Original subtitles

(Episode 48)

For the time we have left,

I'll love you with all my heart.

Will you marry me?

Hold on.

After...

we get married,

let's live with your mother-in-law.

What?

No matter how I think about it,

that seems like the best idea.

Let's live...

with your mother-in-law.

What?

She's losing her memory.

How can we let her live alone in a foreign country?

I just can't do that.

You're not supposed to say things like that so easily.

I'm not saying this easily.

I've given it a lot of thought since I found out...

she had dementia.

We will find out more about it when the results come out,

but her current condition isn't so bad.

And more importantly,

do you think she will want to live with us?

This isn't about what she wants.

It is a matter of responsibility and duty.

If that's what you think,

what kind of person do you think I am...

for not having lived with her for the past 15 years?

Am I someone who does not understand responsibility and duty?

No.

That's not what I meant.

Taking care of others is nice, but there's a limit.

I feel really tired whenever you're being like this.

You said your nickname was Mad Psycho. Is this why?

Why would you say that?

Are you saying I'm a psycho?

If you don't want me to say things like that,

you should know when to stop.

Where have you been?

Were you with Dong Seok?

Dong Seok, whom you adore so much,

called me a psycho.

What?

How could he say such a thing to me...

just because I said something he didn't like?

What did you say?

He asked me to marry him,

so I said I wanted to live...

with his mother-in-law after we got married.

- And he called me a psycho. - What?

His mother-in-law?

Do you mean his ex-mother-in-law?

- Yes. - Why you... You're unbelievable.

Of all people,

you offered to live with the ex-mother-in-law?

Have you lost your mind?

- You're out of your mind. - My gosh.

- Mom, it's not like that. - Oh, no.

- I had a reason! - My gosh. Ms. Gong.

- I have a reason I can't tell you. - What's going on? Please calm down.

How would I stay calm now?

My goodness. That darn fool says...

she will live...

with Dong Seok's ex-mother-in-law after their wedding.

- You silly... - My gosh. Please stop it.

I understand the situation,

but it is very strange to live with your husband's...

ex-mother-in-law.

I really want to take your side,

but I think you are way over the line this time.

I understand how you are feeling,

but this is just too much.

They're right.

Mr. Han must've gathered all his feelings for you...

when he proposed to you.

But at the very moment,

your answer was to live with his ex-mother-in-law.

Of course, it's not easy to accept.

Right. I understand him.

That's right.

They are saying only the right things,

which I really like.

How could you do this to me?

How come no one's on my side?

I knew she could be a little nosy,

but how could she offer...

to live with your grandmother so easily?

I don't think it was easy for her to say that.

Of course not.

She must've thought it through before saying that.

Wait, you mean...

you understand her?

Gosh, no.

But I'm just grateful and touched...

that she cares about Grandma.

I agree. To be honest, I'm really touched.

Touched, my foot.

It's not like your grandma's condition is serious.

My gosh. I'm not sure...

if she's nosy or reckless.

I just don't understand her.

Hello, Chun Soo.

I heard from Kwang Sook.

That you two had an argument.

Wouldn't you have argued in that situation?

She said unreasonable things without knowing my feelings.

She just says such things because she's tenderhearted.

Please understand her.

No matter how much I think about it, it's just too much.

She just can't...

turn away from those who are struggling.

She's living...

with all her brothers-in-law when her husband is already gone.

That pretty much tells you what she is like.

She is the nosiest person in this country.

My gosh.

Hello, Gyeol.

I hope I didn't wake you up.

No. I wasn't asleep.

By the way, is something wrong?

Dad said you two got into an argument.

I see.

That's true.

I really appreciate that you care about my grandmother.

But she's quite independent,

and she hates being a burden to others.

If her condition worsens,

we will figure out another way...

to take care of her and live closer to her.

So please don't worry about her.

I just want you to be happy with Dad.

I understand what you mean.

Thank you for calling me.

Still, I'm not going...

to call him first to say sorry.

I've always apologized first,

but that's not the case this time.

My gosh.

Where's Se Ri?

She's not feeling well.

The police investigation has turned public opinion against you.

The shareholders and the employee stock ownership association...

are also turning their backs on you.

If you get fired like this,

the last shield to protect you will be gone.

You have to admit what you did wrong...

and apologize for your wrongdoing to take responsibility...

so that you will have a chance to come back later on.

I said I didn't do anything wrong!

Dad.

Are you sick?

Shouldn't you go to a doctor?

What's happening to you now?

I guess you are worried about me...

because of the police investigation.

But I'm not someone who will cave in...

just because of some video clip.

I'll be fine.

Are you sure?

Yes, of course.

I got here by getting through...

much worse situations than this.

So don't waste your energy worrying,

and get on with your life.

I won't give in easily.

Okay?

Okay.

Good. Get some rest.

Ha Ni. Shall we wish Se Ri a good morning?

Hello.

Ha Ni slept well last night,

but she's a bit gloomy today.

I am too, actually.

I guess it's because we haven't met.

Anyway,

we're both here waiting for you.

Whenever you feel ready,

come back...

and show us your smile.

Ha Ni. Say goodbye.

I miss you so very much, Professor.

Her heart, liver, and kidney functions...

are all good for her age.

And she's watching...

her blood pressure and blood sugar.

However,

her cognitive function is below average.

The MRI shows...

her hippocampus has shrunk.

I'd diagnose her...

with early-stage dementia.

The thing is,

we lived with her, and we didn't notice.

Are you sure...

it's dementia?

Yes.

It's not yet affecting her everyday life.

If she takes her medication and maintains a healthy routine,

she can slow the progression.

Hey. Did you speak with the doctor?

Yes.

You're in much better health than I am.

You'll go strong for at least another 50 years.

Ms. Park. Are you back at home?

Yes. I just got back.

Well done.

Have you...

heard from the alumni association?

Oh, that?

I'm still waiting for their call.

I haven't heard anything yet.

I'll call you as soon as I hear anything.

Don't worry too much.

Why don't you get some rest?

Okay, bye.

How come...

he hasn't called once after leaving like that?

(Chairman Han Dong Seok)

If I let her,

she'll try to take in and feed the whole world.

I must not give in this time.

No way.

Hello, Mother.

(3H Acupressure Bed)

That won't happen,

but I called to ask, just in case.

Living with your mother-in-law?

That's utter nonsense.

I will not let that happen.

I know. Don't worry.

That won't happen.

She's my daughter, but I can't stand her sometimes.

Where did she even get that idea?

Well...

My mother-in-law isn't doing well health-wise.

Kwang Sook's worried about her.

Don't take it too seriously.

Your mother-in-law is unwell?

What?

Well, yes.

What's wrong with her?

Is it a serious illness?

She has early-stage Alzheimer's.

What?

Alzheimer's? You mean she has dementia?

Oh, no...

I won't allow it. It's a no.

Talk some sense into Kwang Sook.

She wants to live with her? Forget it!

Bye, then.

Ma'am, I think it's done.

Okay.

- Will you try this lotion? - Okay.

- Like this? - Yes.

It's nice and cooling.

- Isn't it? - Yes.

I feel better already.

I'm glad to hear that. Come by whenever you want.

I will.

Combine your shares with Chairman Kim's,

and you'll have 41 percent of the company on your side.

On the other hand, including Chairman Pyo's 18 percent,

thirty-five percent is against you.

The problem is...

the 5.5 percent held by...

the employee stock ownership association.

The general consensus is not in your favor...

because of the investment in the premium line.

If we include that number,

over 40 percent are against you.

We're in regular contact with the other shareholders,

so there's no immediate problem,

but we can't relax at the moment.

- Also... - There's more?

Don't we have to do anything about your wife?

Not only are we husband and wife,

but we also established this company together.

However much she hates me,

she wouldn't join the other side.

Stop worrying about that...

and do the job I gave you.

Okay?

Yes, sir.

(CEO Dokgo Tak)

Kwang Sook.

The special shipping truck just left for Incheon Port.

Good job. When will the shipment arrive?

The date of arrival is... Next Wednesday.

The liquor we made is doing well in the US.

It's hard to believe.

The locals love it too, and not just the expats.

How do they know it's good? It's weird, isn't it?

Come on, Mr. Go.

These days, loving Korean food is a trend.

That's a trend?

Goodness.

CEO Ma. Are you in?

Who's that?

It looks like someone's here.

(Eagle Brewery)

Hey.

(Eagle Brewery)

You're the wholesalers who demanded a refund last time.

We haven't met in a long time.

- Hello. - I thought you were done with us.

Why are you back here?

We were shocked and flustered by the news,

and we struggled to fend for ourselves.

We were rash and inconsiderate.

We apologize.

Yes. We didn't think things through.

That won't happen again, CEO Ma.

Can you let us sell Jang-Kwang Makgeolli again?

Of course. We'll supply you.

Holding a grudge is bad for business.

But...

the conditions won't be the same as before.

You get that, right?

Yes, of course.

By the way,

I hear Jang-Kwang yakju is doing well too.

Can we sell that too?

As for Jang-Kwang yakju,

the export volume to the US has suddenly surged.

So, we can't tell you when we can supply you...

until we adjust the production line.

Sorry.

Do what you can.

Retailers are hounding us,

asking why we can't get our hands on any.

You should've been nicer to us while we were supplying you.

But since we're starting fresh,

let's keep this relationship going peacefully for a long time.

Of course.

- I hope we get along. - Thank you.

Thank you, CEO Ma.

I hope we get along.

- Thanks. - I hope we get along.

It's Ri An!

- Heung Soo. - Hey, you.

Are you here without your manager today?

A client booked a haircut,

so she'll join me afterward.

A client booked a haircut?

She runs her own hair salon.

I see.

Anyway, what's this urgent business you mentioned?

I was invited to be on a reality dating show,

and I recommended you as my partner.

You'll be getting the offer soon.

A reality dating show?

Yes. They're trending these days.

If everything goes right,

this could lead to instant stardom.

Forget it. I'm not interested in doing a show like that.

Why not?

For starters, there's already someone I like.

Straitlaced, are you?

I never said we should actually date.

This is a project all by itself.

Besides, dancing on stage is what I want to do.

I don't want to be famous for anything else.

A top female celebrity meets a washed-up backup dancer.

What do you think? Isn't it already intriguing?

What?

That minx. She's flirting with him again.

You can use me to gain fame...

while I play the innocent romantic.

It's a win for everyone, and no one loses.

If this goes well, you'll be famous all because of me.

After shooting a bunch of ads, you could even afford a house.

Should I move out of the way...

so Heung Soo can spread his wings?

It's great to be popular and own a house,

but something else matters more to me.

I don't want to be on a show like that...

if it means upsetting my girlfriend.

I'll get going.

All it takes is one lucky strike.

But opportunities like this only come once.

What the...

Was I just rejected?

I'm officially terrified.

Hello?

It's me, ma'am.

My meeting ended early, so I'm getting ready to leave work.

You're coming to pick her up already?

Yes, I'll be there in ten minutes.

You visited a botanical garden with Mommy today, didn't you?

We enjoyed the fresh air and took a lot of photos.

It felt nice, didn't it, Ha Ni?

Goodness. Did you have a good time?

You must love spending time with your mom, right?

Yes, ma'am.

It's bad.

Ha Ni's dad will be picking her up in ten minutes.

What?

We still have more than an hour left in the time we agreed on.

His meeting ended early.

Where are you right now?

It'll take me about 20 minutes.

What do I do?

You need to get here as fast as possible.

Got it.

Oh, no.

Ma'am, it's me. Where are you right now?

I'm almost there. Can you hang on a little longer?

Sure.

Where is she?

My gosh.

Unbelievable.

Ha Ni.

Oh, dear.

All right.

Unbelievable.

You said it'd only be 20 minutes. What took you so long?

I'm sorry. We got caught in traffic.

There you go.

Ha Ni, let's get you to your dad.

Just a second.

Ha Ni, I'll see you again tomorrow.

Let's spend more time together.

Goodness me.

- Let's go. - Ha Ni?

- I kept you waiting, didn't I? - Ha Ni.

Ha Ni, are you okay?

Where on earth were you?

We went to check out a huge indoor playground...

that opened nearby and lost track of time. Sorry.

What...

Why would you take her there when she can't even walk?

Please talk to me first before taking her to places like that.

Of course. I'll do that.

Ha Ni was fussier than usual today,

so I took her outside for a walk.

I guess things went sideways.

I'm so sorry.

Thanks for looking after her, as always.

Let's go.

I was scared out of my wits today.

That was way too close.

She's my baby, not someone else's.

So why do I have to see her while being consumed by guilt?

Ha Ni, let's go home.

Come on.

Here you go.

You'll take a bath and then a nap.

Good. Let's go.

You all did great work today. I'll see you tomorrow.

- Have a good evening. - See you tomorrow.

What do you say to fried chicken and beer?

Sorry, but I have a blind date today.

Bom, what do you say?

My grandma's visiting from the US,

so I should get home early.

And you, Kang Soo?

I actually have plans today.

So, I'm the only one without a social life.

I'll head out first.

Wait for me.

- I'll get going. See you tomorrow. - See you tomorrow.

We should get going too.

I hate to ask, but could you do me a favor?

Bom, it's been a while.

Have you been well?

I guess I've been managing.

Where's Se Ri?

I guess she wanted some fresh air.

She just went out for a drive.

I should've called her before coming.

Here.

It's okay to come empty-handed.

These are beautiful.

Thank you.

Where's Mr. Dokgo?

He hasn't come home yet.

He has a lot to take care of at work these days.

Actually, the flowers...

are from Kang Soo.

What?

He asked me to keep it a secret.

But I thought I should tell you.

Kang Soo was worried about you and Se Ri,

so he asked me to drop by and check in on you.

My Kang Soo...

is worried about me and Se Ri?

Yes.

And he said you liked calla lilies.

So he went to a flower shop near our office with me...

and picked each flower himself.

My goodness.

(Se Ri's mother)

I got the flowers from Bom.

I was getting into a stew,

but now that I smell the flowers you sent me,

I feel like I can finally breathe.

When I'm incompetent and lacking in many ways,

you still care about me as your mom.

I feel so grateful and ashamed.

My son.

I'm home.

Hello, Jin Young.

Heung Soo, are you and Ri An dating?

What? What are you talking about?

There are articles that say you and Ri An are dating.

What?

I've got to go, Jin Young.

What is going on?

No way.

(Ri An, Oh Heung Soo)

What...

(Oh Heung Soo, a Backup Dancer in His 40s, Is Dating RI An)

Gosh, this is driving me crazy.

(Oh Heung Soo and Ri An officially admitted they're dating.)

(Mr. Heung Soo)

(Eagle Brewery)

Unless we have a factory-style mass production system,

there's only so much we can do to increase output.

We have the traditional methods we have maintained so far,

so we can't give up on them...

and use the mass production system.

What would be the maximum volume...

that can be produced using the current methods?

It doesn't have to be the entire process.

If we can automate just a few processes,

such as stirring the liquor,

we can still handle the amount of Jang-Kwang Makgeolli...

we used to produce, even after accounting...

for the US export volume.

Then we should check...

how the space layout will be...

if we bring in a few machines to replace simple manual labor.

We also need to estimate the projected investment costs.

We can't just start it without detailed plans.

Yes.

Come here. We need to check this.

The quantity here.

Hello?

Is this Ms. Ma Kwang Sook?

I'm calling you after hearing from the alumni association...

of Hankuk University.

Is this Mr. Park Jong Woo?

No, I'm his son.

His son?

Please come on in.

Is someone here?

We have a precious guest.

Hello.

Hello. I'm glad you're here.

You could've called me to apologize.

But you came.

Aren't you here to apologize?

I'm not.

No?

I'm not here for you, Mr. Han.

Are you ready?

- Yes. Let's go. - Okay.

Mother. Are you going somewhere?

- You don't need to know. - You don't need to know.

What is going on?

(Eagle Brewery)

Hold my hand.

(May he rest in peace.)

(Room 5)

Jong Woo.

I guess I'm too late.

I'm sorry.

I'm so sorry for your loss.

Excuse me,

but are you Ms. Ma Kwang Sook I called earlier?

Yes. That's me.

How did you know my father?

Well... It's not me.

- My mother... - Well...

I went to the same college as him.

I see.

Thank you for coming.

(Funeral Hall)

Ms. Park.

Thanks.

Are you all right?

Sure.

No problem.

If we...

had found him just one day earlier,

you could've met him.

It is such a shame.

Now that I think about it,

he did everything...

faster than me.

He walked faster,

ate faster,

and read faster.

He even ended up...

dying before I did.

Kwang Sook.

If you cry all the tears I'm meant to,

how am I to mourn the death of my friend?

You're right.

It hit...

so close to home.

It shouldn't.

You shouldn't...

make the same mistake.

There's a right time for everything.

Don't regret things...

when it's too late.

Do what you can when you can do it.

That goes for marrying Dong Seok too.

I talked to him about it already.

Your marriage.

I won't object to it anymore.

You won't?

My daughter will want you two to be happy.

So don't feel bad or guilty.

Speed up the preparations.

Shouldn't you be happy as soon as you can?

My goodness.

- Thank you. - I can't breathe.

- Thank you so much. - Let go.

You are so strong for a woman.

Goodness.

- Ms. Park. - What?

Thank you so much.

You're welcome.

Live happily.

Where on earth did you both go?

Stop it.

Why do you keep asking when I said you didn't need to know?

He has a tendency to do that.

I'm tired. I'll go upstairs to my room.

Good night.

- Good night. - Sleep well.

You too.

I'll head home, then.

Wait. You can't leave just like that.

Why not?

We're not done talking.

If you apologize to me,

I will too.

What did I do that you want me to apologize?

My handbag.

Oh, dear.

Did I leave it in the truck?

You called me a psycho.

Chun Soo told me your nickname...

used to be Mad Psycho.

I just asked if you were a psycho.

I did not call you a psycho.

Are you kidding me? It's the same thing.

It was all nice and romantic when I proposed to you,

and you suddenly said...

we should live with my mother-in-law.

Who wouldn't question your sanity?

Why is it insane to suggest we live with your mother-in-law...

who has dementia?

It's not as easy as you think, okay?

She's family, not some stranger.

Why wouldn't it be easy?

What are you talking about?

Tell me.

I know you're excessive,

but isn't this too much?

Why would I live...

with my widowed son-in-law...

who remarried to start a new family?

I'm not that shameless of a leech.

It's not leeching.

Are you pitying me for being ill?

Why would you call it pity, Mother?

What is it, then?

Kwang Sook...

thinks it's a great shame you're alone in this condition,

and that's how she expressed it.

You let me down too.

Why did you pretend...

not to know I was ill?

Did you enjoy putting on a show?

You're mistaken.

He pretended not to know...

because I swore him to secrecy.

He didn't mean to dupe you.

What is this?

Are you ganging up on me...

to make me feel left out?

She seems really angry.

What should we do?

She knows why we said and did what we did.

She won't be angry for long.

I'm sorry.

I went overboard...

and caused a mess.

You didn't do anything wrong.

It wouldn't have gotten this far if I'd apologized.

No.

I deserve to be called a psycho.

Oh, gosh...

I feel uncomfortable...

if we don't talk for a day or more after a fight,

and when I feel uncomfortable, I feel physically unwell.

This takes up way more energy compared to when I was young.

To be honest,

I couldn't concentrate at all today.

Let's not fight if we can help it.

And even if we do fight,

let's put our pride aside...

and call the other person before too much time passes.

Let's acknowledge that the one to call the other first...

isn't the loser but the one to come around first.

If possible, I'll come to my senses first.

Every now and then, can you come around too?

No.

From now on, I'll be the one...

to come to my senses before you.

Thank you.

(G Hair Salon)

Ok Bun, are you in?

Hey. I called and texted...

over ten times each, and you ignored them all.

Then you got me worried by turning off your phone.

I'm not in the mood to talk to you.

Is it about the news article?

You saw for yourself that day.

Ri An does whatever she wants.

When we met,

I told her clearly that I had a girlfriend.

But she still published that article.

She wanted people to believe...

she was a romantic in love with an unknown dancer.

Do you think...

I was into it?

No.

Then why did you ignore my calls and texts?

I know you're not interested,

but seeing you...

become more famous...

made me nervous,

and it brought me down.

I don't know what's been coming over me.

I feel like...

you might suddenly leave me one day,

and that worries me.

I'm scared as well.

I don't know if staying with me is really good for you.

It's driving me crazy.

Get on your feet already.

Why?

There's somewhere we have to go.

Where?

You'll know once we get there. Come on.

Why are we here, Heung Soo?

Why else?

We're here to pick a dress and tuxedo...

for the wedding.

The wedding?

Whose wedding?

Whose could it be...

but ours?

What?

I hate seeing you feel insecure.

Today, I'll officially announce that I'm yours.

Heung Soo, have you lost your mind?

Yes, I've completely lost it.

I, Oh Heung Soo, want to prove...

how much I love you.

Heung Soo...

I'll open the curtains.

What? No way!

Ok Bun, my gosh.

Do I look okay?

You're stunning.

What?

Hold on a second.

No way.

This looks good on you too.

Like this? Yes.

Let's take a selfie as well.

Here.

No way.

You look amazing.

Check this out.

Hold on. Heung Soo, can you turn it slightly my way?

Your way... Like this?

A little more.

A little more?

- Okay. - Are we set?

Can everything be seen?

(Dancing Prince: Live Streaming)

(Oh Heung Soo and Ji Ok Bun's Wedding)

You look stunning.

- Really? - This is nice.

Hello.

Loving brothers and sisters,

in joyful spirit,

before the Lord,

and in the presence of viewers online,

groom Oh Heung Soo and bride Ji Ok Bun...

will exchange nuptials.

(- Are they really getting married? - Congratulations!)

(- Isn't he dating Ri An? - Is she who he was looking for?)

(- Is this for real? - Is this a reality show teaser?)

With love comes both sorrow and joy,

which is why to vow to love someone means...

to share not only their joy but also their greatest sorrow.

Groom, are you ready to accept...

not only the joy but also the sorrow that the bride may carry?

Yes.

I, Oh Heung Soo, in joy and in sorrow,

promise to stand forever by Ji Ok Bun's side.

I, Ji Ok Bun, will always trust Oh Heung Soo...

and vow to honor the promises made today.

As we pray for the Lord's grace and blessing to be with you always,

and with the 553 online viewers...

as witnesses,

I now officially pronounce you...

husband and wife!

Thank you.

Yes!

(Dancing Prince: Live Streaming)

(Oh Heung Soo and Ji Ok Bun's Wedding)

Dear Dancing Prince subscribers,

we sincerely thank you for witnessing our wedding.

Thank you!

Please subscribe and give us your blessing.

Thanks for the donation!

Chun Soo! Sisters-in-law!

Ms. Gong, can you come out?

What in the world?

What...

- What? - Heung Soo?

What on earth? Is this some kind of show?

What?

What are you two wearing?

We...

- got married. - We got married.

- What? - What?

Unbelievable.

Marriage isn't a joke, you know.

What is all this?

He's right. I'm lost for words.

What's there to be shocked about?

A man's best quality is his speed.

Have you asked Ok Bun's family for their blessing?

At our age,

it's best to tie the knot first and seek approval later.

I'm going to the US this weekend to meet her parents.

Talk about jumping the gun.

No one was going to stop you.

Who gets married like this?

Come on, Chun Soo.

Ok Bun and I don't care much for formalities,

being artists and all.

You...

So, where are you going to start your married life?

Where else, but here?

- What? - What?

I can't afford anything else.

I can't believe you didn't invite us to the wedding.

If you had told us,

we would've been there to celebrate.

The wedding was uploaded online,

so you can watch it there instead.

Are you sure you can be here on your first night together?

Shouldn't you at least stay at a hotel?

There's no need to make a big deal out of it.

Besides, our first night together...

happened ages ago.

By the way, it feels upsetting not to have Se Ri here...

when the whole family's together.

You're right.

I haven't seen her for quite some time.

I used to always see her at the convenience store,

and now I miss her.

Then,

let's talk to her right now.

Hey, Ok Bun.

Oh, hey.

- Se Ri. - Hi!

Hey, ladies. It's been so long.

It's been a while.

I got married today!

What?

Isn't my dress just the cutest?

Did they really get married?

Yes, they did.

You're shocked, aren't you? We were too.

It's your turn, Se Ri. You know that, right?

(Ok Bun)

Will you really fight at the shareholder meeting?

Do you want me...

to step down and become a nobody?

I have a bad feeling this time.

Chairman Pyo isn't happy,

and neither are the employees.

You want to divorce me,

and I'm surrounded by enemies who want to chew me out.

You must be overjoyed.

Goodness.

Take responsibility and step down.

Cooperate with the police,

eliminate the owner risk, and then come back.

The negative sentiment will turn positive,

and you will get another opportunity.

That's just nonsense.

If I'm dismissed,

our whole family...

will lose control of Silla Brewery.

Think what's best...

for your daughter's sake.

Goodness.

(2 weeks later)

(Silla Brewery Extraordinary Shareholder Meeting)

Hello.

What a mess.

I know, right?

(Silla Brewery Extraordinary Shareholder Meeting)

CEO Dokgo Tak is under police investigation...

for forcing someone...

to create a fake video...

to slander a competitor.

Because of that,

the company's stock has fallen over 30 percent,

and sales have dropped by 28 percent...

compared to the same period last year.

Despite the negative situation...

brought upon by his own actions,

our CEO...

utterly ignored concerns of other shareholders...

and the employee stock ownership association.

He began construction on a premium production facility...

and established a subsidiary,

which is putting a growing strain on our finances.

We called this meeting...

to suggest we dismiss the CEO.

- Yes. - That's bad.

It's unacceptable.

- This is awful. - Should we dismiss him?

- It could get worse. - Is that a good idea?

(Silla Brewery Extraordinary Shareholder Meeting)

(Result of vote to dismiss CEO Dokgo Tak)

(For: 42 percent)

(Against: 41 percent)

Now,

it's down to Ms. Jang Mi Ae who owns...

about 4.9 percent of the company.

As a shareholder, I should acknowledge...

the difficulty the company is in...

and vote to dismiss the CEO for the company's future.

But as a member of the CEO's family,

I will express my shame by refusing to exercise...

my right to vote.

Jang Mi Ae!

The vote is 42 percent versus 41 percent.

It's the shareholders' decision...

to dismiss CEO Dokgo Tak.

What stupidity is this?

I started this company by stacking the walls...

brick by brick in the middle of a field.

How dare you dismiss me?

You.

You...

You dare do this to me?

(For Eagle Brothers)

Did I do something that bad that I should...

step down from my position?

I refused to vote...

for you and Se Ri, for our family.

Will you keep your mouth shut?

I'll return to Golden Castle soon.

Come with me, Mr. Go.

Is it me or the brewery?

Pick just one.

Is there something exciting?

The chairman seems to have a headache about how to propose.

I'm expecting about 500.

Five hundred guests?

I want to make it official...

and brag to everyone that you're by my side.

Dramaday.me