Original subtitles

Mailbox

What is the true meaning of life?

Pain.

We find truth in pain.

And in the truth...

Salvation.

Dear mother when this letter reaches you, we sold all possessions...

And bought a crossing to the Galapagos Islands.

Harry! - Harrys health is further attacked

But we cannot afford the recommended sanatorium stay.

And Heinz is inspired by Friederich Ritters Search for a better life.

Is that Floreana?

What did you expect?

The paradise?

I went without saying. Unfortunately.

But another stand about my marriage

one broken by war I didn't.

Finally!

I just do what you taught me. Support my husband.

It is true. So I didn't imagine my life.

But I had never imagined to have to decide between rent and food.

No longer.

And remember, Harry:

Dr. Ritter has no teeth So don't stare at him! - No.

Let's move around.

According to the report, it is one 45-minute march uphill.

You have to think of me crazy And maybe I'm.

Or the world has gone crazy and escapes the only healthy one.

Time will show it.

Always yours, Margret.

They pray. We should go. - Asensinn, you are atheists.

Forgive me...

Smile now! Harry, you too.

Excuse me. My name is Heinz Wittmer.

This is my wife Margret and my son Harry.

You must Dr. Be knight.

And are you his wife Dore Strauch? - No.

Are you not dore? - The I am, but not his wife.

Marriage makes you sick.

What leads you to Floreana? - Sie, of course!

You inspired us for a new beginning.

Also about these Safari costumes and the butterfly network?

Sorry, but that's how it was in the newspapers.

What kind of newspapers? - Sie publish their letters.

You are a sensation in Germany. For one year.

Stood in the letters, that I want to be alone here?

I am drawn like a hunchback.

Is there more of it? - Oh yes, many.

Here...

Come!

I show you my garden.

Thanks.

As a strict vegetarian, this is our source of food.

Has wire stops the pigs outside.

Here are pigs? - Wilde pigs, cows, dogs.

There are many plagues.

Many plague.

A child's bride, right? - I'm sorry, what?

Oh, I see her See her son and count.

Harry is not my son. His mother is dead. I am Heinz's second woman.

Do you want to welcome him?

Heaven, they are all flat!

Lurid, but they grasp the magic of their lives here.

Nothing about our lives here is magical. Do you know how long it took me?

To make a garden? Twelve months.

And then the water problem. - Problem?

There is none.

No lakes, no rivers, nothing.

Only two tiny sources, that collect the rainwater.

Don't be fooled by our success!

No one else can survive here Because life here is cruel, frustrating.

Failure is inevitable.

Did you bring food with you?

No, not to lighten, This is a Goliath.

His sting can kill her. Everything can kill her here.

We are not here for relaxation.

And what are you here, exactly said?

My son had tuberculosis.

It should go to the sanatorium, but even me as Government employees could not pay for it.

Friederich hates that I devote myself to him so much. - Why?

He says to love an animal is an irrelevant one Demand for permanent affection.

Burro.

How bad is Germany? - Terrible.

No, inevitable. - Nun, I don't know.

Everyone likes to fight for freedom. And then we become lazy.

Democracy leads to fascism to war. Democracy... Fascism... War.

Repeat.

And our chickens.

And Ms. Strauch is from Multiple Healed sclerosis? - The she becomes.

How wonderful! May I ask how?

You and the rest of the The world will find

out as soon as I have completed my manuscript.

Dore!

Lead the Wittmers your donkey!

We would be there.

You can sleep in the caves. Are from pirates.

They are somewhat in the dry. And water...

The source is there.

The donkey has to go back tonight or Dore makes her a head shorter.

Is that our water source?

I don't like them.

A simple housewife, a naive bureaucrat and her son... my God.

They will need a lot of help.

We are loneliness here And now this family!

Not fair towards humanity, that is waiting for your work.

What does Nietzsche say?

This is chaos in... - "I advise you to love your neighbors?"

No, not at all. - No. "Flee your neighbors."

I put them in the caves. - Oh my God...

Impossible to garden up there. - Yes. You are awesome.

They are gone again before the end of the rainy season.

I hate this place!

Breath!

Breathe.

Come on!

The same dream?

Heinz, I'm over time.

Already well over three cycles.

Are you sure?

Congratulations, my darling.

Out here! Away!

Out!

Everything will be fine.

We have taken the longest time, a better

world only exists beyond our understanding.

Christians call it heaven, Hindus call it Nirvana, Muslims call it paradise.

I call it a lie.

God is dead.

Only man exists. - Hello!

Hello, Dr. Knight!

If we want a better world, we have to...

Forgive, but I could Borrow your burro?

We have to get the remaining supplies The dogs ate everything.

I'm sorry, Burro is busy.

We have to improve the world in this life, not in the next.

How is the letter going? - Es flows out of me.

Glad to hear.

They undoubtedly suffer.

We want to fuck?

Your bad leg? - Ja, already good. -Okay, good.

Check the breath. Concentrate.

No, Dore, your eyes closed. - I know.

To think that is silent. - An think that is silent.

The whole universe... - The whole universe.

Give up! - I follow me.

Sorry.

Stop.

Dore. - Caution!

What is? - May tooth is...

What? - En ignition.

Dore. - It's nothing.

Look at me! - Tu I do.

Breathe.

Breathe.

Idiots.

Señorita...

The landing boat is ready and the beach is prepared.

I come.

I am the embodiment of perfection.

Gentlemen...

I present the Hacienda Paradiso.

We will build here.

This is perfect, my lover.

I can't believe it yet that I did it.

We made it! We are there!

We are pirates.

We are pirates!

Come on!

Hacienda Paradiso!

We are there, we did it!

Excellent...!

Well, you are there.

What do we do now?

Baroness Eloise Wehrborn de Wagner-Bousquet.

Dore shrub.

Baroness...

Thank you, my lover.

And where is the notorious doctor?

I am a knight.

The newspapers did not do justice to them.

I've been waiting for a long time To be with the man who tamed nature...

And a kingdom built.

A simple home. - Oh no.

This place means so much to your faithful followers.

Wherever I come Vienna, London, Paris...

President, minister, philosophers in salons...

Everyone talks about the brilliant man who

could be pulled his teeth, to prevent inflammation.

And from the woman with the steel will.

Friederich Plus Dore.

The sun and its moon.

Together they justify the Future of civilization.

A testimony to love, And everyone needs a great love story.

Do you discuss me in salons?

But yes!

Do you discuss how modern civilization is in your self -destruction?

Do you think so? - Naturally.

The ashes of destruction will rise true democracy that

is no longer determined by the money, but from the mind.

From the mind.

But you don't care, you can't give a good dinner party with the mind.

Where do you set up your camp?

Of course on the beach. - No, there is no drinking water.

I'll show you the next source.

Forgiveness!

Forgiveness...

Disappear! - I live here with my family...

And they swim in our only drinking water source!

What the hell is going on here? - Rudy, let's be good.

It's nothing.

A thousand times excuse. I urgently had to free my body from the salt.

Baroness Eloise Wehrborn de Wagner-Bousquet.

We are the Wittmers. Heinz, Margret.

What gives us...

the honor? - I am her new neighbor. Thanks honey.

Of course not up to here.

Such a long way!

No, I build my hacienda on the beach.

But Rudy, my engineer Say good day, Rudy!

Rudy says it tastes some time to dig their own fountain.

And Robert, my bodyguard, confirms that.

So we can use them for so long, right?

I have mail with me.

Some things for you, the rest for Dr. Knight.

Can you give it to him?

Excellent.

Tschüssi!

Heinz... - What is that supposed to do?

They are open. Dore, the mail is open.

Not from me.

Did this woman give you? - You do you know?

She came yesterday, right after her arrival. - Why did she not give them?

Because we should think of them for the intruder.

I underestimated her. - We were all generous ...!

Did you fight in war?

Verd.

The trenches.

Infantry.

Then they saw a lot. - Meinde from the worst.

Being human from the most true.

No, Rudy.

If we want investors, then we need 14 rooms, not twelve.

All towards the sea, no compromises.

I want private deck, hammock and ice box for champagne.

Ice requires

cooling, but...

But everything is possible, my loved one.

Baroness?

Mr. Wittmer, how pleasant. - Can you speak?

Under four eyes?

Of course.

Marquis, seat!

Seat!

Braver boy. - Is the dog wild?

That was he, but now he is a treasure.

Here, my lunch.

I baptized him Marquis de Sade. Marquis...

Heinz.

How can I help you, Mr. Wittmer?

Do not play my neighbors against me.

You attack Dr. Ritter's letters, So that he believes it was it. How come?

Why do you think, showed me Dr. Knight Your source instead of offering me?

Yes, he also wants to play against me to drive us away from this island.

Believe me, one of us will be gone in a year.

I hope it's not you.

Heinz.

I'll show you something.

My grandiose plans are worth the headlines in Ecuador.

Baroness builds a hotel on Galapagos -You do you want to build a hotel here?

Not just any hotel. The most exclusive resort in the world!

Only millionaires.

Here? - I will call Hacienda Paradiso.

We are currently in the Honeymoon suite.

Here? - Ja, here!

Why are you asking the same question over and over again?

My patience with men, that question my goals is over.

Good morning, doctor!

Pig. - How was that right now?

I said "good morning, doctor" And "pig".

What can you think of! Repeat that! In my face.

Tell me in my face! Come on! Tell it!

Here I am. Tell it now! - Ccas, pig, pig...

Pig. Heaven again, dore, a pig!

Not! Out...! -U not hurt!

The vegetable.

Out...!

Margret!

The pipe aside!

The pipe!

Out of the way!

Get out, you damn pig! Pay you!

We have milk.

Damn it.

Just imagine Dr. Ritter has no rifle.

Run!

Heinz!

What?

Just see...

Our first vegetables.

Surprise!

Now we are real neighbors!

Let me do that.

Much cooler up here. - Hier, with water, Rudy.

Your husband doesn't have to worry It is only for my Hacienda to be built.

My engineer Rudy does everything possible to find a source.

And I lose patience. That's right, Rudy? - Yes.

Why did you get him?

You are so young and...

innocent.

He is...

like a boiled beet.

There are only two reasons To marry an older man.

Either he is rich or... You

already know well -stocked.

So well stocked. Well done!

I didn't say. - You does not have to...

This is absolutely inappropriate!

Among us women, Do you know what Robert ...?

He stopped around my hand!

Oh, she's poorest.

No pity, I need peace. I'm pregnant.

Do you get a child? Here?

Yes.

That means I need peace.

And silence.

And community.

Your luck that hospitality is our specialty. Promised!

We get a baby!

Congratulations!

We get a baby! - I dear babies!

Don't do that again! - Oh no! - Come here!

The Hacienda, the greatest hotel in the world! - On the queen of Floreana!

Where did you hide it? - Sie crawls again!

Dore!

The boar was back!

When building a society in the keel water of its destruction, there are setbacks.

Do not give up!

Because a desperate man is a miserable man.

A desperate man is unable to conclude. Unable to think.

Unable to...

Crap.

Heaven again, You did it.

Hello, Wittmers.

Well done!

Such a nice surprise!

Excuse me, That is certainly disturbing.

Do I get the cow head?

I am exchanging these chicks with them.

So?

Doctor?

I don't want to bother them, but I want to give it Do you honor me to give me to give me?

I'm afraid not. - Please.

No. What is now? -Seep it over...

What is the determination of life? - I'm sorry, what?

You get a child. There is a reason for that. - Yes.

Because we want it. - Why?

Because family means everything.

Why?

Because it is. - Anagate they.

No, because the world says it. - Ach so, the world.

Still part of the herd.

A sheep that does not realize that the world...

And their universal values are a shit pile.

I am no longer part of this world and no longer a doctor.

Take him.

Babies are born every day.

Your chances are 3:5, that it works well.

Are we no more vegetarians?

A vegetarian, dore, needs vegetables to eat, that you have to grow.

You do too much on art. - We have eggs and fruits from the trees.

And you do too much on "will to live". - Hearing me with Schopenhauer.

Will to live!

Yes, I want to live! - No, it is...

I want to eat! - No, it is...

You should have seen your garden.

Incredible what they have achieved. But no wonder...

Margret is physically healthy.

I work for us.

No, for a stick. A crotch. -Yes.

You should meditate. Multiple sclerosis does not heal by itself.

Do you concentrate on your manuscript. The world does not heal by itself.

Or did you forget Why are we here?

Oh Robert...

Harry, do you get us firewood? - We already have.

Don't debate.

Please do what your mother says.

Well.

Yes!

Rudy, a good boy and warmth be a can of beef for me.

Be a good boy now, yes?

Wau-Wau!

Nothing more.

Beef? - More doses.

No more rum either.

How could you allow that?

You know I just eat things from the mainland! - We have nothing.

We have no food, no garden No hotel, no home.

You fucked with us and then fooled us!

On our brave head!

Is everything ok?

Yes, I'm fine here.

You are sad.

Are not all of that?

But, your baroness, I thought...

Power is nothing...

without respect.

That's why I have reached here.

People just respect you if you respect yourself.

And do you do that?

Respect you?

I would like to.

Follow me! - Wohin do you go?

I can't run.

Yes, you can.

The only difference between Fear and courage is conviction.

Repeat after me: I am the embodiment of perfection.

I am the embodiment of perfection. - Sag it again! And run!

Run!

I am the embodiment of perfection.

I get healthy!

You won't, you are! Tell it!

I am healthy!

Keep it up!

You are almost there!

Keep it up!

I can breathe!

I can breathe! - Hab I told you!

Can I work in your hotel?

Darling, you can be my Maître d '.

I have no idea what that means But I accept.

I could do bird hikes.

Do you like birds?

I love her!

Do you eat birds from this island?

My goodness, no!

We have chickens.

Naturally.

And canned?

Where are you going?

Hunt with dad.

Does your father know that you are going? - That is fine, really.

Take the dog with you.

Lump!

Hey, come!

A little movement!

Come!

Patience, my little one.

A few more weeks.

What there? - No, nothing.

Harry!

Heinz!

Baroness!

Are you there?

Anyone?

Baroness?

Yes, what's in there?

Anyone?

Manuel?

Rudy?

Slowly, slowly...

She comes, she comes! - Let me!

Heinz?

Heinz!

Heinz, the baby is coming!

Harry!

Help me!

Heinz!

No!

That's all?

That is only enough for a few weeks.

Señora Wittmer gets her baby.

Alone!

She needs help!

You help! Help! -Ach, Manuel!

Let's go! - Stop!

But she could die! - Stop!

You are there for me!

Not for you!

You help me!

Understood?

Skin!

No!

Come on!

Fass, Lump, barrel!

Skin!

Oh God!

Margret!

Oh God... - Heinz?

Come!

Come on!

Heinz...

Wake up!

Wake up!

I'm sorry.

Wake up!

Go, hole scissors, tie and twine!

Margret...

He will help.

Dr. Knight!

Dr. Knight!

My wife got her child But she is sick.

I'm sorry to hear.

But I told you yes Floreana is not a place for babies.

The baby is doing well It is Margret.

Please.

Please!

Friederich.

When was the birth?

No idea, six hours.

Do you have no instruments? - No, I didn't come here to be a doctor.

Margret.

It's me, Friederich.

Painful, yes?

Do you still feel blowing?

In order.

In order.

The placenta is stuck in the uterus. I need hot water and a spoon.

Yes... here.

Good.

What? - Etwas with the mother. Dr. Knight came.

Why didn't you stop him?

I'm sorry, what? I should build a hotel here.

You idiot!

Now you will be friends! Due to yours!

Period. You are the devil!

You are fired.

Go away!

So good, Margret. Relax.

Just as.

They hold them. Margret, let go.

I try to solve them. Now...

I will go in... in the uterus...

and pull out the placenta. Hold them, Heinz!

Good.

Done, darling.

Now I have to... clean.

Expose with the spoon.

Dear mother, I don't know when you will receive

this because no ship has been coming for months.

But I have exciting news for you.

Harry's health stabilizes.

The fresh air on Floreana works, To the great relief of Heinz and me.

And I am very happy to proclaim the arrival of your grandson Rolf.

Apparently we make Galapagos a success.

Please let the family share in this good news.

Your daughter Margret loving you.

We wanted to congratulate them on their son and a small gift.

The...

it's nice.

That should be for neighbors.

I also apologize for the misunderstandings

between hotel management and the locals.

It turned out that my employee is a thief.

Anyway, he is banished by the island. See you again!

He is waiting for a fishing boat on the beach.

And who should be banished?

You.

Because you look so cute.

May I?

You are the happiest boy in the world do you know that?

Floreana's first local!

Remains of his!

I want to celebrate your little miracle with a lunch.

Bring your family I invite the knights.

You come, yes?

No.

She is our neighbor. - Und if she were Kaiser Wilhelm IV.

They stole our food While you came down! Alone!

And as if that weren't enough Does she give us our oatmeal?

Consider the consequences when we say no ...!

You are dangerous, Heinz.

It's a lunch. Only one.

Bravo.

Welcome, friends.

Thank you for getting to this monumental celebration...

on the future Hacienda Paradiso.

We drink...

on Rolf...

on my hacienda...

and...

on a new beginning!

Cheers! - Prost!

And Bon Appétit.

That is...

eat an enormous amount.

I am very proud of my supplies.

Oh knight, these are beautiful teeth.

Do you eat what? - No.

Margret, tell us about birth! Was it a pleasure?

Enjoyment? - Yes.

Not exactly.

How is your book progressing, Dr. Knight? -Sie write a book?

How I love books!

Robert, Schatz, Get my favorite book.

I thought Lorenz was her sweetheart.

"The portrait of Dorian Gray" by Oscar Wilde.

I take it everywhere. I love, love, love it.

Imagine The ability to stay young forever.

That is hardly the message.

Your book, doctor? - Es is not a book

A completely new paradigm. - No.

It marries eastern and western philosophy, It will save humanity from itself.

So it's a book. - Is the Holy Scripture a book?

Yes.

No.

Do you give me the stolen meat please?

Why did you get such a boring one?

Oh right. He held around her hand.

I look forward to reading your book. - I I look forward to ending it.

Without this permanent Interruption by tourists.

Not yet, darling, But they come.

And then I need workers.

I could possibly do it as a local philosopher.

Did I insult them?

They think they stand above me.

That their intentions are nobler than think.

But you and me, well...

We are the same.

We are whores.

When I arrived, Doctor, Give my captain mail.

Did she go to your family?

Friends? No, she went to that

Publisher of the Times, the Herald...

And the Berlin Morgenpost.

Well, why do you do that?

He is looking for recognition and also me.

With the construction of the most exclusive hotel in the world.

So it seems very good.

How are you, dore?

Personal?

Better than ever, thanks.

What does your valued burro do?

He is like a child for you, yes?

Is understandable You don't have any right ones.

I never wanted children for my part.

No, they are grubby.

Of course apart from our loved ones Harry and Rolf.

Dore, do you want children? - No interest.

You are not interested. Dore, however...

Next topic. - What is it?

Not tried?

Oh, you tried it. It is sterile!

It's ridiculous.

It would explain a lot. - Sie had a hysterectomy.

With a bumper. - Why do you say that? -What?

That doesn't matter. - Sag not.

Doesn't matter. - That is...

This is really nonsense. Complete nonsense. Everything here.

This food, this hotel, everything. I go.

-Oh dore! Sit down...! -Huchler.

Marquis! Barrel!

What do you do there? What's that supposed to mean?!

Stop it! Be quiet! -I trained him.

Come!

Well-behaved.

Dogs are like men. First you have to

hurt them, then they maintain healthy.

And that would be!

They love you forever.

They disappear from my island!

If you do not go voluntarily, I will

personally put you in bonds and continue!

Hold your mouth! - Baroness!

May I have to inform them as

seductively captivated That this

island does not belong to them, it belongs to me.

Says who says? - The governor of Galapagos.

A charming man.

Fake. - Read it!

No.

"I hereby grant Baroness Eloise Wehrborn de Wagner-Bousquet...

1000 hectares... - Fält.

For the construction of the Hacienda Paradiso on site of her choice on Floreana."

Impossible.

He only approved 16 hectares. - If you have no vision.

Everything you see, from the beach to your tiny possession, belongs to me.

Let's go.

Would you like to say something?

Thanks for the nice food.

I need a rifle.

I give you 4.5 kg rice.

They don't hunt.

Nine kilos.

Is it true that you just married me because of that?

You let them climb to head. - Idwort to me.

Why are you doing this? - If it has meaning.

I was 23, Heinz.

I still lived at home.

With...

a younger sister, that was already engaged.

A mother who constantly reminded me of it...

I'm too chewy,

Too shy, too fearful, To be a wife ever.

I've never been kissed before.

So yes, I got you Because you stopped around me.

This devil.

Friederich...

Do not use the rifle.

This is not...

Do not run away from the pain.

Hug him.

Pain gives us determination.

Pain gives us meaning.

Pain tells us we live.

Don't let us curl by so -called pious among us.

They are false idols who want to control us with their morals.

You can't get through with it.

Don't let Bacchantic hordes either be seduced.

Whose only life goal is, to distract us.

To re -convert us to mindless animals.

No!

To destroy us with degradation and that's why we have to destroy them first.

Because our goal is nobler.

No.

Because our goal is self -overcoming. No, this is Nietzsche.

Our goal is the overthrow of the system.

Suffering is our purpose.

Damn, too banal, too pedantic.

Our goal is...

Our goal is...

Our goal is...

I only found that.

Excuse me.

I don't want to bother you...

Can you make a bite? Have nothing for days. Please!

She has everything from films.

The title Baroness, its continental accent, The mannerism, their stories, everything wrong.

She told me her mother was a whore that she left when she was seven.

Was lied.

Her parents threw them out Because it is like a black hole.

She dashed through Europe, Obited

with her beauty just to leave burnt earth.

Finally, she only stayed Paris.

Forced to work as a cheap fan dancer in varietyés.

And then she appeared in my life.

How does Philipson fit in there? - He was employed in my shop.

After spending my money

she read about Dr. Knight. This is our destiny.

And did you believe her? - Yes.

I know.

I know that sounds stupid.

But if...

Eloise loves you

Then it's intoxicating.

Your life suddenly has...

Divine provision.

Where the hell are my cigarettes? - Ise weeks.

I always collected your stub. - What did you make up there?

What did you tell? Which lies served? -The says the right one.

You begged, got food!

They want to divide us. - Mir doesn't matter, I'm hungry.

I can't control the rain I am not a god!

That is the problem You are nothing at all.

Deus ex machina.

Gentlemen,

Welcome to Eden!

Oh God.

Pour everything out! - Yes.

We waited for that. - Ja, of course.

Rudy!

Help us clean up!

Why? - Wicht will come a visitor.

Maybe your only ticket away from here.

Nice to see her again, Dr. Knight! Two years since my last expedition!

Everything in the box?

Yes, sir. - Prima.

Then we now take one of the mail barrels and high to Friedo.

I read from the violent drought and

water, grain, oils, seeds and meat canned...

Allan Hancock.

I'm pleased.

Such a short name for the owner of such a big yacht.

Well, I think That's how we do it in America.

Understand.

And what exactly do you do in America, Allan Hancock?

Well, I'm probably a jack of all. My real passion is researching.

But I am also an oil man Land developer and film director.

Do you live in Hollywood?

Hollywood belongs to me, Ma'am.

A house in Hollywood?

Well, I own everything from La Brea Tarpits to Laurel Canyon.

Just over 2,500 hectares, more or less.

Oh, are these the Wittmers?

Wonderful. - Bravo!

Bravo! - Thanks.

Great! - Meine ladies and gentlemen!

What privilege to share such excellent society.

With the world's best biologists, Botanists, marine researchers,

Like the bravest people, that I know.

Dr. Knight, you are a pioneer.

We are all looking forward to your work.

Mr. and Mrs. Wittmer, they have brought

about the unthinkable. Floreana's first child.

The term realizes in them "Survival of the stronger".

And finally...

baroness.

Dr. Knight may be the reason for this that people became aware of this island.

But they... they are the reason that their eyes are liable here.

On everyone who dares to dream! - On everyone who dares to dream!

Bravo. - Bon appétit, all together!

Just see!

You mean goodness!

She will corrupt him.

We have to bring as many food to Friedo as possible. Come!

Snap what works I get the rest of the day.

Friederich, stop with it!

Stop it now!

What? - Stop it.

I know we are hungry, but we're not like that. - Sollen prefer to get that?

No. I prefer to live according to the principles that you taught me.

What happened to you?

I want to eat.

I never panicked you before.

Allan, Darling, I wanted to show them plans. Can you not stay longer?

Unfortunately we have planned a sea expedition for tomorrow.

Allan!

May I?

I have to confess I had my doubts because of this.

Oh yes? - The Nouveau Riches...

in my experience are so primitive.

But she, my dear They are a real gentleman.

Baroness, I don't think that's a good idea.

I'm sorry.

Oh no.

Oh God.

Is everything ok? - Meine chest.

Is it okay? - Es hurts, cramped.

Do you feel it?

No. I...

I call the doctor. - Her cannot help.

It's grief, my dear. Life here is so lonely.

Only one remedy helps.

I'm sorry...

Does this stitch work?

Mesh? - We come from completely different worlds...

No!

We are both universal -educated, Both absurd rich.

Eloise...

I love the baroness. We all do that. But it's just a look.

You almost got me Allan Hancock.

You naughty man, you!

So.

Come on, kiss me!

Goodbye, Eloise. A ship is waiting for me.

You will very regret it!

Certainly not, I'm sure of that.

Did you ask him Does he take me with me?

He invests in my hotel and is very impressed. Now wear the boxes up!

No, I have to speak to him!

Who stole my property? - I have to go...

Now keep the flap!

Nobody sleeps before everything is in my warehouse.

Yes.

I am the embodiment of perfection.

I am the embodiment of perfection.

I am the embodiment of perfection.

I am the embodiment of perfection.

Mailbox

Come on... Come on!

Time to choose one side.

What can I serve, Dr. Knight?

Tell your boy He should disappear.

He protects his possession. - Meinen property! - Our own property.

Heinz, they really thought, would he share?

How sweet! No, he wanted to steal it.

Don't listen to your stuss. - Damit we starve here.

I am the only one to take care of our well -being.

We want what belongs to us And then we go.

Take it down! - Waffe down!

Don't aim at you! - I wants my property!

Papa! - Hearry! -Meard now!

What are you doing here?! - Carts with it, everyone!

Please!

Where have you been

I will not allow that you destroy us.

I go hunting.

You don't leave anything for my chickens?

Give them this.

No, that's bad. - Acid.

I don't feed that. - Is good for you. I don't pour meat on chickens.

Frequent!

Rudy?

Rudy.

Please come out, just briefly.

That is abuse. - I just wants to talk.

Be not a fool.

Too late.

I will never forget the feeling When we met.

You gave me the belief that I would have...

to offer something big to the world.

Take it.

What is that?

Clothing and food.

You can go if you want.

I never intended to hold you back.

Do you need something else Before I go?

What is that?

Hey, calm down.

There is something in the garden. - A boar?

Crap, our water.

Oh no...

Friederich!

Come and look at it!

I said Nothing spoiled!

Come here now!

Burro...

Burro?

Burro?

Where is BURRO?

Burro!

Margret!

Did you see him? Did you see BURRO?

Do you have him?

No... what?

Someone took him with them.

I kill who that was with my own hands!

Harry, help her!

Someone killed him. He is dead. -Knight!

I know he's dead. - Sie has fallen.

Heaven again.

Dore!

So.

I was.

Idiot! - Es was dark.

I don't have... - Stop!

You were right.

It's time to choose.

Eloise.

Dore is broken Heinz brought her home.

Knight suspects Heinz? - You are going to the Gurgel.

You managed!

I don't know how But you did it.

You managed!

Oh, you did it.

Please, please, don't do anything, I don't do anything!

She brought me to it.

She told me I could go home.

I'm so sorry.

Please, I just want to go home!

We have to strengthen the roof for the rainy season.

Go to the valley collect grass.

Now?

Yes, both.

This will be Rolf's first great adventure. Come on, Lump!

Come!

We're talking as planned, yes? - We will talk.

Baroness!

On a word!

Come back later!

It does not tolerate a delay.

Immediately!

Baroness?

Oh God!

What a liberation!

I have been trying for months to get away from him.

He was violent.

Manipulative, possessive.

He was everything I ran away in Paris.

Lords, I would like to make you an offer.

I want to you...

offer an equivalent share of the Hacienda Paradiso.

Every quarter.

They have all demonstrated their value

and talent, as well as surviving their ability.

Let's do it officially. I get a pen.

I won't say anything about it.

And not Margret either.

We will have to say something.

You are gone!

You are gone!

You are gone. - Why is gone?

Eloise said yesterday You and Philippson take a ship.

Of course I didn't believe But when I woke up, they were gone.

Who wrote this letter to me?

She?

This is Robert's script.

The baroness left the island?

Yes, by ship.

I didn't see any ship. - Me neither.

Me neither.

Well, she is gone.

I am selling your things.

She went without her clothes. - Ihre jewels took them.

Where she appreciated her belongings so Take her very little.

I take my food with me and buy the

cutlery, two runners and the dining table.

100 sucre.

500.

125.

400.

150.

300.

200.

You want me to go. That costs.

250, last offer. - I give them 225.

What do you tap here? Don't keep me fool!

He will put you in.

Who?

Dr. Knight.

What?

Murder.

We don't even know whether they are dead.

Again from the front?

I heard a shot.

Yesterday.

I checked your rifle before going to bed.

It was still invited.

I checked the ammunition, everything there.

So you didn't shot.

Who else has a rifle? Rudy Lorenz? No.

Dr. Knight?

I didn't want to confront her. It was Philippson.

Dr. Knight... -Stop.

He will write the governor. And that will come. What then?

You have to leave me.

And where?

We have built everything up here on this island.

Although they tried everything to ruin us.

They did not succeed.

And it won't.

Because we are a family.

My letter is in the box.

A ship will come soon and then everything will be over.

I leave you.

I'm not joking.

I know you have no humor.

That's why it's so funny.

We came here to achieve the greatest.

But you are sampling your days with it to outsmart your neighbors.

You ruined my life.

No, Friederich.

You ruined your life.

You commit betrayal.

Does it hurt?

Aua, don't touch! - Zahnweh, yes?

Don't touch! - We wanted to face the pain here.

From now on we solve the problems.

Make us. - It is my pain! Overcome him, endure him.

"Of everything written " What is the name of...

"Love not only what someone writes with his blood.

Who said that? - In not!

You are just embarrassing for him. - Why said that?

You traitors.

Damned traitor!

Bite me.

You want to do it

You dumbass.

Dore!

There they are.

Heinz told sick chickens. How about them?

No. Friederich says You can eat them cooked.

Then for eggs?

No no. What does Dr.

Knight tells you about the baroness?

That he killed her?

Caution.

He lies her.

He is a dangerous man, dore.

Friederich Ritter dedicated his whole life...

the non -violence.

Then why did he buy a rifle from us?

Because we lived under mitigating circumstances.

And what happened to your teeth?

They were inflamed. - I have an antiseptic. Please...!

Do you make a girlfriend?

They are not. - But also not her enemy.

Dr. Knight is very smart. And certainly already has a plan to drive us off the island.

But then what?

Then it's just her.

And he.

And the spiritual peace we had Before they took it.

It is a widespread mistake to think You could cook spoiled meat.

Yes, the bacteria die.

But not the poisons, that you left in the meat.

Hey!

Hey!

Hey!

Help!

Help!

Hey!

I pay you 50 sucre, to take me to Isabela.

That goes against the current. - No, please...

100 sucre!

The gasoline won't be enough for me. - 200!

Bought.

Yes.

I can feel it...

I had an insane breakthrough.

Man is always placed over the animal. From Nietzsche, the Christians...

But our animal instincts are our inner truth!

We hunt, we fight, we fuck.

We kill. That is the purpose of life. - Yes.

For ten thousand years...

we run away in front of ourselves. - Yes.

No longer.

Should we celebrate this with chicken? - Arvating idea.

I am starved.

I have the feeling that an immense space

has opened in my brain, flooded with fresh ideas.

I feel grown reborn.

Don't you want to try -No.

My gums are still bleeding.

All the more for me.

Our deprived years have led at this moment.

Dore? - It is about Friederich.

He is very sick.

You have to come.

Can you come?

Harry? Get your father.

What happened?

Food poisoning.

An innocent oversight.

Come on, Harry, we're going.

Dore?

I think you should come.

Friederich.

Now.

Now you are immortal.

Do you see?

I...

curse yourself...

with my dying...

Breath.

Immortal.

Danger! Set up for the governor!

In the house!

Alone!

Don't waste my time! Read that!

I never sign it and never. - Señor Wittmer, I know what you did.

The wife!

Your wife!

Her husband killed the baroness.

Does he have that?

And who told you that? -Dr. Knight.

Murder on Floreana of Dr. Friedrich Ritter He

wrote a letter. A fisherman left him last week.

And do you believe this nonsense? - Dore Strauch confirmed it.

Think once Why Dr. Knight is now dead?

Food poisoning.

A man who survived here for 4 years, Does suddenly eat like an amateur spoiled chicken?

Did Dore told you that I gave her healthy chickens the day before?

Consider the facts: Dr. Knight is dead.

Rudy Lorenz sold the baroness and has fled and dore is done.

But we wittmers, which we get along

well with everyone did not run away,

have done nothing suspicious, We are the main suspects?!

The gentlemen sorry.

You are the last here.

Are you sure you don't want to get away?

This is our home.

Let's go!