Original subtitles

Out of the fire of earth attraction.

Beyond the limits of the world. Where man and machine and spirit unite.

Born by the power of lightning.

Into the 21st century.

It is the end of the beginning. It is the time of super force.

I have read your complaint, Mr. Zorg. Step into the line.

You are suing the defendants for breach of contract?

That is right, Your Honor. What was the nature of your contract?

I paid the defendants five million cantons to go to the planet called Earth

bring back human specimens for my menagerie.

Will the defendants step into the light?

Before we proceed, I would like to know why you two are costumed in such a

disgusting manner in a court of law.

We have retained our human disguises in order to demonstrate the length to which

we went to capture our specimen.

That is also why we must communicate vocally instead of telepathically.

I was forced to alter my disguise because the original was damaged when we

attacked by a powerful creature on Earth.

Very well.

Did you accept payment from Mr. Zorg?

Your Honor, we have photo documentation.

Please just respond to the question.

I'm trying, Your Honor. We have recorded... Did you accept payment from

Zorg? Yes or no?

Yes. See how easy it is?

Now.

Did you deliver the specimens?

No, Your Honor. We did not.

But there were mitigating circumstances.

It doesn't matter whether or not there were mitigating circumstances.

They failed to deliver.

I would also like to amend my complaint at this time. My ship was returned

damaged. I have submitted three estimates.

Yes, I see them here.

Did you damage his ship?

No, Your Honor.

They're lying.

Your Honor, a superior being with a hard black exoskeleton damaged the ship. We

have photographs taken by the ship's surveillance system.

You may approach the bench.

And he promised this was a class one procedure with no significant resistance

be expected.

I can rule right now this falls under the category of unusual risk

As professional species gatherers, you have to assume you will encounter the

unknown and be prepared for it.

I therefore rule in favor of the painting.

Your Honor, in lieu of a cash settlement, may I have these two women

slaves? I don't see why not.

We have a counter -proposal. Let us return to the planet Earth and fulfill

original contract.

Give us a second chance.

But what about the damage to my ship and my reputation?

I need something more.

We could capture and bring to you the startling black -shelled creature.

Hmm. It would make a rare and excellent addition to my menagerie.

That would be acceptable.

Very well.

You're ordered to travel to the planet Earth and return with the anomalous

creature with the powerful black exoskeleton.

If you fail...

I will be forced to point you over to Mr. Saw as his permanent love slave.

You're a fool!

But I'm the captain. Now sit down and shut up.

They've got to be stopped.

You're wasting valuable time. No, you're wasting valuable time. Mine.

Won't anyone listen to me?

What is going on here? This Joker thinks his black group's got nothing better to

do than respond to crank calls. I'm not a crank.

He calls in a 911, and I and my men respond to what we think is an emergency

situation. It was an emergency situation.

What happened?

Go on.

Tell them what the emergency was. Tell us all.

Aliens. There.

Happy stone?

Aliens. You mean like from outer space?

Don't encourage him.

I saw these lights come out of the sky. Not a spaceship, just its lights.

I tried to go see where it landed when I was crossing the woods.

They appeared out of thin air, right in front of me.

Two beautiful alien women.

How do you know they were aliens?

Because they told me they were.

Fuse up.

Hey, baby, what's your number?

We will not harm you. We require information.

Oh, you got a question.

All right, shoot.

My companion said we would not harm you.

Ah, that's a pretty cool trick there.

Do you know this beam?

Yeah, that's super force.

Super force.

A mellifluid cognomen. I concur.

Do you know its current location?

Superforce doesn't have a current location. He's like a superhero.

We do not understand.

How does one contact this creature?

You don't. If there's trouble, he just shows up. Trouble?

Yeah, like a robbery or a shootout or a hostage situation.

That would explain his sudden arrival at our ship.

I believe we need to create some trouble.

engineer an event that would elicit a response from this one called

An excellent idea.

Hey, it's Beck. What's going on?

You're not going to believe this.

Remember those two alien women?

It's hard to forget women like that.

I think they're back.

I believe this is a sufficient number of people, I concur.

Everyone remain calm.

This is what your species calls a hostage situation.

No one else try to leave, or they will be similarly disciplined.

All right, all right, all right. Nobody wants any trouble.

We do.

All right, I'm telling you, get out of here. I'm going to go call the police.

Call the police?

What of the creature Superforce?

Yeah, Superforce, that's right.

You don't want that, do you? You don't want Superforce to come down here and

you. Yes, that is an excellent idea.

Yes, call the police.

Call Superforce.

Don't think I won't do it.

You said you would.

I'm going now.

Please hurry.

Seal off that alley. Rosenblum, under the windows with the rifles. I want the

flames to go around the door. Keep a beat on them. We fire on my command.

This is the police.

You are surrounded.

Come out with your hands up.

Oh, right there.

I said put your hands up.

Where is the one you call Superforce?

Superforce? Forget about Superforce, sweetheart. I'm in charge here. Now put

your hands up.

They do not look like Superforce.

But they do possess the same black exoskeleton.

It is soft.

Perhaps it is the larval stage.

This one is the leader. Let us take him.

And then its mother, Superforce, will come for its offspring.

You're saying nobody else got hurt?

Only your own guys.

That's okay.

They always get hurt.

Show me where that is.

So this one girl, she draws a door with her finger.

Yeah.

And then they both step through with Merkle.

Yeah, how'd you know that?

Just pictures.

What's that green goo?

Green goo?

I don't get it.

Didn't they at least try to kidnap somebody else?

No, just your one -off.

They didn't seem to want him.

Why's that?

I don't know. Kept talking about super force, super force this, super force

that. They weren't happy when he didn't show up.

No question about it. It's full of omega particles.

Same stuff as last time. That's them all right. They're back.

After you drove them off so effectively, too.

I wonder why.

To get Superforce.

To get even.

I don't know.

I still feel responsible.

I mean, even though it is Merkel, it's not him they want. It's me.

How do they know about you anyway?

What are you saying? I freed all their prisoners. Darn you wrecked their ship.

No, no, no, no, no.

How do they know you're called Superforce?

How do they know you show up at crime scenes?

Television is quite pervasive. Perhaps they've been monitoring our broadcasts.

Wait a minute.

I got an idea.

Where is your mother?

I don't have to tell you anything.

My name is Avery Merkle. Badge number 57719.

Please respond to the question. Where is your mother?

My name is Avery Merkle, and my mother's in Philadelphia.

I believe you are lying.

I am.

She's in Ohio.

O -H -I -O. Round down both ends high in the middle.

Such deception is unexpected.

The ability to intentionally deceive is indicative of an intellectual capacity

we had not expected.

These creatures are intelligent.

Perhaps even as intelligent as dolphins.

Hey, we're much more intelligent than dolphins.

Can a dolphin do this?

But how is this possible? Where is the metal dip?

In your ear.

This is indeed marvelous.

We have underestimated the species.

You're darn right you have. And you've grabbed the wrong guy. I'm very

around here. Right now there are probably forces mobilizing to rescue me.

I'll bet you I'm on television this very second. How do you turn this thing on?

Where's the remote?

Wow.

It is the creature's super force.

Superforce? Superforce is a pig.

Why do you want to see Superforce?

Such anger toward your mother?

What?

Superforce isn't my mother. He ain't even a cop. Remain stationary.

I repeat, if the two women who kidnapped Captain Merkel wish to speak with me,

they should call this number at the bottom of the screen.

1 -1000.

It was an excellent strategy, kidnapping the Larva Merkel. We shall call the

number immediately.

How's it going?

Everybody and their cousins calling in.

The response to your broadcast has been overwhelming, Zack.

I've logged 200 calls in the last three minutes alone.

Yeah. Death threats? Marriage proposals?

There's even a guy who called in and said, I'm Superforce. What you need?

Zack, man, it's going to take days to pull out the ones worth investigating.

Let me get this straight.

You say you'll take Superforce out of here to another planet where he'd be

for in a habitat similar to the one he's been taken from.

That is correct.

And you wouldn't harm him at all?

We would not.

He'd be gone.

I'd never see him again.

It is gratifying to see how quickly you comprehend such complex situations.

Yeah, well, look.

They probably won't respond to your call till they sort through all the loonies.

But Superforce knows me.

We're good friends.

I bet I can get him to come down here.

Let me go.

That would be acceptable.

Zack!

What's the matter?

Some 52 -year -old painter from Lakeland said he's Superforce's illegitimate

son. And he's threatening on paternity soon.

Guess that 1 ,000 number wasn't such a good idea after all, huh?

Guess not.

You've despaired too soon.

A call is coming in now on Cellular One that I think you should monitor.

Yeah, this is Captain Avery Merkel calling for Superforce.

My good old buddy.

The alien women have me, but they're willing to let me go if you just come

talk to them. That's all.

So, Superforce, meet me at Metroplex coordinates 15 -5 and 30 at 1500 hours.

Oh, and tell my splat buddies that I'm A -OK and everything's 10 -52.

Thank you.

10 -52, that's the thing that rocks are in trouble. So there's got to be a

setup.

You know those Metroplex coordinates Merkel gave?

Yeah. It's the field near Turkey Lake.

See ya.

Superforce, I never thought I'd say this, but I'm happy to see you. I got

message, Merkle.

Yeah, yeah, that's a big 10 -4 on my 10 -52. Now what?

Are we being watched?

I don't know. I can't tell. They come, they go.

Yes, they're right behind you.

Do not worry.

Our trap will not harm you.

Wait.

Please, do not harm us. We did not harm your larva, Merkel.

Larva? What are you talking about?

Is not the other your offspring?

No. Just a friend.

And in conclusion, we can only say that we are sorry.

We will return to our own planet, even though it means we will become the love

slaves of Zord.

I don't think you have to worry about that, girls, because you're going to

Uh, Merkle, can I talk to you for a minute?

Over here.

Yeah, fine. Just get your hands off me.

You know, Merkle, they may be guilty of violating the letter of the law, but

they're not familiar with our culture.

Ignorance of the law is no excuse.

But we can let them return to their own planet where they would fit in.

Not a chance.

Fine. I'm leaving then.

What?

I don't even have a gun.

Take me back on their ship.

It's not my problem.

Okay, okay, you win. I won't arrest them.

Get out of here, you two. You're free to go.

Free? Free to be enslaved?

Indentured concubines to the evil business lord Zork?

Maybe they should stay here.

No.

No, if they stay on Earth, I have to arrest them. You could grant them a

probation.

Field probation?

Yeah, you got...

I'm a splat captain, not a babysitter.

Would you allow us to stay?

We would be very little trouble. We could live in our ship.

By the way, where is your ship?

Over there.

Beneath the water.

Nice parking job.

Well, Captain?

Okay.

I'll grant him a fuel probation, but I'm assigning him to another officer, and I

know just the guy.

Zack Stone.

Now get me out of here.

Well, welcome to Earth. Good luck, ladies, in your new life.

Thank you, Superforce. You are indeed an advanced creature.

Viacom.