147
01:09:45,496 --> 01:09:47,060
Waar haal ik de apparatuur vandaan
1148
01:09:47,084 --> 01:09:48,649
om af te wijzen in een
Universe of Pocket?
1149
01:09:48,716 --> 01:09:49,116
Ik weet het niet.
1150
01:09:49,136 --> 01:09:51,196
Misschien stapt hij uit de cirkels
De jouwe of zoiets.
1151
01:09:51,576 --> 01:09:52,016
Cirkels?
1152
01:09:52,216 --> 01:09:52,496
Wat?
1153
01:09:52,856 --> 01:09:53,356
T-sifers.
1154
01:09:53,856 --> 01:09:54,036
Oké.
1155
01:09:54,336 --> 01:09:54,996
Ze zijn drie -dimensionaal.
1156
01:09:55,176 --> 01:09:56,176
De cirkels zijn plat.
1157
01:09:56,236 --> 01:09:57,236
Het spijt me.
1158
01:09:59,656 --> 01:10:00,656
Ongelooflijk.
1159
01:10:01,336 --> 01:10:03,316
Deze plek zit vol van
Whirlpools van zwarte gaten.
1160
01:10:03,416 --> 01:10:06,016
Dan die rivier van antiprotons
Hij zal ons binnen enkele seconden scheuren.
1161
01:10:06,336 --> 01:10:07,396
We kunnen niet alleen binnenkomen.
1162
01:10:09,276 --> 01:10:10,276
Gekopieerd.
1163
01:10:10,876 --> 01:10:12,156
Ik kan geen zon creëren.
1164
01:10:13,056 --> 01:10:14,056
Ik weet.
1165
01:10:14,096 --> 01:10:16,836
Ik kan alleen maar zoiets als een zon doen.
1166
01:10:17,656 --> 01:10:17,856
Wat?
1167
01:10:18,316 --> 01:10:19,316
OK.
1168
01:10:20,356 --> 01:10:20,696
OK.
1169
01:10:21,096 --> 01:10:22,296
OK, we hebben waterstof.
1170
01:10:23,696 --> 01:10:24,696
Materiaal.
1171
01:10:25,076 --> 01:10:26,076
Nu hebben we helium.
1172
01:10:27,336 --> 01:10:28,336
Wat ben je aan het doen?
1173
01:10:28,456 --> 01:10:28,756
Hoi!
1174
01:10:28,996 --> 01:10:29,256
Hoi!
1175
01:10:29,396 --> 01:10:30,396
Nee, nee, nee, stop!
1176
01:10:30,616 --> 01:10:30,996
Bereik!
1177
01:10:31,296 --> 01:10:32,792
Je zult ons allemaal in de gevangenis plaatsen!
1178
01:10:32,816 --> 01:10:33,336
Wat ben je aan het doen?
1179
01:10:33,416 --> 01:10:33,676
Hoi!
1180
01:10:34,336 --> 01:10:35,736
Hij doet hier iets!
1181
01:10:35,916 --> 01:10:36,516
Uw handen!
1182
01:10:36,836 --> 01:10:37,836
Uw handen!
1183
01:11:30,116 --> 01:11:31,116
Joey!
1184
01:11:34,516 --> 01:11:35,516
Je hebt hem gered.
1185
01:11:35,796 --> 01:11:37,616
Ik kan het niet dragen als ik van vorm verander.
1186
01:11:47,296 --> 01:11:48,296
Ua, ua, ua!
1187
01:11:48,536 --> 01:11:49,536
Nee, nee, nee!
1188
01:11:50,916 --> 01:11:51,376
Krypto!
1189
01:11:51,476 --> 01:11:51,816
Krypto!
1190
01:11:51,956 --> 01:11:52,016
Krypto!
1191
01:11:52,017 --> 01:11:53,497
Stratford, laten we de baby vinden!
1192
01:11:53,716 --> 01:11:54,716
Kom op!
1193
01:11:55,716 --> 01:11:56,716
Waar kijk je naar?
1194
01:11:56,876 --> 01:11:57,876
Vind je het?
1195
01:11:58,056 --> 01:11:59,056
Oh mijn God!
1196
01:11:59,596 --> 01:12:00,776
Wat is dit?
1197
01:12:00,996 --> 01:12:02,116
Het portaal is te lang klaar.
1198
01:12:02,276 --> 01:12:03,856
Ik kan hier niet veel meer blijven.
1199
01:12:06,856 --> 01:12:08,316
Oh, je ziet eruit als de hel.
1200
01:12:08,736 --> 01:12:09,736
Het gaat goed met me.
1201
01:12:09,816 --> 01:12:11,932
Ik denk dat we moeten aankomen
bij die portals daar.
1202
01:12:11,956 --> 01:12:12,576
Oh, toch.
1203
01:12:12,976 --> 01:12:14,956
Hoe vervormen we ze?
1204
01:12:15,236 --> 01:12:16,756
Ik weet het niet, maar we zullen erachter komen.
1205
01:12:20,496 --> 01:12:21,496
Joey!
1206
01:12:26,676 --> 01:12:27,676
Alle.
1207
01:12:54,176 --> 01:12:54,636
Juist, raar.
1208
01:12:54,896 --> 01:12:55,696
Leuk en langzaam.
1209
01:12:55,896 --> 01:12:56,896
Terug in de kooi.
1210
01:12:58,236 --> 01:12:59,236
Wat ga je doen?
1211
01:12:59,576 --> 01:13:00,156
Spat je ons?
1212
01:13:00,157 --> 01:13:01,456
Ja.
1213
01:13:01,896 --> 01:13:03,736
Met ... een vraag over blank psionzuur.
1214
01:13:29,926 --> 01:13:31,106
Het is heet, verdomme.
1215
01:13:31,626 --> 01:13:31,866
Wat?
1216
01:13:32,426 --> 01:13:33,426
Dit is mijn hond.
1217
01:13:35,946 --> 01:13:36,946
Uf.
1218
01:13:37,286 --> 01:13:38,286
Wat?
1219
01:13:39,546 --> 01:13:40,646
Kom op!
1220
01:13:42,026 --> 01:13:42,526
Kom op!
1221
01:13:42,786 --> 01:13:43,786
Kom op!
1222
01:14:14,356 --> 01:14:15,496
Oh, jongen!
1223
01:14:32,776 --> 01:14:33,776
Slechte jongen!
1224
01:15:18,876 --> 01:15:21,636
Man, je bent zo raar.
1225
01:15:24,456 --> 01:15:25,616
Heb je hem?
1226
01:15:26,116 --> 01:15:30,556
Man, Superman, I, Doug, in een pelgrim,
Een vreemde baby en een man met lijnen.
1227
01:15:31,556 --> 01:15:32,556
Wat?
1228
01:15:34,356 --> 01:15:35,356
Geweldig?
1229
01:15:35,476 --> 01:15:36,476
Volg mij!
1230
01:15:59,966 --> 01:16:02,546
Maak je een grapje?!
1231
01:16:02,547 --> 01:16:05,646
Raak me niet aan!
1232
01:16:10,816 --> 01:16:12,106
Oh mijn God.
1233
01:16:12,506 --> 01:16:13,506
Bedankt.
1234
01:16:13,886 --> 01:16:14,946
Hé, vriend.
1235
01:16:17,886 --> 01:16:18,886
Hoi.
1236
01:16:19,126 --> 01:16:20,126
Hoi.
1237
01:16:24,466 --> 01:16:25,746
Je had me niet moeten behouden.
1238
01:16:31,096 --> 01:16:34,026
Er zijn daar meer mensen, als gevangenen.
1239
01:16:34,546 --> 01:16:35,626
We moeten het nemen.
1240
01:16:35,926 --> 01:16:36,566
Ua, ua, ua.
1241
01:16:36,726 --> 01:16:37,846
Niet door hem, je kunt het niet.
1242
01:16:38,326 --> 01:16:39,466
Niet bij jou.
1243
01:16:40,266 --> 01:16:42,046
Claude, wat is er in godsnaam ...?
1244
01:16:42,047 --> 01:16:43,166
Het is vergiftiging met Kryptonita.
1245
01:16:44,726 --> 01:16:46,366
Het zal worden gehoord, maar het duurt een dag of twee.
1246
01:16:46,986 --> 01:16:48,106
Neem het ergens veilig.
1247
01:16:48,626 --> 01:16:49,686
Neem T-Craft.
1248
01:16:50,176 --> 01:16:52,066
Bestellingen zijn licht en intuïtief.
1249
01:16:52,706 --> 01:16:55,226
Ik moet hier blijven en
Ik zorg ervoor dat het portaal veilig is.
1250
01:17:19,616 --> 01:17:20,616
Nee, hond.
1251
01:17:20,836 --> 01:17:22,596
Hond, ik heb je echt nodig ... Nee.
1252
01:17:23,196 --> 01:17:25,696
Hond, ik heb je echt nodig ... kom op.
1253
01:17:54,346 --> 01:17:55,346
Eva!
1254
01:17:55,446 --> 01:17:56,986
Ren vanaf hier, idioot!
1255
01:18:00,816 --> 01:18:01,816
Beweging!
1256
01:18:04,456 --> 01:18:06,856
Hoe zou hij in godsnaam kunnen ontsnappen?
1257
01:18:06,857 --> 01:18:07,857
Hmm?
1258
01:18:10,396 --> 01:18:12,556
We moeten het vinden!
1259
01:18:18,416 --> 01:18:19,416
Eva?
1260
01:18:19,586 --> 01:18:21,136
Oh, ik ben er klaar voor, Dewey!
1261
01:18:21,776 --> 01:18:26,416
O, hm ... ik heb alles wat je nodig hebt
om Lex voor altijd te vernietigen.
1262
01:18:26,856 --> 01:18:27,176
Wat?
1263
01:18:27,376 --> 01:18:27,736
Waar?
1264
01:18:27,737 --> 01:18:29,336
Oh, ik heb hier alles.
1265
01:18:30,246 --> 01:18:31,396
Oh, ik heb hier alles.
1266
01:18:32,966 --> 01:18:34,256
Ik daag je ook niet uit.
1267
01:18:48,736 --> 01:18:49,976
Wat als ik je dit stuur, Jimmy?
1268
01:18:51,476 --> 01:18:52,476
Ah, haha.
1269
01:18:54,831 --> 01:18:57,396
Je moet me beloven dat we dat zullen doen
Breng dit weekend samen door.
1270
01:18:58,946 --> 01:18:59,946
Alleen wij tweeën.
1271
01:19:05,476 --> 01:19:06,476
Ah...
1272
01:19:08,316 --> 01:19:09,316
Oké?
1273
01:19:09,536 --> 01:19:09,796
Ja?
1274
01:19:10,096 --> 01:19:10,356
Oké.
1275
01:19:10,636 --> 01:19:11,636
Bravo!
1276
01:19:11,876 --> 01:19:12,516
Ah, haha.
1277
01:19:12,517 --> 01:19:13,876
Hoe veel?
1278
01:19:14,416 --> 01:19:15,416
Hoe veel?
1279
01:19:16,356 --> 01:19:17,356
Het hele weekend.
1280
01:19:17,746 --> 01:19:18,896
Het hele weekend?!
1281
01:19:19,046 --> 01:19:20,236
Oh, God, Ginny!
1282
01:19:20,396 --> 01:19:22,796
Sorry dit is een
Zo'n grote inbreuk in je leven!
1283
01:19:23,056 --> 01:19:24,856
Nee, het is geen inbraak.
1284
01:19:25,136 --> 01:19:26,896
Ik ... ik realiseer me dat je dat niet gelooft!
1285
01:19:29,196 --> 01:19:31,296
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee!
1286
01:19:43,796 --> 01:19:44,796
Kom op!
1287
01:20:00,341 --> 01:20:01,536
Ik ben ... ik ben Martha.
1288
01:20:01,736 --> 01:20:02,516
Dat is John.
1289
01:20:02,736 --> 01:20:03,736
Ik ben Melissa.
1290
01:20:04,771 --> 01:20:05,771
Ik ben Melissa.
1291
01:20:12,506 --> 01:20:13,646
Vragen we, zoon.
1292
01:20:15,476 --> 01:20:16,476
Ik weet het niet.
1293
01:20:17,176 --> 01:20:18,766
Ze hebben me hierheen gestuurd om over mijn hoofd te komen.
1294
01:20:20,076 --> 01:20:21,397
Ze hebben me hierheen gestuurd om mensen te doden.
1295
01:20:21,526 --> 01:20:22,526
Clark!
1296
01:20:22,646 --> 01:20:22,906
Betty!
1297
01:20:23,206 --> 01:20:24,206
Betty!
1298
01:20:48,236 --> 01:20:51,356
Zal het goed zijn met onze jongen?
1299
01:20:52,236 --> 01:20:53,236
Ja.
1300
01:20:53,756 --> 01:20:55,456
De heer Triffic zegt ja.
1301
01:20:57,256 --> 01:20:59,416
Maak je geen zorgen om hem, Lois.
1302
01:21:00,341 --> 01:21:01,776
Het is maar een klein meisje.
1303
01:21:03,056 --> 01:21:04,796
Vooral als het gaat om Clark.
1304
01:21:21,176 --> 01:21:22,996
Is deze man geobsedeerd door je?
1305
01:21:23,516 --> 01:21:24,516
Ah, haha.
1306
01:21:25,326 --> 01:21:26,436
Hoe doe je dit, Jimmy?
1307
01:21:26,816 --> 01:21:28,394
Luister, ik wilde je niet storen, maar jij
1308
01:21:28,418 --> 01:21:29,996
Hij zei dat ik alles moest bellen wat ik heb, dus ...
1309
01:21:29,997 --> 01:21:32,132
Ja, maar ik dacht dat hij zei
dat hij uit de lijn verdween.
1310
01:21:32,156 --> 01:21:32,636
Ik weet het niet.
1311
01:21:32,736 --> 01:21:34,272
Misschien is de telefoon in het toilet ontsnapt.
1312
01:21:34,296 --> 01:21:35,296
Doe dit vaak.
1313
01:21:36,216 --> 01:21:38,976
Nou, ik weet niet zeker
Sexy selfies zijn ...
1314
01:21:51,251 --> 01:21:52,716
De voormalige mooie is een genie.
1315
01:21:53,356 --> 01:21:53,716
Is ze vurig?
1316
01:21:53,717 --> 01:21:55,036
We moeten met Perry praten.
1317
01:21:55,316 --> 01:21:56,756
Ik kom er zo snel als ik kan, oké?
1318
01:21:59,556 --> 01:22:02,356
Stuur sexy selfies
Verborgen door Lex Luthor?
1319
01:22:02,636 --> 01:22:04,896
Moet het meest zijn
Geweldige idioot in de wereld.
1320
01:22:05,676 --> 01:22:08,096
Lex, dat heb ik je net verteld
Je moet het portaal vernietigen!
1321
01:22:08,216 --> 01:22:10,296
De dimensionale opening is er nog steeds.
1322
01:22:10,396 --> 01:22:10,416
Sam, kom op!
1323
01:22:10,476 --> 01:22:11,536
We kunnen ergens op afstand openen.
1324
01:22:11,556 --> 01:22:12,716
Het is niet zeker!
1325
01:22:13,416 --> 01:22:15,063
We kunnen de opening later sluiten,
1326
01:22:15,087 --> 01:22:16,735
Door de coördinaten in te voeren, toch?
1327
01:22:16,956 --> 01:22:17,396
Theoretisch.
1328
01:22:17,736 --> 01:22:18,736
Super!
1329
01:22:19,796 --> 01:22:22,676
Als we het niet kunnen vinden,
We moeten het eruit halen.
1330
01:22:42,296 --> 01:22:43,296
Kijk, Lex!
1331
01:22:43,456 --> 01:22:45,114
Dat zal een
1332
01:22:45,138 --> 01:22:46,976
Dimensionale scheur in de omliggende ruimte!
1333
01:22:47,096 --> 01:22:48,856
Het is iets waarvan je denkt dat ik het niet weet?
1334
01:22:52,636 --> 01:22:54,116
Deze shit gebeurde!
1335
01:22:54,616 --> 01:22:54,916
Oh!
1336
01:22:55,056 --> 01:22:56,056
Je zegt niet!
1337
01:22:56,376 --> 01:22:58,077
Kun je ... kun je het uitschakelen?
1338
01:22:58,336 --> 01:23:00,577
Kim, ik ... stop!
1339
01:23:05,956 --> 01:23:09,616
Daarom maak je geen
Vervloekt en heet universum.
1340
01:23:10,416 --> 01:23:10,976
Daar.
1341
01:23:11,296 --> 01:23:13,136
Superman zal dat niet kunnen negeren.
1342
01:23:15,236 --> 01:23:16,956
Nu weten we waar het volgende zal zijn.
1343
01:23:59,476 --> 01:24:00,556
Ik dacht dat hij hier was vertrokken.
1344
01:24:00,557 --> 01:24:03,816
Ik dacht dat het weg was
Van hier, maar ... ik weet het niet.
1345
01:24:06,056 --> 01:24:08,016
Ik heb je nooit gezien
Zoveel slapen.
1346
01:24:12,176 --> 01:24:15,486
Vorige week, ik, moeder en hector,
1347
01:24:15,510 --> 01:24:19,596
En toen ging ik met de auto naar Bir Kiss
1348
01:24:19,746 --> 01:24:21,816
Burrito's in het westen.
1349
01:24:23,216 --> 01:24:24,894
Zoals degene die ooit buiten was
1350
01:24:24,918 --> 01:24:26,596
Die oude, ah, blauwe bar en dat oude,
1351
01:24:26,796 --> 01:24:27,136
Ja, ja, ja, ja.
1352
01:24:27,256 --> 01:24:28,256
Weet je dat nog?
1353
01:24:29,096 --> 01:24:30,096
Mmm-hmm.
1354
01:24:31,766 --> 01:24:33,126
Berita is nog steeds zo goed.
1355
01:24:37,786 --> 01:24:40,286
Dat blauwe meisje, ze ziet er goed uit.
1356
01:24:41,256 --> 01:24:42,256
Het is Lois.
1357
01:24:42,866 --> 01:24:43,086
Hmm?
1358
01:24:43,576 --> 01:24:44,646
Zijn naam is Lois.
1359
01:24:45,746 --> 01:24:46,866
Ja, het is prachtig.
1360
01:24:49,206 --> 01:24:51,286
Maar je ziet er niet alleen uit.
1361
01:24:53,346 --> 01:24:55,867
Je kent het bericht dat
Mijn ouders stuurden me ...
1362
01:24:55,868 --> 01:24:58,206
Ik heb de tweede helft nog nooit gehoord.
1363
01:24:59,179 --> 01:25:02,370
Nou, wat betekende dat bericht om te zeggen
1364
01:25:02,394 --> 01:25:05,586
Over mij zegt hij meer over jou.
1365
01:25:05,626 --> 01:25:08,406
Dan iemand bedoelde
iemand anders voor mij.
1366
01:25:09,116 --> 01:25:10,116
Oh, je begrijpt het niet.
1367
01:25:14,196 --> 01:25:15,686
Ik ben niet wie ik dacht dat ik was.
1368
01:25:20,996 --> 01:25:22,476
Ik ben hier gewoon om mensen pijn te doen.
1369
01:25:23,996 --> 01:25:27,436
Ouders zijn er niet om het hen te vertellen
hun kinderen die zouden moeten zijn.
1370
01:25:28,816 --> 01:25:31,016
We zijn hier om je alles te geven.
1371
01:25:31,676 --> 01:25:36,016
Laten we je helpen alleen te lachen.
1372
01:25:44,336 --> 01:25:47,936
Uw keuzes, Clark.
1373
01:25:48,836 --> 01:25:50,556
Uw acties.
1374
01:25:53,006 --> 01:25:55,066
Dat is wat je definieert.
1375
01:26:01,316 --> 01:26:03,116
Ik zou het niet kunnen.
1376
01:26:08,406 --> 01:26:09,406
Ik zou het niet kunnen.
1377
01:26:19,706 --> 01:26:20,886
Oh, shit.
1378
01:26:21,666 --> 01:26:24,146
Clark, er staat iets op de doos op
wie je misschien wilt zien.
1379
01:26:28,011 --> 01:26:30,099
En in Oost -Europa, Arabische troepen
1380
01:26:30,123 --> 01:26:32,006
verzamel zich op de grens, blijkbaar op rechtvaardigen
1381
01:26:32,007 --> 01:26:34,786
een paar minuten van een
Val John Porumb opnieuw aan.
1382
01:26:35,386 --> 01:26:37,442
Nu, de dorpelingen van
benadering wordt voorbereid en
1383
01:26:37,466 --> 01:26:39,866
Klaar om hun land te verdedigen, ondanks
1384
01:26:39,867 --> 01:26:42,300
de superieure exponentieel exponentiële brandweerkracht van
1385
01:26:42,324 --> 01:26:44,306
naar een goed getraind Arabisch leger.
1386
01:26:58,866 --> 01:27:01,294
De dorpelingen houden vast aan die kleine hoop
1387
01:27:01,318 --> 01:27:03,746
Ze vertrokken omdat ze omringd waren ...
1388
01:27:26,856 --> 01:27:27,256
Superman!
1389
01:27:27,257 --> 01:27:28,257
Superman!
1390
01:27:47,386 --> 01:27:48,486
Maak je niet veel hoop.
1391
01:27:49,116 --> 01:27:50,306
Ik heb je laarzen schoongemaakt.
1392
01:27:50,526 --> 01:27:51,606
Ik ga je meenemen.
1393
01:27:54,006 --> 01:27:54,406
Superman!
1394
01:27:54,407 --> 01:27:55,986
We hebben je hier in Metropolis nodig.
1395
01:27:56,406 --> 01:27:56,566
Nu!
1396
01:27:56,786 --> 01:27:58,182
Ik moet Baravia gebruiken, geweldig.
1397
01:27:58,206 --> 01:27:59,838
Zal geen Baravia, noch metropool zijn,
1398
01:27:59,839 --> 01:28:02,987
Of de planeet Aarde
Als je hier niet snel aankomt.
1399
01:28:03,086 --> 01:28:05,106
De situatie staat op het punt
Ontsnap aan de controle in de stad.
1400
01:28:05,326 --> 01:28:06,326
Ik kan het niet stoppen.
1401
01:28:06,546 --> 01:28:07,846
Ik heb je hulp nodig.
1402
01:28:10,566 --> 01:28:14,806
Alle burgers van Metropolis,
Dit is een verplichte evacuatie.
1403
01:28:15,346 --> 01:28:18,646
Voor mij, dit
Evacuatie is niet optioneel.
1404
01:28:40,586 --> 01:28:42,006
We zullen iedereen bang maken.
1405
01:28:42,806 --> 01:28:44,106
Kom op, draag het een keer.
1406
01:28:44,786 --> 01:28:47,226
Alsjeblieft Juanita, dat kan
Het perspectief op het schip zetten?
1407
01:28:47,766 --> 01:28:48,906
Ja, hij zal het doen, Karen.
1408
01:28:49,146 --> 01:28:50,742
Ik kan het geluid van je stem niet stelen!
1409
01:28:50,766 --> 01:28:53,146
Dus ik slaagde erin om verbinding te maken
met ons contact van Boatavang.
1410
01:28:53,506 --> 01:28:55,187
Luther verkocht Gurkos -wapens
1411
01:28:55,211 --> 01:28:56,892
Voor een stuk stuk voor jou.
1412
01:28:57,186 --> 01:28:58,226
Waarom vraag je?
1413
01:28:58,566 --> 01:28:59,566
Ik vraag me af waarom.
1414
01:28:59,567 --> 01:29:02,886
Deed dat in ruil voor
De helft van Jarvan.
1415
01:29:03,606 --> 01:29:04,166
Je maakt een grapje.
1416
01:29:04,466 --> 01:29:06,466
In het begin dacht ik
Dat stuurt me alleen selfies.
1417
01:29:06,846 --> 01:29:09,284
Maar op de achtergrond van het filmen zijn
1418
01:29:09,308 --> 01:29:11,746
Kaarten, contracten, allerlei documenten.
1419
01:29:11,747 --> 01:29:14,031
Een gedurfde chronische overeenkomst
om in de helft van te staan
1420
01:29:14,032 --> 01:29:16,427
Lex Luthor's Land
Nadat de invasie voorbij is.
1421
01:29:16,566 --> 01:29:18,186
Hij wil koning worden.
1422
01:29:18,646 --> 01:29:19,646
Koning.
1423
01:29:19,706 --> 01:29:20,006
Koning.
1424
01:29:20,506 --> 01:29:22,266
Moeten we hier echt blijven?
1425
01:29:23,126 --> 01:29:25,566
Lois, je hebt dat bedrijf nog steeds
Vliegende borden op het dak?
1426
01:29:25,666 --> 01:29:25,786
Ja.
1427
01:29:26,246 --> 01:29:26,486
Studiebeurs?
1428
01:29:27,206 --> 01:29:27,606
Team?
1429
01:29:28,066 --> 01:29:28,746
Kom op.
1430
01:29:28,966 --> 01:29:29,966
Neem het bord, Jimmy.
1431
01:29:30,006 --> 01:29:31,006
Hoeveel bevat het?
1432
01:29:31,046 --> 01:29:32,046
Vijf of zes.
1433
01:29:32,186 --> 01:29:32,346
Zes.
1434
01:29:32,846 --> 01:29:33,166
Oké.
1435
01:29:33,846 --> 01:29:34,186
Kom op.
1436
01:29:34,526 --> 01:29:35,526
Jullie twee.
1437
01:29:36,146 --> 01:29:38,386
Waarom wil Lex de helft van de woestijn in godsnaam?
1438
01:29:38,606 --> 01:29:40,095
Deze volgers van de cultus geloven dat hij dat zal doen
1439
01:29:40,096 --> 01:29:42,206
Maak een technologisch geavanceerde utopie.
1440
01:29:42,506 --> 01:29:42,806
Utopia?
1441
01:29:43,046 --> 01:29:44,526
Er is ook de winstfactor.
1442
01:29:44,706 --> 01:29:46,264
Ik bedoel, alleen olieafzettingen
1443
01:29:46,288 --> 01:29:47,846
is vaak zijn investering waard.
1444
01:29:47,847 --> 01:29:49,849
Wat zijn redenen ook zijn, hij zou inhuren
1445
01:29:49,850 --> 01:29:51,986
tot alles om te vernietigen
Superman's reputatie.
1446
01:29:52,126 --> 01:29:53,813
De foto's van Eve zien
dat hij achter was
1447
01:29:53,837 --> 01:29:55,525
naar de hele zwendel met hamer Bravia.
1448
01:29:55,566 --> 01:29:58,666
En alle laarzen die gevoelens aanzetten
Anti-Safrarman zijn van mij.
1449
01:29:58,826 --> 01:30:01,530
De geweldige Heer gelooft dat
Luthor loopt ook achter
1450
01:30:01,531 --> 01:30:03,786
Een pauze uitbreiden
tussen universums ergens.
1451
01:30:03,966 --> 01:30:05,942
Het lijkt erop dat alles rechtstreeks is
Op weg naar Superman's stop
1452
01:30:05,943 --> 01:30:08,303
van in de weg staan
de leider van de invasie van Bravia.
1453
01:30:08,646 --> 01:30:09,686
Vertel me Perry, jochie.
1454
01:30:09,906 --> 01:30:10,606
Publiceert het verhaal.
1455
01:30:10,726 --> 01:30:11,726
Lossen.
1456
01:30:17,206 --> 01:30:18,106
Zet je riem, jongen.
1457
01:30:18,166 --> 01:30:19,026
Waarom heb ik je nog nooit gezien?
1458
01:30:19,066 --> 01:30:20,142
Jimmy, je transcriberen?
1459
01:30:20,166 --> 01:30:20,446
Ah, haha.
1460
01:30:20,447 --> 01:30:21,786
Niet.
1461
01:30:29,486 --> 01:30:30,486
Niet!
1462
01:30:32,306 --> 01:30:32,486
Niet!
1463
01:30:32,487 --> 01:30:32,686
Niet!
1464
01:30:32,866 --> 01:30:32,986
Niet!
1465
01:30:33,346 --> 01:30:33,886
Niet!
1466
01:30:33,887 --> 01:30:35,480
Deze man kreeg een exclusiviteit.
1467
01:30:35,504 --> 01:30:37,486
Informatie die bewijst dat miljardair Lex
1468
01:30:37,487 --> 01:30:40,566
Luthor e-in toestemming met
Dictator Bravian Vasil Yorko.
1469
01:30:49,666 --> 01:30:51,206
Zal binnenkort metropolis raken.
1470
01:30:51,526 --> 01:30:53,146
En de codes stoppen het niet.
1471
01:30:54,286 --> 01:30:55,286
Verdomme!
1472
01:31:02,506 --> 01:31:03,506
Krijg dat!
1473
01:31:24,076 --> 01:31:25,156
Daarom vertraagt hij het ritme.
1474
01:31:25,157 --> 01:31:27,156
Ik kan alleen als ik de code in het systeem invoer.
1475
01:31:27,416 --> 01:31:28,416
Wacht dan een beetje.
1476
01:31:29,496 --> 01:31:30,676
We moeten gaan, man!
1477
01:31:31,236 --> 01:31:32,236
Otis!
1478
01:31:51,646 --> 01:31:53,826
Ik weet niet zeker waar we zullen
Komt aan wanneer de wereld verdwijnt.
1479
01:32:53,756 --> 01:32:56,676
Er is een code om te sluiten
Het gat, maar het is te ingewikkeld om te breken!
1480
01:32:56,976 --> 01:32:58,776
Luthor heeft de code in het Luthor Court.
1481
01:32:59,256 --> 01:33:01,219
Geef me gewoon een beetje, ik neem Krypto en
1482
01:33:01,243 --> 01:33:02,869
We gaan - je hebt die hond meegenomen!
1483
01:33:02,996 --> 01:33:06,056
Ja ik wilde niet doden
de koeien van mijn ouders.
1484
01:33:26,596 --> 01:33:27,236
Wacht niet.
1485
01:33:27,396 --> 01:33:28,556
Focus niet op de ingenieur.
1486
01:33:28,636 --> 01:33:29,636
Nu op de alien.
1487
01:33:50,386 --> 01:33:52,186
Het is niet te laat voor beiden.
1488
01:33:52,346 --> 01:33:52,806
Gevecht! Gevecht!
1489
01:33:53,046 --> 01:33:54,806
Je hoeft niet te doen wat we doen!
1490
01:34:25,656 --> 01:34:27,973
Nu Angela, zoals
je hebt gepland, je zult ze vullen
1491
01:34:27,997 --> 01:34:30,076
de longen en zullen zijn zoon uit de teef vermoorden.
1492
01:34:39,996 --> 01:34:42,096
Daar is het te laat voor.
1493
01:34:54,956 --> 01:34:55,956
I.
1494
01:35:04,256 --> 01:35:11,976
Ik zou het niet moeten
Ik houd deze adem in ...
1495
01:35:11,977 --> 01:35:15,436
Ik kan me niet voorstellen dat het kan
Blijf meer dan een uur ademen.
1496
01:35:15,696 --> 01:35:18,896
Ik wil het Aaron niet vertellen
totdat hij over een paar minuten dood is.
1497
01:35:19,056 --> 01:35:20,636
De nanieten onderdrukken zijn optische zenuw.
1498
01:35:20,637 --> 01:35:22,976
De aanblik en extravagaties zijn
moet volledig worden onderdrukt.
1499
01:35:23,236 --> 01:35:24,236
De monniken kwamen aan.
1500
01:35:31,456 --> 01:35:32,456
Ja?
1501
01:35:32,696 --> 01:35:33,696
Ja.
1502
01:35:35,436 --> 01:35:37,716
We zullen niet stil slapen.
1503
01:35:39,036 --> 01:35:42,156
Niet alle kogels worden gestopt.
1504
01:36:23,376 --> 01:36:24,456
Wat is zijn plan?
1505
01:36:26,216 --> 01:36:28,336
Gebruikt wrijving om kindermeisjes op te heffen?
1506
01:36:28,476 --> 01:36:30,079
Het maakt niet uit of hij eraf afkomt
1507
01:36:30,103 --> 01:36:31,975
Gezicht, nanieten zijn nog steeds in zijn longen.
1508
01:36:32,056 --> 01:36:33,856
Ultraman Engineer gaat verder.
1509
01:36:34,396 --> 01:36:35,396
We proberen het!
1510
01:36:39,636 --> 01:36:41,636
En deze hendel was ... ja, zonder onzin!
1511
01:36:41,736 --> 01:36:42,736
Schiet nu op!
1512
01:37:03,116 --> 01:37:04,536
Zal op elk moment verstikken.
1513
01:37:12,856 --> 01:37:14,816
Ingenieur, wikkel hem helemaal!
1514
01:38:15,746 --> 01:38:16,926
We komen het gat binnen.
1515
01:38:17,866 --> 01:38:18,966
Infrarood, alstublieft?
1516
01:38:25,896 --> 01:38:27,136
Pass in het nachtelijk zicht.
1517
01:38:56,726 --> 01:39:01,656
Hij heeft nog steeds een pols, maar ze is bewusteloos.
1518
01:39:01,657 --> 01:39:03,276
Bel Raptors.
1519
01:39:33,506 --> 01:39:35,806
Je klonen was relatief eenvoudig.
1520
01:39:36,246 --> 01:39:38,334
Het enige waar ik moest doen, was op zoek naar
De gevolgen van uw worstelingen
1521
01:39:38,335 --> 01:39:40,426
Totdat ik een streng in je haar vond.
1522
01:39:40,926 --> 01:39:42,406
Dat is hoe je het fort bent binnengekomen.
1523
01:39:43,206 --> 01:39:44,446
Je had mijn DNA.
1524
01:39:44,447 --> 01:39:46,854
Ja, maar het gebeurt namelijk
vaak met
1525
01:39:46,878 --> 01:39:49,286
Klonen, matching
was onvolmaakt.
1526
01:39:49,626 --> 01:39:53,266
Misschien is ze nog erger dan jij
indien mogelijk.
1527
01:39:53,946 --> 01:39:55,146
Maar het is gemakkelijker om te controleren.
1528
01:39:55,147 --> 01:39:55,886
Drie uur.
1529
01:39:55,966 --> 01:39:56,966
En sterker.
1530
01:39:58,246 --> 01:39:59,326
Wat heb je gekregen?
1531
01:40:01,806 --> 01:40:03,226
31 dagen.
1532
01:40:03,866 --> 01:40:04,866
2 dagen.
1533
01:40:05,186 --> 01:40:05,586
2 dagen.
1534
01:40:05,946 --> 01:40:06,946
5 dagen.
1535
01:40:08,206 --> 01:40:09,206
6 dagen.
1536
01:40:09,646 --> 01:40:10,646
9 dagen.
1537
01:40:11,906 --> 01:40:14,326
Mijn hersenen zullen altijd winnen.
1538
01:40:14,786 --> 01:40:16,206
Hersengevechten.
1539
01:41:18,396 --> 01:41:23,476
Wat je me ook doet, Luthor,
Uw plannen in Baravia zullen niet slagen.
1540
01:41:23,796 --> 01:41:24,516
Oh, toch?
1541
01:41:24,517 --> 01:41:26,076
Waarom zeg je dat?
1542
01:41:26,416 --> 01:41:28,296
Omdat ik wat vrienden heb gebeld.
1543
01:41:28,676 --> 01:41:29,676
Mr. Luthor.
1544
01:41:31,416 --> 01:41:32,776
Er is een afwijking in het water.
1545
01:42:44,836 --> 01:42:47,456
Ik weet dat je me niet zult vermoorden.
1546
01:42:47,716 --> 01:42:49,276
Je bent te toegewijd.
1547
01:42:53,259 --> 01:42:54,659
Ik ben niet zoals Superman.
1548
01:43:01,836 --> 01:43:02,836
Het is perfect.
1549
01:43:02,986 --> 01:43:03,706
Je moet het krijgen.
1550
01:43:03,886 --> 01:43:04,886
Beste/lieve.
1551
01:43:11,616 --> 01:43:14,319
Beoordeling van belang
Jarhan oorlog voor
1552
01:43:14,343 --> 01:43:16,716
Superman zijn was gewoon een bonus.
1553
01:43:17,446 --> 01:43:22,296
Ik vermoord je niet omdat het conflict
Gewapend vanuit Baravia om door te gaan.
1554
01:43:23,006 --> 01:43:27,210
Ik heb het conflict gemaakt
gewapend van Baravia
1555
01:43:27,234 --> 01:43:31,006
om een reden te hebben om je te doden.
1556
01:43:31,736 --> 01:43:34,780
Zodra u betrokken raakt,
Ik kan gemakkelijk worden
1557
01:43:34,781 --> 01:43:37,677
de steun van de regering
De onze om u te vernietigen.
1558
01:43:38,036 --> 01:43:39,036
Waarom?
1559
01:43:39,416 --> 01:43:41,956
Omdat je ons vernietigt!
1560
01:43:42,456 --> 01:43:43,756
10-1-13-B.
1561
01:44:05,416 --> 01:44:07,396
De afgunst leidt je, Luther.
1562
01:44:07,736 --> 01:44:09,016
Je zou niet duidelijker kunnen zijn.
1563
01:44:09,396 --> 01:44:10,396
Geen onzin.
1564
01:44:10,536 --> 01:44:11,536
Ik ben niet dom.
1565
01:44:11,836 --> 01:44:14,936
Ik ben me ervan bewust dat ik jaloers ben
slik elk moment van wake.
1566
01:44:15,136 --> 01:44:16,136
13 liter
1567
01:44:19,216 --> 01:44:21,180
Ik weet het wanneer hij Galileo noemt of
1568
01:44:21,204 --> 01:44:23,516
Einstein of een van
de andere cretini in
1569
01:44:23,517 --> 01:44:25,335
dezelfde adem als ik, ik voel me moe
1570
01:44:25,359 --> 01:44:27,092
Het braken verbrandt mijn rug naar mijn nek.
1571
01:44:27,116 --> 01:44:28,516
Maar Galileo deed tenminste iets.
1572
01:44:28,576 --> 01:44:31,264
Er was geen slechte katapult Venusian
1573
01:44:31,288 --> 01:44:33,976
Op deze planeet gewoon om de wereld te hebben
1574
01:44:33,977 --> 01:44:36,849
maakt hem de rechtbank omdat zijn macht
1575
01:44:36,873 --> 01:44:40,356
Illumineert hoe zwak
We zijn eigenlijk allemaal.
1576
01:44:44,316 --> 01:44:47,796
Dus mijn afgunst is een aansporing.
1577
01:44:48,256 --> 01:44:51,665
Het is de enige hoop voor de mensheid omdat
1578
01:44:51,689 --> 01:44:55,536
Dat deed me je vernietigen.
1579
01:44:56,396 --> 01:44:57,396
Geld!
1580
01:44:57,776 --> 01:44:58,776
Geld!
1581
01:44:58,856 --> 01:44:59,856
Geld!
1582
01:45:01,096 --> 01:45:01,316
Geld!
1583
01:45:01,636 --> 01:45:01,856
Geld!
1584
01:45:02,056 --> 01:45:02,056
Geld!
1585
01:45:02,256 --> 01:45:02,416
Geld!
1586
01:45:02,976 --> 01:45:02,976
Geld!
1587
01:45:02,977 --> 01:45:03,977
Geld!
1588
01:45:02,977 --> 01:45:02,976
Geld!
1589
01:45:13,926 --> 01:45:17,026
Oh, waarom lach je, idioot?
1590
01:45:18,426 --> 01:45:20,356
De hersenen verslaat spierkracht.
1591
01:45:23,526 --> 01:45:24,526
Het spijt me, Chuck.
1592
01:45:46,756 --> 01:45:48,376
Volg je hem door die dingen?
1593
01:45:48,776 --> 01:45:49,976
Vertel je hen wat ze moeten doen?
1594
01:45:58,376 --> 01:45:59,376
Krypto!
1595
01:46:00,856 --> 01:46:01,916
Neem het speelgoed.
1596
01:46:05,676 --> 01:46:06,736
Klaar!
1597
01:46:44,536 --> 01:46:45,896
Eindig met de onzin!
1598
01:48:23,266 --> 01:48:24,676
Dit is niet het moment om te spelen!
1599
01:48:25,056 --> 01:48:26,316
Sterk jezelf!
1600
01:48:26,616 --> 01:48:28,796
We moeten Luther laten stoppen
scheuren!
1601
01:48:28,976 --> 01:48:29,976
Ik ben niet voor de gek.
1602
01:48:30,056 --> 01:48:31,216
Ik zorg voor belangrijke dingen.
1603
01:48:33,636 --> 01:48:35,816
Zal de breuklijn in elk bereiken
minuut.
1604
01:48:36,176 --> 01:48:37,456
Er zijn mensen daar.
1605
01:48:52,826 --> 01:48:53,826
Banci!
1606
01:48:54,946 --> 01:48:56,486
Închid nenorocita aia de rupturĂ!
1607
01:48:56,566 --> 01:48:57,866
Nee, ze kozen hem!
1608
01:48:58,086 --> 01:48:59,146
Om te sterven!
1609
01:48:59,386 --> 01:49:02,606
We zullen het eerder in de bunker sluiten
Om in de stad aan te komen waar ik om geef!
1610
01:49:05,166 --> 01:49:06,226
Open de poort!
1611
01:49:11,316 --> 01:49:12,316
Vang het.
1612
01:49:12,496 --> 01:49:13,496
Laten we gaan.
1613
01:49:13,856 --> 01:49:15,356
Veiligheid in de eerste plaats, goede mensen!
1614
01:49:37,556 --> 01:49:38,896
Shit!
1615
01:49:39,156 --> 01:49:40,156
Buitenaards!
1616
01:49:40,676 --> 01:49:43,416
Hier heb je het altijd ongelijk over mij, Lex.
1617
01:49:44,436 --> 01:49:45,856
Ik ben een man zoals iedereen.
1618
01:49:46,156 --> 01:49:48,814
Ik hou van, ik ben bang, ik word er allemaal wakker van
1619
01:49:48,838 --> 01:49:51,496
's ochtends en hoewel ik niet weet wat ik moet
1620
01:49:51,497 --> 01:49:53,558
Ik doe het, zet de ene voet voor de andere
1621
01:49:53,582 --> 01:49:55,643
en ik probeer die te doen
Beter mogelijke keuzes.
1622
01:49:55,776 --> 01:49:57,236
Ik heb het de hele tijd verkeerd.
1623
01:49:57,556 --> 01:49:59,336
Maar dat betekent een man zijn.
1624
01:50:00,596 --> 01:50:02,216
En dat is mijn grootste kracht.
1625
01:50:04,296 --> 01:50:07,074
En op een dag hoop ik omwille
1626
01:50:07,098 --> 01:50:09,876
De wereld, je zult begrijpen dat het van jou is.
1627
01:50:10,076 --> 01:50:12,256
Oh, het is geweldig.
1628
01:50:12,656 --> 01:50:15,676
Maar niets van dit alles
Het doet ertoe, neerbuigende clown.
1629
01:50:16,036 --> 01:50:19,276
De regering gaf me de autoriteit om je te vermoorden.
1630
01:50:19,556 --> 01:50:22,396
Zo niet vandaag, dan ... ga naar mijn p ***!
1631
01:50:22,397 --> 01:50:23,856
Oh, nee, nee!
1632
01:50:26,676 --> 01:50:27,436
Oh, nee, nee, nee!
1633
01:50:27,496 --> 01:50:28,996
Nee, nee, nee, nee, nee, nee!
1634
01:50:28,997 --> 01:50:29,776
Nee, nee, nee, nee!
1635
01:50:29,777 --> 01:50:29,836
Stop!
1636
01:50:30,036 --> 01:50:30,116
Stop!
1637
01:50:30,216 --> 01:50:30,456
Stop alsjeblieft!
1638
01:50:31,216 --> 01:50:32,216
Ah!
1639
01:50:33,116 --> 01:50:33,936
Nee, nee, nee, nee!
1640
01:50:33,937 --> 01:50:34,396
Ren het huis uit!
1641
01:50:34,397 --> 01:50:35,096
Ik zal hem vangen!
1642
01:50:35,396 --> 01:50:35,816
Laten we gaan!
1643
01:50:36,196 --> 01:50:36,316
Denk het na! Denk het na!
1644
01:50:36,536 --> 01:50:37,536
Denk het na! Denk het na!
1645
01:50:42,906 --> 01:50:43,906
Man!
1646
01:50:49,686 --> 01:50:50,686
Ik begrijp.
1647
01:51:18,356 --> 01:51:19,356
Lex!
1648
01:51:19,656 --> 01:51:20,256
Wat?!
1649
01:51:20,281 --> 01:51:22,526
Nou dat is een echte bom
1650
01:51:22,550 --> 01:51:24,796
Van Daily Planet, Lex miljardair
1651
01:51:24,797 --> 01:51:28,476
Luthor werkt samen met een wezen
buitenaards, geloof of niet.
1652
01:51:28,896 --> 01:51:30,673
Luthor geeft ze miljarden en
1653
01:51:30,697 --> 01:51:32,796
Gratis wapens in waarde
van miljarden dollars ...
1654
01:51:32,797 --> 01:51:36,090
Lex Luthor werkte in
geheim met basilicum Gerkos en
1655
01:51:36,091 --> 01:51:39,836
De Baravia -regering voor
om het land Yarei Hankur neer te halen.
1656
01:51:40,556 --> 01:51:43,916
Ik had Luthor in
Deze show vele malen.
1657
01:51:44,496 --> 01:51:46,756
Een beetje wist ik dat hij een verrader was.
1658
01:51:47,376 --> 01:51:49,076
De domheid van onze kant.
1659
01:51:49,276 --> 01:51:50,276
Dat hij is.
1660
01:51:50,676 --> 01:51:53,506
Het enige waarmee
Conservatieven en liberalen kunnen
1661
01:51:53,507 --> 01:51:55,816
Ik ben het er eindelijk mee eens
Dat is de taak van Lex Luthor.
1662
01:51:56,436 --> 01:51:58,836
De hele wereld is teruggekeerd
tegen Superman.
1663
01:51:59,376 --> 01:52:02,576
En we zijn hem allemaal enorme excuses verschuldigd.
1664
01:52:02,976 --> 01:52:06,816
Hij is natuurlijk de held die
Ik heb altijd gedacht dat het was.
1665
01:52:07,816 --> 01:52:09,136
James Luthor heeft nog steeds Scheu.
1666
01:52:09,256 --> 01:52:10,856
Hij is een verrader
zijn geld van Trump.
1667
01:52:12,456 --> 01:52:13,836
Werd gearresteerd voor drugs.
1668
01:52:13,837 --> 01:52:16,517
Heeft niet geïnvesteerd in het geld dat hij
verkregen met zijn nucleaire dood.
1669
01:52:21,256 --> 01:52:22,216
En hij was de Olympian.
1670
01:52:22,217 --> 01:52:24,616
Bovendien zou je vader dat doen
Wees dit allemaal gepubliceerd
1671
01:52:24,640 --> 01:52:26,436
lid van zijn uitgeruste slachtoffers.
1672
01:52:26,496 --> 01:52:28,016
Hier is het.
1673
01:53:09,575 --> 01:53:12,115
Ik ben blij dat je dat niet bent
Bezorgd over medicijnen, Rick.
1674
01:53:13,115 --> 01:53:14,915
Omdat ze nu de regels hebben vastgesteld.
1675
01:53:41,545 --> 01:53:43,272
Neem Chelios in Bel Ring!
1676
01:54:25,186 --> 01:54:27,999
Nu kunnen we mixen
samen voor altijd.
1677
01:54:34,896 --> 01:54:35,896
Miss Lane.
1678
01:54:38,796 --> 01:54:39,796
Oh, hallo.
1679
01:54:40,326 --> 01:54:41,927
Ik dacht dat ik je misschien een interview zou geven.
1680
01:54:42,636 --> 01:54:45,276
Ik kan je informeren over
Alles wat achter de schermen gebeurt.
1681
01:54:45,696 --> 01:54:46,696
Zeker.
1682
01:54:47,356 --> 01:54:50,876
Ik denk dat het zou zijn ... geweldig.
1683
01:54:52,836 --> 01:54:55,096
HM, hoe zit het hier?
1684
01:54:55,616 --> 01:54:56,616
Voor het interview.
1685
01:55:34,406 --> 01:55:35,406
Ik houd ook van jou.
1686
01:56:03,266 --> 01:56:04,667
Hoe lang ontmoet je elkaar?
1687
01:56:04,836 --> 01:56:05,957
Ongeveer drie maanden, denk ik.
1688
01:56:10,966 --> 01:56:12,546
Ik heb deze plek behoorlijk goed schoongemaakt.
1689
01:56:12,766 --> 01:56:13,086
Dat vind ik leuk.
1690
01:56:13,496 --> 01:56:15,097
En je hebt je redelijk goed schoongemaakt.
1691
01:56:15,546 --> 01:56:16,106
Denk je echt?
1692
01:56:16,446 --> 01:56:16,646
Ja.
1693
01:56:16,647 --> 01:56:18,326
Ik denk dat dat je karakter geeft.
1694
01:56:19,226 --> 01:56:21,146
Misschien geef je me op een dag een naam.
1695
01:56:22,706 --> 01:56:24,307
Nou ... vier is een naam.
1696
01:56:24,646 --> 01:56:25,706
En ook Gary.
1697
01:56:30,506 --> 01:56:32,686
Meneer, ik denk dat de neef
Je bent teruggekeerd.
1698
01:56:35,306 --> 01:56:36,306
Ja.
1699
01:56:36,946 --> 01:56:38,986
Wat is er in godsnaam, man?
1700
01:56:40,311 --> 01:56:41,466
Waarom heb je de deur verplaatst?
1701
01:56:41,926 --> 01:56:43,206
Ik heb de deur niet verplaatst.
1702
01:56:43,306 --> 01:56:44,406
Wacht, waar is mijn hond?
1703
01:56:51,986 --> 01:56:54,546
Nou, nou, daarom is het
Gedragsproblemen.
1704
01:56:54,706 --> 01:56:55,706
Kijk naar de limieten.
1705
01:56:59,166 --> 01:57:00,226
Het is niet gezond, toch?
1706
01:57:00,227 --> 01:57:01,227
Ik weet het niet.
1707
01:57:02,046 --> 01:57:03,046
Bedankt.
1708
01:57:12,286 --> 01:57:13,706
Voor het kijken, târfo!
1709
01:57:17,526 --> 01:57:19,486
Ze wil gaan en
Plezier op andere planeten.
1710
01:57:19,946 --> 01:57:21,266
Planeten met rode zonnen.
1711
01:57:21,406 --> 01:57:21,746
Oh.
1712
01:57:22,106 --> 01:57:24,074
Vanwege het metabolisme
Nou, je kunt niet dronken worden
1713
01:57:24,098 --> 01:57:25,965
op een planeet met een gele zon.
1714
01:57:26,006 --> 01:57:28,386
Als ik op zijn minst emotioneel vermogen had,
1715
01:57:28,410 --> 01:57:30,506
Ik zou om haar plezier geven.
1716
01:57:30,926 --> 01:57:31,926
Ja.
1717
01:57:32,086 --> 01:57:35,046
Superman, zou je willen zien
Records met je ouders?
1718
01:57:35,047 --> 01:57:36,926
Dat stelt hem gerust.
1719
01:57:37,206 --> 01:57:37,506
Oh!
1720
01:57:38,226 --> 01:57:39,226
Ja, Gary.
1721
01:57:39,286 --> 01:57:40,286
Zou leuk zijn.
1722
01:57:40,486 --> 01:57:48,486
Vertaald, aangepast en gesynchroniseerd
✰ door myrock ✰
122946
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof