Original subtitles

(ominous electronic music)

(ominous electronic music)

(old swing music)

- Mm yeah, baby.

Shake that money maker,

bend over and tie that shoe.

- Hey, dude.

- Oh, did you see

that yellow throated warbler over there?

With that dainty frame,

I totally thought I was looking at a woman,

but it does get me hard as marble,

when they don't know I'm watching.

This next guy gets off much the same way. Fantastic.

If he would've looked a little closer, he might have known.

Well, you'll see.

(serene music)

(serene music)

- [Voyeur] Who's that?

That's perfect.

(car door beeping)

- Yeah?

- [Voyeur] Hey, sorry to bug.

Do you have a minute to discuss a pretty cool opportunity?

We're, we're shooting a documentary.

- I'm kind of on my way to the gym right now.

- [Voyeur] Well, hey, just so you know,

they've been offering girls like 500 bucks

for like five minutes.

It's just interviews. Nothing weird, like no,

you're not getting naked on camera or anything like that.

It's literally a documentary about Reno nightlife,

young people, five minutes.

- All right. I mean, my boyfriend's

gonna be home soon, but sure I got

five minutes. Is that it?

- [Voyeur] Yeah, yeah. I will be outta your hair,

I promise this is the easiest money you've ever made.

- All right. Okay.

- [Voyeur] Oh, you're doing me such a solid, thank you.

- Yeah.

So what exactly was this for again?

- [Voyeur] It's a documentary

on young people and Reno nightlife.

I can explain more when we get in there, here.

- Okay. All right. So I have a couple dogs.

Just be careful they don't like men, so.

- [Voyeur] Oh, oh, I don't either.

- Yeah, I was actually kind of shocked

when you came up to my car like that,

but here you can have a seat right there.

- [Voyeur] Yeah, yeah. And I, I get it.

- Sorry, my boyfriend

always leaves these beer bottles everywhere.

- [Voyeur] Yeah, that's, I'm a beer drinker too, so.

(smart watch dings)

- But, oh, here, give me one second actually.

- [Voyeur] Okay.

(voyeur whistling)

- [Victoria] Yeah, that works.

I'm just heading out to the gym right now,

but two o'clock, maybe?

$500, right?

- [Voyeur] Yeah, yeah. So they're paying

500 bucks if you get on the show.

It's basically just, you gotta be somewhere or...?

- No, it's all right.

- Okay.

- You said five minutes, so it's alright.

- [Voyeur] Yeah, yeah, yeah.

So they're trying to basically

do an expose on the nightlife here in Reno.

So I just had a couple of questions

and sort of like, based on how you answer those questions

is how they're gonna go about casting the project.

So if you want to answer 'em, that's it.

I'll be outta your hair.

- Okay. Yeah, that, that works for me.

- [Voyeur] Okay. First question,

at the club scene, or I guess I should even ask first,

do you go out often?

- Yeah, honestly, I, yeah I do.

- [Voyeur] Cool. Okay. That's great. Yeah.

So when you've been out,

do you feel generally safe when you're out?

- I mean, it depends.

There's usually like a different crowd every night

when you go out, so you just kind of got to

feel for the vibe whenever you go

into a new place or something.

But I always try to keep myself as safe as possible.

- [Voyeur] Okay.

- Yeah.

- [Voyeur] Yeah, that's good.

I mean I'd imagine, well, we'll be honest here.

You're very pretty so you probably get hit on a lot.

- Thank you.

- [Voyeur] And so I can imagine that, you know,

fighting off the armies of guys that won't leave you alone

gets very annoying after a while.

So, okay. Second question,

as far as when you've been out,

have you or any of your girlfriends like ever felt

that anybody was like, trying to roofie you

or put something in your drink?

- No, I mean, there's always a general rule that women

have to remember is that we just have to keep

our cups covered if it's an open cup

or, I mean, I just kind of keep my drink with me

so I make sure that no one does anything.

- [Voyeur] Yeah, yeah. That's smart.

- Just gotta keep an eye out for it.

- [Voyeur] That's smart. Yeah.

I mean, I'm sure if, if I was the type

to roofie somebody,

you'd be the first one I would probably target.

Sorry. That came across,

that came across way weirder than I wanted.

I did not mean that, but...

Quite honestly, I've been talking

to a lot of girls that don't look anywhere as good as you.

And I think I just got a little nervous today, so.

- Look, I, I gotta get to the gym, so, I mean,

my boyfriend's gonna be home any minutes,

so thank you for the card.

- [Voyeur] Oh, okay.

- Yeah.

- Yeah. We'll just, you can call me anytime you want.

- Yeah.

- [Voyeur] And I'll always answer

and, you know, if you get tired of your boyfriend,

you got my number now, so.

- I seriously doubt that.

But thank you. Have a great day.

- [Voyeur] Okay.

(Voyeur clears his throat)

Yeah. Hey, what's up?

Yeah, I got one.

She's good. I've made contact.

She's, I'd say five foot, five one maybe,

maybe 105 pounds.

Super fit. Dark hair.

Exactly like you like.

She, I don't know if she lives alone.

There's only one car in the driveway.

She did mention a boyfriend. We've run into this before.

They always say they have a boyfriend, they get nervous.

There were some beer bottles around the house,

so she may have one but doesn't actually live in.

She does have two dogs

and no visible security system as far as I can tell.

I plan on just watching it for a while,

but I can get some pretty good footage.

It just depends on what you're willing to pay.

Yeah. I mean, if you want,

if you want me to go inside and get a souvenir,

it's gonna cost you 10.

10, no matter what.

And that's whether you get it or not.

Because I will be breaking the threshold,

which is always a lot more money.

Alright. I can have it uploaded probably in

the next 48 hours.

And then if you end up liking what you like,

then we'll just, we'll go from there.

We'll follow her all over the place

and get you whatever you want.

Yep. All right.

There you are.

Have fun at the gym. All right.

(chips crunching)

(Voyeur gulping juice)

(Voyeur whistling)

(Voyeur whistling)

There we go.

(Voyeur humming)

Cute.

(Voyeur sniffing)

Oh, that's nice. That's nice.

(Voyeur breathing heavier)

Ha ha ha.

Oh, jackpot.

You just made me 10,000 bucks.

(Voyeur chuckles)

(door unlocks)

What the fuck?

Oh shit, shit, shit, fuck, fuck, fuck, fuck.

Fuck.

Oh shit.

This is good.

(phone rings)

(Voyeur exhales)

- Hey girl.

No, I just got home from the gym. How about you?

Yeah, no, I'm just, I just have to get ready

and then I will head over there,

but I'll let you know when I'm on my way.

Probably like, like an hour, an hour and a half.

I just have to take a shower and do my makeup.

- [Voyeur] Oh, that's perfect.

- Okay.

Yeah, I was thinking we should definitely plan that trip

'cause I wanna make sure we have those dates down, you know,

so that you can make sure that you can get time off work.

I can get those dates settled with my work also.

Really?

Okay, well, we can talk about it at the restaurant.

Just, I'll let you know when I'm on my way there, okay?

All right. Okay, bye.

(electronic music playing from phone)

(shower starts)

- [Voyeur] Oh, you are gonna make me

so much fucking money.

No, no, no, no, no, fuck.

Ah, fuck.

(door creaks)

- Looking for something?

(man screams) (piercing high pitched noise)

(Voyeur breathing heavily)

- [Voyeur] What the fuck?

What the fuck?

(Voyeur groans)

Okay.

Hello?

Hey, it's just a big misunderstanding.

I'll leave. I promise.

I'll, I'll delete everything, okay?

It's, it's just a, I was just joking, okay?

Just, just joking around. Just having a good time.

Fuck.

- Well, good morning, sleepyhead.

I hope you don't mind, I'm borrowing your camera

for something a little more important.

- [Voyeur] Well, what, what do you,

what do you got planned? What are you doing with me?

(electronic bings)

- Hi, we're live now.

(virtual audience cheers)

I just wanna let you guys know our,

our new friend is awake.

(virtual audience cheers)

So, so you think that you can follow me around

and just film me when I'm vulnerable?

- [Voyeur] Hey, I, I didn't mean anything about it, okay?

It's, it's purely business.

- Business, yeah. As in what?

- [Voyeur] Some guys pay me a lot of money to,

to film girls like you.

(virtual audience boos)

- Interesting. Okay. So, I actually

have a similar type of content creation

with my channel,

but the difference with my content is that

we actually have fun with guys like you.

(virtual audience laughs)

You really have no idea

what women have to go through everyday.

We can't even wear what we want in public

because we are too worried

that there's gonna be too many stares at our ass

or down our shirt or even a photo up our skirt.

You know, what you do is actually laughable

because you think you can get away with it just by stalking

and like hiding with a little camera.

We actually pay attention to our surroundings

so we know when someone's watching us. We can feel it.

Because it makes us uncomfortable.

(virtual audience cheers)

I've thought a lot about

what I can do to maybe get men to understand,

maybe get them to stop or

just give women the peace and the respect

of being in their own privacy.

(electronic bings)

Right? I don't think you guys understand that though.

You know, the problem with that is that you guys think

with that little thing between your legs.

(virtual audience laughs)

That's all you guys use. You have no consideration for

how your actions might affect women.

So, I think we're gonna have some fun today.

I think I'm gonna show you what I would like to do

to people who make me feel uncomfortable,

just like you did today.

And for all my fans,

I know you guys were a little disappointed with

how things ended up last time.

I know that was a little bit of a mess,

(virtual audience laughs)

but I promise you, this time it's gonna be way more fun

because I have a plan.

I actually have this planned out this time.

So, and if you guys have any suggestions or ideas,

go ahead and send those donations

and put those suggestions in the comments

and I'll make sure to look at them.

All right, let's have some fun.

Frankie, bring your toy. Come here.

- [Frankie] Toy?

- Yeah, I have a new friend for you to meet.

(virtual audience cheers)

Yeah, see, this is my brother Frankie.

He's been protecting me ever since I was younger

when my uncle thought that he could assault me

at a family birthday party, so.

(virtual audience awes)

- No, Frankie, Frankie, your, Frankie, your other toy.

The other one.

(Frankie groans)

- I know. I know. He's adorable.

But the other one, you know what we're doing, right?

(Frankie grunts)

(saw whirs)

- Yes. That one. Yes.

(virtual audience cheers)

Yes. You finally can use it.

(saw whirs)

(virtual audience laughs)

Exactly.

So, I know the reason why

you started this all in the first place.

- [Voyeur] Yeah?

- So let's just have some fun with

that little thing between your legs.

(zipper unzips)

Not me, silly. Him.

- [Voyeur] What?

(virtual audience laughs)

(playful, goofy music)

(Frankie laughs hysterically)

(virtual audience cheers)

- [Voyeur] No!

(Voyeur groans)

(virtual audience laughs)

- [Victoria] Oh my gosh, this is better than the last video.

Okay everyone, start sending in those donations

and suggestions and let's see how far we can take this.

(electronic dings)

Oh my gosh. Amazing. We've already got,

Frankie, we've already got a ton of donations.

All right.

- [Voyeur] Are you gonna kill me?

- Oh, well, we'll see if we get enough for that.

(electronic bings)

Oh my gosh, a lot of requests are coming in.

All right. Gosh, what should we start with first?

- [Frankie] Toy?

- Yeah, I think, all right, so they wanna see,

they really wanna see this guy get fucked up, right?

(virtual audience cheers)

So, I think what we're gonna do is

that we're just gonna go ahead

and put it right in his stomach.

Right in the middle. Yeah. There you go.

(saw whirs)

(Voyeur screams)

(electronic bings)

(Frankie laughs)

(Voyeur coughs)

Actually, it's crazy that

the audience doesn't even know what this guy looks like.

Do you think we should show them his face?

(Frankie grunts in agreement)

(virtual audience cheers)

- You know, I don't, I don't really like it,

just take the whole thing off.

Yeah, go ahead.

(saw whirs)

(Voyeur screams)

(virtual audience cheers)

(electronic bings)

(Voyeur screams)

(virtual audience cheers)

Oh my gosh, guys.

Whoa. The human head really does weigh eight pounds.

(virtual audience laughs)

Ew, oh God, all this blood.

Okay, well I hope you guys enjoyed the show.

That really got intense, don't you think?

(virtual audience cheers)

Well make sure you guys send me donations

and you ladies, if you have any problem

with your own stalkers

or someone that you just wanna get rid of,

make sure you send me their information

and I'll send Frankie to go out there and take care of them.

(virtual audience cheers)

Okay. Well, if you guys wanna see more content

or see us go a little further than that,

make sure you leave some suggestions in my DMs, okay?

Well make sure you like and subscribe. Thank you so much.

Have a great night guys.

(virtual audience cheers)

(old jazz song)

♪ Feeling bad this morning ♪

♪ I'm evil and blue ♪

♪ Feeling bad this morning ♪

♪ I'm evil and blue ♪

♪ I'm evil my good man ♪

♪ You keep your evil mine in two ♪

♪ Some folks get evil ♪

♪ Because there's nothing else to do ♪

♪ Some folks get evil ♪

♪ Because there's nothing else to do ♪

♪ They get mad at someone else ♪

♪ And take the spite out on you ♪

♪ If you try to be good man ♪

♪ They'll make a fool out of you ♪

♪ If you try to be good man ♪

♪ We'll make a fool out of you ♪

♪ But if you're evil minded ♪

♪ We'll stand for anything you do ♪

♪ Superstition men have a ♪

♪ Sign for everything you do ♪

♪ Superstition men have a ♪

♪ Sign for everything you do ♪

♪ But there's a break you may have got when ♪

♪ They're mistreating you ♪

♪ You can call me bad luck ♪

♪ Call me anything you choose ♪

♪ You can call me bad luck ♪

♪ Call me anything you choose ♪

♪ I give a dribble at me not ♪

♪ Sunday evil morning blues ♪

(gentle piano jazz)

- Well it appears to be past my dead time.

I hope you've enjoyed our little glimpse behind the lens.

Perhaps if I'm feeling charitable,

I might share some more escapades with you at another time.

Until then, I'll be watching.

♪ "Well met, well met," said an old true love ♪

♪ "Well met, well met," said he ♪

♪ "I'm just returning from the salt, salt sea ♪

♪ And it's all for the love of thee." ♪

♪ "Come in, come in, my own true love ♪

♪ And have a sit with me ♪

♪ It's been three-fourths of a long, long year ♪

♪ Since together we have been." ♪

♪ "Well I can't come in or I can't sit down ♪

♪ For I haven't but a moment's time ♪

♪ They say you're married to a house carpenter ♪

♪ And your heart will never be mine." ♪

♪ "That's all, I could have married the king's daughter dear ♪

♪ I'm sure she would have married me ♪

♪ But I have forsaken her crowns of gold ♪

♪ And it's all for the love of thee." ♪

♪ "Now will you forsaken your house carpenter ♪

♪ And go along with me? ♪

♪ I'll take you where the grass grows green ♪

♪ On the banks of the deep blue sea." ♪

♪ She picked up her little babe ♪

♪ And kisses gave it three ♪

♪ Saying, "Stay right here, my darling little babe ♪"

♪ And keep your papa company." ♪

♪ Well they hadn't been on ship but about two weeks ♪

♪ I'm sure it was not three ♪

♪ 'Til his true love began to weep and mourn ♪

♪ And she wept most bitterly ♪

♪ Says, "Are you weeping for my silver or my gold? ♪"

♪ Says, "Are you weeping for my store? ♪"

♪ Or are you weeping for that house carpenter ♪

♪ Whose face you'll never see any more?" ♪

♪ No, I'm not weeping for your silver or your gold ♪

♪ Or neither for your store ♪

♪ I am weeping for my darling little babe ♪

♪ Whose face I'll never see anymore ♪

♪ Well, they hadn't been on ship but about three weeks ♪

♪ I'm sure it was not four ♪

♪ Until they sprung a leak in the bottom of the ship ♪

♪ And it sunk for to rise no more ♪