All language subtitles for My Little Princess s01e03

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (SoranĂ®)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Once upon a time, there was a little girl who was the apple of her dad's eye.

As she grew up, many boys tried to woo her, but none were good enough for dad.

So now, to help find her one true love, dad and daughter have both agreed to

enter a fairy tale realm of romance, full of hot single boys who, upon

this magical kingdom, are transformed into handsome princes.

I would like to think that there is a perfect person out there for everybody.

think that there is a true compatibility, a soulmate.

So yeah, I'm on a quest to find my soulmate, my prince.

But there was a catch.

For in this magical kingdom, it would not be the princess picking her prince

charming. It would be the true ruler of this land.

A terrifying retired PE teacher.

Otherwise known as Dad.

There's a website called Rate My Teacher. So I went on to see if I got

One said this guy is a schizophrenic, megalomaniac, sadist.

So any boy wishing to win the heart of the princess must first endeavour to

impress her dad by surviving a series of terrible, twisted tests of love.

Have you ever looked at another man's penis and thought, nice penis?

This week, searching for her Prince Charming is Princess Nicky, a cruise

dancer and her 65 -year -old dad, Pat, who hail from a land not so far, far

called Sutton Coalfield.

I think me and my dad are quite alike on some level.

You're in terms of idiot like I am, aren't you really? Yeah, we don't like

idiots.

But I think my dad's got quite a short fuse.

His temper can come out quite quickly over something quite menial.

Trivial. Isn't menial the right word? No. Trust me.

Hoping to impress dad and win a date with his daughter are a brave bunch of

-hungry hunks.

And joining the princely posse this week is 21 -year -old Prince Saram, a

customer complaints officer from the kingdom of actors.

I think the problem for me, you know, attracting girls is two reasons. Quite

simply, first of all, yes, I'm very close with my mum.

You know, within two minutes, the topic will change to my mum.

Also, I'm very caring and I'm very nice.

And girls, from my experience, are not really attracted to that.

Only one prince will win a date with this week's princess.

But what virtues did Dad Pat hold dear?

Back in the princely village, a list of his dadly demands were dispatched for

all to meet.

The kind of guy I would love to see Nicky date, ideally, would be

good -looking, physically fit, and respectful.

The princes were not gifted a picture of this week's princess, so they knew not

what she looked like, but propelled by the mere possibility of love, a band of

seven princely heroes.

set forth to apply for the job of Dad's Prince Charming.

So the stage was set for this week's Princely Hopeful's first challenge.

It was a simple task to make a good first impression on death upon the

terrifying catapult of truth.

This magical machine of truth is the work of the wizard of the castle and

professor of the human mind, Dr. David Lewis.

It will allow Dad to ask his princely candidates any question he so desireth.

In order to guarantee their answers are truthful, the wise old wizard has

attached a genuine lie detector into his devilish device that can detect the

stress in a prince's voice that betrays their honesty.

Beware, however, for if a prince's answer displeases Dad in any way...

Then they will immediately be catapulted 30 foot up into the air and into the

lake of losers.

And so, as our princes nestled into the bosom of the wizard's marvelous machine,

it was time for Dad's interrogation to begin.

Have you ever made a sex tape?

No No No

No No

The sex tape contained superheroes.

Basically, I was Batman and she was Catwoman.

Basically, it was just a bit of a fantasy that we went to battle.

Take a look at my face

for the last time.

The wizard's magnificent machine could detect a deception in poor Prince

Martin's voice.

There was no hiding from the truth, a fact that now weighed heavily on the

of a terrified -looking Prince Luke.

Have you ever made a sextant?

Yes.

Yeah, sitting on the catapult was a really nerve -wracking thing. I was

terrified. One time it was Christmas time and my ex dressed up in crutchless

thongs and she had a Santa outfit on and she was pretending to be Mother

Christmas. So I ended up having sex with her and videoed her all and just

something to keep hold of to remember Christmas.

Ah, yes, Santa porn. It's as festive as mince pies and Christmas food.

Anyhoo. Five princes now remain as Dad's deadly examination continues.

Have you masturbated in the last 24 hours?

No.

No.

No.

Yeah.

I don't like to lie, basically.

I mean, you can see straight through it anyway, so there's absolutely no point

in me trying to lie my way through it.

Prince Ben's decision to fall on his sword of truth was foolish but noble.

But would our remaining four princes now follow suit?

It was time for another dadly dilemma.

Have you ever looked at another man's penis and thought, nice penis?

No.

Night.

It's not unusual for a man to look another guy's willy in the pub toilets

think, yeah, that's impressive, it's bigger than mine.

Don't make me insecure.

Mine's big enough, it's all right.

Prince Charlie's fate proved it would take a master of deception to defeat the

wizard's magnificent machine.

Have you ever looked at another man's penis and thought, Mmm, nice penis?

No.

I will try.

Well,

I have actually seen Jermaine Defoe's penis once in a London nightclub.

I was standing there in the toilet.

And, you know, naturally as a boy, you don't really want to look. But

unfortunately, the corner of my eye saw something very large.

And I looked up and I saw Jermaine Defoe looking back at me. So, you know, there

you go.

Good Lord.

Dad's test of truth now revealed onto him three new heroes to be greatly

admired. Prince Navid, Prince Buff Daddy, and Jermaine Defoe.

Sadly, Jermaine couldn't make it, so it was down to the other two to see who

will be victorious in this first challenge.

Have you ever fantasized about a girlfriend's mother?

No.

No. I like older women.

So, yes, I would have subconsciously fantasized about it. But obviously I

want him thinking that I'm going to try her with his wife.

So it came to pass.

That Prince Buff Daddy is the champion of Dad's first challenge. His reward is

to pass safely into the next round of this princely contest.

But for the other princely failures, it was now time for Dad to consider which

of them have impressed him the least of all and be banished from his kingdom for

good.

So Martin's lied about making a sex tape.

Well, I'm reasonably broad -minded about sex tapes, I'm sure you are, as long as

they aren't overly pornographic.

But I was really quite disappointed with the boy that he told lies about it.

Yeah. Let's look at Luke.

Well, my first impressions were good, quite attractive, quite strong, seemed

be quite brave.

The problem I had with him, the big problem I had with him, was he came onto

catapult quaking at the knees.

He was terrified.

If the two of us were just walking down a dark alley and someone jumped out and

he got scared, it would obviously scare me. Yeah. I need a man, even if he's

afraid, to show you he's not. Yeah.

So that you're not afraid.

And would you hold that against him? Pray so.

Really? Yeah, sorry.

Just what his daughter was doing with the prince in a dark alley in the first

place mattered not.

For Dad's mind was now made up.

I was scared a bit at the actual launch on the catapult, I'm not gonna lie. It

wasn't the best feeling in the world.

But when I got over and done with it, it wasn't that bad, so maybe I was a bit

of a pussy at the time.

So Prince Luke was the first prince to fall.

Sadly, he would not be the last casualty in Dad's quest for love.

Return to us with Godspeed, my friends, as the story of My Little Princess

continues.

Welcome back to My Little Princess.

Six princes now remain, but only one can win a date with Dad's daughter.

The rest will return week after week until they find the girl of their

Back in the princely village, thoughts now turn to what form this dream girl

might take.

There's a lot of girls that I do like. I like that Rachel Riley off Countdown.

Yeah. She's awesome.

But I think it's because she's, like, intelligent.

a really weird crush on Carol Borderman. Carol Borderman!

She's like, one more half of a vowel, please.

You can vowel me any day.

She evokes that with Carol.

Previously, Dad Pat had rid himself of Prince Luke for his cowardice on the

Catapult of Truth.

Not only was he absolutely terrified about what was about to happen, he

showed that he was terrified. He could have at least put a brave face on it.

Fearlessness was a virtue he held dear, which is why for his next challenge he

has called upon the services of the Castle Witch.

This week, the witch had had a particularly evil thought. If Dad wants

who is the bravest prince of all, then why not see which prince is really a man

or a mouse?

One by one, the evil witch transforms the princes into giant, idiot

-faced mice.

Unable to see anything at all beneath their new beastly skins, Our blind mice

men can only break the curse by running as fast as they can in a straight line

towards another blind princely rodent.

Whichever mouse man manages to run the furthest and fastest will pass safely

into the next round. Whoever loses must pray that Dad has mercy.

on their souls.

This next test is to ascertain which of these princes is brave enough to be my

daughter's consort, and which one is a mouse -like creature who would scurry

away at the first sign of danger.

First to do mousely battle are Prince Ben and Prince Buff Daddy.

I'm going to give him the whole truth, nothing but the truth, and let's hope

that he can handle the truth, because these swans don't lie. They're sick.

Daddy. I mean, it's what? Bus Daddy?

What's that?

What is that?

I'm the Beast of the North. I'm Benjamin Batlax.

The

place

in which the two blind micemen collide.

will reveal to dad and daughter which princely rodent is really a man and

is really a squeaky little mouse.

This was close, but could appear on this occasion the green mouse ran furthest

and farthest.

Which means, incredibly, tis Prince Ben who has slain the mighty

Prince Buff Daddy.

Wow. Oh, there's a turn up for the book.

Yeah. Goodness me.

It was quick, wasn't it? Yeah.

I thought the determination there got him over the line. Yeah. Despite his

of physical stature. Yeah. Jordan didn't stand a chance. No, he didn't, did he?

You're right.

Prince Ben's astounding victory means his passage to the next round is

That's the moment that I showed the world.

what I can do.

Prince Buff Daddy, however, must wait and see whether his efforts have

Dad enough to guarantee his survival.

I'll do a fail. I'm not gonna lie, I'm pissed off.

And so it was time for the next two princes to do mousely battle.

Prince Aram, the new boy, versus he of the curious hair, Prince Charlie.

Once again, it was extraordinarily close.

But upon closer inspection, it can be seen that the golden mouse man ran the

furthest. And thus, it can be revealed that this contest's bravest mouse is

Prince Saran, who defeated cowardly Prince Charlie.

He had the fight in him. He certainly did, didn't he? And the physique,

obviously, the weight he's carrying, he's used it in a good way there.

He's absolutely flat and charming.

I hope Charlie's all right.

Poor Charlie.

I would have been embarrassed at losing the challenge, but at the same time, I

was up against a big guy and I was clearly the underdog in the competition.

And so, as loser Prince Charlie awaits the deliberation of Dad, it is time for

the final mousely duel between Prince Martin and Prince Navi.

Take the ribbon from your head.

Shake it loose and let it...

Wow. He got

in there, didn't he? He certainly did.

There was some determination in there, wasn't there?

And so it came to pass that it was the Prince of Orange who made mouse meat out

of his pathetic rival.

And the magnificent mouse is Valiant Prince Martin, meaning the lily -livered

loser is Prince Navid.

I've been going to the gym quite a lot this week, working out the guns, and it

really paid off.

I flattened the guy, Navid.

So I don't think there's anyone to stop me now. I really do think I'm going to

win.

So glory be to the winning mice men, Prince Martin, Prince Aram.

and Prince Ben, who now pass safely into the next round of this contest of love.

But for the other three spineless princely losers, it is time for Dad to

which of them should be cast into the moat of rejection.

Okay, well, you got any more to say about any of them before I make my

Because I need to have a little bit to think about it myself.

I think that out of those three, I quite like Naveed. He looks like a great guy.

I think looks -wise, Charlie seems to be more my type.

I think Jordan's a bit short for me. Yeah, Jordan.

He's well -muscled.

I love wearing heels when I go out, so I wouldn't really want someone shorter

than me.

And so it was time for Dad to choose which princely loser to lose.

Tell you something, if that king thinks that I'm not a man, he's mistaken. I'm

the only man in the competition, mate. I'm not a mouse, I'm a man. All man, the

buff man, and you should remember that.

Jordan was eliminated today, and I am glad he has gone, because he was weak,

was not brave, and was certainly of insufficient stature for my daughter.

So Prince Buff Daddy was gone.

But the question in the minds of the remaining princes was, what qualities

they need to impress this most difficult of dads?

I think my dad would find me a good prince personality -wise. I don't know

his idea of good looks are on a guy.

Tattoos don't do much for me.

Piercings. Not at all. I can cope with maybe a single earring. Basically, I

think my dad would like to see me with a guy that's quite intelligent, got good

aspirations in life, quite good -looking, just so that we have nice

we have babies.

The talk of his princess making babies with one of the princes was not a

that pleased Dad.

But if twere to be done, then best it be done with a prince of pleasing stock.

Fortunately for Dad, there was a magical mirror in the castle that could reveal

what the fruits of a union between the princes and his little princess might

Mirror, let's see Prince Number One.

Prince Martin.

He's quite nice -looking.

I'd quite like to see what our kids would look like, yeah. OK.

Mirror, can we see Prince Martin's baby, please?

Upon his command, the magical mirror flew forward in time to reveal the

child of Prince Martin and Princess Nicky.

The mouth's okay.

I don't know about that.

The nose is a bit funny. A bit funny?

It can't look like it's been squashed.

One ear's bigger than the other. It shows you the next prince. Yeah, let's

quickly.

So this is Prince Aram.

Mirra, can we see this princess baby, please?

Quite cool hair.

Yes, I don't think it is cool about it.

It's got quite a round face, but a pointed chin.

Yeah, it would have to do with those eyebrows.

I don't think I'd want this baby.

No, no, nor me.

OK, Mirra, the next prince, please.

The V.

Oh. Okay.

He's quite nice.

Yeah? Yeah. You like this one? Yeah, he's got cool hair.

Yeah. Nice eyes.

Yeah. Mirror, can we see this prince's baby, please?

How disappointing.

A hot prince like him.

I was quite excited about, like, my curly blonde hair and blue eyes getting

mixed with his dark features, but that is disappointing.

It's like Michael Jackson with long curly hair.

Yeah.

Mirror, the next prince, please.

Prince Charlie.

He's a very pretty boy. I like the blonde hair.

I'm not sure about the style.

Oh, it's quite funky.

OK. Mirror, Prince Charlie's baby, please.

Wow. Oh, I'm actually quite impressed. I like this one. Those eyes, wow.

Yeah, I like... Hair.

Yeah. Nice eyebrows, nice eyes. Yeah.

So you'd be happy pushing that baby around the park, wouldn't you, for all

see? Yeah, I mean, this little boy looks a little bit girly, but it's not too

much of a problem. I wouldn't mind taking him around the park.

OK. Mirror at the next prince, please.

Prince Ben.

Mirror, can we see this prince's baby, please?

Oh, no, not amazing at all. No, no.

Oh, goodness me.

It's weird ears, weird eyes, weird nose.

Might find her a role in The Ring thing.

Oh, yeah, like Lord of the Rings. Lord of the Rings, yeah, yeah. Maybe.

She'd definitely get into that.

But I wouldn't be too happy with this. No, no, no, I agree.

OK, so which two babies do you think you leased?

I think I least liked the Goblin Girl, the baby of Prince Ben, or Prince Aram,

Chubby Tops.

I agree.

And so, armed with the knowledge of the magical mirror, Dad Pat could now

prevent his beloved daughter walking down at least one of these princely

The boy is very timid.

In his nature. And I'm afraid I'm a sizey as well. I do like to feed boys

are reasonably fit.

I've got a bit of an aversion to overweight boys.

Because I know they shouldn't be that way.

Quite disappointed, to be honest with you, that I'm eliminating.

Because regardless of how our babies would look, I would have treated her so

well that she wouldn't want to let me go.

Prince Saram's quest for love was over for another week. But for the remaining

four princes, it was just about to enter a new, far more terrifying stage.

Good morning, boys.

Welcome

back

to My Little Princess.

Just four princes are left in this contest of love.

But there is one prince in particular whose rugged good looks has caught the

of the princess.

He was part prince, part wild beast.

Twas Prince Martin, the manimal.

Girls, they're always in a herd. You know, when you get the odd one, he will

drift away.

I'd seem as though I was a bit of a lion, waiting the distance in the long

grass.

Basically, tea girls, I get that feeling like they're a bit of meat, I just want

to bite into them. You know, all lads get that as well. I think I get that

than the average person.

So I wait till they're on their own, and then dive a little.

Prince Martin the manimal was not the only beast in the kingdom of my little

princess.

For there was also another curious animal, known simply as the gift horse.

Good morning. boys this incredible talking horse has but one purpose

in life to see if our princes really know what women want the fiendish filly

will offer each prince two possible gifts one is greatly desired by the

the other is not if they choose wisely they will get to give their gifts to the

princess however

If they guess incorrectly, they will fall from the stable into the latrine of

lament, otherwise known as the gift horse lavie.

You don't want that, do you?

It was a fate all the princes were keen to avoid, as the mighty stallion spoke.

Now then, imagine if you will, you're taking the princess out for a spot of

pizza, right?

But what topping would she prefer?

Hot and spicy pepperoni?

Or ham and pineapple?

Each of the princes ponder this cuisine. If they can get into the mind of the

princess, all will be good. If not, their fate will be not so good.

Hot pig.

Ham and pineapple.

I'm going to go with ham and pineapple.

I'd say hot and spicy pepperoni. I'm going to say the hot spice.

I can tell you, the princess loves nothing more than a

pizza covered in hot and spicy pepperoni.

Fuck's sake!

I'd like to order a pepperoni hot and spicy pizza. I like the idea of getting

hot and spicy with a guy.

Rubbish Prince Ben and Prince Charlie failed to win a single gift for the

princess.

So just Prince Navid and Prince Martin now remain, as the gift horse offers up

his next gift.

Now, you won't believe this, but apparently the princess has a very

palate. Tell me, which of these dishes would she prefer to eat?

Grasshoppers or trial?

Would you believe it?

The producer's looking at me now. I digress.

The princes must consider what kind of princess this is.

One that likes to nibble on insects, or one that likes a bit of animal stomach

in her stomach.

Hmm.

A bowl of tripe. I'm going to go for the bowl of grasshoppers.

Right, boys.

Both of you can't be right, OK?

But one of you is for the draw.

I can tell you that the princess fancies

grasshoppers.

Every rose has its thorn.

Just like every night has its dawn.

An animal that I'd absolutely love to eat would be a grasshopper.

I've tried them in Mexico before. They had all different flavours and they're

quite crunchy and nice.

So Prince Navid leaves with just a single hot and spicy pepperoni pizza.

That will probably be cold by now.

Meaning the most compatible prince of all was Prince Martin.

The question is, could he win one more horsey gift for Dad's beloved daughter?

Now then.

The princess loves a good soap, don't we all? But what is her favourite? Is

it EastEnders or Coronation Street?

Coronation Street or EastEnders?

EastEnders or Amidale?

Just kidding. Coronation Street or EastEnders?

EastEnders.

I can reveal that the princess likes

Coronation Street.

For a soap I would hate to watch is EastEnders. It really annoys me

with their accents and how over -dramatised it is, and I really don't

soap.

So Prince Martin wins two gifts for the princess and a free pass into the next

princely showdown.

Back in the castle of love, Dad Pat must now choose which of the other princely

rejects impressed him the least of all in this horsey challenge.

So it's obviously Ben or Charlie, as they both went out on the first

Yeah. I need to decide which of these two isn't progressing.

Ben had some saving grace in some of the other tests. Yeah, he's very tall.

Yeah, he is very tall.

He didn't go for the adventurous answer.

No, he didn't, did he? And yet you would have thought he might have done that.

Yeah.

Charlie, he played it safe. Well, so he thought.

Got it badly wrong there, didn't he?

Have you got any preferences?

Well, I think looks -wise, Charlie seems to be more my type.

OK. So on that level, I'd go for Charlie. OK.

And so it was time for Dad to throw his fourth prince into the moat of

rejection.

Obviously, I decided to play it a bit safe, thinking, oh, the last is

like, the ham and pineapple. Obviously, she didn't, so I ended up on her.

Getting rid of Ben was an easy decision.

He may have confirmed what I already thought about him. He's completely

incompatible with my daughter. I don't care what the king thinks about me,

Having come this far in the competition, this has really, like, sort of boosted

my confidence for next week.

Fucking hell!

It was clear that Dad would do anything for his little princess.

But what of the three surviving princes?

Would they be willing to fight for the right to be this week's Prince Charming?

Would it be the immaculately bearded one, Prince Naveed the Humble?

I think I have got the whole package.

I'm a funny guy.

You can have an intellectual conversation with me. I'm outgoing.

And, yeah, normally people have a good time with me.

Or maybe it was the destiny of the one with the curious hair, Prince Charlie.

I really want to win the date with the princess because the dad seems like he's

got banter, he seems like a really nice guy, and maybe his daughter's got the

same qualities.

Or was it to be the rugged ladies' man, Prince Martin, the manimal?

My confidence increased over the last few days. A lot of big hitters have gone

out recently.

I don't think there's anyone to stop me now.

As the sun fell from the sky...

It marked the beginning of the end for this contest of dadly approval.

But there is still just enough time in the remains of the day for the

penultimate princely battle.

It would be a battle of courage, a battle of strength, a battle with

water hoses.

As ever, this watery jewel of death had but one simple rule.

Whoever falls first will be eliminated from the competition.

So out of these three boys, Charlie, Naveed and Martin, who do you want to go

through? Well, at the moment, I'm favouring Martin and Naveed over

actually am quite keen on the physical strength of the two boys.

They need to be quite clever in this game.

Yeah, you could be right. It's a very difficult test. They do need some

strength. Yeah. Those hosies take some handling. If they can handle them, they

can probably handle you.

The stage is set, and so with giant hoses in hand, the prince is waiting

for the sound of the tiny jester's bugle.

The law of the lake states that whoever falls first will be cast

out forever from this princely contest.

But who will it be?

It's Prince Charlie.

It was a bit disappointing.

Still, hey -ho, never mind. Let's plough on, shall we? And see just who will be

the ultimate winner of this watery war of princely vengeance.

Ah, Prince Martin.

Well done.

And so, for Prince Charlie, the first prince to fall, his quest for love is

for another week.

I'm so gutted.

I thought I had it, but I didn't. I'm so annoyed.

And I'm going to come back fighting. I've got it next week. It's mine.

And so it came to pass that the princely finalists are Prince Martin the Manimal

and Prince Naveed the Humble.

I told you so. It's between me and Martin now. Charlie went in the water

determined that I'm going to win this date.

I'm so happy I'm in the final. I don't care who I'm against. I'm going to get

the date with the princess.

Just one more trial stands between them and a date with Princess Nikki.

But which of them will have what they desire most of all? A happy ending.

Welcome back to My Little Princess, where our story of love is nearly at a

close.

We began with seven princely young bucks, but now just two of the main.

Prince Navid and Prince Martin.

On their quest to impress Dan, they have been catapulted by a wizard.

Cursed by a witch.

Insulted by a princess.

Weird ears, weird eyes, weird nose.

And tortured with electricity and water.

Now just one final challenge remains.

But this time, it won't be Dad Pat doing the picking.

It will be the princess herself, Nicky.

I love chaps who are confident, but I hate chaps who are cocky.

And there's a fine line between the two.

But confidence is important, because Nicky's a confident girl. I think she'd

want to be supported by a confident chap.

The sort of guy that I would choose to go for would be good -looking, a very

nice person, very firm, likes adventure, and has a lot of banter.

It's just between me and Martin now, and one of us is going to get the date with

the princess.

And it's not going to be Martin, it's going to be me.

I'm really excited.

I've got a shot at the princess. My eye's on the target, and I'll get her.

afraid of it.

After all they have gone through, our princely finalists still know not what

princess looks like. But all will be revealed to the winner of this final

challenge. The princess must identify her Prince Charming by whoever she

sings the sweetest. She will not be able to see her suitors, so will be guided

solely by whose voice melteth her heart the most.

So if music be the food of love, Sing on, sweet princes.

Every now and then I get a little bit terrified And then I see the look in

eyes Turn around, bright eyes Every now and then I fall apart Turn

around, bright eyes Every now and then I fall apart And I

need you now tonight And I need you more than ever And

if you only hold tight

We'll be holding on forever And we'll only be making it right

Cause we'll never be wrong together We can take it till the end of the line

Your love is like a shadow on me all of the time All of the time I don't know

what you're doing, I'm always in the dark You're living on a powder keg and

giving up smart

The princess, having heard both princely voices, must now decide whose song of

love has captured her heart.

I've just heard both of the princes singing their songs.

I really enjoyed the first one. I thought he had a lot of confidence in

voice. The second prince, I think he had a lot of passion in his voice.

I enjoyed them both.

So it was time for Princess Nicky to finally reveal which prince she has

to enter her garden of love.

It's Manimal, Prince Martin.

Careful he doesn't bite you, Nicky.

And so, it was the unique voice of Prince Martin the Manimal that finally

the heart of Princess Nick.

But what does the princess think about this beastly prince?

When the gate first opened, I thought, wow, he's hot. He's the sort of guy I'd

go for. I was really happy.

When the gate opened, I was really, really happy with what was in front of

Lovely blonde hair, massive blue eyes, really nice white smile, really nice

boobs. And a really beautiful figure. Perfect.

The face definitely lived up to the voice. I'm really glad I chose him. I'm

really looking forward to getting to know him.

I'm really happy that I picked Martin.

And so the seeds of love were sown.

Only time will tell whether the flowers of romance will bloom or not.

But what of Dad Pat?

What did he think of Princess Nicky's Prince Charming?

I'm really very pleased with Nicky's choice.

It was actually my choice from quite early on, although I did give the other

boys every chance to redeem their early failings. But Martin really was my

number one choice from the beginning, and when she chose him, I couldn't be a

happier man.

So they have Dad's seal of approval, but this is just the beginning of their

fairy tale romance.

Will Prince Manimal win the heart of Dad's little princess?

And will they live happily ever after? Well, that's another story.

Next time on My Little Princess.

I am here to prove to the father that I am the worthy prince for his princess.

I am 92 % certain that I didn't look at the Chester region.

It's got a lot of pacing.

I don't think it needs anything on this deck.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.