Original subtitles

Du musst los, Schatz.

Du hast den Terminkalender vergessen. Ja, ja, ja. Ich stecke ihn in die

Ja, ja.

Na,

ich bin spät dran.

Die Kunden warten nicht gern.

Also dann.

Ciao. Jetzt muss ich wirklich los. Das wird ein harter Tag heute.

Ich treffe nachmittags noch den Versicherungsmakler. Da könnte sich was

ergeben.

Jawohl. Tschüss, mein Schatz.

Also das

ist doch die Höhe. Seit drei Jahren verheiratet kenne ich meinen Mann

anscheinend immer noch nicht richtig.

Schon seit einiger Zeit wundere ich mich, dass er als Versicherungsvertreter

viel Geld mit nach Hause bringt.

Aber dieser künstliche Penis in seiner Aktentasche gibt mir nun schon fast die

Gewissheit.

Irgendetwas stimmt mit Roberto nicht.

Ich werde der Sache auf den Grund gehen.

Oh, ciao Roberto, da bist du ja endlich. Wie sieht's aus? Habt ihr ein paar

Mädels organisiert? Sicher.

Hier ist eine ganze Liste von Interessenten für heute.

Und wie gesagt, wir brauchen wirklich erotische Fotos, verstehst du?

Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs,

sieben, acht.

Okay, das wird ein verdammt harter Tag, aber es ist zu befestigen. Sehr gut.

Okay, ciao.

Bis morgen. Jawohl.

Viel Spaß.

Da muss man also Detektiv spielen, um dem eigenen Mann auf die Schliche zu

kommen. Soweit ich weiß, ist das ein Verlagshaus.

Auf jeden Fall keine Versicherungsagentur.

Eros Kontaktmagazin.

Ja, herein.

Guten Tag.

Guten Tag.

Entschuldigen Sie, dieser Mann, der gerade bei Ihnen war. Sie waren unseren

Fotografen, ja?

Fotograf? Ich habe ihn leider verpasst. Ich hätte ihn gern gesprochen, wissen

Sie? Er ist gerade auf dem Weg ins Fotostudio. Wenn Sie sich fotografieren

lassen wollen, kein Problem.

Er wird sicher etwas Zeit für Sie finden. Er macht also Fotos. Wenn Sie

interessiert sind, in unserem Magazin zu erscheinen. Im Fotostudio? Ja, im

Fotostudio. Ich habe die Adresse.

Hier, es ist nicht weit. Sehen Sie? Ja.

Da gehen Sie einfach hin. Ganz ohne Voranmeldung? Ja, das macht nichts. Das

toll, da werde ich immer wieder.

Okay, tschüss.

Sind Sie die Nächste?

Sehr schön. Auf geht's.

Ich hoffe, Sie haben etwas Zeit mitgebracht. Sie kommen auch gleich

Geduld.

Hoffentlich nimmt uns das Pärchen überhaupt dran.

Dann wollen wir mal schauen. Hast du denn schon mal Fotos machen lassen?

Umso besser.

Weg damit, ha?

Hey, ich beeile dich ein bisschen. Zeit ist Geld.

Ja, ja, Chef. Bin gleich fertig. Ja, leck's einfach darüber.

Ah, das Häschen auch, ja? Ja, sicher. Das muss sein, ha?

Wie sieht's aus? Bist du fertig? Alles braucht seine Zeit. Ich tu mein Bestes,

weißt du?

Also los, ich bin soweit.

Gut, wir beginnen, ja?

Mit einer totalen. Setz dich mal hin, ja?

Setz dich. Gut.

Okay, also am besten du streichelst dich ein bisschen hier und da, ja?

So wie du magst, ja?

Komm mal her.

Du fängst oben an und dann gehst du schön langsam runter.

Und dann zeigt uns deine süße Moschee. Die könnte mir auch gefallen, ja?

Wie ist die Beleuchtung? Kann man alles gut erkennen oder brauchen wir noch

Scheinwerfer? Die Fotos müssen gut werden.

Ja, streichel deinen Busen. Jawohl, sehr schön. Ich möchte, dass du dich ganz

unbefangen fühlst.

Das macht sich gut, ja. Dann gehst du runter, du streichelst die Klitoris und

dabei solltest du die Schenkel so weit wie möglich öffnen. Wir wollen ja was

dir sehen.

Gut. Ganz langsam.

Ja.

Hey, das tat mich richtig an.

Das ist ein schöner Körper.

Und jetzt wieder hoch.

Du streichelst dich.

Jawohl. Jawohl, das gefällt mir.

Sehr schön.

Ja, gut so.

Lass dich ganz gehen.

Ja, das habe ich gut drin. Sehr schön.

Wunderbar, das machst du prima.

Ja, wirklich gut. Das sieht prima aus. Wirklich sehr gut. Okay, und schön weit

öffnen. Ja, sehr gut.

Halt mal drauf.

Okay.

Ja, so ist das gut. Noch schön weiter.

Ach,

was

ist das denn?

Ich muss mir noch einen Film einlegen.

Ja, das ist perfekt. Das wird gut.

Da hätte ich eine Idee.

Wie wäre es, wenn du dir das Exemplar hier zur Hilfe nimmst?

Kommst du, Marcel?

Ja.

Sehr hübsch, ja. Und mal nicht bewegen.

Ja, schieb ihn dir ganz rein.

Weiter so. Das ist ja hervorragend. Weiter.

Ja, gut so.

Marcel, halt drauf.

Okay.

Ja, sehr schön machst du das.

Oh,

ist der groß.

Das wären super Bilder.

Also das ist super, einfach toll.

Und jetzt erweitern wir das Programm. Hiermit.

Marcel, nimm das Bild mit.

Okay, ich hab's. Okay.

Ja.

Also Marcel, pennst du oder was soll das? Ein Bild lässt man sich doch nicht

entgehen. Marcel, es ist immer dasselbe mit dir.

Ja,

sehr gut.

Los, halt drauf.

Ja, sehr schön.

Ja, prima, Baby.

Sieht gut aus.

Ganz hervorragend. Ja, sehr schön.

Darf ich, Schätzchen?

Ja, okay, witzig.

Hast du mal gute Bilder im Garten, hm? Na, geht doch, Junge, du musst nur

wollen. Und dann funktioniert die Kamera auch, darauf kannst du dich verlassen,

komm her.

Ja.

Gleich sind wir fertig.

Ja, gut.

Oh,

das ist ja irre.

Ja, hier erlebst du ganz neue Sachen.

Ist das ein Gefühl.

Jawohl, genial.

Komm schon.

Ja, gefällt dir das?

Die Fotos werden erste Sahne.

Davon gehe ich aus.

Ja.

Hey, Marcel, musst du schon wieder einen neuen Film einlegen? Ja, ich komme

schon. Moment.

Ach,

das ist perfekt.

Und jetzt nimm doch mal die Hand rein, ja?

Ein Finger nach dem anderen, ganz vorsichtig, verstehst du? Okay, los.

Weißt du was? Ich helfe dir, einverstanden?

Ja.

Das sieht sehr gut aus.

Und jetzt mach noch ein Foto von vorne.

Sehr schön.

kasten wie sieht ja ja ich glaube schon wie wäre es wenn du sie jetzt nicht sehr

schön

jetzt

kommt das vergnügen jetzt aber weg hier du hattest ein vergnügen bereit

Wartet, Kundschaft, die werden schon ungeduldig. Na los.

Oh Mann, das gibt's doch nicht.

Spitzenfotos. Das macht Spaß mit dir.

Anscheinend sind wir die Letzten.

Wollt ihr auch Fotos machen lassen?

Ja.

Sie hat tolle Brüste.

So, das Pärchen ist aber schön.

Ja, Sie können gleich mitkommen.

Dann zieht euch mal aus.

Wir möchten Fotos von uns, wo wir in Action sind. Nicht wahr, Schatz?

Das hätten wir doch besprochen.

So, das hätten wir gleich.

Ja, fühlt euch ganz wie zu Hause. Ich schmeiß die Klamotten da hin.

Das muss alles weg.

Wir wollen niemandem etwas vorenthalten.

Sind Sie fertig?

Ja, ich bin gleich fertig.

Ausgeleuchtet ist auch schon alles, ja.

Werden die Fotos schon in der nächsten Ausgabe veröffentlicht, oder?

Ich nehme an, ja.

Gib mir ein Küsschen, Sherry.

Ja,

ihr könnt los.

Ganz so weit bin ich aber noch nicht.

Moment.

Was

ist

denn hier los? Marcel!

Was ist das?

Hey, Marcel!

Das ist doch wohl das Letzte.

Aber das ist jetzt eine eigene Regie, oder was? Du bist mein Assistent.

das nicht!

Das stimmt ja gar nicht.

Stopp, stopp, stopp. Also so geht's nicht.

Das sieht nach nichts aus. Aufhören. Basta.

Also... Die Frau liegt vollkommen fast. Moment.

Alle so.

Und zweitens, nicht gleich bloßlegen. Wir beginnen grundsätzlich damit, dass

Mann die Frau leckt. Und du musst natürlich eine vollkommen andere

enden. Aber ich sehe alles von dir. Marcel, erzähl mir nichts. Ich habe die

Verantwortung. Was soll denn das? Also das stimmt nicht. Marcel, kommen Sie mal

her. Kommen Sie schon.

Sie sollten sich erstmal um die Muschi kümmern. Und sie lecken etwa so.

Hey, hey, der leckt meine Frau.

Das ist doch nur eine Demonstration, weiter nicht.

Nehmen Sie gut hin, der Mann hat Ahnung von Frau. Okay, aber das reicht ja

nicht. Hey, nehmen Sie mal ran.

Das wird ein sehr guter Blick.

Ich hab kapiert, das kann ich auch.

Umso besser, dann können Sie ja gleich übernehmen.

Okay.

Schatz, gefällt dir so was?

Hey, das reicht.

Moment.

Ihr verdeckt die Frau ja vollkommen, Leute.

Also gut,

haben Sie jetzt gesehen, wie es geht?

Ja. Dann gehen Sie mal richtig ran.

Und du geh mal in Position.

Was soll das, Mann? Das musst du doch sehen, Marcel.

Das ist doch ein wunderbares Bild. Na los, mach schon. Ich leg auch los, okay?

Wo ist der Blitz? Der Blitz, Junge, das ist doch nicht zu glauben. Auf welchen

Lorbeeren rufst du dich eigentlich aus, Junge?

Ach, die Ausgleichung ist auszuwünschen übrig. So, jetzt aber los.

Na los, na los, wir haben noch ein ganz schönes Pensum zu erledigen.

Das werden es, Brothauser.

Haben Sie es dran?

So macht man gute erotische Fotos. Sehr schön. Nicht aufhören. Leck deine Frau.

Mach schon. Ganz prima.

Ich hole eben das andere Objektiv.

Nein, das gefällt mir nicht. Das ist doch nichts, Marcel. Siehst du das denn

nicht? Du bist wirklich ein Profi, das gibt es nicht. Wartet.

Ich zeige euch, wie es geht. Pass gut auf. Also, komm her.

Na los, auf geht's.

Mach den Mund auf. Mach weit auf.

Ja.

Prima.

Siehst du, das macht sie gut. Wirklich gut.

Da siehst du mal, wie gute Bilder entstehen.

Ah, das macht sie gut.

Mach weiter.

Also, jetzt weißt du, wo es lang geht, okay?

Mach ich ab.

So meinst du? Ja.

Sehr schön. Und jetzt blas ihn mal.

Ja, das ist gut. Ganz prima.

Komm schon, ist ja gut. Ich will super Fotos.

Ja, Schätzchen, sehr gut.

Ja, prima.

Das sieht gut aus.

Ah ja.

Zufrieden, Roberto?

Alles klar.

Ja, einfach spitze.

Ja, mach dem.

Einfach toll.

Und jetzt komme ich mal auf die Gesichter.

Alles klar.

So.

Ja, gut.

Sie bleibt gut, ja?

Ja.

Gefällt dir das? Sieht gut aus.

Oh, Schatz.

Sie steht gleich wieder voll aufs Gesicht, okay?

Ja. Okay.

Gut so.

Gut.

Sehr schön. Aber jetzt würde ich sagen, kommen wir zur Sache.

Okay.

Setz dich auf mich, Schatz. Und du, bist du soweit? Ja, sicher. Warte. Na gut,

dann geh in Position.

Mach schon. Ja,

das sieht gut aus. So kriegen wir das hin.

Eine tolle Einstellung.

Komm her.

Ja, sehr schön. Ja, gut so.

Ja.

Da bewegt dich.

Breit ihn.

Du kannst jetzt mal in eigener Regie arbeiten. Ich werde das Bild mit meiner

Persönlichkeit bereuchern.

Okay. Okay.

Ich nehme sie von hinten.

Gut, ja?

Sieht gut aus.

Sieht gut aus.

Und vergiss nicht, mein Gesicht hat natürlich...

Das ist wirklich spitze.

Richtig gut.

Geh weg. Das reicht für die Erste. Geh nach hinten.

Ja, komm her. Das bedeutet für dich also eigene Regie. So ist es.

Leg richtig los, Schätzchen. Oh, Mann, ist das geil.

Ja.

Tut mir leid, es hat etwas länger gedauert. Jetzt seid ihr zwei dran.

Ja, das ist kein Scherz.

ein Pärchen, das ist ja schön.

Sicher, so sparen wir Zeit.

Und außerdem stehe ich auf sowas, so macht die Arbeit Spaß.

Und die zwei sind hübsch, findest du nicht?

Am besten zieht ihr euch gleich aus.

Einverstanden? Erklär es ihnen.

Er hat recht. Soll ich behilflich sein?

Du auch, mein Schätzchen. Komm her, das nehme ich, ich helfe dir.

Ja, du hast doch was zu zeigen.

Ja, das sind Titten, komm her.

Nur keine Hemmungen.

Wahnsinn, das sind wirklich tolle Titten.

Warte, ihr müsst alles ausziehen. Du auch.

Voilà.

Oh mein, oh mein, sind das Titten. Hör zu, leg die Klamotten irgendwo anders

hin, ja?

Wahnsinn, die sind aber auch nicht zu verachten süß.

Hey, Marcel, an die Arbeit. So geht es nicht. Die zwei wollen was sehen für ihr

Geld. Stimmt doch.

Nein.

Nein, okay. Ich bin mit meiner Freundin hier, klar? Ah, ihr wollt nur

fotografiert werden? Ja, nur Fotos. Nein, sonst nicht.

Marcel, an die Arbeit.

Wenn Sie nicht wollen.

Okay. Wir machen die Fotos und ihr liefert uns eine gute Action, klar?

Na sowas.

Jetzt saß ich schon über zwei Stunden in diesem Wartezimmer rum.

Und Roberto war immer noch nicht aufgetaucht.

Aber ich war gespannt auf sein Gesicht.

Denn irgendwo hier musste er ja sein.

Bis jetzt hatte ich mir die Zeit ja gut vertrieben.

Eros Kontaktmagazin. Gar nicht so uninteressant.

Vielleicht sollte ich mich tatsächlich auch mal in solchen Posen ablichten

lassen. Die Figur dazu hätte ich.

Nun ja, wir werden sehen. Wenn ich nur endlich drankäme.

Wo ist Roberto?

So oder so, heute Abend kann er was erleben.

Obwohl, verstehen kann ich ihn ja.

Ich würde einen solchen Job auch dem Dasein eines noch so erfolgreichen

Versicherungsvertreters vorziehen.

Tja, sieht weit und sieht.

Weißt du, wenn wir Glück haben, dann kriegen wir sie doch noch dahin, wo wir

wollten.

Die Kleine könnte mir gefallen, die bläst sich ja gut weg.

Wir werden sehen. Vielleicht gibst du mir zur Abwechslung mal die Kamera. Du

könntest mir einen Kaffee holen gehen. Na los, geh schon.

Na los, mach schon. Das gehört auch zu deiner Arbeit, klar?

Und vergiss den Zucker nicht, alles klar, Junge? Okay, merci.

Sehr gut, mach dir das.

Ja, schön weiterkippen.

Gut, ja.

Genau so.

Schön aufmachen die Beine.

Nein, nicht zu.

Ja, streichelt euch, gut.

Genau so.

Ja, okay, dreh dich, dreh dich ein bisschen, ja.

Ja, sehr schön so.

Was haltet ihr davon, wer das liest?

Okay.

Oh, Baby.

Okay.

Weiter so.

Bitte Action.

Gut, so, macht weiter, ja?

Ja, sehr gut.

Lasst euer Fantasie freien Lauf.

ich dir das nicht gesagt?

Was? Die ist vorher noch gekommen. Ich dachte, du wüsstest das.

Oh Mann.

Wir müssen sie noch annehmen. Hör zu, ich kann nicht mehr. Ich bin fertig. Ich

bin müde. Verstehst du?

Aber ich habe eine Idee, Alter. Ich gehe einen Kaffee trinken und du fängst

schon mal an.

Okay? Ja, okay.

Ich gehe bloß vorne an die Ecke.

Oh Mann.

Du bist gut und ich?

Okay. Also wie gesagt, ich verlasse mich voll auf dich. Bin gleich wieder da.

Klar? Und du machst hier unsere Arbeit weiter, einverstanden? Und zwar in

eigener Regie. Keiner wird dir reinreden davon. Träumst du doch.

Und ich bin in einer Viertelstunde wieder da und löse dich ab, okay? Wie

ich verlasse mich auf dich.

Alles klar.

Und das ist ein teures Ding. Geh gut damit um. Wie, jetzt geht dir was

Junge? Ja, ja.

Sie können mir keine ersetzen, verstehst du, Junge? Ja.

Also ich bin wirklich fertig heute. Gut. Alles klar. Wir sehen uns gleich. In 20

Minuten bin ich wieder da. Immer da schon. Keine Sorge, Chef.

Sie haben länger warten müssen. Tut mir leid. Aber jetzt geht's los.

Aber sicher.

Sicher. Auf geht's.

Herein in die gute Stube.

Ja, ja. Gehen Sie schon.

Nur keine Hemmung. Noch nie im Fotostudio gewesen?

Nur keine Angst. Wir reißen hier niemandem den Kopf ab.

Was soll denn das? Der Chef ist nicht da. Wir könnten uns ein bisschen

amüsieren. Sie sind toll.

Sie sind eine wunderschöne Frau. Ich denke, wir machen Fotos. Ja, sicher.

Aber sowas habe ich noch nie gemacht. Das kriegen wir schon hin. Keine Angst,

Milady. Ich mache das schon.

Wissen Sie, der Chef ist nicht da. Wie gesagt, wir zwei könnten es uns

machen. Wäre das nicht?

Na, was sagen Sie?

Nur wenn Sie wollen, natürlich.

Wie heißt der Chef Roberto etwa?

Ja, richtig. Kennen Sie ihn?

Ich glaube nicht, dass der Chef etwas dagegen hat, wenn wir zwei uns ein

bisschen näher kommen.

Ach ja?

Und hoch das Bein. Ja, mach die Beine mal schön sauber.

Vielen Dank.

Oh.

Schöne Stelle.

Und du amüsierst dich mit den Kunden.

Mal schauen.

Sie hatte auch Lust.

Das gibt gute Fotos.

Ich mache Fotos von euch.

Die Einstellung ist ziemlich gut.

Und jetzt würde ich gerne ein Porträt von der Dame machen.

Sicher. Dreh dich mal zum Fotografen, Kleines. Und lächle.

Du bist es also wirklich. Wie kommst du denn hier? Und du, wieso treibst du

jetzt mit ihr, mit meiner Frau?

Du bist unmöglich, einfach unglaublich. Die ganzen Jahre hast du mir vorgemacht,

dass du als Handelsvertreter dein Geld verdienst.

Das ist deine Frau.

Alter, ist doch nichts dabei.

Es war fast nichts zwischen uns beiden, Mann. Ich trete auch sofort zurück,

wirklich. Ich wusste es doch nicht.

Ich sehe das überhaupt nicht ein. Wir drei sind nur für Ruhe, Schatz. Wieso

nicht?

Ihr zwei habt euch doch sicher schon öfter eine Frau geteilt. Da hat sie

Du hast eine ganz tolle Frau.

Was trägst du dich so auf?

Und sie bläst gut, stimmt?

Da muss ich dir recht geben, Chef. Du hast eine gute Waage getroffen mit ihr.

Schatz, bleib mal hin. Vielleicht verwirrt ihn das. Leg los.

Ich fick dich weiter. Das hat dir doch gefallen.

Na also, so ein flotter Dreier ist doch mal was anderes. Findet ihr nicht?

Ja, Chef, ich komme.

Ja, sorg dran.

Also, krieg dich wieder ein.

Und wie gesagt, ich wusste es wirklich nicht, wenn ich gewusst hätte, dass sie

deine Frau ist.

Deinen Arsch hat sie.

Ich verzeihe es dir, okay?

Du bist ein mittelmäßiger Fotograf, aber du bist ein guter Kumpel. Also du

bleibst dabei.

Danke. Du bist der beste Chef, den ich je hatte.