All language subtitles for HAWA-029 (CCML)-ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

่กŒ

ใใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„ใ“ใ“ใงใ™

่ฟ‘ๆ‰€ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„็ซ‹ใกๆ–นใ—ใฆใŸใ‚“ใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆ˜จๆ—ฅๅฏใ‚Œใพใ—ใŸ

ๅฏใ‚Œใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใฆ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใชใ‹ใชใ‹ๅฏใ‚Œใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๆ˜จๆ—ฅใฏๅฅณใซใ—ใพใ—ใŸใ‹

ๆ˜จๆ—ฅๅฅณใซใ—ใพใ—ใŸใ‚ใฏใฏ

ใฏ

ๅฅณใซใ—ใฆ

ใใฎใพใพ็œ ใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ๅฏใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ„ใคใ‚‚ใ ใฃใŸใ‚‰ๅฏใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ๆ—ฆ

้‚ฃใ•ใ‚“ใจใ‹ใซ

ไฝ•ใฆ่จ€ใฃใฆๅ‡บใฆใใŸใฎ

ใ‚ใฎๆ—ฆ้‚ฃใŒ

ไป•ไบ‹ใงๅฎถใซๅ‡บใŸๅพŒใซ

้”ใ‚‚ๅ‡บใฆใใŸใฎใง

ๆ—ฆ้‚ฃใŒไป•ไบ‹ใ‹ใ‚‰ๅธฐใ‚‹

ๅ‰ใซๅฎถใซๆˆปใ‚ŠใŸใ„ใชใจ

ใฏใ„

ใใ‚ŒใŒไฝ•ๆ™‚

ใใ‚‰ใ„ใ ใ„ใŸใ„

ๅ…ญๆ™‚ๅคœใฎๅ…ญๅค•ๆ–นๅ…ญๆ™‚

ใ‹ใ‚‰ไธƒๆ™‚

ใใ‚‰ใ„ใฎ

ใใ†ใงใ™ใญใ‚

ใใ‚Œใพใงใซๆˆปใ‚Œใ‚‹

ใใ‚Œใพใงใซใ ใฃใŸใ‚‰ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซ

ใงใ™ใฏใ„

ใ‚ใฎใŠๅญใ•ใ‚“

ใ„ใŸใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„ๅญไพ›ใŒ

ไธ€ไบบใŠๅญใ•ใ‚“

ใฏ

ๅญไพ›ใฏใกใ‚‡ใฃใจๅฐๅญฆๆ กใ‹ใ‚‰ๅธฐใฃใฆ

ๅฎŸๅฎถๆ—ฆ้‚ฃใฎๅฎŸๅฎถใŒ่ฟ‘ใใซใ‚ใ‚‹ใฎใง

ใ†ใ‚“

ๆ—ฆ้‚ฃใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ—ฅใฏ

ไปŠ็›ธๅฝ“ใ“ใ†

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ„ใ‚‹็Šถๆ…‹ใ ใฃใฆ

ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใง

ใ‚ปใƒซใƒ•ใ‚’

ไธ€ๆฐ—ใซ็™บๆ•ฃใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใง

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™้ก”

้ก”ใŒใ‹ใชใ‚Šใฏใ„

ใฏใ„็€ใใพใ—ใŸ

็€ใใพใ—ใŸ

123

ใŠใŠใชใ‹ใชใ‹

ๅบƒใ„ๅบƒใ„ใงใ™ใญ

ใชใ‹ใชใ‹ใ‹ใชใ‚Šๅบƒใ„

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆบ–ๅ‚™ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅบงใฃใฆใฆ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใพใ‚ใงใ‚‚ๆœ€ๅˆใฏใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใ‚’

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใ—ใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ไบบใŸใกใซใฏใ„

ใฉใ†ใ„ใ†ไบบใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใจใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠๅๅ‰ใ‹ใ‚‰ๅๅ‰

ๆœฌๅใซใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ใฏใ„ใˆใฃใจ

ใ‚ใใฎใจ็”ณใ—ใพใ™

ใŠใŠใฏใ„

ใฏใ„

ไปŠใฏใ„ใใคใงใ™ใ‹ไปŠ

32ใงใ™ 32 ๆญณใฏใ„

32ๆญณ32ใงใ™

ใชใ‚“ใ‹่‹ฅใ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใพใ™

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใชใ„ใจใฏใ„

ไปŠๅ›žใฏใ„

ใพใ‚

ใ†ใกใฎไผš็คพใซๅฟœๅ‹Ÿใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใใฎ็†็”ฑ

ใจใ„ใ†ใ‹

ใใฎ

ๅ‹•ๆฉŸใจใ„ใ†ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆ™ฎๆฎตใฎ

็”Ÿๆดปใง

ใ ๆ—ฆ้‚ฃใ‚‚ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ—ฆ้‚ฃใŒ

ไปŠ

34ใงใ†ใ‚“

ๅ‰ใพใง

ๅ‰ใพใงใจใ„ใ†ใ‹

็ตๅฉšๅฝ“ๅˆใฏ

ใใ†ใ„ใ†่กŒใ„ใ‚‚

ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœ€่ฟ‘ใฏใ‚‚ใ†ใ‚ใฃใใ‚Š

ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใฆ

ๅญไพ›ใ‚‚

ใ„ใพใ™ใ—

ใใฃใ‹

ใ‚ใ‚‹็จ‹ๅบฆๅญไพ›ใŒใงใใŸใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใใ†ใงใ™

็”ทใจใ—ใฆใฏใ“ใ†

ไฟบใฎๅฝน็›ฎใฏ

็ต‚ใ‚ใฃใŸใฃใฆใ„ใ†

ๆ„Ÿใ˜ใซใชใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใใ†ใ‹ใชใ†ใ‚“

ใพใ‚

็ตๅฉšๅฝ“ๅˆใ‚‚

็งใ‹ใ‚‰่ช˜ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใฎใง

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใใฎๆ€งๆฌฒใŒๅผทใ„ใจใ„ใ†ใ‹

ใใ†

ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใฏใชใใฆใ‚ฟใƒณใƒ‘ใ‚ฏใช

ๆ—ฆ้‚ฃใฎๆ—ฆ้‚ฃๆง˜

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅนดใฏ็ตŒใค

ใจๆ€ใ„ใพใ™

ไธ€ๅนด้–“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธ€ๅนด้–“ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใ‚ใใฎใ•ใ‚“ใฏ

็”ทๆ€งใจใฎๆŽฅ่งฆใฏๅ…จใใชใ„ใจ

็”ทๆ€งใฎๆŽฅ่งฆใฏใชใ„ใงใ™

ๅฅณๆ€งใฏๅฅณๆ€ง

ใจใ„ใ†ใ‹ไธ€ไบบใงใฃใฆใ„ใ†

ใ‚ใ‚ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใใ†ใ„ใ†

ๆ„Ÿใ˜ใง

ใใ†ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใ‚ใใฎใ•ใ‚“ใฎๅˆ

ใใฎๅฅณใซ

ใพใ‚ๅˆใ‚ใฆใ“ใ†

ๆญฃ็พฉใซ่Šฝ็”ŸใˆใŸๆ™‚ใฃใฆไฝ•ๆญณใใ‚‰ใ„

ใงใ™ใ‹ใˆใˆใจ

ๅฐๅญฆๆ กๅ…ญๅนด็”Ÿ

ๅฐๅ…ญใงใ™ใ‹ใญ

ๅฐๅ…ญใฃใฆ่จ€

ใฃใŸใ‚‰ใญๅ…จ็„ถใพใ 

ใƒ—ใƒผใƒซใจใ‹่กŒใฃใฆใญ

ๅคใจใ‹ไปŠใฎๆ™‚ๆœŸใฏ

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ–ใ‚ใ–ๆณณใ„ใงใ‚‹

ๆ„Ÿใ˜ใฎใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใใ‚Œใฏใใฃใ‹ใ‘ใฏ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใใฃใ‹ใ‘ใŒ

ใ‚ใฎ็งใฎ

็ˆถใŒใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒ

ใ‚ใฎ

ใใ†ใ„ใ†

ๆ˜ ๅƒใจใ„ใ†ใ‹

ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚’

่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚็งใŒใ†ใ‚“

ไฝ•็›ฎ

ๆ’ƒใจใ„ใ†ใ‹

่ฆ‹ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใฆใ†ใ‚“

ใใ“ใงใ™ใ‚‹ใ“ใจใ•ใ‚“ใŒ

ๅฅณใซๅฅณใซใฏ

ใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใฏใ•ใ™ใŒใซใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ€–ใใฆใจใ„ใ†ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆ่ฆ‹ใˆใชใ‹ใฃใŸใฎใง

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใช

ใฃใฆใ„ใ†

ๆ„Ÿใ˜ใŒใ†ใ‚“

้Ÿณใงใ‚‚ไฝ•

ใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ใ‚ใฏใฏ

ใกใชใฟใซ

ไฝ•ใ‚’่ฆ‹ใฆใŸใฎ

ใ‚ใฎ่ฆšใˆใฆใ‚‹

ใใ‚ŒใŒใ‚ใฎ

ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใฎใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆใ†ใ‚‚

ใƒขใ‚ถ

ใ‚คใ‚ฏใชใ—ใฎ็ตๆง‹ใƒใƒผใƒ‰

ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใใ‚ŒใŒๅˆใ‚ใฆ

ใใ‚ŒใŒๅˆใ‚ใฆใฃใฆใ“ใจใฏ

ใใ‚ŒใŒๅผทใๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†

ใ™ใ”ใ„ๆฎ‹ใฃใฆใพใ™

้ ญใ‹ใ‚‰

ๅฎŸ้š›ใซใ†ใ‚“ใˆใˆ

ๅˆไฝ“้จ“ๅˆใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใฎใฏใ„

ใคใงใ™ใ‹ๅˆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒ

17ๆญณ้ซ˜ๆ กไบŒๅนด็”Ÿ

ใฎๆ™‚ใงใ™ใ‹ใŠใŠใฏใ„

ใŠ็›ธๆ‰‹ใฏ

็›ธๆ‰‹ใŒ

ใ‚ใฎๅญฆๆ กใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ‡บใพใ—ใŸ

ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใใ‚Œใฏใ‚ใฎๅŒใ˜ๅญฆๆ กใฎใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใใ†

ใใ†ใงใ™

ใˆ

ใ‚ใฎ

ๆ‹…ไปปใฎๅ…ˆ็”Ÿๆ‹…ไปปใฎๅ…ˆ็”Ÿใงใ—ใŸ

ใˆใˆๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†็งใŒใ‚‚ใ†็Œ›็ƒˆใซใ†ใ‚“

ๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใฆใ†ใ‚“

ๅˆๆ‹ใใ‚‰ใ„ใ‹ใชใ‚ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚‚ใ†ใใ‚Œใงๅ‘Š็™ฝ

ใ—ใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใŸใ‚‚ใ†ใ—ใกใ‚ƒ

ใ„ใพใ—ใŸใŠใŠ

็ตๅฉšใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไบ‹ๆฅญใฏๆ™ฎ้€šใซใ—ใคใค

็ต‚

ใ‚ใฃใŸใ‚‰

่ปŠใฎไธญใงใจใ‹

ใใ†

ใ‚ใใ†

ๅˆถๆœ็€ใŸใพใพใ ใ‚ˆใญใใ‚Œใใ†ใงใ™ใญ

ใปใจใ‚“ใฉๅˆถๆœ็€ใŸใพใพ

ใใฎๆ‹…ไปปใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚‚ใฎใชใ„

ๆ€ใ„ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใงใใฎๅ…ˆ็”Ÿใจใฏใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„

็ถšใ„ใŸใฎ

ไธ€ๅนดๅผฑ็ถšใ„ใŸใญใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ๅคงๅญฆใ•ใ‚“ใŒ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใฆ

ใƒ€ใ‚คใƒคใ•ใ‚“ใŒๆฅใพใ—ใŸใˆใˆ

ใƒ€ใ‚คใƒคใ•ใ‚“ใฃใฆใ™ใ”ใ„

ใˆใฃใจใพใ‚ใพใ‚ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ๅบงใฃใฆใใ ใ•ใ„

้ก”ใ‚‚ใ“ใฃใกใ‚‚ๆด—ใŠใ†ใ‹ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฎ

ใˆใˆใŠ็›ธๆ‰‹ใ‚’

ๅฎŸ่ทตใใ‚Œใ‚‹ไปฃๅ„ชใ•ใ‚“ใงใ™ใญ

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ใŠ็ถบ้บ—ใชๆ–นใงใ™ใญๅฝผๅฅณใฏๅˆใ‚ใฆ

ใงใ™

ๅˆใ‚ใฆ

ๅˆใ‚ใฆใจใฏ

ใƒ–ใ‚คใŒใ“ใ†

ใŠ

ใ†ใกใซๅฟœๅ‹Ÿใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใใ†ใงใ™ใ‹

ใงใฉใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ‹ใจไผšใฃใฆใฟใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใชๆ–นใง

ใ†ใ‚“ใพใ‚ไผšๅฎคใพใง่ฉฑใ™ใจ

ใˆใˆ

่ฆๆฑ‚ไธๆบ€ใ ใจ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ—ฆ

้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚‚

ไปŠๅ€ฆๆ€ ๆœŸใง

ๅ…จใใใ‚ŒใŒใชใ„ไธ€ๅนด้–“ใใ‚‰ใ„ใชใ„

ไธ€ๅนดใ‚‚ใชใ„

ไธ€ๅนดใ‚‚ใชใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใชใŒใ‚‰

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠใ‹ใ‚‰่กŒ

ใ†ๅ…จใฆใฎใ“ใจใฏ

ไธ€ๅนดใถใ‚Šใงใ™

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™็ตๆง‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ ใ‘ใงใ‚‚

ๅฝผๅฅณใซใกใ‚‡ใฃใจ

ๆง˜ๅญใŒ

ๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ

่ฟ‘ใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

็”ทใฎไบบใซ

ๆŠฑใ‹ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใ™ใ”ใ„็ทŠๅผต

ใ—ใพใ™ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“

ใฏ

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใงใ™ใญใˆใˆ

่งฆใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†่งฆใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‘ใฉใญ

ใฏใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚’ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฏไธ€ๅนด้–“ใ‚‚

่ฝใกใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใˆ

ใธ

ใ™ใ”ใ„ใญไนณ้ฆ–

ใ™ใฃใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œไนณ้ฆ–ใคใพใ‚“ใชใ„ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใฏ

ๅˆใ‚ใฆใใ‚‰ใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚ใจใฏใ—ใฆใปใ—ใ„ใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใฏใ„่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญใฏใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใƒ‘

ใƒณใ™ใญ

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ“ใฎ

็พŽใ—ใ„ใŠใฃใฑใ„ใฎๅ…จ้ƒจใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†ใ‚“

ไนณ

้ฆ–ๅผฑใ„ใญใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†

ไนณ้ฆ–ใงใ„ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใˆใฃใˆใฃ

ใต

ใต

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใพใ™

ใŠใฃ

ใŠใฃใฑใ„ใฎไธ‹ใซ

่‡ชๅˆ†ใง็„ฆใ‚‹ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใฏใ„

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใป

ใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚

ใปใ‚‰

ใ‚ใ—ใฟ

ใงใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ

ใฏ

ใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅฏใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

ไธ€ๅนด้–“ใŸใพใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏ

ใ‚

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใธ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่‡ชๅˆ†ใง้–‹ใ„ใฆ

่ฆ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใต

ใต

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

้–‹ใ„ใŸ

้–‹ใ„ใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚„

ใฃใŸใ‚ใ“ใ“

ใต

ใ‚“

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใฏใฏใฏ

ใ‚

ใ„ใ“ใฃใก

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฉใ“่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ไปŠ

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใŠๅฐปใฎ็ฉด่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใฃ

ใ‚ใ“ใ‚ŒไฝฟใฃใŸใ“ใจ

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ“ใ‚Œ

็Ÿฅใฃใฆใพใ™

ไฝฟใฃใŸใ“ใจใฏ

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅฅฝใใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ๅฅฝใใช่‰ฒ

ใฏ

ใ‚ใ‚

ใŠใ„

ใŠใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใฏ

ใ‚่กŒใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใƒใ‚คใƒใ‚คใƒ€ใƒณใƒžใƒณใ—ใฆใ‹ใ‚‰่กŒใใฎ

ใญ

ใƒใ‚ค

ใƒ€ใƒณ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚่กŒใ‘ใใ†

่กŒใ‘ใชใ„

ใ‚

ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ๆ€–

ใ„ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“

ใƒ‘ใƒ‘

ไธ€ๆ—ฆๆŒใฃใฆ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ„ใ‘ใใ†

ใ‚

ใ„ใ‘

ใŠ

ใฏ

ใ‚ˆใ†

ใ†

ใต

ใต

ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใงใ™

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจ

ๆฏ”ในใฆใฉใ†ใงใ™ใ‹ไบŒๅ€ใใ‚‰ใ„ไบŒๅ€

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใงใ™

ใณใฃใใ‚Šใงใ™

ไปŠใพใงใง

ไธ€็•ชๅคงใใ„ใใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™็ตถๅฏพ

ใ™ใ”ใ„

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ใฎไบŒๅ€ใญไบŒๅ€

ใƒ‹ใƒŽใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅ…ˆใฃใกใ‚‡ใซใญ

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใŒ

ๅ…ˆใฃใกใ‚‡

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ณ่ฆ‹ใ—ใฆใฟใ‚‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

่‹ฆใ„

้ง„็›ฎใ 

่‹ฆๆ‰‹ใงใ™ใ‹

ใ›ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใˆไฝ•ใฎ่จ€่‘‰ใชใ„ใงใ™

ใŠ

ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใฏใ„

ๆ€–ใ„

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„้Ÿณใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ฐใ‚ค

ใ‚ฐใ‚ค่จ€ใฃใฆใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใใ†ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใจ

็กฌใใชใฃใฆ

ใใŸใงใ—ใ‚‡

ใŠ

ใฏ

ใ‚ˆใ†

ใƒ‰

ใƒญใƒผใ‚ฏใซๅฝ“ใŸใฃใŸ

่ฝใกใŸ

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฏใ„ใฏใ„

่ถณไผธใฐใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใฏใฏใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใ‚‚

ใŠ

ใ‚‚

ใ‚ใฏ

ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ‚ชใƒ•

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใฎใซใฉใ†ใซใ‚ˆใใชใ„

ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใ‚ใฎ

ใใฎใใฎๆ‹›ๅพ…ใงใฏใ„

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐดใ‹ใ‚‰ๅ–‰ใฎๆ–นใซ

ใ‚ฏใƒช

ใ‚น

ใƒž

ใ‚น

ใ“ใฎใƒ˜ใƒฉใ ใจๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ™ใ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎไบŒๅ€ๅฐใ•ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎ

ใพใพใงใญ่„ณใฟใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ๅนธใ›ใใ†ใช

ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใพใ™

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซๆ‚ชใ„ใจใ‹ใใ‚“ใชๆ€

ใ„

็”ณใ—่จณใชใ„ใงใ™

ใชใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็ขบ่ชใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใˆใฏใ„ใ‚จใƒฌใƒ™ใƒผใ‚ฟใƒผใงใ™ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚็€ใใพใ—ใŸ

ใˆใฉใ†ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใพใ™

ไน—ใฃใ‹ใฃใฆใฟใพใ™ใ‹ใ‚ใฏใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ“ใฃใกๅ‘ใใซใชใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใญ่‡ชๅˆ†ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

่‡ชๅˆ†ใฎใƒšใƒผใ‚นใงๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไปŠๆ—ฅ็ต‚ใ‚ใฃใŸใฐใฃใ‹

ใ‚ๅฝผใฎๅๅ‰ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใฏใ„

ๅๅ‰ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ไบบใฎใ†ใกใฃใฆ

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆ—ฆ

้‚ฃใ•ใ‚“ใซ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ๅๅ‰ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใง

ๅๅ‰ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

็”ทใฎไบบใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๆ„Ÿใ˜ใฆใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚่กŒใใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ„

ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใก

ใฃใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ„

ใพใ›ใ‚“

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“

่ฆ‹ใˆใพใ™

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ

ใ‚‚ใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚่กŒใ‘ใŸใ‚ใ‚

่กŒใ‘

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒ

ใก

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ’

ใˆ

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฏใฏใฏใฏใฏใฏ

ใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒ

ใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใญๆœฌๅฝ“ใ ใญ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใฏใฏ

ใ

ใ‚‚ใ—

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚่กŒใ‘ใใ†

ใ‚ใ‚้ฃฒใฟใซใใ„

ใŠ

ใ‚

ใ‚

้ฃฒใฟใŸใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

้ฃฒใฟใŸใ„ใงใ™

ๅƒ•ใฎ้ฃฒใฟใพใ™ใ‹

ใฏใ„้ฃฒใฟใŸใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใฏใฏ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใŠใŠใ™ใ”ใ„ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ๅ‘ณใฏ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใŠๅฃใฎไธญใงๆบœใ‚ใฆใ‚‹ไปŠ

ใฏใ„ใƒžใ‚ธๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

็”˜ใ‚

็”˜ใ„็”˜ใ„

็”˜ใใ†ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„

่‹ฆใ„

ๅˆใ‚ใฆใฏใญ

ใ™ใ”ใ„ๅˆใ‚ใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

74ๅนด

ใพใ ใ“ใ‚Œใซๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใพใ ๅ–‰ใซ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๅˆ้ฃฒใฟใงใ™

ใฏใ„ใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Œใ ใญ

ๆฏ’ใŒๆŠœใ‘ใŸ้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„่งฃๆ”พๆ„Ÿ

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใณใฃใใ‚Š

่ฆšใˆใฆใ‚‹

่ฆšใˆใฆใ‚‹

่ฆšใˆใฆใฏใ„ใ‚‹

่ฆšใˆใฆใฏใ„ใ‚‹

่ฆšใˆใฆ

ใฏใ„

ใพใ™

ใ™ใ”ใ„

ใพใ ๆฎ‹ใฃใฆใพใ™

ๅ‘ณใŒ

ใพใ ๆฎ‹ใฃใฆใพใ™

ใ‚ใฎใ•ไปŠ

ใ†ใ‚“ใ“ใฎ้–“ใ•ๆฅใฆใ‚ใฎ่จ€ใ†่ฉฑใ—ใฆ

ใฏใ„

ใ‚ใฎใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๆ’ฎใ‚ใ†ใฃใฆใ„ใ†่ฉฑใฏ

ใ—ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ไปŠๅ›ž

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€่€ƒๅค‰ใˆใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ€่€ƒๅค‰ใˆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎ

ไปŠใญๅˆใ‚ใฆ้ฃฒใ‚“ใงใฟใฆ

ใพใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฑ

่‹ฆๆ‰‹ๆ„่ญ˜ใŒๅฐ‘ใ—ใ‚ใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ‚ใฎ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณใจ

ๅ…จ็„ถ้•ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใ‚’ใญ

ๅ…‹ๆœ

ใงใใชใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๅ…‹ๆœไปŠๅ›žใฎใ“ใฎๅ‹•ใใ‚’้€šใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

้ธๆ‰‹ใŒใกใ‚‡ใฃใจไปŠ่‹ฆๆ‰‹ๆ„่ญ˜ใŒใ‚ใ‚‹ใฎ

ใฏใ„

ๆœ€

็ต‚็š„ใซใฏใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซ

็งใŒๅฅฝใใซใชใ‚‹ใใ‚‰ใ„

ใƒžใ‚ธใซใชใ‚Œใฐ

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใชใฃใฆใฟใŸใ„ใงใ™

ๅ€‹ไบบ็š„ใซใ‚‚

็ตๆง‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใซ

ๆ„Ÿ่ฌใฏ็ฉๆฅต็š„ใ ใญ็ตๆง‹

ไปŠๅ›žใกใ‚‡ใฃใจๆ€่€ƒใ‚’ๅค‰ใˆใฆ

ใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใจ

ใฏใ„ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใฏใ„

ใˆใˆใ“ใฎๆฌกใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆ€่€ƒๅค‰ใˆ

ใŸๆ„Ÿใ˜ใงใ†ใ‚“

็ฒพๅญใฎใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใƒกใ‚คใƒณใง่กŒใ“ใ†ใ‹ใช

ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใพใ ๆตดใณใฆใชใ„

ใง

ใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใจใ“ใซ

ใพใŸใ‚ซใƒกใƒฉๆŒใฃใฆใ‚‹ใจใ‚ใ‚Œใงใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

้ก”ใ‚’ๆ’ฎใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใปใ‚‰ใ“ใฎ่พบใงใ‚ซใƒกใƒฉใญใˆใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใ—

ใ‚ใฃๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ„ใ‚„ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™ใŠ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไธ‰ๆ—ฅใถใ‚Šใงใ™ใญใฏใ„

ใ“ใฎไธ‰ๆ—ฅ้–“ใฉใ†ใงใ—ใŸ

ใ‚€ใ‚‰ใ‚€ใ‚‰ใŒๅข—ใ—ใฆใพใ—ใŸใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใญ

ใ‚ใฎใใ‚Œใ‚‚ใใ‚“ใชใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใจๆ€

ใฃใฆ

ใ‚ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ

ใคใ‘ใกใ‚ƒ

ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใคใ„ใฆ

ใพใ—ใŸใญใ‚‚ใ†

ใกใชใฟใซ

ๆ˜จๆ—ฅใฏๅฅณใซ

ใ—ใฆใพใ™

ๆ™ฎ้€šใซ

ๆ—ฆ้‚ฃๆง˜ใจใฏ

ใชใ„ใงใ™ใญ

ใงใฏใพใ‚

ใใ†ใ„ใ†้ขจใซ้Žใ”ใ—ใฆใ„ใŸใจใฏใ„

ใ‚‚ใ‚“ใ‚‚ใ‚“ใจใ—ใชใŒใ‚‰

ใ‚‚ใ‚“ใ‚‚ใ‚“ใจใ—ใชใŒใ‚‰

ใคใ„ใซๆฅใพใ—ใŸใญใ“ใฎๆ—ฅใŒ

ใงใˆใˆ

ไธ€ไบบ

ๅฝผใฏใงใ™ใญใฏใ„

็ฒพๅญใ‚’ไผธใฐใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใใ†ใงใ™

ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ†

ใ™ใใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠๅฝผๅฅณใŒใ“ใ†็ฒพๅญใ‚’

ๅฅฝใใซใชใ‚‹ใŸใ‚ใฎไฟฎ่กŒไธญ

ใชใ‚“ใงใ™

ใญ

่ชฐใ‹ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใŒ

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ‚ใฎ

ใใ†ๅ€’ใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใญ

ใงๅฝผๅฅณใ‚‚ใญ

ใ‚ซใƒใƒณใ‚’็ฝฎใ„ใฆ

ใˆใˆใพใšใญ

่งฆใฃใฆใฟใพใ™ใ‹

่งฆใฃใฆ

ใฟใฆใ‚‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ๅฌ‰ใ—ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ”่‡ช่บซ

ใ•ใ‚Œใญใˆๅฅดใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚“ใกใ‚“ใŒใฏใ„

ๅคงใใใชใฃใฆใ„ใใฎใง

่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ˜ใฃใใ‚Šใจใ„ใ†ใ‹ใ‚

ใ†ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใชใ„ใงใ™

ใฏใ„ไปŠใ‚ซใƒฌใƒผ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใ‚ซใƒฌใƒผใปใ‚‰ใกใฃใกใ‚ƒใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใฎใพใพ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใ

ใชใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’ๆ‚ฃ่€…ใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ๅ‡บใฆใใพใ—ใŸ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚

็ซ‹ใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ใฏใ„ใฏใ„

ใ“ใ‚ŒไปŠใตใซใ‚ƒใตใซใ‚ƒใฎ็Šถๆ…‹ใงใ—ใ‚‡

ใตใซใ‚ƒใตใซใ‚ƒใงใ™

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใก

ๆฅใฆ

ใญ

ใ‚ใฎๅฝผๅฅณใฏ

ใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ไฝ“ๅ‹ขใซใชใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใใ‚Œ

ใ‚ใใ†ใ ใญ

ใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ™ใ”ใ„

็ซ‹ใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใฟใ‚‹ใฟใ‚‹ใ ใญใˆใˆ

ใ™ใ”ใ„ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚

ๅคงใ

ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใงใ™ใญ

ใˆใ™ใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„

ๆœ€ๅˆใจๆฏ”ในใฆๅ€ใซใชใฃใŸใญ

ๆœฌๅฝ“ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใฎๆŒใฃใฆใ‚‹ใญ

ๅฝผใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ„

ใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ๅŠ ใˆใŸใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†่ˆใ‚ใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญๅŠ 

ใˆใŸใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏ

ใ‚ˆใ†ใ”ใ–

ใ„ใพใ™

ใ†ใ‚“ใฉใ†ใกใ‚“ใกใ‚“ใฎๆ„Ÿใ˜ใฏ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใˆใธ

ใ™ใ”ใ„ๅŠ ใˆๅฟœใˆใŒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใชใ‚“ใ‹่ˆใ‚ใฆใฆใ‚‚ใ•

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใชใ‚ใŸใ‚“ใ ใญ

่ปŠใฎไธญใง

ใใ†ใงใ™ใญ

ใญใ‚ˆใ ใ‚Œใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ ใ‚ŒๆŽขใ—ใฆใ‚ใ’ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใญ

็”ทใฎๅญใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‹ใชใจใฏใ„

ๅ‹•ใใ—ใŸใ„ใ“ใ‚Œๆœ€้ซ˜ใฎ

ใ“ใ‚Œๆœ€้ซ˜ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

่กŒใใใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใŠ

ใŠใŠๅ‡บใฆใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๅฃไธ€ใคใงใ„ใ„ใ‹ใชใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†

ๅ‘ณใ‚’

ใ†ใ‚“

ๆ„Ÿใ˜ใฆใฟใพใ™ใ‹ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใจ

ใ†

ใพใ„ใงใ™

ๅ‘ณ

้•ใ†ใ“ใ‚Œใชใฎ

ใชใ‚“ใ‹่‹ฅๅนฒ็€ๆ›ฟใˆใพใ™

ใ†ใ‚“่‹ฅๅนฒ้•ใ†

ใ†ใ‚“ไบบใซใ‚ˆใฃใฆ

้•ใ„ใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใญใ†ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ•

้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ๆœ€ๅพŒใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ‹ใญ

ใ†ใ‚“

ใ•

ใ†ใ‚“ใ“ใ‚Œใ‚’

ใฏใ„

ใ•ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚้ฃฒใ‚“ใงใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใŠใŠใ™ใ”ใ„

ใใฎใพใพ้ฃฒใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใพใ ๅ˜˜ใคใ„ใฆใ‚‹ใญ

ใงใ‚‚ใ“ใฎๆๆ–™ใฏใญ

ใ‚ใฎใชใ‚“ใ‹

้ฃฒใฟๆ–นใŒ้ฃฒใฟ

้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆใ‚‚

ใ•ใ‚ใ“ใ‚Œใงใญ

ใˆใˆ

ใ“ใ‚Œใฏใพใ ใพใ 

ๅง‹ใพใ‚Šใชใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๅบฆใฏ

้•ใ†ใจใ“ใง

ใ‚„ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ็งปๅ‹•ใ—ใพใ™ใฏใ„ๅˆ†ใ‹

ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ใญ

ๅฝผใ‚‚ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ใใ‚“ใชใญ

็คผๅ„€ใจใ—ใฆใญ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใจใญ

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚็งปๅ‹•ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใฏใ„

ใˆใˆใจไปŠใงใ™ใญใฏใ„

้€ฃ็ตกใŒใ‚ใฃใฆใฏใ„

ใใฎๆฌกใฎ

ใ‚็ฒพๅญใ‚’้ฃฒใพใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบใŸใกใŒ

ใˆใˆ

็€ใ„ใŸใจ

ใกใ‚‡ใ†ใฉ้€ฃ็ตกใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใงใˆใˆใ‚‚ใ†ใใ‚ŒใŒใ™ใใใ“ใชใฎใง

ใงใˆใˆใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใๅ‰ใซใญ

่ชฌๆ˜Žใ‚’ใ—ใฆใ„ใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใฎๅ ดๆ‰€ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใฏใ„

ๅฎถใจๅฎถใฎ้š™้–“ใŒใฏใ„

ใ‚ใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใŒใ‚ใฃใฆใฏใ„ใฏใ„

ใใ“ใง

ใ‚„ใ‚ใ†ใจ

ใ„ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใพใ™

ใชใ‚“ใงใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅฃฐใจใ‹ๅ‡บใ•ใชใ„ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ˆใ—

ใ“ใฃใกใญ

ใ„ใ‚„ๅคฉๆฐ—ใŒใ„ใ„ใญใใ†ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ๆ—ฅๅทฎใ—ใŒ

ๆ—ฅๅทฎใ—ใ‚’้ฟใ‘ใฆใ‚‹ใญ

้ฟใ‘ใฆใ‚‹

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ™ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚„ใ™ใ„

ใงใ™

ใŠ

้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใใ“ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅ่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ‚ทใƒผใ‚ทใƒผใ“ใฎ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠใฏ

ใ‚ˆใ†

ใŠ

ใฏใ‚ˆใ†

ใŠ

ใฏใ‚ˆใ†

่ฃ็ญ‹ใ‚’

่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚Šใจใ‹ใฏใ„

ไธŠ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใ‚Œใ‚‹ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๅฏใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใญใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ใญใ ใ‚‹ใ•ใ•ใ‚“ๅ…จ้ƒจ

ๅฃใฎไธญๅ…ฅใฃใŸใญใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“็พŽๅ‘ณ

ใ—ใใ†ใ‹ใ†ใ‚“

็พŽ

ๅ‘ณใ—

ใใ†็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ไธ€็•ชใ“ใ‚Œใฃใฆไธ€็•ชๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใซๆบœใ‚ใจใใ‚ˆใ†ใ‚“

ใญใ‚‚ใ†ไธ€ไบบ

ใ“ใ“ใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰ใ†ใ‚“

ใ“ใฎ

ใ‚ซใƒฌใƒผใจ

ใ‚‚ใ†ไธ€ไบบ

ใ†ใ‚“ไบŒไบบๅˆ†ใ“ใ“ใซๆบœใ‚ใ‚ˆใ†ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใป

ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฃใ‚ใ‚

้–‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†

ใ‚ˆใ—่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใ†

ใฉใ‚“

ใƒใ‚ตใ‚คใƒซใจใชใ‹ใชใ‹ใ™ใ”ใ„ใ†ใ‚“

็ตๆง‹ๅคง้‡

้‡ใ ใญใ†ใ‚“

้‡ใ ใ‚ˆใ™ใ”ใ‹ใฃใŸ

ใ—ใ‹ใ‚‚ไบŒไบบใจใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใ‚ˆใ†ใ‚“

ๅ‡บใฆใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใฏ

ใ‚ˆใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ

ใฏ

ใ‚ˆใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใŠ

ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“ๅ–‰ใง

ๅค–้–‰ใ‚ใฆใ‚‹ใ—ไปŠใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใ—ใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ‚

ใ”

ใก

ใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ใฉใ†ใ ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ

ไบบ็”Ÿๅˆใง

ใ“ใ‚“ใชใซ

้ฃฒใ‚ใ‚‹ๆฉŸไผšใŒ

ใจใ„ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚‹ใจใฏ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ“ใ†

็™–ใซใชใ‚‹

ใจใ„ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‚“ใ ใ‚“

ใ ใ‚“ใ ใ‚“

ๆœ€ๅˆใฎๆŠตๆŠ—ใฏๅ…จ็„ถ

ใใฎๆฐ—ๆŒใกใฏ

ๆœ€ๅˆใฎๆ„Ÿใ˜ใฏๅ…จใใชใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

็ด ๆ•ตใชใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฎ

่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ—ใŸ

ไฝ•ใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ›ใชใ„ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใซใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆบๆฟ€ใซๅข—ใˆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๅˆบๆฟ€ใ‚’ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฎ

ใƒ‘ใ‚บใƒซใซ

็งปๅ‹•ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„่‡ดใ—ใพใ™ไฝ•ใŒๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใฏ

ใพใŸใŠๆฅฝใ—ใฟใงใŠๆฅฝใ—ใฟใงใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ ใ‚ˆ

ใฉใ‚“

ใฏใ„

็€ใใพใ—ใŸ

ไปŠๆฑบใ—ใฆใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ•ใฃใใฎ็ฒพๅญใŒ

ใพใ ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ๆฎ‹ใฃใฆ

ไนพใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

็™ฝใใชใฃใกใ‚ƒ

ใ„ใพใ—ใŸ

่€ณใ“ใผใ—ใŒใ‚ใฃใŸใฃใฆใ“ใจใฏใญ

ใฏใ„ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ‹ใฃใŸใฎใง

ใŸใ 

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ€ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใ“ใจใงใ™

ใใ“ใงใฏใ„

ๆœ€ๅพŒใฎใ‚ทใƒผใƒณใงใ™ใญใฏใ„

ใ“ใ“ใซ

ๆœ€ๅพŒใฎ็ฒพ็ฅžใ‚’็”Ÿใพใ—ใฆใใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ไบบ

ใŸใก

ใŸใกใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ„ใใพใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ใ‚ˆใ†ใ“ใใฏใ„

ๅ…จ่ฃธ

ใงๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅ…จ่ฃธใงๅ…ฅใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ้ฉšใ‹ใ™ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšใ“ใ“ใธ

ใ‚ใฎใ“ใ†ๅ‘จใ‚Šใฎไบบ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

้™ใ‹ใซ

ใŠ

ๅ‰

ๆฅใš

ใ‹

ใ—ใ„

ใŠ

ๅ‰

ใŠๅ‰

ใ‚ปใƒƒใƒˆใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

้ธใณใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

่ชฐใ‹

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใจใ„ใ†ใ‹

ใŠใŠใ‚นใ‚ฑใƒ™ใƒณใ‚ข

ใƒƒใƒ—ใฏๆฅใพใ—ใŸใ‚ˆใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚

ๆ—ฉใ„ใญ

ใŠ

้‡‘ๆŒใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ้ก”

่ฆ‹ใฆ

ใ

ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใฃใกใซๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ใ‚

ไปŠใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†

ๅนธใ›

ใ™ใ”ใ„ๅนธใ›ใงใ™

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่žใใจ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซๆ‚ชใ„ใจๆ€ใ‚ใชใ„

ใ†ใ‚“

ๆ€ใ„ใพใ™

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ–นใŒๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ†ใฏ

ใฃใใ‚Š็ญ”ใˆ

ใŸ

ใญใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚้ฃฒ

ใฟใใใ†ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€

ๅ›ž

ใ‚‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใƒ†ใƒผใƒ—

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠๆ‰‹ใงๆ‰‹ใง็—›

ใ„

ใช

็—›

ใ„

ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†

ไฝŽ

ๅŠน

ๆžœใชใ„ใญใชใใชใฃใŸใญใ‚

่ฝใกใกใ‚ƒใฃใŸใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ“ใ“ใจ่ˆใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๆŒใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใพใ ่ฆ—ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใƒ‰ใƒฉใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใฏใ„ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใ—ใ‹ใชใ„ใญ

็ต‚ใ‚ใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใใ†ใ‚

ใใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใตใต

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ“ใซใ„ใŸใ‚“ใ ใฃใฆใ„ใ†ใใ‚‰ใ„

ใ‚

ใฏใฏ

ใฏ

ใƒŠใ‚ค

ใ‚น

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใญ

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใฏ

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใฏ

ใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใŠใ†ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†ใŠใ†

ใŠ

ใ†

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅธฐ

ใฃใฆ

ใ‚

ใ’

ใฆ

ใ

ใ‚‚ใ—

ใŠ

ใฏ

ใ‚ˆใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก่กŒใ

ใ‚

ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ™

ใƒ“ใ‚ฟใƒƒ

ใƒ”

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏใ‚

ใฏ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ๆŒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆŒใฃใฆใ‚‹ใฎใ†ใ‚“

ๅ…จ็„ถๅคฑๆ•—ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚„ใ‘ใฉใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ‚ŒใŸใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŠใŠใพใŸใ„ใฃใฑใ„

ๅ‡บ

ใฆ

ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใฏ

ใ‚ใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚่กŒใใพใ›ใ‚“

ใŠใ†

ใŠ

ใŠ

ใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฎใ‚‚ใญ้ฃฒใ‚€ใฎใ†ใ‚“

ใŠ

ใ—

ใ†

ใ†ใ‚“

ไธ‹ใซใ—ใฆ

ไธ‹ใซใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใŠ

ๅ‰

ใใฎใพใพๅฐ‘ใ—ๅฃใงๅ‘ณใ‚ใฃใฆใ‚‚

ๅ‘ณใ‚’ใญใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ขบใ‹ใ‚ใฆ

ใญใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆใญ

ไปŠๅบฆๅ‘ณใ‚ใ„ใชใŒใ‚‰ๅฃใงใญ

ๅ‘ณใ‚ใฃใฆ้ฃฒใ‚“ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

็พŽ

ๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใƒก

ใƒณใƒใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใŠใŠ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใˆ

ใธ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใˆใ„

ใˆ

ใธ

ใธ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใพใ ้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

้›ป่ฉฑ

ๅฝ“ใฆใŸใ„

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ใ†ใพใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ†ใ‚“ใ†ใ†ใ‚“ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ„

ใใž

ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใพใซใฟใ‚“ใชๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚„ใค

ไฝ•ใ‚‚

ใชใ„

ไธ€็ท’ใซไธ€็ท’ใซ

ไธ€็ท’

ใซ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ๅ‘ณใŒใกใ‚‡ใฃใจ็พŽๅ‘ณใ—ใใชใฃใฆใใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใใ‚…

ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ„ใ‘ใ„ใ‘

ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ใซๅ…ฅ

ใฃใŸ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚็—›

ใ„

ๅฝผใŒใญ

ๆœ€ๅพŒใฎ้’

ๆ˜ฅ

ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบใ ใ‹ใ‚‰ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚ใใ‚‚ใก

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฏใฏใฏใฏใฏ

ใ†

ใ†ใ‚“

ใŠใฏ

ใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ†

ใ†ใ‚“

ใŠใฏ

ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚ใฏใ‚ใฏ

ใ‚ใใ“ใงใใ“ใง

ใใ†ใ‚‚ใฃใจ้•ใ†ใฆใ†ใ‚“

ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†

ใใ†ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใใ†ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

mu

ใฃ

ใ†ใ‚“

ๆœ€ๅพŒใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

้›†ใพใฃใฆใญใ†ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃฒใ‚“ใ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใญ

่ฆšใˆใŸใญใกใ‚ƒใ‚“ใจ

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆœ€ๅพŒ่ฆ‹ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใ†ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใงใ•ใฏใ„

ไฝ•ๅˆ†้ฃฒใ‚“ใ ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹

ไฝ•ๅˆ†

ไปŠๆ—ฅใง

ๅ

ๅคšๅˆ†14ไบบใฏ

14ไบบ

ใ‚‚ใ†็ฒพๅญใŒใ“ใ‚“ใชใซๅŽใพใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใฎ

ไฝ•

็š†ใ•ใ‚“ใซใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸใจ

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†่ตทใใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใใฎใพใพใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใฏใ„

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใจใฆใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ“ใ‚Œใงใญ

ไธ€ๅฟœ

ๅ…จใฆใฎใ‚ทใƒผใƒณใ‚’ๅ–ใ‚Š็ต‚ใ‚ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใง

็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ

ใˆใˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใญ

ใพใŸๅคšๅˆ†

ใ‚ใฎ

ใพใ‚ๆ—ฅๅธธใฎ็”Ÿๆดปใซๆˆปใฃใฆใ„ใ

ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใฏใ„

ใญใพใŸ

ใ‚€ใ‚‰ใ‚€ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ„ใจ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ใŒใคใ„ใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅคœใฎ

่ก—ใ‚’ใตใ‚‰ใฅใ„ใฆใ‚‹

ใฟใŸใ„ใช

ใจใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใใฎๅ‰ใซ

ใญใฏใ„

ใพใŸใ“ใ†ๆณŠใพใ‚ŠใชใใชใฃใŸใ‚‰ใฏใ„

ใ‚ใฎๅƒ•ใ‚‰ใฎใ‚ณใ‚นใƒขใ‚นๆ˜ ๅƒใฎๆ–นใซ

้€ฃ็ตกใ—ใฆใใ‚Œใ‚Œใฐ

ใฏใ„ใญ

ๆค…ๅญใ‚‚้ฃ›ใ‚“ใงใใพใ™

ใงใใŸใจๆ€ใ„ใพใ™

ไธ€ๅ›žใกใ‚‡ใฃใจใญ่‡ชๅˆ†ใฎๆ–นใ‹ใ‚‰

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ‹ใ‘ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใŸ

ๅค‰ๅŒ–ใŒใคใ„ใฆ

ๅคซๅฉฆใฎ้–ขไฟ‚ใ‚‚

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ†™็œŸใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฃใฆใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใฆ

ใ‚ใ’ใชใ•ใ„

ใฏใ„

ใญ

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.