All language subtitles for EMSK-022.ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใƒ›ใƒณ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใคใ‘ใŸ

็งใฎ

ใšใฃใจ่ฆ‹ใคใ‚ใฆใฆ

ไปŠใ‹ใ‚‰

ใ‚ใชใŸใฎ่€ณ

่‰ใ‚’่ฒธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆœ€ๅพŒใพใงใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใŒ ่€ณ ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใชใ‚“ใฆๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใง

ไฝ“

ๆตท่ณŠใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ไพ‹ใˆใฐ

ใ‚

็งใฎๅฎšๆœŸ ๆผขๅญ—ใง

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่‚Œ ใ‚ฌใ‚นใงใ‚ใฃใŸใ‚Š

ใ‚ซใ‚ทใƒฃใ‚ซใ‚ทใƒฃ้ŸณใŒ้ณดใ‚‹ใ ใ‘

่€ณใŒๅ…จ้ƒจ ใ‚ปใ‚ซใƒณใƒ‰ใซใชใฃ

ใ“ใ‚Œใ‚ใ‹ใ‚‹ ไฝ•ใ‹

ใ“ใ‚Œใญ

ๅ›ใฎ่€ณใ‚’

ใƒใƒผใƒˆใ ใ‘ใงใ‚‚ ใใ™ใใฃใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใงใ‚‚ๅฏ’ใใชใฃใŸ ใ•ใŒ

ใ™ใ”ใ็ฐกๅ˜ใซๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใฆ

ไธก่€ณๅŒๆ™‚ใซ็Šฏใ•ใ‚Œใ‚‹

ๅ›ใฎ่€ณ

ๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใ‹ใชใคใ‚ใฎ้ ญ ใ‚ถใ‚ฏใ‚ถใ‚ฏใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅ›ใฎ่€ณใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“็†ฑใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใใ‚ใใ‚ ใ‚ใใ“ใŒ็–ผใ„ใฆใใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ใใ“ใฃใฆใฉใ“ใ ใ‚ใ†ใญ

่€ณใงๅ›ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ่ˆˆๅฅฎใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

่€ณใ‹ใ‚‰

็งใฎใƒ™ใƒญใฎๆš‘ใ• ๆ„Ÿใ˜ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่€ณใŒใ‚พใ‚ฏใ‚พใ‚ฏใ—ใฆไฝ“ใŒ็†ฑใใชใฃใฆใใŸ

ๆ—ฉใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใญ

ๆ—ฉใใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆ

็ฒพ็ฅž ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸใใชใฃใŸ

ใพใ ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅฃฐใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใใ‚ƒ

ใ“ใฎๆˆ‘ๆ…ขใงใ

8ๆ™‚ ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซ่†จใ‚ŒไธŠใŒใฃใฆ

ใ‚‚ใ†่‹ฆใ—ใใฆไป•ๆ–นใชใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

็งใฎ่จ€ใ†้€šใ‚Šใซใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใงใใ‚‹

ใ‚†ใ†ใ ใ„ใซใงใใŸใ‚‰

ใชใ‚“ใงใ‚จใƒƒใƒใชใ”ใฟ ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒกใƒขใ—ใฆ

่€ณใ ใ‘ใซ้›†ไธญใ—ใฆใ‹ใ‚‰

็›ฎใ‚’้–‰ใ˜ใ‚‹ใจๆ„ŸๅบฆใŒใ‚‚ใฃใจ้€ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†

่€ณใพใงใ ใ‚‰ใ‘ใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใใ‚ใใ‚

ๅ›ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใƒ‰ใƒฉๆถˆใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

่‡ชๅˆ†ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅ‡บใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

่งฆใฃใฆ็ขบใ‹ใ‚ใฆใฟใฆ

ใพใ•ใ—ใ ่ถ…ใˆใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

็ขบใ‹ใ‚ใ‚‹ใ ใ‘

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใ‹ใ‚‰

็งใฎ่จ€ใ†้€šใ‚Šใซ

่‡ชๅˆ†ใงใŠใก

ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆใฟใฆ

M

็งไปŠใ‹ใ‚‰ๅฝผใŒ ๅ›ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ ใจๆ€ใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ ๆ”ฏๆŒใ—ใฆใ‚ใ’

ๅ›ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ไปŠใฉใ†ใชใฃใฆใŸ

ๅ…ˆใฃใฝใพใงใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

้‡‘็މใ‚‚

ใƒ‘ใƒณใซ็ฒพๅญๆญขใพใฃใฆใ‚‹

ใพใšใฏๅ›ใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚’็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใจ

็งใ‚‚ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ“ใฎ็ซฟใจใ‹

ๆญปไฝ“ใจใ“ใฎๆจชใŒๅฅฝใใชไบบ ๅคšใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็งใ“ใฎๆจช ้€ฒใ‚ใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆ‰‹้‹ ใ‚ใ’ใŸใ‚Šใจใ‹

ใ‚ใจ

ใ‚ใ‚‰

ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นไบบๅฃใฎไบบๅคšใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใจใฏ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ๅ…ˆใฃใฝ

ๅคงๅฅฝใใชไบบ ๅคšใ„

ๅ…ˆใฃใฝ ใฃใฆไฝ•ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ๅ›ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ้–‹ใ‘ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่€ณใ‚‚ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ใ‚‚ ใžใใžใใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎใพใพ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅฝผๆฐใ“ใ—ใ“ใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆ

ใงใ‚‚ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใฏใ‚†ใฃใใ‚Š

ๅ›ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ๆš‘ใใฆใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใญ

ไปŠใซใ‚‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚‚ใ†ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ๅ‹ๆ‰‹ใซๆ—ฉใใ—ใŸใ‚‰ใŠไป•็ฝฎใใ ใ‹ใ‚‰

้‡‘็މใฎใƒ›ใƒผใƒ  ่งฆใฃใฆใใ‚‹

ใ“ใ“ใซ ๆ‘‚ๆฐใŒใ„ใฃใฑใ„ ๆญขใพใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ‚„ใฃ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใฟใ‚‚ใฟใ—ใฆ

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณใง

้Ÿณๆญขใ‚ใฆใ‚‹

ไปŠๅฎฎๆ”ฏๅบ—

ใใฎใพใพ

ใพใŸใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ™ใ‚‹

ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ ้€Ÿใใชใฃใฆใใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซๆ—ฉใใ—ใŸใ‚‰ๅฏใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใญ

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่จ€ใฃใกใ‚ƒใ† ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ‚“ใชใ™ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ‚ใชใ„ใง

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ ่ฟ”ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใ•

ๆฌกใฏ

่žใ“ใˆใ‚‹

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณใ—ใฆใ‚‹

ใƒ›ใƒฉใƒณใƒ‰

ใ“ใ‚Œใงๅฅฝใ ใผใ„ใ˜ใ‚ใพใใฃใŸใ‚‰

่ชฐ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใญ

ๅ…ˆใฃใฝ ใจ ใ‚ใ‚‰ใ™ใ˜

ไธ€็ท’ใซๆ”ปใ‚ใŸใ‚‰ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใฃใฑใ„ ใ‚ทใ‚ฏใ‚ทใ‚ฏใ—

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใซไน—ใฃใฆใใญ

ใ‚ซใƒŠใƒ€ ใŸใใ•ใ‚“่žใ„ใฆ

ใใ‚ŒใฏใพใŸ ใƒกใƒผใƒซ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ ้Œฏ่ฆšใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

็งใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ‚‰ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹

ๆƒณๅƒใ—ใฆใ‹ใ‚‰

ใŠใพใ‚“

ๆƒณๅƒใ—ใฆ

9ใฃใฆ็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆ

็งใฎใŠ***

ใ‚ใชใŸใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฎๅฝขใ‚’่ฆšใˆใ‚‹ใฎ

ใฉใ“ใพใงๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘

ใใ‚Œใจ

ๅฅฅใพใง

็งใฎใŠ***ใŒ

ใ‚ใชใŸใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’ๅ…จ้ƒจๅ’ฅใˆ่พผใ‚€

ๆƒณๅƒใ—ใŸใ‚‰็งใพใงใฎๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๅŒ—ๆ–—ใฃใฆ็ชใไธŠใ’ใฆ

ใใ‚“ใชใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใพใฃใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

็งใŒ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใŠใพ

ๅ“็ƒใฃใฆ็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใกใ‚ƒใ†

ใ„ใฃใฑใ„ ๆƒณๅƒใงใใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ”ใปใ†ใณใซ

ใŠ***ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

็งใฎใŠใฃใฑใ„ใง

็งใฎใŠ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿ่งฆใง

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใชใ‚“ใ‹ๆƒณๅƒใ—ใฆ

ใƒใƒผใƒ•ใ‚ขใงๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆ

ไบบ่‚Œ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ่‰ฒใฎไนณ้ฆ–

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅ…ˆใฃใฝ ่–ฌใคใ‘ใŸใ‚‰

ๅ›ใ‚‚็ง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅๅฏพ

ๅ›บใใชใฃใŸไนณ้ฆ–ใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใใ‚‹ใใ‚‹ ใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚Œใ‚‚ๅ…จ้ƒจ ๆƒณๅƒใ—ใฆ

็งใฎใƒˆใ‚คใƒฌใ„ใฃใฑใ„่žใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใ“ใจ ๆƒณๅƒใ—ใŸใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็‰นๅˆฅใซใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใฃใกใฎๆŒ‡ใงใ‚‚ๅ‡บๅผตใ—ใฆ

ใ™ใฃใ‹ใ‚Š

้ ญใฎไธญใงใ„ใฃใฑใ„ๅฏใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

็€ฌๆˆธ18ใจ107 ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

็น‹ใŒใฃใฆใ‚‹้Ÿณใงใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้›†ไธญใ—ใฆใ‚ˆ

็›ดๆŽฅใ—ใฆใปใ—ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠใ‹ใ‚‰

ๅฃฐ ๆฟ€ใ—ใใ™ใ‚‹ใ‘ใฉ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใ‚‰

็›ดๆŽฅใ—ใฆใ‚ใ’

ๅฝ“ใฆใฆใงใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ›ใฎๅคงๅฅฝใใช ใงใพ

็†ฑ็†ฑใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณใ—ใฆใ‚‹

ๅฅณๅญใฏๅผทใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซ็ธ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใญ

ใจใฃใฆใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใ ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆ

ๆŽฅใ—ใฆใกใ‚ƒใ„ใใ†ใซใชใ‚‹ใใ‚‰ใ„

ใƒ•ใƒชใƒƒใƒ‘ใƒผ ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ™ใ‚‹ใฎ

ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใ“

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„

้–‹ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ๆฏ

5

ใค

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†ใ ใฃใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใ‹ใช

ใ‚ใ‚Š ใ‹ ใ• ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใŒ

็‰นๅˆฅ

ๅ›ใฎใŠใก

ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใญ

ใŒ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ๆœฌๆ—ฅใฏใ”ๆŒ‡ๅใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใƒชใƒžใงใ™

ๆœฌๆ—ฅใฎใ‚ณใƒผใ‚น ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใƒ•ใƒƒใƒˆใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใจ

ๅค่ณ€ใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ ้–“้•ใ„ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆ—ฉ้€Ÿ ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ ๅง‹ใ‚ใฆ่กŒใใพใ™ใญ

ๆœ€ๅˆใซ

ไธŠๅŠ่บซใฎๆ–นใ‹ใ‚‰้š ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใŠๅฎขๆง˜

ไฝ“

ใ™ใฃใ”ใ„ๆš‘ใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ็ทŠๅผตใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

็งใซ

็›ฎใ‚’ๅง”ใญใฆใใ ใ•ใ„

ๆŒ‡ๅ…ˆๅ†ทใˆใฆใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็ตๆง‹่‰ฏใใชใ„ๆ„Ÿใ˜ ใ‚ดใƒ 

ใ™ใ”ใ„ ๆ‰‹็ด™ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ไปŠๅคœใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฏๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‹

ๅˆใ‚ใฆใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ‚Šใ‚ƒ ็ทŠๅผตใ—ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ ็”ทใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ ็ด ๆ•ต

ใ“ใฎใพใพ่ถณๅ…ƒใ‚‚่ปฝใๆŒ‡ๅœงใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ ็—›ใ‹ใฃใŸใ‚Š

ๅๅฏพใซ ๅผฑใ‹ใฃใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚‰ใ™ใๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ๆฉ‹ๆœฌใ‚‚ ๅ†ทใˆใฆใ‚‹

ใ•ใจใจๅฎคๅ†…ใงใ™ใ”ใ„ๆธฉๅบฆๅทฎใ‚ใ‚Šใพใ™ ใ—ใญ

็ตๆง‹ ็”ทๆ€งใงใ‚‚

ๅ†ทใˆๆ€งใฎใŠๅฎขๆง˜ ๅคšใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅพŒ ใ‚ชใ‚คใƒซใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ™ใ‚‹ใ‚“ใง

ใใฃใจใ™ใ ใฝใ‹ใฝใ‹ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ•ใ ใ‘ใ ใ‘ใฉ

ใพใ  ็ทŠๅผตใ—ใพใ™

ใ‚‚ใ— ็ทŠๅผตใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ—ใŸใ‚‰

็›ฎใจใ—ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๅคงๅค‰ ใปใใ›ใŸใจๆ€ใ†ใญ

ใ‚ชใ‚คใƒซใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ ๅง‹ใ‚ใฆใ„ใ‘ใพใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๆ€ชใ—ใ„่‰ฒใ—ใฆใพใ™ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใง

ๆฉ‹ๆœฌใ‹ใ‚‰

็พไธธใฎๆ–นใพใง

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ใปใใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฉ‹ๆœฌใ‹ใ‚‰ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ‚‚ใ— ใ‹ใ‚†ใใชใฃใŸใ‚‰ใ™ใ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹

ไฝœใฃใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใ‚ชใ‚คใƒซใฎๅŠนๆžœใง

ๆฉ‹ๆœฌใ‹ใ‚‰ๆ—ฆ้‚ฃใฏ้ซ˜ใใชใฃใฆใใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใšใซๅฃฐใ‚’่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็ตๆง‹ ่ถณ่ฃ ใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใญ

ใ“ใฎ่พบ ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใ„ใงใ™

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ซใ‚คใƒˆ ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ‚‚ ่ฉฐใพใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใ„ใงใ™ใ‹

3ๆ™‚ใ‹ใ‚‰ ๅผฑใ‚ใพใ™ใญ

ๅ„ชใ—ใใ™ใ‚‹ใ‚“ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎใพใพใตใใ‚‰ใฏใŽ ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ„ใ

ๆ„›ใŒ่ฟฝๅŠ ใ—ใพใ™

ใ‚ฟใ‚ณใฎ้Ÿณ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆจชๆตœใ•ใ‚“

ๆญปใซใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๅŠ›ๅผทใ ใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ็ญ‹่‚‰ใคใ„ใฆ

ไฝ•ใ‹้‹ๅ‹•ใ•ใ‚Œใฆใพใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้ ƒใ‹ใ‚‰่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ๆ–นใฃใฆ ้•ใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ็ญ‹่‚‰ใคใ„ใฆใ‚‹ๆ–นใฃใฆ็ด ๆ•ตใงใ™

ๅๅฟœใ•ใ‚Œใฆใ‚‹้ƒจๅˆ†

ใ‚ซใƒชใƒขใ‚ฏ ใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ่€ๅปƒ็‰ฉ ใ„ใฃใฑใ„

ๆญขใพใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ ่€ๅปƒ

ๅ…จ่บซใซๆญขใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ใใ“ใฎๆ–นใซใ‚‚

้ป™ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๆฉ‹ๆœฌใ‹ใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ไธŠใซๆตใ—ใฆ

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„

็›ฎใ‚’้–‰ใ˜ใฆ

่€ณใ ใ‘ใงใ“ใฎ้Ÿณ ๆ„Ÿใ˜ใฆ

ไปŠใฉใ‚“ใชใ“ใจ่€ƒใˆใฆใพใ™ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆ่จ€ใˆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใชใ„ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใซ็งใŸใก2ไบบใ—ใ‹ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰

่ปŠใŒใƒ”ใ‚ซใƒ”ใ‚ซใ—ใฆใใพใ—ใŸใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ“ใฎๆญฃๅธธใชๅๅฟœใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ ใ‚ตใ‚คใƒณใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฎๆ–น

ๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅผทใ‚ใซๆตใ—ใพใ™ใ‚ˆใƒผ

็—›ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ–นใงใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚“ใฆ

่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใ—ใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ๆฌกใฏ ๅคชใ‚‚ใ‚‚ ใฎๆ–น ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ๅฐ‘ใ—

ๅ…จ็„ถใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใญ

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใใชใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ“ใงๅ•้กŒใงใ™

ไธ‹ๅŠ่บซใง

ๅƒ่‘‰ ่€ๅปƒ็‰ฉใŒๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใฉใ“ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆญฃ่งฃใฏ

ใ“ใ“

ๅคชใ‚‚ใ‚‚ใฎๅ†…ๅด

ใ“ใ“ใฏ ็‰นใซ่จ€ใ†

้ผ ๅพ„

ใฃใฆใจใ“ใ‚ใชใ‚“ใงใ™

ไธ€็•ชใƒชใƒณใƒ‘ใŒ้›†ใพใฃใฆใฆ

ใงใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ใ“ใ“ใ‚’ๅค–ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใจ

ไนไน ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ่‡ชๅˆ†ใง่งฆใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฃฐ ๅคงใใใชใฃใฆใพใ™

้ก”ใŒ่‰ฏใใชใฃใฆใ‚‹ ใ‚ตใ‚คใƒณใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใฏ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ„ใ‹ใชใ„ใจๆ€ใ†ใฎใง

ใƒใ‚น ใ‚ฟใ‚ช

่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ ใ‚นใ‚ฑใƒผใƒˆใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใชใ„ใจใ ใ‚

้ผ ๅพ„้ƒจ ใพ

ใ—ใŸใ‚‰ใใฎใพใพ็ถšใ‘ใฆไปŠๅพŒใฎๆ–นใ‚‚ ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅŒๆ™‚ใซ

ใใ†ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ๅŒๆ™‚ใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใจๅˆบๆฟ€ใŒ

้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏๅ‹•ใ„ใฆใพใ™ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใชใ„ใง

ใ“ใฎใพใพ

็พไธธใฎใพ

ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

็พไธธใฃใฆใฉใ“ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

้‡‘

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ ้Š€้ญ‚

100ใซ้‡‘็މใ‚’ใปใใ—ใฆ ๅ„ชใ—ใ

ใงใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ“ใŒๅ‡ใฃ

ๅ…ƒๆฐ—ใชใ‚‚ใฎใ‚‚ ไฝœใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ—

่‡ชๅˆ†ใงใปใใ™ ใชใชใ‚“ใฆใ“ใจใ‚‚

ใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰

ไบบใฎๆ‰‹ใงใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎใŒ

ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ๆš‘ใใชใฃใฆใใฎใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ“ใฎ้–“ใจๆ˜Žๆ—ฅใฎๆ‰‹ใฎไฝ“ๆธฉใง

้Š€้ญ‚ใŒๆš–ใ‹ใใชใฃใฆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใšใฃใจใใ†ใพใง ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ•ใ›ใกใ‚ƒใฃใฆ

็ง ๆฐ—ใฅใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ ใƒฌใ‚ทใƒ”ใŒใงใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ไฝ•ใ‚’ๆˆ‘ๆ…ขใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใคใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใฎใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ ใ‚‚ๅ…ƒๆฐ—ใซ

ใงใใพใ™ใญ

ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„

้ฃฒใพใ›ใฆใปใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆ˜ŸใŒใ‚ใ‚‹ใญใ—ใฆใ‚‹

ๆ‚”ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ“ใ‚Œ ่ชฟในใฆ

ใ‚‚ใ†

ใใ‚“ใชใซ็ซ‹ๆดพใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

้‡‘

ๆฒปใฃใฆ ใ“ใฎๅญใฎใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ทใƒงใƒณใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใชใ‚‹ใฎ ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฎๅ…ˆใฃใฝใพใง

ใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใจไฝ•ใ ใฃใŸๆฐ—ๆŒใก

ๅฏใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใŸใ‚ใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œใฏ

ใชใ‚“ใง่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ‚‚ใฃใจใ”้ฃฏใ—ใŸใ„

ไฝ“ใฏๆญฃ็›ดใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒผใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ๅ›บใใชใฃใฆใ„ใ

ใ‚จ*** ใ“ใ“ใซๅ…จ้ƒจใฎ็–ฒใ‚ŒใŒๆบœใพใฃใฆใฆใ‚‹

ไธ€ๆฐ—ใซๅ‡บใ—ใฆ

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใพใ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญ

่žใ“ใˆใ‚‹

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณใ—ใฆใ‚‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่žใ„ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใงใ‚‚ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฏๆ„›ใ™ใŽใฆ็œŸใฃ่ตค ใ‹

็›ดๆŽฅใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰

ใ“ใฎๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆๅ‡บใŸใกใ‚“ใกใ‚“

ใƒžใƒซใ‚ณใฎ้Ÿณ่žใ„ใฆ

้‡‘็މใจใกใ‚“ใกใ‚“ ๅŒๆ™‚ใซใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅ„ชใ—ใ„้Ÿณใ—ใฆใใŸ

ใ‚ใชใŸใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใ• ่ฆ‹ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

็งใฎใŠใฃใฑใ„

ใใ‚“ใชใกใ‚“ใกใ‚“ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ•ใ›

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใŠใฃใฑใ„ใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹ใช

้ผปใจ้ผปใŒ่งฆใ‚Œๅˆใ†ใจๆ€ใ†ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ปใƒฉใƒ”ใ‚นใƒˆใฎ่ƒธๅ…ƒ่ฆ‹ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๆ„ๅค–ใจใฎใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชใ‚“ใ ใญ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎใŠใฃใฑใ„ใฎใ‚ฌใƒใƒฃใ‚ฌใƒใƒฃใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚ขใ‚คใƒซใƒˆใƒณ ใ‚ใชใŸใฎ

ใ‚ขใƒณใ‚ธใ‚งใƒซใงใใกใ‚ƒ

ใ‚ใชใŸใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ ใ ใ‘ใฉ

ใปใ‚‰ใ“ใฃใก

้›ชๅดฉใฎไบบใฎใ‚‚ใฃใจๅบƒใ„ใฎ้Ÿณ่žใ“ใˆใฆใใŸ

ใŠใฃใฑใ„ใจ

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚จใƒญๅ‹•็”ป ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฃใฎใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅ…จ้ƒจ ๅ›บใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ๆบœใพใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใพใงๆญขใ‚ใฆ

ไฝ•้ฃŸในใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใก**ใซใใ‚Œใพใง ใใ†ใ‚ใ‚“้ฃŸในใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใก**ใฎๅ…ˆใฃใฝใพใง้ฃŸในใŸใ‚‰ ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚จใƒญใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹

ๅฝผๅฅณใฃใฆ

ใใฎๆ™‚ใฎ้Ÿณใจใ™ใฃใ”ใ„ไผผใฆใ‚‹ใจๆ€ใ‚ใชใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ่žใ“ใˆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ ้Ÿณ

ๆƒณๅƒใ—ใฆ

ใซใ‚ƒใ‚“ใ“ๅคงๆˆฆไบ‰ใŒๅฅณใฎๅญใฎใŠ***ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ

633 ๆตใ—ใฆ

ไธญ้‡Ž ใฒใ‚‰ใฒใ‚‰ใŒ

8ๅˆ†ๅพŒใ‹ใ‚‰ใซใคใ„ใฆ่ฉฑใใ†ใจใ—ใชใ„ใฎ

ๅฅณใฎๅญใŒใŸใใ•ใ‚“ใฎๅ‰ใงใŠ*** ใใฃใฆ ็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆ

็งใฏไปŠๆ—ฅใงๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹

ใƒ›ใƒผใƒ ็”ป้ข ใงใใชใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆญŒใฎใพ**ใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ† ่žใใชใ•ใ„

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅ›บใใชใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ‡บใ—ใฆๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใใชใฃใŸ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฟƒใ„

ใ‚ตใƒกใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใปใ‚‰่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใซ็†ฑๅธฏใ—ใŸใƒฉใƒผใƒกใƒณ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซใ‚‚ ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซไน—ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚‰ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ๆฟƒๅŽšใ™ใŽใฆ ้ŸณใŒๅ‡บใชใ„

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่ปฝใ ็ถบ้บ—ใซใ—ใพใ™ใญ

ๅญฆ็”Ÿ็ตถๅฏพใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ  ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ™ใ”ใ„ ๅ…ƒๆฐ— ใฎ ใŠใก**

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ๅˆ‡ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใพใŸ ็–ฒใ‚ŒใŒๆบœใพใฃใŸใ‚‰

ใ‚ถ***ใจไธ€็ท’ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๆฌกใ‚‚

็งใซไผšใ„ใซๆฅใฆใญ

ใญใˆๅ›

่ฆ‹ใคใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใ‘ใง่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใฎ

ใชใ‚“ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†็ญ”ใˆใฎๆญŒใฃใฆใ‚‹

ใƒ‰ๅค‰ๆ…‹ใ ใญ

็งใฎ็›ฎ ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใฎ ๆถˆใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰่ตทใใ‚‹ใ“ใจ่€ƒใˆใŸใ‚‰

ๅ› ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใŸๅงฟ่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅทฆใซใ—ใฆใ‚‚ ใ™ใฃใ”ใ„่‰ฏใ•ใ’ใชไนณ้ฆ–ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚‰

่ชฐใซ้–‹็™บใ•ใ‚ŒใŸใฎ

ๆฏใ ใ‘ใงๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„

ไปŠๆณ‰ใŸใใชใ‚‹ไนณ้ฆ–

ใ“ใฎ็ˆชใงใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†

ใชใฎใ‹ใช

ใ“ใ„ใค

็งใฎ็ˆชใฏ

ๅ›ใฎไนณ้ฆ–ใ‚’ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‹ใŸใ‚ใซ้•ทใ„ใฎใ‹ใ‚‚ใญ

ไฝ•ใใฎๅๅฟœ

ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„

ไธ€็žฌใงๅ›บใใชใฃใŸ

ใก**ใฎไธ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆไนณ้ฆ–ใ‚‚ใƒœใ‚ฑใ•ใ›ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใฎ

็”ทใจใ—ใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจๆ€ใ‚ใชใ„ใฎ

ๅฅณใฎๅญใซ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใคใ‹ใฟใŒใˆใใ‚Œใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ ใ„ใ˜ใ‚ใŒๆต่กŒใ‚‹

ๆ ƒๆœจ ๅพฉๅธฐใ•ใ›ใฆ

ใธใธใธ

ๅœฐไธ‹้‰„ใƒกใƒฉใƒซใชใŒใ‚‰ใƒšใƒญใƒšใƒญใฎๆฐ—ๆŒใก

ใตใตใต

ใ„ใ„ใชใ‚‚ใ†ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใ ใญ

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชใจใ“ใ‚ ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใƒผ

ไผšใ„ใŸใ„

ใ“ใพใ‚Œใฆ ๅˆ—่ปŠใฎๅฃฐ ๅ‡บใ•ใชใ„ใง

ๆœฌๅฝ“ ๅ™›ใ‚“ใงใ‚ใ’ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ ใ“ใฃใกใ ใ‘็œŸใฃ่ตค

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใฎไนณ้ฆ–ใฏ

ใพใŸ้•ใ†ใฎ ้–‹ใ‘ใกใ‚ƒใŠใฃใ‹ใช

็งใ‚‚็ตๆง‹ใ„ใ„ไนณ้ฆ–ใ—ใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใฉใ†

ไนณ

่ถณ่…ฐ ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ๆŒใก ใญ

ไนณ้ฆ–ใ‚’ๆถˆใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ ใ‚ใ‹ใ‚‹

็ฆไฝ ใ ใƒŸใ‚ฏใ‚นใƒใƒฃใƒณใƒ”ใ‚ชใƒณ ๅบ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚

ๆœฌๅฝ“ ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใช้ก”่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใพใ•ใซ ๆ ก้–ฒ ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใฎ้ก”

ไบˆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใฎ ็ง

ใญใˆ

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„

ใ‚ใชใŸใ„ใ˜ใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚ˆ

ๅ›ใฎ ไนณ้ฆ– ๆœ€้ซ˜ใชใฎ

ใ‚ใƒผใ™

ใšใฃใจใใ‚‹ใใ‚‹ใ—ใฆใŸใ‚‰ๅค–ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใใ†

่‹ฑ่ชžใฎไนณ้ฆ–ใ‹ใฟใ™ใŽใฆใ„ใ„

ใƒ‘ใƒณใงใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠ้ ใ‘

ไฝ•

ๅ‹•ใใŸใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใงใก**ๅ‡บใ—ใฆ

ใ†

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ—ใ‹ใ‚‚ ใพใŸๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใใ‚“ใชใซๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎ

ใใฎๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†ใซใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

็งใจใฃใฆใ‚‚ใ†ใ“ใ†ใคใ„ใฆใใกใ‚ƒใ†ใฎ

็งใ‚‚ๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็งใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธญใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใจๆ€ใ†

่ฟ‘ใใงใƒŸใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ใ’ใ‚‹ใฎ

ใฒ

ใคใฟใ‚Œใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใƒผ ใใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ“ใฎ่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ›ใฃใ‹ใใฎ้ ƒ่ฆ‹ใ›ใ‚ˆ ไธ€ๅ€‹ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹

็งใฎใŠ***ใฎ้Ÿณ ็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใทใกใทใก ่žใ“ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใฎใซใ“ใ‚“ใชใซ ใ‚ฌใƒใƒฃใ‚ฌใƒใƒฃ

ใ„ใฃใฑใ„่žใ„ใฆ

ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใˆใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œ ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„

้‚ช้ญ”ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ 

ใƒ‘ใƒผ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใก**ใฎใจใ“ใ ใฃใŸ

็งใฏ่‡ชๅˆ†ใงใ†ใ‚“ใ“ ่ฆ‹ใ›ใฆ ้ข็™ฝใใชใฃ

ใ ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ™ใ”ใ„ใฆ

ใพ**ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ฌใƒใƒฃใ‚ฌใƒใƒฃใฎใƒžใƒผใ‚ฏใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใก

ๆƒณๅƒใ—ใฆใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

่จ€ใ‚

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณใจ ใ™ใฃใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

็งใฎใพ**ใŒ่กŒใใจใ“ ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็›ฎใฎๅ‰ใง่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฆใ‚ˆ ๅ‹ๆ‰‹ใซ

่ฅฟๅฑฑใฎใƒฉใƒผใƒกใƒณ

ๆฐ—ๆŒใก

็”ป้ข ๆถˆใใ†

ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅ„ชใ—ใ„้Ÿณใ—ใฆใ‚‹

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใˆใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็งใฎไปฃใ‚ใ‚Šใซใ—ใ”ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆ

็งใฎใƒž**ใงใƒ™ใƒƒใƒ‰ ใƒกใƒ‰ใƒฌใƒผ

ใ“ใ‚ŒใŒใ™ใ”ใ„ใ ใ‚ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซใงใพ**ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚ฌใƒใƒฃใ‚ฌใƒใƒฃ

ใŠๅ‰ใฎ้Ÿณใ—ใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹

็งใฎ้›ป่ฉฑ็•ชๅทใง ใƒœใƒ„ ใผใคใผใค ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใ•ใ‚“

็งใฎใƒกใƒผใƒซ่ฆ‹ใฆ

ใƒ€ใ‚นใƒˆใ‚ฒใƒผใƒ ใฃใฆ ใ“ใฎใ‚ฌใƒใƒฃใ‚ฌใƒใƒฃใฎใ‚„ ๅ†™็œŸใ ใ‘่ฆ‹ใฆ

ใƒใ‚คใ‚ณใƒณใ—ใฆ

ใ‚‚ใšใ‚‚ใšใ‚‚

ใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใ„ใคใฏใใ†ใชใฎ

ๆ€–ใใชใ„ใ‚ˆใญ

็งใฎ้›ป่ฉฑ

่‹ฑ่ชž

ๅ›ใฎใก**ใฏ้›‘้ญš ใก** ใชใฎใ‹ใช

ใฎใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒ—ใƒƒใƒ ใพ** ใ‚‚ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใ‚ˆ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใช

ๅฃใฎไธญ ใƒใƒณใƒใƒณใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใฏใฏ

1ไธ‡ๅ€‹ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅˆ€ใ‚ˆใ‚Š็„ก่ฒฌไปป ใก**ใŒๅๅฟœใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใฏใฏ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏใฉใ†

ๅ…จ้ƒจใฎๅ…ˆใฃใฝ ใจ

็งใฎไนณ้ฆ–ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ่–ฌ็Ž‹

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใƒ”ใ‚ฏ ใƒŸใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅฅฝใใชๅ›ใซใฏ

ใŠใฃใฑใ„ใพ** ใพใ‚ใ’ใกใ‚ƒใŠใฃใ‹ใช

ใฏใฏใฏ

ใ‚ใ‚‰่ถณไธŠใ’ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ใพ**ใฎๆ„Ÿ่งฆใฏใฉใ†ใ‹ใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠ***ใจไธ€็ท’ใง

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ…ˆ ๅƒ•ใฎ

ใฆใพ**ใจๅฃใพ**ใจใฏใคใŒใ‚ใฃใŸใ‹ใ•ใง

ใตใ‚ใตใ‚ใง

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆ

ๅคฉๅ›ฝ ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใญ

่žใ“ใˆใ‚‹

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใจใ—ใฆใ‚‹

ใญใˆ

ไปŠใพใงไปฅไธŠใซ ๅฃฐ ๅคงใใ„ใฎไฝ•ใง

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒ ๆบ€่ถณใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

ๅ ใฃใฆ

ไปŠใซใ‚‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซๆŒŸใพใ‚‹ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ—ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใˆใƒผๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ‘ใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸ

ใใ‚Œใซๅ›

ใ“ใ‚Œ ใ™ใฃใ”ใ„ ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ›ใฎใใฎ ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใŠ ้ด

ใ•ใˆ ๆŠ•ใ’ใ‚‹

ใปใ‚‰ ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใฏใ‚‰ ้Ÿณ็ซ‹ใฆใฆ

็งใฟใŸใ„ใซ่ฉฑใŒ้ฃ›ใถ ใƒ„ใƒ ใƒ„

ใ‚ใ‚ ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“ใ“ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ ๅ›ใงใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†

ใชใ‚“

ๅ›ใชใ‚ใ‚‹ใฎไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ…ƒ ้ฃฒใฟใŸใใชใฃใฆใใŸ

็›ฎใฎๅ‰ใซใŠ***ใ‚ใ‚‹

่งฆใ‚Œใชใ„ใญ

็œ ใ‚Œใชใ„ใญ

ใƒŸใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ฒใƒผใƒ 

ใ‚นใ‚ซใ‚คใƒ”ใƒผใ‚น

ใฉใฎใƒž**ใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ†ใกใพ**

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ GO

ใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ†

ไธ€็•ชๅฏๆ„›ใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใŸใŠใฃใฑใ„ใพ**

ใงใ‚‚ใพใ ่ฉฆใ—ใฆใชใ„ใฎ ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚‰

ใƒใƒผใƒˆใฎใพ**

ใƒ‘ใƒผ

ใ“ใฎใพ**ใซๅ…ฅใฃ

ๆฑ้™ฝ็”บใฎใ“ใฎใซใคใ„

ใƒžใ‚นใ‚ฏ ใ‚ถใ‚ณ ใƒ**ใซใชใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

็งใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ™ใ”ใ„่€ณ้ผปๅ’ฝๅ–‰

ใƒ†ใƒณใƒ ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒซ ใจใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใจใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ ็‰ฉๅ–ใ‚Š

ใŠ่…นใ‚’

ๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘ใฏใ‚„ ใชใŠ

ๅฅฅใฎๅฅฅใพใง ๅฎ‰ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ใŸใ—ใฎ็›ฎ่ฆ‹ใฆ ใŠใญใ ใ‚Šใ—ใฆ

ๅ…จ้ƒจใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใใงใใพใ—ใŸ

ๆ€–ใ„

ใ‚ใฎไธญใงใฉใใฉใใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ๅญไพ›

็ฅžๆง˜ใ‚ใฃใŸใ‚‰

่ฆ‹ใˆใ™ใŽใŸ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงใ™ใ”ใ„่…น ใคใ„ใฆใใ‚‹

ใƒใ‚คใƒใ‚ค ใฆๆฌฒใ—ใ„

ใงใ‚‚ ใ„ใฃใฑใ„ ๅ‹•ใ„ใŸใ‚‰ใ‚‚

้บป้›€

็งใฎใŠ***ใฎๆ„Ÿ่งฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…จ็„ถ ็ขบใ‹ใ‚ใฆ

3ๅˆ†่จˆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใ‚„ใ 

ใ“ใฎ่พบ

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ

ๅ›ใ“ใ‚“ใชใซๅฟƒ้…ใ—ใฆใŸใฎ

ใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณใƒžใ‚ทใƒณ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใก

็งใฎใพ**ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ใ‚ณใ‚นใƒˆใŒใชใ„ ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ไปŠใฎใ‚„ใฐใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใ‚“ใ“ ๅ‡บๆฅไธŠใŒใฃใฆ ็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใงใ‚‚็”ทใฎๅ†™็œŸใ ใ‘

ไนณ้ฆ–ๅผฑใ„ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆใญ ๆŽขใ—ใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็งใฎ็›ฎ ่ฆ‹ใŸใ„

ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏ ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ ๅ…จ้ƒจใŒใ‚ฟใ‚ฐใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใ ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„่€ณ้ผปๅ’ฝๅ–‰

ใ‚

ใชใ‚‰ ไปŠๅบฆ

็งใฎ่ถณใง่ฆ‹

ใ‚จใ‚ขใ‚ณใƒณ ใ‚ชใƒ•ใซใ—ใฆ

ใพใŸ ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ›ใฎใƒใƒผใƒ ใฎๅฝขใ‚’ใพใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ฌใƒใƒฃใฎๅ‰ชๅฎšใฎ่žใ“ใˆใ‚‹

ๅ›ใฎใก**ใŒ็งใฎใ“ใ“ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใˆใŸใ‚ˆ

ใจใ†ใ‚‚ใ‚ใ“ใ— ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ

่‹ฑ่ชžใฎๅฝขใ‚ใ‹ใฃ

ๅ›ใฎ

ๅคงๅฅฝใใช

ใ„ใฃใฑใ„ใคใญใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใพใ‚“ๆฑ ใ‚ใตใ‚ŒใŸๆ‹ใŒไธŠๆ‰‹ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใŠๆฐ—ๆŒใก

็›ธ็”Ÿ

ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏ

ไผ‘ใพใ›ใชใ„

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ๆญขใพใ‚“ใชใ„

ๅ‹•็‰ฉ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ›ใฎ้ก”่ฆ‹ใ‚Œใชใ„ใจใคใพใ‚‰ใชใ„

็งใฎ้ก”่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

็งใฎ้ก”ใฏๅ…จ้ƒจ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚‚ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็งใฎๅๅ‰่ฆ‹ใŸใ‚‰

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ ๅˆ‡ใฃใฆๅ…จ้ƒจ

ใ‚ขใƒ‰ใƒ“ ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏ

ใ‚„ใฃใฑ

ใƒ‘ใƒˆใƒญใƒผใƒซใฎๅ ดๆ‰€ใซๅคšใ„ใ‹ใ‚‰

็งใฎ็›ฎใฎๅ‰ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

็งใฎๅๅ‰ใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰

ๅ›ใฎๅคงๅฅฝใใชไนณ้ฆ–ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ‚ƒใถใ‚Šๆ”พ้กŒใ ใ‚ˆ

ๆ–ฐใ—ใ„้Ÿณใ—ใฆใ‚‹

ใ‚จใƒขใฃใฆ ๅ†™็œŸ ้Ÿณๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใฃใ‹

้’

ๅ™›ใพใ‚Œใ‚‹ใฎใฏๅฅฝใใ ใฃใฆ OK

ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ไฝ“ๆ„Ÿใ—ใฆ

ใ†ใกใฎ็›ฎใ‚’่ฆ‹ใŸใช

ใใ‚ใใ‚ใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚

ๅ›ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ๅญใ‚’่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใ‚

ๅ–้‡‡ ๆˆฆๅฃซ ็›ดใ—ใฆใƒผ

ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ† ้ขจๅ‘‚ใ—ใฆ็›ดใ—ใฆ

ใ‚ใฏใฏ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ ใ“ใ‚“ใชใซ้ฃ›ใฐใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„่‡ญใ„

่™Žใฎๆญฃ้ขใฎ

็งใฎใ„ใ‚ใ‚“ใชใŠ***

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใพใŸๅ›ใฎใก**ใ‚’ใŸใใ•ใ‚“ ใ„ใ˜ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใพใŸ็ง

ใจใ“ใ‚ใซๆฅใฆใญ

ใ‚‚ใฃใจใ™ใ‚‹

ใ‚

ใ“ใฎ ใ‚ฐใƒ„ใ‚ฐใƒ„ใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใฃใกใŠใ„ใง

ใ“ใฃใกใŒใชใ„ใจ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ—ใ“ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

็งใซใŠใกใ‚“ใกใ‚“่ฆ‹ใ›ใฆ

ใพใ ่งฆใฃใฆใชใ„ใฎใซใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๅ›ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ„ใฃใฑใ„ ใใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ไธ€ๆฐ—ใซใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใฃใฆ่žใ“ใˆใ‚‹

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใ„ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„้Ÿณใ—

ใปใ‚“ใจใซใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใญ

ๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใŸใพใŸใพ

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ‚ใ’

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ๅตใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅƒ•ใ‚‚ใญ

ใ‚ใใพใงๅ…ฅใ‚ŒใŸๆ–นใŒ

ใใกใ‚‡ใใกใ‚‡ ใจใ‚‚ใชใ‚‹

ใพ**ใฎ็ท ใ‚ไป˜ใ‘ ใ‚‚ใ‚ ๅฝผๆฐ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ ใ‚‰ใ‘ใ ใญ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹

81 ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ๆฐ—ๅˆ†ใฏใฉใ†

ใ•ใฃใๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ไปŠใ™ใ

ใพใŸใ—ใŸใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใพใ ใ ใ‚

ใงใพ**ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ไป–ใฎใพ**ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

็งใฎๅฃใพ** ๆฌฒใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใ‚‰ใญ

ๆ˜ŽๅพŒๆ—ฅ ่ฆ‹ใฆ

็งใฎ็›ฎ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใใ†ใ ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใ‚ใšใซๅ‡บใใ†ใจใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ“ใฎ้›‘้ญš

ใใ‚“ใชใซ็งใฎๅ‹ใก ใƒžใƒผใ‚ฏ ใ„ใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใชใŸ ่ˆใ‚ใฆใปใ—ใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ•ใ›ใฆๅฏๆ„›ใ„

ใงใ‚‚ ใ„ใฃใฑใ„ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใญ ๅ‰ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใกใ‚ƒใ‚“ใจไฝœใฃใกใ‚ƒใพ** ใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

้–‹็™บ ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใƒผ

ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ็งใฎๅฃใพ**

ใตใ‰

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ 

ใ‚‚ใ†ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใญ ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใŒ

ใƒ€ใƒ–ใƒซใงๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ๅคงๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ๆ—ฉใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

้˜ฟไน…ๆดฅ

ๅคงๆˆฆไบ‰ๅ‡บใ—ใฆใญ

ใ‚ใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ ๅพ…ใฃใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ ๅ…ˆใฃใฝใฎใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใ™ใŽใฆ

ๅ…จ็„ถ

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„้–‹็™บใ—ใŸ

็งใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ ใ”้ฃฏใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๅ‡บใ—ใฆ ่ˆˆๅฅฎใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.